Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-13 / 36. (3367.) szám

12

ti' HM

Uf kiadásban

•elem tnes

Móra Ferenc Aranykoporsó

eimii monumentális regényt

Két kötet tra üzre Ki 36,—

Az idei 'egnagyobb könyveikéi

Kaphacű J ^rágsu -agyar Hírlap kiadóhivatalába) Portó 3.- atánvétaéi q.~ Kt

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUIO

című soffőrképző tankönyv

második kiadása*

Bors Kálmán gépészmérnök, 9 kassai áll. ‘elsőipariskola tanárának tollából

Mái évek óta sürgető szükség volt Szlovén szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- viterjecló'„ gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- r»ra készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezatni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkü nem szabad senkinek 9 valanthoz ülni.

A könyv 24 6 koronáért megrendelhető » Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha 11., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kö.

v igszőbb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

■izakácsok császárjának szakácskönyv e

a XX. század sza kácsm üvészete.

Vz HM>u oldalas 150 képpej díszített hatal na« ilbumalaku könyv gazdagon iranyo zott vászonkötésben

130.— Ké.

Második bővíteti kiadás Készletfizetésre >> kapható, vapható .1 Prágát Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha ff. Panská 12

HM fiIkdtt

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

Felelős szerkesztő: FORGACH GÉZA

Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Bor- ihy Miklós-ut 31. IV. 3 Telefon 59—S—98. Szerkesztő Zólyomi Dezeo — Pozsonyi ezerkesztőeég ée ki* * ad óhivatal: LőrinckApu ucca 17. U Telefon 27—87 Szerkesztő: Reíiorovfizkv Jenő. — Ruszin szkói szerkesztőséi és kiadóhivatal: Útig vár, Váralja ucca 7/2 Szerkesztő: R-ác-z Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89 l Telefon 35—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferenc ée Kélembúri Sándor — Nyitrai szerkesztőé ég és kiadóhivatal: Wilson-ucca 31 I ée Methód tér 3. Szerkesztő: Dalloe István.

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza

Hírlap,bélyeg használata a prágai po9t%igazg 59732/VII.—82. *z. re-ndéietgrel engedélyezve

KÖLCSÖNÖK

Mindennemű

kölcsönöket jótállás nélkül ie. Loger Bankház Praha, III/220. Válasz bélyeg 2 Ke, 4078

magának pedig odaadó, ■megértő, hft feleséget akar. Becefiletee, egészséges, nyugdijáé állású! özvegyemberek Írjanak-! „Jó asszonyt akarok11 jeligére a kiadóba. 8794

Házasság: céljából

^megismerkednék jó háziból való 18—21 éves, barna leánnyal. Csakis (.■komoly, fényképpel el- Tlátott levelekre válaezo- jlofe. Cirn a pozsonyi kiadóban. 8805

27

Ki:- :lja a prágai liágy*£ Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön, — Nyspataiqtt a Marsj; fi*' Difii ffKttriíMfhfifr rrjgflfip 1* Nyomtatásért feleli* Km Krátkj

8813

.4

■ff __

moh

wmacaarmo iy a

BUDAPEST

BÉCS

BERLIN

ZÜRICH

teipnasi

mtt

ma

legBai*

ma

tegnap

ma

Swauii Aifw < Isstansb-AI . ,

8

» * I 1

——

0.653

1.993

0.658

1.998

2(46

2(47

Ltjudon , ,

c

»

C 9

17*60

1?!s6

21*35

21*47

12.785

12.745

15.85

15.82

ti«w- York . .

«

c

P •

349- —

347.428.50

427.2.577

2 532

315.75

314.Rio de Janeiro

fi

•

fi »

_.—

—,—--_-— __

0.214

0214

.-.Xmsterüíir) . .

•

•

fi 1

231.25

231.20

283.50

282.85

167.93

167.93

208.—.—

Athén ... .

