Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)

1934-03-14 / 61. (3392.) szám

9

1

3

I

wr? H márdiie 14, sierda.

^ magyar válogatott

csapat felállítása

K[úlapeet, március 18. Budapesti szerkesztőik jelenti telefonon: A MLSz a március 'mérkőzésekre a bécsi WSC ellen a kővetümagyar csapatot állítja ki: Szabó—Stern- íKie—Palotás, Sárosi, Szalai—Markos, Vin- ' Teleki, Toldi, Kemény. — A Bratislava ta ellen a magyarok a következő felállitás- -eeznek részt: Háda—Bánó,Tőrös—-Laki, Mó- ázár, Tamási. Pusztai, Avar, Turay, Barna, ■ilékok mindkét csapat részére: Dénes, Fu- gri, Somlai, Polgár, Kcszely n. A Bratislava ödélután két órakor, a bécsi csapat ellen i in. 4 órakor kezdődik a mérkőzés.

gYJJLYSAG. IFC—DSE 1:8 (1:1). Az észről e-lma- xajnokí mérkőzés színvonaltalan játékot hozott, bt a vendégcsapat nyert meg. Az IFC együtt e- ©rvszerületlen, széteső játékkal mmtatko-zott ső tavaszi mérkőzésén. Különösen Halász rzott a középcsatár helyéről. Pálfy nem tudta eleiden pótolni. A DSE csupán erős zakó® já- ,ak köszönheti a győzelmet, melyet a. puha játékosok nem tudtak kellőképpen elensu- id. Az IFC gólját Pálfy, a DSE góljait Uhrik inoe lőtték.

:( Változás a kassai uszókeriilet vezetőségében, sitónlk jelenti: A kassai uszókeriilet ügyeit mint 5 éven át — teljhatalmú megbízottként rueetzky Ferenc vezette. A kerületben felszított munkáik, a propaganda kiszélesítése a vi- városokban stb. arra késztették Grusetzky ;et, bogy javaslatot tegyen az uszcszövetség li elnökségének, bogy Keletszlovenszkón ez- ne ő egyedül, hanem egy bizottság intézze az kot. A prágai szövetség a javaslatot elfogadta rusetzky kérésére ezután a következő tagok- 1116 bizottság fogja intézni Keletszlovenszkó portját: Neményi Jenő, a KAC uszószakosztá- tk vezetője elnöklésével Grusetzky Ferenc, ács V., CsSK Kassa és Boros J., az eperjesi E úszószakosztályának vezetője. A bizottság lesen fel fogja szólítani az egye® klubokat a t pontos bejelentésére, igazolására és a nyári .pókban rendezendő versenyek bejelentésére, a terminusokat összeegyeztessék.

A Nagykövesdi 8K most tartotta tisztújító yülését, amelyen Dienes Adorján pápai kamasz egyesületnek alapítás óta diszelnökét ismegválasztották. Elnök lett: Frankó János és isztury László. Ügyvezető alelnök: Hilf Gyula, ár: Újlaki József. Pénztáros: Fejesi Rudolf, aőrök: Szabó Béla és Csatlós István. Jegyző:

. ívits László. Szakosztályvezető: Varga János,

. ig. tanító, akinek eddigi működése emelte az -ot a mai nívóra. Pályaőr: Gergely Sándor,

táros: Nagy Q. István és Nagy G. József. Az uj sztmány: Molnár Zsigmond, Buxbauan Béla. U Ede, Vaszily Sándor, Gergely József, Gulyás •rá*, Lovas Görög János, Bányácski István, lós János, Nagy József és Lovas Mihály. Az if- g részéről: Kaskó József, Kaskó Pál, Szunyogh te, Kovát* Péter és Nagy András. A Nagykö- li SK már tavaly is szép eredménnyel végezte működését és igy remélhető, hogy ezidén már gjobb bodrogközi casapatokhoz fog tartozni.

A futballvilágbajnokság tengerentúli selejtezőin Mexikó Kubát újból legyőzte, ezúttal 5K) lyban, úgyhogy a főtomán május 24-én Rómá- ő találkozik az Egy esült Államok kép viselő jé Vágujhelyen vasárnap a trencséni CsSK volt AC vendége. A honi csapat 4:1 (3:1) arányban 'érdemelten győzött. Mind a négy gólt az AC jéről Gazsó lőtte.

