Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)
1934-03-18 / 65. (3396.) szám
14 maga. 4 gólt rúgott. Játéka annyira tetszett, hogy Vivian V. Woodwaxd, a Tottenham-Hotspur világhírű Játékosa, profiszerződés aláírására akarta rábírni. Mig a legnevesebb angol profik héti 2 fontot kaptak, neki hármat ígértek, de Slózi a Fradinál maradt — Angliában nagyon sokat tanultunk, — írja Sdhlosser. — Idehaza ml is áttértünk az angol et i tusra r csúszós, nedves találjon nem a lapos játékot kell kultiválni, hanem minden labdát kapásból kell továbbítani, úgy, hogy a labda ne is érintse a földet. Ahogy tökéletesedett e téren tudásunk, úgy nőtt s lett mindig veszélyesebb gólképességünk is. Angliában tanultuk meg, hogy kell és lehet testi erőnket minél jobban, de fair évközökkel kihasználni s arra is ott jöttünk rá, hogy a driblit lehetőleg mellőzni kell. Egy villámgyors passz sokkal többet ér, mint akármilyen furfangos ér Ibii. Ezeknek a tapasztalatoknak félhasználásával játékunk egyszerűbbé, de sokkal eredményesebbé vált. A Kehrling — Gabrovitz pár nyerte a mentonei férfipárost Mcntone, március 17. A mentonei teniszr verseny befejezését a rossz időjárás késleltette. A nemzetek diját a vegyespárosban a Henrotin—Legeay francia kettős nyerte, amely a döntőben a Ryan—Hines párt 18:11, 2:6, 6:3 arányban győzte le. A nőiegyest a francia Henrotin nyerte Valerioval szemben. Henrotin Lesueurrel együtt a nyílt vegyespárosban is győzedelmeskedett a Thomas —Hines pár előtt. A férfipárosban a magyar Gabrovitz— Kehrling Béla pár legyőzte a Martin Legeay— Lesueur francia kettőst 2:6, 6:0, 7:5, 6:2 arányban és ezzel a dijat is megnyerte. A nőipárost a Ryan—Thomas amerikaiangol kombinált szegezte meg, amely a döntőben az Andrews—Adaimoff kettőst verte meg 6:0, 6:2 arányban. — Az előnypárosban Gusztáv svéd király Kehrling Bélával együtt játszva, az amerikai Wálls kettős ellen 6:2, 6;2 arányban győzött. Bordigherában tegnap kezdődött meg a nemzetközi verseny. Az első nap meglepetése, hogy az olasz Taroni 6:4, 3:6, 0:4 arányban győzte le az ir Rogerst. Culley az olasz Quin- tavallét, Palmieri pedig Landaut kapcsolta ki. Magyarország s Csehszlovákia válogatott vívói Pöstyénöen mérkőznek? Pöstyén, március 17. A pöstyéni „Spadafora“ vivóegyesület vezetősége messzemenő tárgyalásokat folytat, hogy Pöstyénben lebonyolításra kerüljön Csehszlovákia és Magyarország válogatott vívóinak mérkőzése. Magyar részről a tervet teljes megértéssel és rokonszenwel fogadták, agy hogy nincs kizárva, hogy júniusban Pöstyén sportközönsége egy nagyjelentőségű sporteseménynek lesz tanúja. Ezenkívül a Spa- dafora egy nemzetközi vivóverseny megrendezését is tervbevette, melynek időpontja a csehszlovák-magyar vivómérkőzés találkozásának időpontjától lesz függővé téve. ){ Az angol Rous vezeti Párisban március 25-én Csehszlovákia—Franciaország válogatott futballmérkőzését. )( A Kiskárpátok Turista Egyesület Pozsonyban vasárnap délelőtt tartja 33. évi közgyűlését. — Este a Primáspalota tükörtermében vetített- képes előadás lesz a Kiskárpátokról 150 képpel. Az előadást német nyelven áprilisban megismétlik. )( Az amerikai fedettpálya teniszbajnokságokból — mint már tegnap is jelentettük — az összes francia játékosok kiváltak. Merlint az amerikai Mangin győzte le 6:2, 6:3, 6:4 arányban. A Boréira—Boussus kettős pedig a Kurzrock—Pitman pártól kapott ki 8:6, 5:7, 11:13 arányban. A további meccsek során Stoeffen Lőttet. Shields MacAuliffot és Wood Bowdent késztette megadásra. — Az elődöntőbe tehát Mangin, Stoeffen, Shields és Wood jutottak. )( Carnera és Max Baer junius 14-én mérkőznek meg egymással Newyorkban a Madi- son Square Gardenben a világbajnoki címért. )( Hamburgi játékos a Teplitzer FK-nál. Lapjelentések szerint Noak, a Hamburger SV felfüggesztett játékosa Csehszlovákiába, a Teplitzer FK-hoz kéri átigazolását. Noakot