Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-13 / 36. (3367.) szám
11 1964 február IS, kedd. ■nbs| ——————i Ittucn 1 m ügyészség ugyamosalk olkolboEtatta, A cseh nemzeti demokratákkal szemben megmyilváaobult éles kurzus általános megle- [ petést keltett, mivel még az elmúlt hét de- t rekán is úgy látszott, hogy az Englis-torve- zet megbukott és Preis9ék felülkerekedtek. A hirtelen fordulatot valószínűleg az a kö- f rütmény idézte elő, hogy Roosevelt dollárstabilizálása után sem ért réget a nemzet- t közi vailutaháboru. Roosevelt ugyanis a dollár stabilizálása során lehetőséget (biztosított magának arra, (hogy az amerikai valuta értékének csökkentését még egyideig folytathassa. Az amerikai államfő a dollárt annak mai árfolyamánál alacsonyabb árfolyamon stabilizálta. Az amerikai valuta mai árfolyama 20-75 és 21.35 korona között ingadozik, aimig aranyparitása alapján árfolyama 19-82 koronának felel meg. Valószínű, hogy a dollár még néhány ponttal ezülyedni fog a m-emzettközi devizapiacokon -és útiján követni fogja az angol font, mert az angol kormány kívánatosnak tartja, hogy a dollár és a font között megfőlek') viszony jöjjön létre. A imái dallá ráinfolyaim kö- •' vétkedében disz paritás van a dollár és az arany között s e diszparitás következtében megindult az európai arany áradata Amerika felé. Arz arany vándorlása kellemetlen következményekkel jár az európai arainyvalutá/juu áUa- moikra. Különösen Firanciaoirezáglban érzik a következményeket, amennyiben az utóbbi időiben többszáz millió franik értékű arany vándorolt Franciaországból Londonon keresztül Amerikába. Devalválás nem infláció Maiypetr miniszterelnök rádióbeszédében említést tett a kormány aima szándékáról, hogy módosítják a csehszlovák korona aranyfedezetéről szóló törvényt. A csehszlovák korona értékének csökkentése, — tehát a valuta devalválása, — amint azt a miniszterelnök helyesen állapítja meg, nem jelent inflációt. A belföldi piac árai minden bizonnyal nem emelkednek, mint ahogyan Angliában emelkedtek az árak, mert az angol font devalválását nem követte a bankjegyforgalom emelkedése. Anglia bank jegyi orga] ma az utóbbi két és fél esztendő során úgyszólván azonos színvonalon mozog. Az angol font devalválását 1901 szeptember 19-én határozták el. A devalálás és az infláció között óriási különbség van. Devalválás utján csökkentik a fizetési eszközök arany- fedezetét, de nem emelik a bankjegyforgalmat Az angol kormány leiért a valuta aranyalapjáról és csökkentette az angol fant külföldi árfolyamát. A bankjegyforgalmat nem növelték és igy az árak emelkedése inem követte a devalválást. A devalválás csupán abban nyilvánult meg, hogy a külföldi valuták és devizák árfolyama felszökött. Viszleszámiiolási intézet □ 4750 korona a bankbetétek átlaga. A statisztikai hivatal jelentése szerint a csehszlovák köztársaság bankbetétéinek áltaga 4750 koronái tesz ki. □ A fakivitel érdekes adatai. Statisztikai közlés szerint az elmúlt esztendő során exportált fa mennyisége 1 millió tonnával maradi mögötte az 1932-ben exportált menyi- séguek. A tavalyi exiport csupán egyharma- dát teszi ki az 1928. évi kivitelnek. Az elmúlt esztendőben és az előző években a falni vitel ezer tonnás tételeikben a következőképpen alakult: -tűzifa 66 (1982-bein 175,1928-ban 811), bányafa 49 (72, 137), csúsztatott fa 434 (428, 317), gömíbfa 264 (214. 