Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-17 / 88. (3419.) szám

weespmaBBiHHfram

f934 április f,

MESSKOSZIü!

A NYERS DIÉTA MINT

TERMÉSZETES GYÓGYTÉNYEZÖ

Irtai EUCSÁNYI GYULA & B. rácsos főorvos

Aki egészségét meg akarja tartani, követőié kell ezen kitűnő orvosi tanácsokat! — ÁRA8 *9*50

Megrendelhető: a P. M. H. kiadóhivatalában Portó 8-—, Ke utánvétnél 5-— Ki

tengeri elvámolva és megadóztatva Pozsony—Komárom 83—84, szolvensekéi ócinqnantino 105—110. gzlovenszkói ujeinquantino 100—105. köles —.—, bolgár és román köles ab uszály Pozsony 77—80, .Viktória borsó 145—155, borsóvetőmag 165—175, sterilizált borsó 170—190, zöldborsó 90—95, sterilizált zöldborsó 100—115, cseh-morva lencse 250— 360, fehér bab 105—115, takarmánybab 73—75, lóbab 90—95. nyári bükköny 100—110, repce 165— 170, kék mák 400—430, gzlovensiefcói kömény —, holland kömény 640—660, len 155—163, mustár 285 -*>■310, rózsaburgonya 55—60, sárgaburgonya 40— 45, fehérburgonya 36—38, Wohltman-ételburgonya 32—35, Wohltmau ipari burgonya 25—27, burgo- nyakeményitő és keményitőliszt 235—235, szlovén, ezkői aszaltszilva —, boszniai aszaltszilva 80/85 kg-os ládákban 440—450. 95/100 kg-os ládákban 410—420, 110/120 kg-os ládákban 390—400, szlo- .venszkói dió ab föladóállamos 600—650, ruszin- szkói dió ab föladóállomás 550—600, jugoszláv dió 560—580, román dió 600—700, dióbél 1800—1950, Szlovenszkói hagyma 65—75, fokhagyma 120—140, speciális bnza,-sütőliszt 260—310, buziul ara 245— 250, búzaliszt nullás 230—240, lunlrdgmgmlginllm 250, búzaliszt OHH 235—-240, búzaliszt OH

235—240, búzaliszt nullás 230—235, búzaliszt 1* 220—225, búzaliszt 2. 200—205, búzaliszt 4. 155—160, búzaliszt 5. 138—142, búzaliszt 6. 117 —127, búzaliszt 7. 107—112, búzaliszt 7% 95—100, 65%-os príma rozsliszt 135—140, Carolina-rizs ab Pozsony 300—325, Burtnarizs II. 128—138, búza- korpa 73—74, rozskorpa —.—, buzatakarmánv- Mszt 84—86, rozstakarmányliszt 81—83, jugoszláv 1—.—, magyar sertészsír 1075—'1125, szalonna 950 f““1050 korona.

Nyugodt a ©nkorpía*,, A mai ptrágai ©n- feo-rriacon nyugodt foiámysait mellett a követ- ikeső árakat jegyezték: Nyerőmkor azonnali SseáUitásara ab Aussig lökő 53.75—5425 koronái + Sertésvásár. A mai prágai sertésváisáirra '1939 cseh-morva hússertést, 60 lengyel ár- teimyt, 350 jugoszláv és 40 magyar ki zott. ser- SéBt hajtottak föl. Lányiba irányzat méÉeife a következő áraikat értek ieftt hnfieerfcé® 3.70, 4.10, •1.20. 4.30—4.40, 4.45—4.60, 4.90, lengyel ár- förny 4.00, Jugoszláv hízott sertés 5.30, 5.80— 5-90, 6.30, 6.50, magyar hízott sertés 6.20 too- lona.

Állatvásár. A mai prágai ákatvásárra 544 rseli-morva- és 284 szlovenszkói eredetű vágómarhát hajtottak föl. A következő árakiat ér- fték 'él: cseh-monva árm ökör 2.70, 3—3-50, 8.50—3,90, 4—4.30, 4.50, bika 3, 3.10-43.50, 355—3.90. 4—4.10' tehén 2.20—2.50, 2.70— £.90, 3—3.30, 8.40—3.80. 3.00—4, 4.25, tisző