a német szövetség az amatőr szabályok megsértése miatt diszkvalifikálta. )( Coehet második győzelmét aratta Tildén ellen Indiánopolisban 7:5, 5:7, 6:2, 6:0 arányban. _ Vínes azonban Plaat 6:3, 5:7, |6:0, 6:3 irányban legyőzte. Kettner újra vereségei szenvedeti Smidttől a csehszlovák asztali-tenisz bajnokságokon ■ A magyar Kelen István a döntőben Prága, március 17. Szerdán, csütörtökön és pénteken bonyolították le a csehszlovák asztali-tenisz bajnokságok előmérkőzéseit. A döntőket, a nőiegyes kivételével, melyet már pénteken játszottak le, vasárnap a csehszlovák-német hölgy válogatott mérkőzés keretében fogják lebonyolítani. A nőiegyes óriási meglepetéssel végződött, amennyiben a világbajnok Kettner 3:2 arányú vereséget szenvedett prágai riválisától Smidtöl. A mérkőzés bővelkedett zajos jelenetekben és Smid nem viselkedett úgy, ahogy egy többéves sporímultra visszatekintő sportolóhoz illik. A férfiegyes döntőjébe a magyar Kelen István és a csehszlovák Kolár kerültek. A férfipáros'ban a Bárta, Mares már a döntőben van, mig a Kolár, Kelen kettősnek a Hamr, Misár párral kell megküzdenie a döntőbe jutásért. — Fontosabb eredmények: Kolár—Hamr 3:2, Kelen—Blecha 3:0. A nőiegyes döntőjének eredménye: Kettner—Smid 21:16, 19:21, 20:22, 21:16, 16:21. A vasárnap lebonyolításra kerülő Csehszlovákia—Németország mérkőzés valószínű győztesei a németek, mivel Kettner a teljesen letört játékos benyomását kelti és Smid- től elszenvedett veresége erősen lehangolta. ————■ A Csehszlovákiai Magyar Tenisz Szövetség hivatalos közleményei 1. Azon egyletek, melyek nemzetközi vagy országos versenyt, továbbá a „Csehszl. Magyarok Bajnokságait14 megrendezni akarják, ebbeli kérelmeiket március 28.-ig az elnökséghez küldjék be. A versenykérelmezés előírásai 1933. márciusi hivatalos körlevelünkben találhatók. 2. Az igazolványokat az uj tagok részére á 6.— Ke és az igazolványi bélyegeket a már leigazolt játékosok részére á 3.— Kö az egyletek április havában rendeljék meg. Az érvényben levő szigorú előírások értelmében, minden játékosnak (ifjúságinak is) le kell igazolva lennie, le nem igazolt játékosoknak semminemű — még egyletek közötti — versenyen sem lehet résztvenniök. A Révay- serlegmérkőzéseken erről a csapatok kapitányai kötelesek meggyőződni. Az igazolási dijakat a játékosok fizetik. A le nem igazolt tagok után az egyletek tetemes pénzbüntetést fognak fizetni. A részletes igazolási előírások 1933. márciusi körlevelünkben találhatók. 3. Azon játékosok, akik anyaegyletüket ez- évben meg akarják változtatni, ezt ajánlott levélben március 31.-ig régi anyaegyletükkel és velünk tudatni kötelesek. Ernőikül automatikusan tagjai maradnak régi anyaegyletüknek az egész év folyamára. 4. Az egyletek azonnal közöljék idei teniszintézőjüknek címét, kinek nevére minden levelezés intézendő lesz. 5. Az egyletek a Csehszl. L. T. A.-val fennálló régi tartozásaikat mielőbb, rendezzék, vagy legalábbis erre nagyobb törlesztéseket eszközöljenek, mert ellenkező esetben a Csehszl. L. T. A. ezek felfüggesztését lesz kénytelen kimondani. 6. Az egyletek a Csehszil. Magyar Tenisz- Szövetség hátrálékait is mielőbb rendezzék. 7. Azon egyletek, melyek a „Tennis“-ujság általunk kimutatott hátralékainak felét, tartozásuk teljes rendezésére még nem küldték be, ezt sürgősen intézzék eL, ellenkező esetben ezen kedvezményük elesik s a lap további előfizetése kötelezővé válik. 8. Egységes labdává a „Dunlop“ lett választva, melynek kedvezményes ára 72.— Kőbán lett kieszközölve minden jóváhagyott nemzetközi, országos verseny- és a Révay- serleg mérkőzésekre, melyek minden fordulójára 3 tucat lett engedélyezve. Ezen kívül kieszközölt a Szövetség fenti kedvezményes áron további labdákat klüb- közötti mérkőzések céljaira, melyek az,, alábbi felállítás szerint lettek elosztva: 5—5 tucatonkint kaphatnak: UAC, BFTC, MSE, KSC, KAC, ETVE, RPS, LAFC, LSE, LTE, KSE és PTE. Az összes többi egyletek 2—2 tucatot. 