*

»

V •

—.—

—_—

• —. —

— —

2.488

2*407

2.96

2.95

Brilssel . . »

f

t

ff fi

79.2S

79.26

98'.79Í95

58.16

58.17

72.05

72. ~

Helsin.cfor* ■ «

c

f

ff »

—-----—-----5.64

4

5.624

7.6.98

Róma . . • ,

f

fi

» «

30!~

30.36A8

36(98

21.95

21.93

27.18

27.20

Belkrá,d . 4 c

rf

V

ff I

7.80

7.80

—

—

5.664

5.664

7.~

7,—

Kop'inháva . .

*

f

, ,

78.50

78.90

95 50

95(25

57.14

57.99

70.90

70.60

Oslo ... *

flt

* •

88.40

38.20

107.50

107.64.24

64.04

79.80

79.45

Psris . . , 4

4

* •

22.33

22.33

27.72

27.72

16.43

16.44

20.37

20.37

Prá-fa . 1 .

t

#

fi *

16.95

16.95

20.81

—

12.44

12.44

15.29

15.29

Z/Iirich . 4 *

*

•

t »

110.80

110.80

IS6. —

136.30.02

80.02

—.—

—.—

Sofla . . 4 *

(

t ♦

4.11

4.11

4.96

4.96

3.047

3.047

— —

—.—

Matrid * . «

t

ff fi

—

56.70

56.70

33.97

33.87

41.95

41.93

Stockholm » (

«

ff I

§070

90Í50

110.109.75

65.98

69.18

81.90

81.55

BudapeEt * 4

(

*

t «

— —--:—

124

.29

124.29--.---.-—.

—

—.—

Bécs . • » ♦

80Í45

80A5

—

— —

47.20

47.20

73.28

73.28

ü

ff •

64-75

64.7p

135.80

79.46

79.41

47.075

47.075

58.05

58.05

* • e ♦

Berlin . * *

I

¥

1 •

135.80

165.90

165.95

—

.—

122.10

122.20

A prágai értékfázsde

árfolyamai:

pénz áru

póiia áru

ma

tegnap

Ny<er«néBykölGsfto • ■ • 0Z-'

6Á'-,-o<i bernbicisi k&lcaöc 83.2^ 83.75

84.25 84.75

83.25 83.75

—.—

83.25 83.75

Ijisstkdlesön

75 84.25

82.25 82.75

r6'i-o« konvertálható k9leaí'.» —-- —

— .-- --.-(d

;,.rna Tnv áilamkOlesSn . . 83

— --. —

81

.25 81.75

5'(;,-Ős tíllamkölcöu 1928 . ‘ -w./v) /ö-íO

75.75 76.25

4S'á-os Kassa-oderbertri . . 59.75 60V6--*—

4t"%-os pól.iáradék .... —-- -- ---.-- --.-4.

2%-Oi pótjáradék .... bl.75 6Z.Z6

60. ~ 60.50

iVíos oótiáradék . . . 61.50 64.

59.50 60.3 50%-ov DÓt.iáradék ... —-- --.---.-- --.-H.a

diJröleSSnkártalanítá* . ■ 48.75 49.70

48~ 48.50

5%-os morva országos kölesbe 74.

— -72.50 73.50

37Á--OS háborn előtti adóasáe. 50.-- -------^ --1-6% -o-s cseh Jelzálog bank 102.75 103.75

102.75 103.75

(>%-os morva ieUálo? *>

országos bank - . • • —-- — . ~~

99 50 100.50

4%-Ob Ka.-^a-oderbersi 189A 61.75 _ 62.25

61.25 61.75

CsebBziuvák Nemzeti Bank oyOu

— 5 UpU. ■—

4750.—

— 4170.—

4190.-4210 — 910.—

900.— 910.—

€seh Oukoripar . . , . . 720.

— 730.—

730.— 740.—

(Schölter 1855.

— Iö66.—

1840.-1850.Forvét Ónkor 91.

— 93.—

91.- 93.Ausfiiffvr Flnomitó . . » - 970.

— 980.—

990 -1000.—

Ki-tz'k 645.

— 650.—

640 - 650.Práea Malmok . . \ \ . 1346.- 1355.1365.--1375.Kolini Műtrágya . . * « . 295.

— 300.—

295.- 297.— 217.—

215.- 217.KoiinJ Szeee 1915.