3—8.50., 3.75—8.90, 4—4.55, 4.70-540, sziok yenszikói ára: 8 ökröt 3—3.20, 9 ökröt 3.70— 8.90, 94 ökröt 4—4.50, 37 Ökröt 4.60-4.90, 71 ölcröt 5.56, 1 ökröt 6 és 17 ökröt 6.30—650 koronás árban adtak el. 6 bikát 3, 1 bikát 3.20, 10 'bikáit 3.30, 1 bikát 3.40,1 bakát 3.60 és 1 bikát 4 koronás árban értékesá tettek. Üsző 2 darab 4, 1 darab 440, 3 darab 4.40, 1 darab 4.75 íés 4 darab 4.80 koronás árban kelt el.-f- Húspiac. A mai prágai hraspiaeon közepes forgalom 'mellett a következő árakat érték el: birka 7—40, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—7.50, kivételieden 8, gyenge minőségű áru 4—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—8, kivételesen 8-10—0, vidéken ivágott belföldi sertés 530—6.30, gyenge minőségű áru 5—5.30, bigott sertés 8-25—8.00, malac 6.50—7.50, sza- üonna 9.50—10.25 korona. — Marbahusárak: ökör eleje 5-50—9, hátulja 6—41, bika 6—

6.50, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növen- Idékmarba 5.20—5.75 korona.

4- JÓI tartott a budapesti terménytőzsde. Pu da pesti szerkesztőségünk jélenití. telefonon: A mai termény tőzsdén jól tartott irányzat írnek Jeti a következő árakat, jegyezték: tiszavidélki :hwa 104)5—10.30, feOfiőbiftzai. 9.85—10.00, jászsági 0.70—9.90, egyéb Bzánnaizáöu 9.80—9.90, rozs 4.65—4.95, ó-tengeri 9.75—0.85, tnj tengeri 910—0.20, zab" 9.40—0.60 pengő.

| A LEGSZEBB

ÉS LEGOLCSÓBB

AJÁNDÉK!

I SEMMELWEIS

H kinek az anyák milliói és milliói köszönik életüket, Ü egészségüket, egészséges gyermekeiket - most meg jeli lent, költőien megirt regényes életrajza. A mü címe:

| SEMMELWEIS

Ü az anyák megmentöje

H Egy magyar orvos regénye. írták:

§ THEOMALADE és VÁRADY SÁNDOR dr. Ü Ára fűzve 13*- Kő • Kötve 22' 50 Ke Portó 3‘— Ki, utánvétnél 5‘— Ke §= Kapható a lap kiadóhivatalában

ÚJDONSÁG! Feltétlenül fontos mindet

gyakorlóorvos számára

Br. HORVAI LAJOS

Főorvos:

IpprÉM

ARA Ki 15 -~

Portó 3'—, utánvétnél f — Ke

Kapható a P, M, H. Jdadóhivatalébaa.

RHEUMAS

BETEGEKNEK NÉLKÜLÖZHETETLEN!

FONTOS UTDONSÁG !

A RHEUMAS RAJOK HÁZI KEZELÉSE

Irta Dr. ENGLÁNDERÁRPÁD szakorvos

E kis munka mindazt tartalmazza, amit a rhen- más betegnek betegségéről és annak házilag való gyógykezeléséről okvetlen tudnia kell

Ára 16*50 Ké - portó Kö, utánvétnél 5'—Ke Kapható a lap kiadóhivatalában.

A világhírű CHARLES BAUDOUIN

genfi egyetemi tanár könyvének magyar kiadása MOST JELENT MEG!

M öDfeggelmeics művészete

Gyakorlati tanácsokkal és útbaigazításokkal segítségére sietünk ezen könyv utján az

OLVASÓNAK

Minden művelt ember, aki pontos felvilágosítást akar kapni az emberi lélek titokzatos, eddig úgyszólván teljesen ismeretlen erőiről, — olvassa el ezen, eddig már több világnyelven megjelent müvet.

Coué Emil, a világhírű psychológus mellett prof. Baudouin a lelkigyógymódokkal foglalkozó orvosok legkiválóbb képviselője,

Ara 19.30 Ki Portó 3.—, utánvét 6.— K6

Kapható: a P. M. H. kiadóhivatalában

Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban.