9. A választmány kimondja, hogy ezen kedvezménye* labdákat esek azon egyletek kérel1934 március 18 Közoazda^ácP A hét gazdasági élete Prága, március 17. A gazdasági élet elmúlt hetét minden irányiban a tájékozatlanság jellemzi. Az érdeklődés előterében a római tárgyalások állanak, melyeknek kimenetele a Csehszlovákia gazdasági életére is nagy befolyással lesz. Csehszlovákia szempontjából döntő jelentőségű, hogy Olaszország Duna-medenoei tervének megvalósításában Fraucriaországgal egyetértve, Franciaország jóváhagyásával és helyeslésével jár el. A római tárgyalások a régi francia középeurópai terv, Tardieu tervének elvetését jelentik és ehelyett, — bármilyen eredménnyel végződjenek is, — a Duna medencéi,lében Olaszország vezető szerepét biztosítják. A közéfpeu- rópai gazdasági kérdés bilaterális megállapodások alapján fog történni, ami keresztülhúzza Benes koncepcióját, amely a középeurópai blokk létrehozására irányult. A római tárgyalások kimenetele mellett a közliársaság gazdasági életét a leginkább érdekli a birodalmi márkának sorsa, ügy tetszik, hogy a birodalmi sajtó lélektanilag előkészíti a talajt a márka devalvációjává. Magától értetődik, hogy- a márka devalvációja a köztársaság gazdasági életére és kivitellfej- lesztő terveire kedvezőtlen hatással lenne. A köztársaság ipari termelése e kérdés miatt nem tud messzebbmenő termelési tervet csinálni. A márka devalvációjának hírén kivül a francia sajtóban mind több diszkusszió jelenik meg a frank devalvációjának előnyeiről és szükségességéről. A dollárról is különböző hírek keringenek. Az elmúlt héten megjelent az első külkereskedelmi mérleg a devalváció óta. A kivitel adatai némi emelkedést mutatnak, de senki sem tudjja, hogy voltak épen a kivitel értéke a belföldi termelés szempontjából milyen értéket jelent. Nem tudni, hogy a feltüntetett értéket 20 százalékkal alacsonyabbra kell-e értékelni a kivitel azelőtti értéklésével szemben. A devalváció ugyanis nem érvényesült teljes mértékben és minden esetben a kivitelnélA külföld nagyon gyakran nem hajlandó a devalvációnak megfelelőleg magasabb ko- roina-árat fizetni, hanem ragaszkodik a régi korona-árakhoz. Ilyen esetekben a devalvációból származó nyereséget a külföldi akarja zsebre dugni. De olyan esetekben is, ahol külföldi valutáiban történő számlázás van bevezetve, a külföldi vevő a korona devalvációjából, előálló haszonban részesedni akar. Ezzel szemben a behozatalnál kevés kivételtől eltekintve a külföld arra törekszik, hogy a devalváció 20 százalékos különibözet'ét a köztársaság behozatala teljes egészében viselje. A tőzsdét is a tájékozatlanság uralja. A kötvénypiacon múlt héten teljes csend uralkodott. A kötvénypiac a visezleszámitolási intézet, felállítását és a Nemzeti Bánik uj vezetőségének politikáját: várja. A kötvénypiac egyedüli eseménye a magyar koron a járadék erős emelkedése. Valószínűnek tartják, hogy a római tárgyalások folyományaként Magyarország újabb kölcsönhöz fog jutni. De ettől függetlenül is Magyarország pénzügyi helyzetének javulására számítanak. Az osztalékpapírofc piacán rossz hangulat uralkodott, mert a vállalatok múlt évi üzleti eredményeiről kiszivárgott hírek nem sok jót mondanak. A legtöbb vállalat, csökkenteni fogja osztalékát és sok vállalat nem fog osztalékot fizetni. mezhetik, melyek múlt évi hátralékaikat a kérelmezés napjáig rendezték. A labda igénylések a Csehszlovákiai Magyar Tenisz-Szövetség elnökségénél" idejében eszközlendők. 10. Pénztárnokunk cime: Frühauf Sándor, Érsekújvár, Barsmegyei népbank fiókja. 11. Hivatalos közleményeink csak hivatalos lapunkban: a Képes Sportlapban és a Prágai Magyar Hírlapban jelennek meg. 12. Mindennemű levelezés az elnökség címére küldendő (Bárczy Oszkár, Besztercebánya — Banská-Bystriea). 