— 1925.—

2000.Tejipar

Aussigj Vegyi ...... ö/u.

Budveisi Sör

...................... 2350.- 1200.1190.-1200.- 875.—- 2420.886.- 895.- 2250.-2350.Könisrshofor Cóment ... 8»U.

— 895.—

865 - 900.Oseh-Morra Kolben-Oanék . ^'5S9'

— 1355.—

1510. —1530.—

Brtlxm! (Jépsk ...... (Is

ttinghoffer

N yugatoseb Szén . . . , . “““• Aípine . . . , , 5 , . 40- 76.— ~ 505.- 338.- 50.75.— 77.— 505.- 515.- 336.- 338.- 46.- 48.Berg é* Htitten . . > , , 1455.- 1465.1480.- 1500.Colái...................... , , . 492.- 494. ~

507.- 509.Prágai Vas 620.- 630.623.- 627.skoja . . • » * f « « 664.- 668.675.- 679.F-o&iosm Kibei * , c « « 570.- 580. 570.- 580.—

tnwsJd 67.- 69.68.- 70. Ollesfbam Papír • • i « . 568- 570.565.- 570.A budapesti értéktőzsde

árfolyamai:

Tegnap

ma

.Wajrrar Memzeti Bank , ,

143.136.50

Bauslt • • . . . , ,

26.27.80

Htme^ria Malom . • . > ?

7.—

Beoesin ..................... »

18

.—

■*-*

f)ra.8ehe .

Ma.gneslt

Magyar Általános Kőszén >

90.—

274.21.50

90.—

• 282.- 21.70

Uríkány

...................... , ,

38

.38.50

Franklin

—

6.50

Osáiky | i--.

5íez5ga.z4aság1 Gépek . , ,

60(50

12.30

Magyar Fegyver . . . , , Ganz Dsnnbi-us . , . , ,

64.50

13.25

Hofherr ...................... ,

21

(25

22(Magyar Acél . . . , , ,--*

Magyar Lámpák . > , , ,

***.

Va.eóngyár .

8.25

8.50

. —

20.30

20.60--.-Őf

a faipar

5.80--.-N asSCÍiitzi • ff ff ff s ff ■

64.—

63.75

Layante .--#---.-Ko

va

14.50

16.—

.(Hamvasat

125 -74.75.76

Magyar Cukor . , , . »

82.50

84.Izzóíánipa . • . • « # ,

— .-27

5.Részvénysör->--Hun

gária műtrágya . , , »

11.50

12.75

Szikra .---#-Pa

piripaT

48.--<-Felien

10

5.105.Gummj .

32.50

33.50

MoktSr .................. ,

A prágai tőzsde deviza jegyzések:

ma

tegnap

Hiv.

pénz áru pénz áru dit-k %

Alexandria 105.60 106.40*

106 10

Í0690'’ 7

{Amsterdam 1360.— 1364.—

13(50.— 1364.— 2ti

[Athén . . —.— —.—

_^_

_7

iH

elgTPd . . 46.142 46.397/

46.142

46.892* T

'Berlin. . , 301.75 104.25

80! .75

804.28 4

Trüssel . . 471.40. 172.00

471.40

472.90 3^

j&udapost . 389.75 591,78*

3«9.76

501.75* 4*1

Í0uon. Airea 537.— 543.—"

337.343.—* 8-Brikaresl . 20.05 20.25*

20.05

20.25'' 6

;Danzig , . 664.50 687.50a'

684.60

?67.50 * 3

Heleingfors 46,675 46,075

45.925

46.875 4 V,-Ifopcnnagen 432.60 435.50

494.50

467.50 2l/j

ÍKovmo . . 340.— 342.—

340.—

342. — 6

t'BSsbon , 97.00 88.40

97.60

96.40 bt',

Londun . . 103.45 104 05

103.825

104.425 2

JHadrid . . 274.60 276.50

274.50

276.50 6

Sdailand . . 178.10 179.90

178.10

178.90 3

ííonírca! . 20.565 20.685*

20.665

20.685 8>á

AM/v York . 20.65 30.76

20.70

50.90 1»/,

iPslü . . . 620.50 523.50

521.50

524.30 3 V,

(Parii- . . . 133.— 133.40

i33.—

133.40 3

ftiga , . . 653.50 556.50

658.50

666.50' 5 v

ÍR ki - le Jan 184.— 186.—'*

184.—

188,—"^iolia , . . 24.40 24.50*

2.4.40

24.80* 7

Btambnl - . 16.05 16.15’