Rimaszombatban vasárnap az RME az Apát. isi SC-ot látta vendégül és azt 3:2 (3:1) arány- l legyőzte. — Léván az LTE a párkányi TE-,t a vendégül és azt 7:1 arányban verte meg. Galgócon a SK vasárnap a pozsonyi Slaviat a vendégül és azt fölényes játék után 5:1 (3:1) nyban legyőzte. A galgócn csapatban Bodor, Ba- k, Perényi, Sváecek* és Nemec tűnt ki. Jó báró t Wilhelm.

>( Vasárnap alakult meg Uszoron az Uszori őrt Klub, melynek elnöke Baranyai Sándor, ug. tanító lett.

)( A nyugatszlovenszkói zsupa. kezdemé- ezésére, a kerületben lévő kisegyesíiletek ntegy 30 kiküldöttel gyűlést tartottak istyéníben, melyen Barta előadó a zsupát, iluob pedig a birótestületet képviselte. A ülés elhatározta, hogy a kise-gyesületek be- pnek a zsupába, ahol a tagdíj fizetések alól 1 lesznek mentve és kellő támogatásban ré- esülnek.

)( RSC—TIMES 4:2 (4:1). Rozsnyón szépszámú izönság előtt játszották le a barátságos mérkő- st, mely a honi csapat győzelmével végződött. 3C támadásokkal indul a mérkőzés s már az 5. Tcben Ambréz fejese a vendégek hálójában akad eg. Három perc múlva újra az RSC eredményes, ajd tizenegyesből a TIMES első gólját szerzi meg. i RSC továbbra is frontban marad. A 15-ik perein Wedszmann jobbszélső háromra szaporítja a miak góljait, majd néhány perc múltán negyed- /er is a TIMES hálójába pereg a labda. Újrakezdés tán az RSC enged az iramból, a TIMES feljavul. niMrnzó mezőnyjáték után a vendégcsapat Vim- ugytl révén javít gólarányán és ezzel beállítja a égeredményt. Mindkét csapaton meglátszott a iányoe gyakorlás, azonkívül a felázott talaj is •agyban befolyásolta a játék szépségét. A helyi sapatban Arnbróz, Béres, Sztrana és Weiezmann, . vendégeknél Vimiágytn tűnt ki.

KöZ6ÍAZDA><ÁeP .

közgazdasági levelek

Svájci mintavásár

Bázel,

1914. április 7.-17.

Több mint 1100 kiállító-31 iparcsoport t* ipeciáli? vásár, többek közt: Óravásár - Építészeti vásár - Szerszámgép vásár - ViUanyipari gépek, hangszerek és készülékek - Szállítási eszközök - Divatszalon - Svájci forgalmi propaganda. Utazási kedvezmény a cschsr.l., osztrák és svájci vasutakon. Olcsó kollektív-utazások. Felvilágosítások - Svájci követség, l’rága, Sche.nker & Co., ftlvnáö & Sula, Kredit: anstalt dér Deutsclien és annak fiókjai.

— Budapesti szerk

Budapest, március 18. Az elmúlt hetek ’ legtöbb vitát előidézett eseménye Magyar- országon is tagadhatatlanul a csehszlovák korona aranyértékének leszállítása volt. Az elhangzott véleményekből azt a tapasztalást lehet leszűrni, hogy Magyarországon általában nyugodtan ítélik meg a csehszlovák korona értékváltozásából folyó fejleményeket.

Abban a tekintetben, hogy a csehszlovák korona uj értékelése milyen hatással lesz a csehszlovák árukivitel élénkítésére, a vélemények megoszlanak. Sokan például azt állítják, hogy az eredeti Engliá-terv, amely különben igen közeli rokonságot tart a Magyar Nemzeti Bank által már évekkel ezelőtt meghonosított variábilis export-import felárrendszerrel, sokkal inkább célravezető lett volna.

*

A legutóbb megjelent magyarországi bankmérlegek között első helyen a Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank mérlege érdemed figyelmet. Az intézet tiszta nyeresége

1.2 millió pengő, azaz 200.000 pengővel marad el a tavalyi mögött. Ez a csökkenés inkább csak névleges, mert az intézet kétes követelések leírására 250.000 pengővel többet fordított, mint az előző évben, ami más szóval azt jelenti, hogy ha ez a konzervatív politikájáról ismert intézet a leírások révén nem akart volna újabb jelentékeny titkos tartalékolást végrehajtani az óriási belső tartalékok további erősítése érdekében, úgy a tavalyit még valamivel meghaladó tiszta nyereséget mutathatott volna ki.