ÉMAAAAAAáAAAAáé

kiadja, prágai Magja* HújQg LagkiadóvöjlaJdt AflflWqWA kflfi M. *- Nyomatott a Iwüj. H, fW Bywudájábaw. Elrfgtftaa, — Képmásért felélőé; Eta, Kjátk£

12

OeTizaáriolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnap mn tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Baeaee 4Sta» a « ■ • * » -v*“ -v- 0.630 0.628

fastaürtwl • 1 1 1 1 I • E-v" “7-~r 2.003 2.003 2^3 2.60

Lo&don 17.70 17.65 21.68 21.64 12.905 12.885 16.- 15.91

Kew-ÍOík »,«»••■ 842.10 347.80 419.- 419.- 2.502 2-502 308.75 308.75

Rio de Janeiro ■ • , 1 ■ —.— —0.214 0.214 ——.—

Amsterdam aaaaaaa 282.80 232,— 284.25 284.25 169.38 169-43 209.10 2°9-“

Athéa . , 1 ) < c 1 1 1 —2.448 2-498 2.93 2.91

Brassói ....................... • • 79.26 79,26 98.20 , 98.15 58.54 58.46 72.22 72.20

He

toingfon* a a • a a • a *~v*~ —5.699 5.689 7.06 7.—

Róma . . a . a • ■ . . 30.~ 30.- 85.98 35.76 21.42 21.91 26.57 26.30

Belgrád . a * a a a a t 7.80 7.82 —.— —.— 5.664 5.664 7.— 7.—

Kopeuháf* 78.90 78.90 96.25 96.- 57.59 57.54 71.40 71.05

Oslo . . a a a ■ • a a 88.90 88.75 108.- 107.75 64.84 64.74 80.30 79.90

Pária . 1 a ■ a a a a a 22.33 22.33 27.72 27.72 16.50 16.50 20.38 20.38

Prága .,*«*•«, 14.07 14.07 17.44 17.44 10.38 10.38 12.84 12.84

Zürich . 1 110.80 110.80 136.- 135.25 80.95 79.92 —.— —.—

Sofia 1 • 1 t 1 1 1 ■ • 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047

Madrid «■■■■••■ -.— —57.- 57.- 34.22 34.24 42.20 42.25

Stockholm .(iiii, 91.20 91.05 111..- 110.75 68.43 68.43 82.40 82.Bud&pest •«*(«»• —•— —.— 124.29 124.29 ——.— —.— —.—

Bécs . . , « . ( , 80.45 80.45 -.- 47.20 47.20 73.30 73.30

Varsó 64.85 64.85 79.36 79.36 47.275 47.275 58.32 58.32

Berlin 1 t • • « 1 • * 135.80 135.80 16Ö.75 165.80 —-.- 122.60 122.A prágai tfizsde deviza jegyzései:

ma tegnap Hiv.