16.05

16.15* ‘

tetockholm. "34.50 537.80

534.30

537.50 2%

(Tallinn . 673.-- 577.—v fWarscban . 380.75 382 75

578,—

577.—' 5y,

380.75

8 32.78 S

WWén • - . 474.25 475.75”

474.25

478.75" S

teürif li . . 664.- b66, ~

S54,~

656,- 2

amm lüünir

Rózsa: •«■■■■■■■■■«■*

Fáradihatatlanul szőrét-i Fiatal orvos

lek. Közbejött akadályok: dinnyén ezép jövőit biz- miatt nem üzenhettem, ^^ihat magának a Ma- Minden rendben. Szívből’^ '

köszönom. írjál. Forrón.|0TVf>g<í jeligével továb- Tied.

_____________8784 fojt. ______^ ;

*r

*8* j-PerBe&t

i nyár — látom — víbz-í szatérhetetile-nül elmúlt. 1 ®T .

Sínese® senkim. Újra kie-jkereeek éves bizonwtva- eeek valakit, akiben Te-^T^kkal, falura., kelet- rád emlékezhetnék. Le.jiszlo'ven&zkóról. Peehyné, peleid — úgy érzem —Hermanovce. posta Hed- Ijz én mankóim: S7.ükfé-';™ovce.___________8779'

fe

jg?' vS^'klébánlára-kérések meg-i

n-ék független, képét- komoly, szerényen ee Donjancsi ^.igényli és munkaezerető--------------------------—rí katoföku* nőt

Sz

erelnék levelet gazdasszonyaak,

ilííkíí&J'?í?fAig«'í*M * fctat htetwUtot

L&iTJÜbí M

ók nélkül" jeligéje.- Wj£to“XI1*4'*gJw mmm—|r<el tudja végezni. Csakis uívirrif | nyugodt természetű és

HÁZASSÁG -állandó otthont keresők

..íruMjAV y# ajánlataikat a , kiadóba 1 Ke postabéPíeiny leánykámmal l$W mellékléséi ,,Plé7 1 |.bánia“ jeligére.. 8796,

íz vegyen maradtam, pe-:--------—---------------------lig nevelését okvetlen! Üzlettárs,

jólelkii hölgy, kezébe ki-i üztetvezető, vagy bérlő j ranom letenni, azonkívül, k stetik na^Vendég-l magam is vágyódom a^ & méMá^s és he”_ negszokott, családi élet|bes ^kmába. Szükséges! után. Barmmokétéveske-!^. ^jo.oqo Kö. Füs-j észtény földbirtokos va-Ugg na-rvvend-églő, Bát-or- ryok. Tehermentes bír- i-W7: ' " e-yon!

okom jövedelme gond- ---------------------itán. Harminckétévés ke- Keresek

út, így anyagiak nem ér- 9 éves gyermekemhez ! lekelnek. Gyermekszere- magyar—német n vei vet -ő hölgy ieljeseimü leve- t-uidló leányt., aki feltétlen; et ,.Lel luekben tegy^kaladó zongorát képes1 gazdag; jeligére a kiadó- szerény fizeti-:

íivatalha várom, 87<l^,rk Va,gy idszont szlovák, : ; nyelv elsajátításért. Aján-'

Kétszáznegyvenezer latok „Gyermek11 .jeligé- korona re, Lsűdza-ny (Hont) post.