Emlékezetes, hogy Imrédy magyar pénzügyminiszter körülbelül két hónappal ezelőtt a bankokat az osztalékfizetés mellőzésére hívta fel, annak érdekében, hogy az elért nyereség a már 'bekövetkezett vagy várható veszteségek számára kellő fedezetet nyújtson. A Leszámítoló Bank mérlege érdekéi középe utat választott: tekintettél akart lenni rész-' vényesei érdekedre, de alkalmazkodni kívánt Imrédy javaslataihoz is. Ezért idén tiszta nyereségének alig 40% ét fizette ki osztalék címén, szemben a tavalyi 55%-kai. A fennmaradt összeget viszont tartalékolásra fordította. Érdekes megjegyzésre ad alkalmat különben az a tény, hogy az intézet fennállása óta most elsőiéiben a nyugdíj valorizációs törvény által előirt nyugdijtartalékot magasabb összeggel dotálta, mint amennyit részvényeseinek osztalék címén kifizetett; a részvényesek 360.000 pengőt kaptak összesen, a nyug- dijtartalék pedig változatlanul annyit, mint tavaly, vagy két, vagy négy évvel ezelőtt: ^100.000 pengőt. Volt olyan idő is, — a hét pengős osztalék több esztendeig tartott korszakában, — amikor a részvényesek 1,750.000 pengőt kaptak és a nyűgsdijtartalék annak nem egész 25%-át, a már jelzett 400.000 pengőt. Ez a tünet érdekesen jelképezi, hogy a kapitalista termelési rendszernek olyan elveiig tiszta szándékú államában is, mint Magyarország, a szociális szempontok előtérbe nyomulása mennyire háttérbe szoritja a tőke vállalkozói hasznát.

Az intézet által kezelt takarék- és folyószámla betétállomány ezúttal 105.5 millió pengőre rúg. A tavalyi betétállományhoz képest 5%-os, a bankzárlat előtti betétállo-j máüyhoz képest 30%-os, az aranymérlegben kimutatott takarék és folyószámla betétállományhoz képest pedig, mintegy 100%-os növekedést jelez ez a szám. Ehhez hasonló arányú betétemelkedésre egész Középem rópában

nincs példa. Az idegen tőkék szaporodásnak töretlen fejlődési irányvonala azért is figyelmet érdemel, mert Magyarországom a bankzárlat utáni években az országos betétállomány részben a bankok iránti bizalmatlanság, részben pedig a megtakarított tőkék felélése, fogyasztási célokra történt felhasználása miatt úgy országos viszonylatban, mint az egyes pénzintézetek állományában fokozott visszaesést szenvedett.

Az intézet 22 főtisztviselőjét előléptetésben is részesítette, — ami a mai viszonyok közepette nagy elismerésre számot tartó cselekedet.

*’

A Magyar—Olasz Bank mérlege 1 millió pengő tiszta nyereséget mutat ki. Az intézet mérlegadatai az előző évekéhez viszonyítva állandó visszafejlődésről tesznek tanúságot.,

osztónk jelentése. —

Ez azonban csak látszat. A valóságban — ártatlan szóviccel élve — azt lehet állítani, hogy az Olasz Bank Magyarország egyetlen — takarékja, mert Magyarországon a legtisztább takarékbetéti üzletet az Olasz Bank folytatja. Akkor, amikor a magyar takarékok mérlegének aktív oldalán a hosszúlejáratú tőkeellátást jelentő értékpapír és érdekeltségi tétel igen jelentős szerepet tölt be, az Olasz Banknál e két tétel együttes összege a mérleg végösszegének elenyésző töredékét képviseli. Ez az eredmény az intézetnek évek óta folytatott — igaz, hogy a ridegségig következetes — mohilizációs politikáját koronázza.