pénz ám pénz ám disk.%

Alexandria 126.85 127.1Í 12636 127.15* 7

Anzstepdem 1627— 163L— 1627.— 16312*

Atban . . , MJ50 22.80^ 22.80 22.80* 7

Belgrad , . 58.3866 55.6366' 56.3866 55.6366' 7

Berlin. . . Ü49.25 951.75 948.75 95L25 4

Brflssel . . 561.65 562.85 561.15 562.35 3*

Budapest . 707.85 709.85* 707.85 709.35* 4%

Bnen. Aires 642.— 648.—* 642.— 648..—* 6

Bukarest . 24.10 24.80* 24.10 24.30 ' 6

Danrig , . 788.50 791.50* 788.50 79L50' 3

Helsingfris 54.10 54.50 54.175 54J75 4 %

Kopenbagen 551,50 554.60 553.— 556.— 2‘L

Kowno « . 405.50 407.50 405,50 407.50’ S

Líssaban , 118.85 114.65 118.85 114.65 5%

London , . 123.575 124.175 128.825 124.425 2

Madrid „ . 328.25 330.25 328.25 330.25 5

Mail and . . 205J75 206.775 204.975 205.775 i

Montreal . 23.99 24.11 28.99 24.11 4$

New York. 24.02 24.12 24.02 24.12 1»L

Oslo . « . 620.50 62830 621.50 624.50 3li

Paris . * . 168.55 158.95 158.60 159.- 3

Riga . . . 780.50 783.50* 780.50 783A0* 5%

Rio de Jan. 209.— 211.—* 209.— 211.—*

Sofia . „ . 29.25 29.35* 29.25 29.36’ /

Stambnl . . 19.20 19.30* 19.20 19.30*

8tockh<dm. 637A0 640 50 639.— 64&~ 2^

Tallinn . . 688.— 687.—* 68$,— 689.—*

Warsdsan . 454.— 466.— 454. - 456.— 5

Wien . . , .mií- m.&V 569,15 570.65* 5

Zürich . . 778^5 780.25 778.2h 780.2S 2

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

péns ánt párt* áru

tegnap ma

7yftresatoyfcöl«8a , ■ , 85,75 86.26 86.35 —

1%-os bernhéeiri KBSesOa . 86.— 86.50 85.85 86.35

1%-oe beruhásáei köles. 1923 86.76 86.25 86.- 86.50

Lássfckölcsön ....................... —,— 85.60 86.30

!%-o« konvertálható kölosön —~

;%-oa Int. államkölcsön , , 84.25 84.75 84.35 84.85 ,

>%-o« állasaköloöa 19^ , , 80.— 80.50 80.- 80.50

1%-oe Kasea-oderberpt ■ , 62.75 63.25 62.77 63.25

1%%-oa pótjáradék » , , « 64.50 65.- 64.75 —

í.2%-08 pót járadék > < 1 • —

\-%os pótjáradék . . , « 60.75 61.25 60.85 61.35

!.50%-O3 pótjáradék , , • 53.75 54.25 54.— 54.50

ladLkölcgöiiiártalaiiitAs . » ——.— 48.— 48.50

;%-oe morva orsságos kölesön 75.— 76.— —

(%-ea háború előtti adósság. —.— —.— —

1%-os cseh jelsálog bank . 102.75 103-75 102.75 103.75 1%-oe morva Jelzálog él

orezágos bank ..... —— .—

%-oa Kaasaoderbergl 1889 _84.75 65.25 ,,.03.75 64.25

Jsehsslovák Nemaetá Bank . 4530.— 4620.— 4550.-4650.— íordbahn ..•*««• 3865.— 3885.— 3880.—3900.— íordbahn Bosmofe ( ( 1 , —.— 800.— 810.—

lg eh Onkoripar • ■ ■ ■ a 653.— 656,— 662.— 664.—

IchöUer • • • t 1 • « 1665.— 1675.— 1685.—1695.—

íorvftt Ónkor ■ 1 , , ( , 86.— 88.— 87.— 89.—

luwiger Finomító a a • . 900.— 910„— 900.— 910.- Sriíik a 648.— 650,— 661.— 665.—

’rágai Malmok a a a e ■ 1370.— 1380. 1350.— —.—

üolfni Műtrágyái a c c 1 1 380.— 386.—’ 282.— 286.—

íolini Kávé • a • a a a 320.— 226. .2?Q'~,322.—

lolini Sree* • a « a a a —•— —• 1770.-1780.—

tejipar .... a . a . 1075.- 1085.- 1070.-1085 ~

lussigt Vegyi M a a a < 863.— 867. 886.— 888.—

3udTvelei Sör ...... 2200.— 2218.— 2200.—2220.—

Jönigshofer Cement .... ,713.— 720.-- 730.- 735.—

: 3“:S 181§;5 iaiS:=i3ig:=

470.- 475- 490.-490.SSSffii Síén I : I 326.- 330.- 336.- 340.- UdSb : ! ! : , 54.50 55.- 54.50 55.50

3«g é. Hütten . í , . 1385.- 1395.- 1390.-1400.>oldl • •i«9iiii 509. 511c*—* 513."“ 515.—

5rá^Al Vm »•««••• 541.— 545a— 552.— 558.— ucod. e??.- m - ©82.— 686

>ozsonyl Kábel a a a * a 345. o55. 6?5.— 630.—

nwald . • • a a a a a 43.~ _46. 44.— 46.—

Olleschaul Pstptr a a a a * 510-— 615. 515.— 520.—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

tm tegnap

Magyar NemseH Bank , , •

Biurit ...... a a » _’_

Hu

ngária Malom ...•>• IS —

Beocein • .. ...... *

Draaohe . ........................... » l6o”— 108Í50

?c

F

ranklin .•••>•• a • _*__ _

Of

láky .••■•iii* _ _*_

Me

sögaedaeágf Oépek . • a • 57*— cg*_

::

:::: >jy

Hofherr • ..aaaaaa oa'ur "

Láng a a a a » ™

Magyar Acél . t a a a c a __* _

Ma

gyar Lámpák ... a a • j.'Qn „•

VaeóngyAr . . . a . a a » J _

Rima.............................a a * ™™

<Vfa .........................................a 6.80

Ma

achlUt ........................a a ^ ~ 63 y&

Levente . ..aaaaaa 17 ao 17"__

Nova . .aaaaaaa. ■io'W ló'in

Sö«^“,,,:::::::: 5o.ío

Ki, ódir*:::::: »3«) 8«.fscótimp* ..aaaaaa "fj- •

RésivénysSr • « a a a ■ a _■

Hu

ngária tnüérágy* a a a a . WJJ0

Ssifcra ..aaaaaaa '»* *****

Papíripar .aaaaaaa T**"- ~*‘*“

Folton .aaeeaaaa oK**"*

Oumml a.aaaaaa.