készpénz -incatlaiivagvon- reatl- küldendők. 8788:1

>• - .. i

'iatalembfi-rhez, áld nem- ^zlovenszkóban egyedül-, :sak vagyont, hanem fe-'álió hölgyliöz háziasszony;; eséget, otthont keres.) támaszéul. Fényképes 1 Háziasán nevelt, huszon-’aján-Iatot kérünk ,rStíiTze‘‘ igyéves. csinos leányiPártoánv, poste res-tante.7 agy ok. Választ „Elsői____ ________8807^

nóbail jeligére a kiadióhi-’MAroinus 1-ei belépéssel

vatalba___________87<UJöéff»®etk -egy szolid, izr.-jEl

tökélt szándékon va-llásu. kellő gj-akor!;vt-; ninél előbb megnősülni. ^

K) éves, róm. k-ath. nőt- házvezetőnőt. |-en, magas, barna legény Weisz Tzidomé bérgaz-j. nagy ok, kas üzletem kó-dasága. Kamenica n/Hroj1 iveimes megélhetést biz-nőm. 8811; }

:osit. Választ kérek ho-z- aMMaHHMBaMMMaMHM|ij íámillő leányoktól, eset- ■

e,g fiatal özvegyagszo-, áll JTfT VCnCC nyoktól, akik lesfalábbj HUkHiI nCnC) *

50—00.000 koronával mmmmammmmmmmmmmmmm I

rendelkeznek. A pénz ! i

uonnal ingatlanba leszl vtatal kertész, 1

^befektetve (házvétel), 'nős. állást keres. Töhb-it Válasz „Barna fiu“ .jel-Uvi praxisa van. Ért' gére a kiadóba-. 8783minden munkához. Cknap

—-----------------j-----kiadóban. 8795Oz

vegyomberek 1

cözűl ki venne feleségül Nyugdíjé*

rzolid. _ fi, nőm lelkű sze kántortanitó he- í!!

Olyan -férfit keresek; ki' ^et bitest vállal. Aján-.J líf-m p^nz't. hí nc-*m ?rSzorgaJniifö ^ .j^el• ^

nőkének szerető anyát,[igére a. kiadóba, kér. 81S6

HPRÓ-HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. •— Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II„ Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött ▼álastokhoi csatolt okmányokért felelősséget nem vállalónk,

Snaháconönek, Ügyvédnők

rAgy mindeneenok ajánl- aJ:kaJ.mae lakás ée iiroh j :o*ík középkorú imt. nri-jbelyiség város köz-pontj > nő, esetleg idősebb há- bán, járáéi ezékhelyon, H :a«párnál, vagy ldsebbévne bérbeadó. Cám a ki

isaládnál is. Leveleket 'adóban. _________^ -11

, Szorgalmas és megbíz- Rét komfortos ta/k-áehó »tó“ jeligére a kiadóba^ és edómai

tér. __ 8708 ^

Fodrászsegéd, •I*dó

> é«. prasissa!, T****f irifodrász és speciális) ^ry0Tan^ >~ e nől-hajvágó, mielőbbi -Ipolyságon a Fő-u-on ml-épésre állást ken«. .

Kívánatra; pipere, koz-: borbélyüzlet

netikai, gyógyászati ée azonnal eladó családi vegyészeti cikkek, vala- o(kok miiatt. Kelemen mint a jelenkor légtöké- László, Sahy. 879

étesebb ezőrtelemtőeze- — nAi._i

___

rait szakszerűén gyár- »éls*lovens*kói tóm. Cim: Rák István, város legforgalmasabb §ahv, 8764 helyén jólimenő bente*

___1"________________ -üzlet, müheülyel, lakás

Le

énités sál átadó. Cím a kiadó

* 'ba-n. 879,

következtében illáé át

vesztett munkaerő, aki Háaolndás.

>0 évig volt ugyanazon Rák-ogszemtmiihályon a helyen alkalmazva, szlo-r^'r<>s központjában há

sál, házmestem, bank Megkeresések „Jó vétel vagy hivatalszolgát, eset-a kiadób lég más liasonló állást kéretnek, 879

keres. Fürdőhelyre, eset-------------------------------lég szezonra is. Leveleket Eladó

nyitrai kiadóhivatalunk haláleset miatt egy jókai „Munkát kérek'1 jelige- ^an_ Hoffher-Sohrant~0 ssrsssrsssjí

, „ Bagoly István, Felsőszel:

27 eves, nős G-a-íánta mellett. 880

kertész „ . , .