Folyó üzleti jövedelme a nyugodt és állandó üzletmenet jeleit tükrözi vissza, amit még kiegészítenek a devizakorlátozásokból és transfermoratóriumból származó konjunkturális jellegű nyereségek. Érdekes zárszámadási adat a tiszti fizetések feltűnően alacsony összege. Alig 1 millió pengőt képvisel ez a tétel, ugyanekkor azonban a költségtételek és adók együttes összege nagyobb intézetek megfelelő mérlegadatát is meghaladja. Ebből többen arra következtetnek, hogy ez intézet mérlegszépitési okokból személyzeti terheinek egy részét a költségszámlán tartja nyilván. Ennek a feltevésnek azonban nem igen kell liitelt adui.

*

A Moktár (Magyar Országos Központi Takarékpénztár) tiszta . nyeresége 722.000 pengő. Ez. az intézet az egyedüli, amelyik a tavalyinál nagyobb tiszta nyereséget mutat ki. De ezt az eredményt két tény más megvilágitás- ba helyezi. Az egyik, hogy az egész szaporulat 7.000 pengő, azaz körülbelül annyi, mint az egyik jól fizetett igazgató egy havi fizetése. A másik, hogy az intézet az idén sokkal kevesebbet fordított kétes követelések leírására, mint íavály. Igaz, hogy minden intézet saját maga isméri legjobban belső viszonyait és ehhez mértein állapítja meg az elért tiszta nyereség felosztási tervét. Mégsem titkolhatjuk el ehelyütt azt a nézetünket, hogy a tavalyihoz hasonló összegű leírás esetén a Mok- tár legfeljebb azt az összeget mutathata volna ki tiszta nyereség címén, amelyet az előző —

1932. üzletévről az 1933. üzletév eredmény- számlájára feleslegként áthozott. Az intézet különben az előző évben fizetett osztalékot épségben fenntartotta.

A takarék és folyószámlabetétek összege nagyjából változatlan, ami az intézet iránt megnyilvánult bizalom változatlanságát jelenti. Hangsúlyozottan kell megemlékeznünk a Moktár igen élénk és mozgékony devizapiaci működéséről, amelyet csehszlovák viszonylatban számos sikeresen lebonyolított kompenzációs ügylet igazol.

SZITTYA.

□ Hodzsa az agráradósságok konvertálását jelentette be és még mindig a gabonamono- polium megvalósítását tervezi. A szlovák Rolnická Jednotának Zsolnán tartott közgyűlésén dr. Hodzsa Milán földművelésügyi miniszter is beszélt. Bejelentette, hogy a mü- zsirok. gyártásának korlátozására vonatkozó tárgyalások pozitív eredményre vezettek és az erre vonatkozó javaslat törvényerőre fog emelkedni. Hangoztatta, hogy a gabonatermelés megfelelő értékesítése egyedül csak a gabonamonopolium létesítése utján biztosítható, amelynek megvalósításánál mindenesetre körültekintően kell eljárni, hogy a mező- gazdasági ipar érdekei sérelmet ne szenvedjenek. A gazdaságpolitikának legközelebbi fontos feladata még a mezőgazdasági hitel rendezése. A végrehajtások felfüggesztéséről szóló törvény megakadályozta a gazdák pénzügyi megsemmisítését, de a mezőgazdasági adósságok kérdését konverzió utján véglegesen rendezni kell. Az erre vonatkozó intézkedésnek ideje most már a valuta értékének rendezése után elkövetkezett.

[]■ Az útalap bevétele januárban. Az útalap

1933. évi he vétele kereken 243 milliót tett ki az 1932. évi. 289 müitíéval és az előirányzott 255.7 millióval szemben. Az 1934. évi előirányzat összege 242 millió. A januári bevétel 33.8 millió volt a múlt év januári 32.4 millióival szemben.

Élénk az üzlet a prágai mintavásáron

Prága, március 13. A prágai mintavásár második napján már a korai órákban igen élénk üzlet indult meg. A legtöbb kiállító pa- villon előtt megindultak az alkudozások és feltűnt, hogy a külföld érdeklődése ezúttal igen nagy. A külföldről számos rendelés érkezett. Az újonnan érkezett külföldi vásárlók a következő országok közt oszlanak meg: Argentína. Belgium, Dánia, Németország, Észtország, Franciaország, Hollandia, India, Olaszország, Ausztria, Palesztina, Lengyelország, Románia, Svédország, Svájc, Magyarország, Amerika, Anglia és Izland. A mintavásár ezidei látogatottsága legalábbis kétszerese a tavalyinak. A belföldi vásárlóközönség ezúttal szintén sokkal élénkébben vesz részt az üz leiben, mint tavaly.