Kötöttdevizák:

áipirife US. áiptSRk Vh

pénz ám. pénz áru

Rö)öa.pcfífc 548.— 558.— 548.— &0fj—

fl’alMm Síié— 644.— 631v— 630^ni'fa. 637.— 63^.— 627v- 609.—

;i Mn 461.— 464/— 461.— 464.—

APRÓ-HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. >— Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. —« Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Ái apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

' .....— •" - 1 ’í.

——m08 évee férfi- és női

ÁLLAST KAP SZABÓMESTER

... -...... ——..ni Mást fcer&s, mint szabás*,

CS

EHORSZÁGI GYÁR S^édmnnkára b* elmenne Cím. a raaiao'ban. 90o3

felfogad ügynököket fiiggönyök, roletták, linóleum, szőnyegek, sztórok, UEfVEC

takarók és hímzett ujdon-; lEU I C)

sásrok eladására. Részlet- .

fizetés.

árak" leszallitott. fényképészeti

LEGMAGASABB í műterem konkurens néiJUTALÉK ÉS jktil tizenkétezer lakosú

REMUNERÁCIÓ. községben jutányos áron

ÍRJATOK MAGYARUL. •eladó- Ci,m a kiadóban. Hyrsl János gyára, Pras- __________________

ív 3. elv 3 II

Hradec Králové, Cechy- NÉGY SZOBÁS 8950 ÖRÖKLAKÁS

■■■■■■■■■■■ Komáromban, a város - legszebb helyén, a törÁLLÁST KERES palotával

izemben, minden kényé- mNH*nH*nRHaH* lemmel felszerelve elköl- liD.clri ixT.e tözés miatt jutányos fel- URASÁGI INAS tételek meüett eladó. Á

elsőrendű referenciákkal lakás két kétszobás Ián állást keres Prágában, kássá is átalakítható. Ér* vagy egyebütt. Járossy deklődők dr. Alapy Gy% Kálmán, Piralia XIY. Be- láné oimére, Komárom, nesova- trída 18. 9047 Deák Perenc-ucca 7. irjav-----------:------------------- nak. 9(^S

CU

KRÁSZSEGÉD ---------- — —------nég

y évi gyakorlattal ál-i Használk nehéz, moderd Iáét keres. Okn: Polatko-I tipusm oltO cjn*’-es vi«s István, Urmin pri: MOTORKERÉKPÁR

könnyen fel- és leszerel*

„__... . , „ hető olda.lkocsival. -jó

_ E

gyedülálló középkora f^mfeépes '

int. megbízható no úgy a pótban olcsón e^dó. Cím városi, mint pusztai ház- a fcia4óban. 9026

tartas vezetéséiben töke---------------------------------lete

s, idősebb uriemiber, CSÉPLÖGARNITURA vagy más háztartása vezetésére ajánlkozik. Első. külön Hoffherr is 1000 ramguan főz. Leveleket ™m- golyós, modem, áin- ,.Munkaszeretö“ jeligére a csony á.ron eladó. Farka® pozsonyi kiadóba" kér. Lajos, Sahy. 9054

9024 ------------------------------------------------------------- BUDAPEST

HÁ

ZVEZETŐNŐNEK BENITA PENZIÓ

ajánlkozóim. A háztartás Belvárosban. Szép ^szobák miniden ágát értem. Leve- folyóvízzel, elsőrendű leket „Hermán” jeligével, ellátás, méltányos árak. a kiadó továbbit. ' 9017| FV„ Király PáLm. 9. 9055

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth &Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, *— Kassán; Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: Ifj. Rá- bely M, —* Nagyszombatban: Prvá tmavs^á vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, <—• Párkányban: Háber József, — Aranyosmaróion: Steiner SámueL — Érsekujvárott: Grün

Izsó, Komáromská 14.

<prxgsiA\ag^ar hí

Felelős szerkesztő:

forgách Géza

*

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IY. 8. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztősig és kiadóhivatal: Lőriuckapu-ucoa 17. 11 Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Uagvár, Vár- alja-uooa 7/2. Szeitkesztő: Ráoz PáL — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. L Telefon 86—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. 1. és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István.

•

Kéziratokat neon őrsünk meg és nem adunk vissza. •

Hírlapbólycg használata a prágai póstaiga g. 49.472/VU.—1964. sz. rendeletével engixlélye/M},