1934. március. Heksch Pál s. k. Bárczy Oszkár s. k. főtitkár elnök. 99 Konlferum" 'valódi borókabogyó párlat csodi hatású rossz emésztésnél és gyom görcsöknél. „S lov lik** Trenci Az államháztartást illetőleg különösen súlyos gondot okoz az államvasutak naj j deficitje. Az államvasutak vesztesége még a munkán • kuli segélynél is nagyobb terhet jelent. Az % lám vasutak múlt évi hiánya megközelíti t másfél milliárdot és a havonkint előálló töt* mint százmilliós veszteség jelenleg is elMj rülhetetlen. A gazdasági és pénzügyi élet minden tény# zajét egyformán érdekli a betétállomány belli zete. A betétállomány, amely 1931 végével k reken 55 milliárdot tett ki, növekedésébe 1932 év folyaimán megállt. A kamat hozzáad sával együtt 1932 év végén a betétállomár ugyanannyi volt. mint az év kezdetéin. A mu évben 1933-ban pedig 3 milliárdos csökkeni várható. Aránylag legerősebben csökkent j nagy részvénybankok betétállománya, ami valószínűleg közel egy milliárdot tesz ki, Csökkent a* szloveuszkói részvénybankok fcgo tétállománya is. összegszerűleg természeté- sen a legnagyobb csökkenés a részvénybe™ nélküli takarékpénztáraknál mutatkozik, anno- \ lyek a 'betétállománynak több mint 30 százalékát kezelik. A gazdasági és pénzügyi életet kedvezőtlenül érintik a kormány szociálpolitikai tervet Az üzembeszüntetések, illetőleg korlátozásod, megakadályozása a vállalkozás lehetőségéi1, igen sok esetben alaposan megnehezítené. A! vállalkozó nem merne egy-egy átmeneti megrendelést vállalni, amelynek elvégzése a műn- káslétszám emelését kívánja, mert a megró® dél és elvégez té vei az fenyegetné, hogy az id ki? legesen beállított munkásokat nem tudja maj« idejében elbocsátani. A terv nem lehet rokonszenves a pénzintézeteknek sem, mert f jelenlegi tervezet szerint az illető vállalattól 4 érdekelt pénzintézet volna köteles az üzenet' tovább folytatni, ha arra a vállalkozó nem képes. A devalváció eddig 'tapasztalható hatása nem váltotta be az agrárok reménységét. Aí . agrárok biztosan számítottak arra, hogy a de valváció következtében a mezőgazdasági cik-' kék' ára emelkedni fog. Ez nem következett be. Sőt. ellenkezőleg: az élelmiszerek ára a gazdasági élet pangása és az ezzel összefüggői; vásárlóképesség impotenciája miatt csőkké- | nő tendenciát mutat- Az agrár tömegek megnyugtatására Hodzsa Zsolnán újra megcsitíaní ] tatta a gabonamonopólium megvalósítására vonatkozó tervét. A gabonam-onopólium megvalósítását ígér* egyedüli Lehetőségként, amely a gazdák súlyosabb gondját könnyítheti. Meg-' valósítandó feladatnak minősítette újra a mezőgazdasági hitelek szabályozását és a gazda-, adósságok végleges rendezését. De terveinek keresztülvitelére vonatkozólag semmi poziti-1 vet nem tudott mondani. Nem is tudhatott ] mondani, ment ezek a tervei ma ugyanúgy a tervezgetés stádiumában vannak, mint ezelőtt . másfél évvel, mikor ezek megvalósításának programjával került a miniszteri bársony* 3 izékbe. Kártérítést követeinek J a lengyel faexporförük Varsó, március 17. Lengyelországban a csehszlovák korona devalválása főképpen a fakereskedőket érinti kellemetlenül. Lengyel- ország fakereskedőinek egyrésze nagymeny* ' nyiségü árut exportált Csehszlovákiába, s az áru ellenértékének fizetését csehszlovák boronában kötötte ki. A devalválás! tömény következtében most 20 százalékos veszteség éri őket, mivel a csehszlovákiai importőrök többsége mereven kitart ama álláspontja mellett, hogy a régi csehszlovák korona azonos értékű az uj csehszlovák koronával. A ..Rynek DrzeW- nv“ cimü faipari szaklap nagy cikkben foglalkozik a valufaszabályozási tömény által előidézett uj helyzettel és abbeli követelésének ad kifejezést, hogy a lengyelországi exportőrök mindaddig szüntessék be szállítmányaik altnak indítását, amíg a csehszlovákiai impor- í bőrök nem tesznek eleget a lengyel kereste* áők kártalanítási béreimének* ...• •;,! |