Az üveg- és porcellánszakmában mutatkozott eddig a legnagyobb érdeklődés ezeket az árukat főként Anglia. Belgium. Svájc, Magyarország, Lengyelország, Amerika, Franciaország, Ausztria és Hollandia vásárolja. A jelenlegi vásárlások próbaszerűén történnek és körülbelül száz különböző árumintára vonatkoznak. Az egész vonalon a kvalitásos árut részesítik előnyben. Az üzleteket csehszlovák koronában kötik meg, de Angliáiba font alapján is. Porcéllánárukat ugyanezek államok vásárolnak. A tavalyinál körülbelül hatvan százalékkal jobb az üzlet mükőanyag-árukban és ebben az üzletben főképpen' Hollandia,: Belgium, Franciaország'és Amerika mutat éré deklődést. A külföldi vásárlóközönség ©gyéré ként karácsonyfadísz, bőráruk, játékszerik, bábjátékok, gyerekszékek és gyerekkocsik és sportcikkek iránt mutat nagy' érdeklődést. Már eddig is jó üzleteket kötött a papirszak- ma. Amerika. Anglia és Németország a konyhakészletek szakmájában lépett föl vásárlóként. A textilszakma is meg van elégedve az eddigi üzlettel és az elektrotechnikai szakma, amely ezúttal bőségesen van képviselve, cikkeivel szintén nagy kelendőségnek örvend. A gépszakma a mintavásár második napján még egy kissé elhanyagolt, de régi tapasztalat, hogy az üzlet ebben a szakmában csak a kiállítás második felében szokott kezdődni. Meglepetésszerűen sok kér éli párt adtak el. A fémipar árui iránt szintén nagy a külföldi érdeklődés. A rádióvásár eddig már igen jó volt és az egyik cég a megnyitás napián kétszáz készüléket adott el. A többi szakma közül ki kell emelni a zen gór a gyártást. A belföld' zongorák iránt a külföld részéről szintén nagy érdeklődés mutatkozik. Különösen nagy sikert ért el egy különálló csoport, amely a háztartás gazdaságosságát mutatja be. Az eddigi jelek szerint az idei mintavásár eredménye igen jó lesz.

—UWWTTr W. < I O

□ Az ungvári vegyes ipartársulati választások

eredménye. Ruszinsakói szerkesztőségünk jelenti: Az ungvári járási vegyes ipartáreulat tisztújító közgyűlése vasárnap folyt le. Miután a város kereskedő- és iparos társadalma nagyrészben tartózkodott a szavazástól, a választás eredményét a vidékről autókon, autóbuszokon és bérkocsikon behozott iparosok és kiskereskedők döntötték el, kik a hivatalos jelöltekkel szemben Tamás Tsfván szo<c. dem. párti vezetőségi tagot támogatták. Az első szavazásnál abszolút többségét egyik jelölt sem’tudván elérni, délután a városi főjegyző azonnali pbeválasztást rendelt el. Földesi Gyula hivatalos jelölt és Tamás között, amibe Földesi nem akart belemenni, mivel a' vihar és eső-a szavazókat haza zavarta, s nem gondoskodhatott, arról, a szavazók ismét összejöhessenek. így' a vidék 696 szavazattal Tamást választotta meg az. ipar-társulat elnökévé, mely negyedrésze a tagok összes számának. Főnökbelyettes Herskovics bérkoeds lett.

□ Tárgyalások Ausztriával. Dr. Wliduer oszt i ák rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter ina Prágába érkezett, hogy az illetékes csehszlovák tényezőkkel az osztrák-csehszlovák kereskedelmi szerződésre vonatkozó tárgyalások felvételéről tárgyaljon.

□ Angliában a cipővámok felemelését követelik. A svájci cipő- és bőripar orgánuma egy londoni jelentést közöl, amely szerint az angol cipőgyárosok az eddigi értékvámnak 20 ró] 33Vs%-ra való felemelését követelik, mért azzal számolnak', hogy a csehszlovákiai bevitel a koro-na devalvációja következtében lényegesen emelkedni fog.