879), tölgy-vágottfa 3 (2, 12), btiikk-vágoftfa 37 (31, 75), puha vágott- fa 109 (119, 404)., ácsoltifa 8 (2, 47), talpfa 1 (0-5, 34). A fakadd vitel csökkenését főleg az a körülmény idézte elő, hogy a magyar piac a csehszlovákiai faex por török számára úgyszólván elveszett. Az elmúlt esztendőben a csúsztatott fa kivitele nagyobbodott. Csúsztatott fát főleg Németországba exportáltak. A Németországba irányuló puhafa-kivitel erősen visszaesett, de Hollandiába és Angliába az elmúlt esztendőben nagyobb mennyiségű puhafát szállítottak. Magyarország is 22.000 köbméterrel több puhafát vett föl az elmúlt esztendőben, mint az előző évben. □ Nem változik a gabona, a vaj, a ®sir ég a hús vámja. A február 10-én énvényibeflépett uj gabona-, vaj-, zsír- és htuevámok azonosak az eddigi vámokkal. □ Behozatali engedély kell a papiorimporthoz is. A kereskedelemügyi minisztérium rendeleté szerint csomagolópapir, valamint újságpapír behozatalához február 13-tól kezdődően behozatali engedély szükséges. □ A Dér Baumnternehmer cimii prágai hetilap uj száma rendkívül érdekes tartalommal jelent meg. □ Magyarországon csökkent a bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank február 7-á kimutatása szerint a bankjegyforgalom első hetében 13.5 millió pengővel 334.85 millióra csökkent. Ez a csökkenés az előző heti, ultknoval kapcsolatos pénzigények kielégítése után -természetes jelenségnek tekinthető. A. leszámítolási számlán a váltóesedékességek összege 6.8 millió pengővel haladta túl a benyújtások összegét, s a számla állománya ezzel 575.3 millió pengőre csökkent. A bankjegyforgalom csökkenéséhez -hozzájárult a giroszáimlákra történt befizetés is. Ajz állami giroszáimlákra 5.6 milliót fizettek he. Ezzel az állami giroszámla állománya 71.3 millióra növekedett. Az érckészlet 104.89 millió pengő. Az aranykészlet 78.8 millió pengőivel változatlan maradt. □ Fordnál lényegtelenül csökkent a munkanélküliség. Detroitiból jelentik: A Ford-mü- vek munkanélküliéinek szánna az előző kimutatásiban szereplő 103 079-ről 102.971-re ment vissza□ Olaszország januári búzab ovit ele. Rómából jelentik: Januárban Olaszország 14,142 q búzát vitt he, míg az elmúlt esztendő ugyanezen időszakában buzaböhoz-atala 339.668 q-t tett ki. 1983 juh 1. és 1984 j,an. 31-ike közötti időszakban Olaszország búzabévá tele a múlt Vasárnap beszámoltunk arról, hogy a kormány uj gazdasági 'és pénzügyi politikájának egyik sarkalatos programpontja a viszleszá- mitolási intézet. A tervezett viszleszámiiolási intézet közjogi intézmény lesz, amelynek élén kúra tóműm fog állni. A vis zl es zá ini tolás i intéz et kuratóriumának tizenkét tagja lesz. A vi&zleszá- mitolási intézet kuratóriumában a kormány, a Csehszlovák Nemzeti Bank. a postatakarékpénztár, a Cseh Országos Bank, a csehszlovákiai pénzintézetek delegátusai kapnak helyet. A pénzintézetek valószínűleg öt és a biztosítók három tagságot nyernek. A viszieszámitolási intézet tőkjéje 100 millió korona lesz. Az eredeti terv szerint a takarékpénztárak és a biztositó intézetek uj betétjeik egy részét, a viszleszámiiolási intézetnél ugyancsak betét alakjában helyezik el. A viszieszániitolási intézet feladata a váltóhitel és a lombardhitel megkönnyítése s az állampapirók forgalmának szabályozása leszA visszteszá-mitaláéi intézet minden bizonnyal nagy szerepet fog betölteni az uj pénzügyi politika megvalósítása során. □ Gyarapodott a postatakarékpénztár betétállománya. A csehszlovák postatakarékpénztár 154.873 betevőjének betétállománya 1983 december 31ten 93.39 millió koronát tett ki. Ez az összeg az elmúlt év kotmat/janival együtt 95.86 millió koronát tett ki- A postatakarékpénztár betevőinek száma január 31-én 161.361-re emelkedett s -a 'betétállomány 104,41 millió koronára gyarapodott. esztendő hasonló időszakának 1,889.809 q- jával szemben csak 242.045 q volt. Az összbevétel tehát 1,647.746 qjval csökkent. □ Növekedett a magyar pénzintézetek betétállománya. Budapestről jelentik: Most jelent meg a Pénzintézeti Központ kimutatása a P. K. kötelékébe tartozó intézetek betétállományáról. A kimutatás szerint 1933 december 31-én 509 millió pengő volt a budapesti betét, a vidéké pedig 209 millióra rúgott. 