, , Magyarlakta

nagyvarosban házmesternek ajánlkozik. Cim aj vidéken, országos és he, kiadóban. 8765; vásárokkal btró nagy-------------------------------[községben jólmenő rőfösElmenn

ék -rövidáru és cipő-üzlet la

, , , ! kassal, áruval családi

ispánnak okok miatt azonnal el

kisebb uradalomba, só!®'** *0- c^k komoly reflek ezer Ke óvadékkal ren - tánsok írjanak „Kés-z- del-keze-m. Pom-othy Ján.;pénz“ .jeligére a kiadó Te,pia, pp Banská-Béla. hivatalba-. ^ 8811

. -• _■_____________?!?? Adómontea lakóház

Me

gbízható német- gyftmölcsöeberttel. Pár

gyermekkisaaszony kány főaccáj-án, .jutányo . V1 . , san eladó. Vízi Ferenc

jó, eves bizonyítványok- párkánv. 381'

kai állást keres kis gyér---------^—------------------me

kliez. Cim a kiadóban. Keresek

8797 jókarban lévő cca 2 tón . .. . , . nás teherautót. Löwv Li

Wö" "n5,feto pót, 87S

bázrezetöaiü —---------------------------állá

st önálló főzni, varr- Bérbeadó

ni tudó, baromfihoz érrtő Braüslara, Sokolska ‘3? inteUigems leány. Jelige Imodem négyezo-bás vil „Vidéken". 8789:la, euterain külön szob

n£«....u.K ' konvka, információ Dől

Házvezetőnő iT0vi^8 3. C. 20. 877

középkorú, többévi gya- ———— -------——

ko

rlattal, szlovák, ma- Szálloda, kavehaz gya-r nyelvismerettel, ál- és étteremhez keresel lást keres esetleg plébá- keres-tény vendéglőst tál piára. Cim: Mülle-r hirlap-L^ akj 40.000 gcs-va

iroda, Levice. _'‘^^'rendelkezik. Cim a ki

Bo

rbélysegéd adóban. 875'

perfekt férfi női s-za-ktu-i , .7 dási&al bíró, szlovák-ma-! Uarantá'lfc gyár nyelvtudással állást I.rendü vil. akácmézei keres, azonnali belépésre.í(csernegemézet) száíli

Laczkö György, Nové-jáilandóan 5 kg.-os pléh zámky. Csizmadia uoca dobozokban. Franko 70.- 4. 8813 kor. utánvéttel: Blazsel

———————; Ferenc méhészete Kálua

iipsurc Szí 0 venszkó. 7331

VEGYES -— --------—

Jó

karban lévő

El . , hosszú Bösendortér zon

* | gora. fegyverállvány,

baromfi-, vad- és halk-e-. Boulle szekrény, Néreskedés, Prága Vmo- imetalíöldi képek, Japá.i hirady jófongalmu köz- jée kínai vázák eladók pontjában, Hav-i forga- C-im: Hermann újságíró om 60.000 Ke. .MigeSda, Komárno._ 877?

.Jólmenő üzlet". 8804;' , ,. , , , ,,-------------------------------„I E adó fajgalambok!

Ma

gányos uránok., liszt-! Angol, brünni hegyesek zieelőnők kellemiee ^karrierek, dobosok, indu

... sok, máltaiak, párásak

otthonra , ÉÍrálykák és

•alálnak. teljes ellátással:straseerek. Madarász lm 1 Szo.ciálie Testvéreknél, rénél, Beregszász. Ma Kosice. Mnsa<rjrk-körut ;gyareu. 34. — Válaszbé- 23. 8801,’Iyeg. 8782

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- ;apu-n. 17^ — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. 1. em„ — Methód-tér 3. _ Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth k Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: lermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- >ely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská seobecná obebodná kancelária, Pekarská uL 3, - Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, —» Loson- ion: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Je- emiás, — Tornaiján; Binmenthál Sándor, — ’árkányban: Háber József, — Aranyosmaró- Ott: Steiner Sámuel — Érsekújváron: Grön Izsó. Koirán.iU't-á 1 j,.