1982 december 31-én a budapesti betét csak 409 millió pengőt, a vidéki pedig 219 millió pengőt tett ki. Érdekes a bankzárlat állapotával szemben való összehasonlítás. A bankizárlat óta 1982 december végén a betétállomány 232 | millióval csökkent, azonban 1933 folyamán megfordult a hanyatlás és a betét 18.7 millió pengővel növekedett. □ Drágul a magyar zsír. Az állatíbehozatali szindikátus L osztályának elnöksége legutóbbi ülésén a magyar zsír behozatalának kérdéséről tanácskozott. Az ülésen elhangzott beszámoló szerint a magyar zsír az utóbbi időiben megdrágult, miért is a szindikátus feladatává teszik, hogy egyéb államokiból való izsirimportira nagyobb mennyiségű engedélyt adjon. A szindikátus elnöksége a magyar zsir behozatalánok kérdésében nőm határozott, hanem úgy döntött, hogy a magyar exportőrökkel közvetlenül lép érintkezésbe. □ Emelkedik a lengyel fakivitel. Varsóból jelentik: Lengyelország fa,kivitele 1903-ban erőteljes ; emelkedést mutat. 1932-ben az egész export- érté- ; ke 119.8 millió zlotyt tett ki, míg az elmúlt évben ! az érték imár 154.5 millió zíotyra- növekedett. A j gyarapodás arra vezethető vissza, hogy Anglia az j orosz fa helyett nagyobb mértékben Lengyeiország- ! bán fedezte szükséges faanyag legnagyobb részét. □ Magyarország állatkivitel*. Budapestiről jelen-i tik: Magyarország állatkivitele aa uj évben január j 1-től február 4-ig bezárólag az egyes országokba a következő volt: Ausztria: 1166 darab vágómarha: 11.161 darab zsireertée; 1167 darab hússertés; 80 darab élő juh; 150 darab élő borjú; 494 darab vádott borjú; 60 q marhahús és 35 q belsőség. Olaszország: 3-433 q vágómarha; 68 darab ló. Franciaország: 471 darab élő juh; 4125 darab vágott juh és 54 darab vágóié. Németország: 523 darab vágómarha; 881 darab használatú lé. Csehszlovákia: 3282 darab zsireertée; 398 darab élő juh; 294 q nyereszalonna ée háj. Anglia: 981 J bacon. □ Az amerikai vasutak nagy rendelései. Newyorkból jelentik: A vasúttársaságok 55 mozdonyt és 13 ezeT teherkocsit rendeltek. Ily nagymérvű rendelések a vágón és onoz- donygyáiraknál már 3 év óta nem fordultak elő. □ Amerika leszállítja a külföldi kölcsönök kamatlábát? Wartiingtonbél jelentik: A Fehér Ház azt az érdekes megállapítását hozta nyilvánosságra, hogy a kamatláb leszállítása sürgős és fontos, még pedig nemcsak a belföldön, hanem a világpiacon általában. Legfontosabb az, hogy Amerika az ■esedékesség elérkezésével visszakapja tőkéjét. Meg fog tehát elégedni alacsonyabb kamatlábbal, ha ezáltal a tőketörlesztés könnyebbé válik. □ Olasz—magyar külforgalom. Rómából jelentik: Az olasz statisztikai (hivatal most tette közzé Olaszország külkereskedelmi forgalmáról szóló jelentését az 1933. év első 11 hónapjáról. Az említett időszakban Olaszország Magyarországból 67.6 millió Ura értékű árut importált., ugyanakkor kivitele 00.3 millió lírát tett ki. □ Az orosz nyersolajtermelés 1933-ban. Moszkvából jelentik: Oroszország nyeTsolajtermeléee 1933 bán 21,440.000 tonna volt, míg a megelőző esztendőben összesen 21,375.200 tonnát termeltek. A többtermelós kizárólag a bakiui telepekről adódik. ÉRTÉKTŐZSDE A beruházási értékek megszilárdultak a prágai értéktőzsdén Prága, február 12. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmában lanyha irányzat nyilvánult meg, amelynek nyomán számos érték árfolyama gyöngült. Malypetr miniszterelnök szombati rádiónyilatkozata a tőzBdeközönség megnyugtatásához nagymértékben hozzájárult és ez a nyugalom megnyilvánult a mai forgalomban. A tőzsdeközöiiség ugv véli, hogy az árfolyamok színvonala túlságosan magas és ezért a spekuláció n yereségreagizálásokho z kezdett. A közönség egyrésze ugyancsak realizálni igyekezett, ami természetesen árfalyaim- ■letöréseket vont maga után. Szórványosan előfordult, hogy egyes favorizált értékeik szilárd irányzatot mutattak, de az árfolyamleniorzsó- lódások többségben vannak. A tőzsdeidő későbbi folyamán a helyzet látszólag j,avult, de zártat élőt az irányzat, ismét legyengült. Skoda 7, Walzwenke 13, Bánya és Kohó 30, Prágai Vas 10, Poldi 14, Északi Vasút uj szelvénye 30, Északi Szén 30, Nyugatcseh Szén 3, Cseh-Morva Gépgyár 10, Ringhoffer 3, Kö- nágshoffi Cement 15, Zettlitzi Kaolin 11, Cárkor urdum 3, Sohönprieseni 12, Cseh Cukor 15, Aussigi Finomító 10, Nestomitzi 3. Schoeller 35, Krizsik 2, Prágai Malom 25, Apollo 10, Brosche 40, Kolin-i Szesz 60. Tejipar 5, Aussi- gi Vegyi 8 és OHeechaui, valamint. Heinridhs- thali 2—2 koronával gyengült. Budweisi Sör 70, Zentrokomise 13, Hellmann 5, Orion 13, Prága Duxi 3, Északi Vasút 10 és Északi Vasút régi szelvényeinek árfolyama 5 koronával megszilárdult. A Csehszlovák Nemzeti Bank 10 koronával javult. A beruházási értékek piacán igen szilárd irányzat mutatkozott, A forgalomba került áHamér békék 2 koronáig terjedő árfolyam javulást értek el. Az exotapia- con lanyhult a C. C. járadékok árfolyama. Az osztrák kibocsátás 10 és a magyar 2.50 koronát vesztett értékéből.-f Tar tüsköd 6 a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: A tőzsdéközönség tartózíkodé magatartása következtében az, értéktőzsde mai forgalma az eseménytelen ség jegyében zajlott le. A spekuláció realizálásai nyomán az irányzat ellanyhult, de lanyha irányzat nyilvánult meg a beruházási értékek piacán .is, ahol csupán záloglevelek iránt mutatkozott némi érdeklődés.-j- Barátságos n berlini értéktőzsde. Berliniül jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmában barátságos irányzat volt észlelhető. A tőzsde- közönség bizalmát fokozza az a körülmény, hogy- az e heti gazdasági helyzetjelentések kielégítőnek látszanak. Tarifái,is értékek árfolyama átlagosan 1 százalékkal javult. Bányászati értékek 1.25 százalékig terjedő árfolyamja villást mutatnak. A járadék piacon egy- ' séges irányzat nem jött léi re. Napi pénz 4I» — 41/s korona. ÁRUTŐZSDE Szilárd a pozsonyi tersránytőrsde Pozsony, február 12. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén szilrád irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 80/83 kg-os búza 138—142, 78 kg-os búza 134— 136, 72/73 kg os rozs 89—91, válogatott árpa 86— 88, prima árpa 84—85, merkantil árpa 82—84, ipari árpa 80—81, takarmányárpa 80—81, 40/43 kg-os zab 78—81, szlovenszkói ujtengeri 88—89, Dunatengeri ab uszály Pozsony—Komárom 51—52, Dunatengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony— Komárom 97—98. szárított Dunatengeri ab uszály Pozsony—Koinárom49—50. szárított Dunatengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony— Komárom 93—94, szlovenszkói ó-cinquantino 110— 112, szlovenszkói uj-cinquantino 103—107. köles 80—85, bolgár és román köles 68—70, Viktória borsó 160—170, sterilizált Viktória borsó 185—200, zöldborsó 93—97, cseh-jnorva lencse 250—330, fehér bab 105—110, takarmánybab 70—72, lóbab 83 —90, nyári bükköny 105—115, kömény 650—675, lenmag 155—163, mustármag 285—310, rózsaburgonya 47—52, sárgaburgonya 35—40, fehérburgonya 32—34, ipari burgonya 24—26,burgonyakemé- i nyitó 230—235, keményitőliszt 230—235, hagyma I 60—65, répaszelet 51—53, kék mák 430—480, vörös ! lóhere plombáivá 1300—1400, dara 73—74, buza- : dara 245—250, búzaliszt OHM 235—240, búzaliszt ! OH 235—240, buzaiiszt nullás 230—235, búzaliszt j 1. 220—225, buzaiiszt 2. 200—205, buzaiiszt 4. 160- 165, búzaliszt 5. 142—147, búzaliszt 6. 117—127, búzaliszt 7. 107—112, buzaiiszt 7 C 95—100. 65rt-os rnzSegyenliszt 132—137. takarmányrépa 700 800, biirmarizs 11. 125—135, !' .'•‘les szloveíiszkói laza széna 31—33, félédes s raszkói préselt széna 36—38, savanyu laza s:. . jr.szkói széna 20—23, savanyu préselt 25—28, 1; za takarmányszalma 8— 10, préselt takarmányszalma 13—15. laza alomszalma 7—9, préselt alomszalma 12—14, jugoszláv sertészsír 98(1—1030, magyar sertészsír 1030 1080, szalonna 900—980 korona.-f Szilárd a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon szilárd irányzat mellett a •következő áraikat jegyezték: nyered!kor azonnali szállításra ab Auesig loko 59—61 korona.-j- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték .el: birka 6—10 kivételesen 10.50, vidéken vágott 'belföldi borjú.6—7, gyengém in őség ü áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.25—7.50, kivételesen 7.75—8, vidéken vágott belföldi sertés 6.50—7, kivételesen 7.15, hízott sertés 9.25— 9.80, malac 7—9, szalonna 9.50—11.40. Marha- húsárak: ökör eleje: 5.50—9, hátulja 6—11. bika 6—6.30, tehén eleje 4—7. hátulja 5—8, növen- dékmarha 5.75—6 korona,-j- Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 1610 hússertést és 615 hizott sertést hajtottak fel. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: Hússertés: cseh—.morva 4—4.90. 5—5.40- szlovenszkói 5—5.20; hizott sertés: szlovenszkói 7.20—7.40, jugoszláv 6—6.90, 7— 7.75, magyar 7.40—7.90 korona. „ -f- Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 615 vágómarhát hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat értek el: cseh-morva-j- Lanyha a dollár és a font. A mai prágai devizapiacon London 0.375, Newvork 0.05. Ko- peruhága 2, Oslo 1, Alexandria 0.50, Helsing- foTs 0.25 koronával gyöngült. A kötött devizák között az athéni kifizetés O.Oö-tel megszilárdult.-f- Szilárd a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Külföldi hírek és főleg az a hir, hogy Ausztriában zavargások törtek ki, nagymértékben befolyásolták az értéktőzsde irányzatának kialakulását. A spekuláció vásárlásokhoz kezdett és élénk kereslet mutatkozott az értékpiacokon. A tőzsdeidő második felében élénk forgalom mellett úgyszólván valamennyi érték árfolyama emelkedett. Igen sok kötés bécsi számlára jött létre. A beruházási 'értékek piacán ugyancsak szilárd irányzat volt észlelhető -és a közönség érdeklődésének előterében fővárosi kölcsön állt, de a többi szilárd kamatozású érték árfolyama is javult. áru: ökör 2.25—2.50, 3—3.90, 4—4.90, 5.—; bika 2.70—2.80, 3.—3.90. 4.10—4.25, tehén 15.—, 2—2.90. 3—3.75, 4—4,20. üsző 2.60 3.30 —3.90, 4—4.60. — Szlovenszkói áru: ökör 4.20 —4.95. 5—5.60, 6—6.70, üsző 4.60, 5—5.10. + Nyugodt a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyeztek: tiszavidéki búza 8.40—8.70, felsőti6zai 8.30—8.55, esyéh 8.20— 8.35, rozs 4.80—4.90 ótengeri 9. 2Ö—9.35, ujtengeri 7.80—7.95, zab 8.75—9.00 pengő KötStt devizák: február 12. február 10. pénz ára pénz áru Athén 18.60 19.20 18.60 19.20 Budapest 458.— 462458.462.— Tahin 531.539.531.539.— Riga 517.— 523 — 517.— 523.— Szófia 23.90 24.10 23.90 24.10 Bécfi 385.— 3S8.~ 385.— 388.—
