Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-21 / 17. (3348.) szám
16 Kormányrendelet a hasznosvad szállításáról és értékesítéséről Prága, január 20. A kormáúy a rendkívüli meghatalmazási törvény alapján rendeletet adott ki a hasznosvad szállításáról és értékesítéséről. A kormányrendelet a törvények és ren- deietek gyűjteményében pénteken jelent meg 1934/7 szám alatt s annak fontosabb intézkedéseit alább ismertetjük. A rendelet január 18-tól érvényes. A rendelét első paragrafusa szerint a védelmi időszakok kezdettől számított tizennégy nap eltelte után s a védelmi idő további tartama alatt, a jelen rendelet 4. paragrafusában felsorolt kivételekkel, oly hasznosvad, amelyre az 1929/98. számú törvény 1. és 2. paragrasusaival, vagy más korábbi törvényes előírásokkal védelmi időszak van irteg- állapitva, se elevenen se holtan, se egészben se részben, üzletekben, piacokon, vendéglőkben eladásra nem kínálható s forgalomba egyáltalán nem hozható. Ha a törvényes rendelkezések szerint a hivatal a védelmi időben rendkívüli vadlövést engedélyez, vagy elrendel, úgy az említett 14 napi időtartam eme rendkívüli vadlövés utolsó napjától számítódik. Amennyiben ugyanolyan fajtájú, de különböző nemű vad számára a törvényes előírások különböző védelmi időt állapítanak meg úgy az illető fajtájú állat csak úgy hozható forgalomba, ha neme feltétlen biztonsággal megállapítható. Amennyiben az élő vadat tilalmi időben belföldön tenyésztési célokra akarják eladni, úgy erre az illetékes járási hivatal engedélyét kell beszerezni. Ha a vadat külföldre akarják eladni tenyésztési oélokra, úgy erre engedélyt a földművelésügyi minisztérium ad. Az éppen felsorolt rendelkezések a külföldről importált vadra is érvényesek. A második paragrafus szerint a vadkereskedő szállítási lapokkal köteles igazolni a vad elejtésének és átvételének időpontját A szállítási lapot az adja ki, aki a vadászati jog gyakorlására jogosult, vagy ennek meghatalmazottja. A szállítási lap tartalmazza — elejtés — napját, a szállított vad fajtáját és mennyiségét, esetenkint nemét s a kiállítás napját. A szállítási lapot az illetékes község pecsétjével kell ellátni, különben érvénytelen. Ha a vad-kereskedő maga is jogosult a vadászati jog gyakorlására, úgy ezt a körülményt az 51- illetékes községi hivatal a szállítási lapon külön igazolja. Ha a vadat a vadkereskedő nem szerezte közvetlenül a vadászati jog gyakorlására feljogosított személytől, úgy a vad értékesítője a vad vevőjének az eredeti szállítási lapból kivonatot ad ki. A harmadik paragrfue szerint a törvényesen engedélyezett időben, vagy a tilalmi időben, azonban hivatalos engedély alapján, vagy hivatalos rendeletre elejtett vad az első paragrafusban említett 14 napi határidő eltelte után következő negyven napon belül hivatalosan szállítható, vételre kínálható s forgalomba hozható, ha a vad tulajdonosának kérelmére fagyasztókban, hűtőkben, vagy romlást kizáró egyéb üzleti helyiségekben elraktározott vadat az illetékes hivatal megállapítja. Az illetékes hivatal engedélyével, vagy rendeletére elejtett vad csak az illetékes hivatal által külön kiadott engedélyezési lappal szállítható, árulható g hozható forgalomba. Az engedélyezési lapon feltüntetendő a kiállító hivatal, amely a rendkívüli vadlövést engedélyezte, vagy elrendelte, a vadlövési engedély keltét és számát s az engedély vagy rendelet végrehajtásának napját. Az engedélyezési lapot a járási hivatal állítja ki s az helyettesíti a szállítási lapot. A harmadik paragrafusban emii-tett vadmennyiség megállapítást a vad tulajdonosának kérelmére a községi hivatal végzi s erről hivatalos bizonylatot állít ki. E bizonylat csak abban az esetben adható ki. ha a vad tulajdonosa kellően igazolja a vad eredetét. A hatodik paragrafus lehetővé feszi az olyan vadaskertekben elejtett vadnak tilalmi időben való szállítását és eladását, amely vadaskertekben. vagy vadtenyészeteikben a vadászat a tilalmi időkben is meg van engedve az 1929. évi 98. számú törvény 6. paragrafusa alapján. Az ilyen vad szállításához és értékesítéséhez hivatalos tanúsítvány kell, hogy a vad vad- tenyészetből, illetve vadaskertből származik. A hetedik paragrafus kimondja, hogy e rendelet ellen vétők az 1933. évi 95. sZámu meghatalmazás! törvény 4. paragrafusa szerint kihágás miatt btintettetnek. A nyolcadik paragrafus kimondja, hogy a va19&4 Január 21, vasárnap. «K^gMA\\fikARHlRLag dászati törvények és előírások egyébként teljes terjedelmükben érvényben maradnak. * Kétségtelen, hogy a vadászok, a vadkereskedők s a közönség is joggal elvárták, hogy a kormány némi rendet teremt a vadászati kérdésekben. Az 1929. évi 98. számú vadrendéözeti törvény tagadhatatlan jóindulattal, azonban nem jó gyakorlati eredménnyel, decentralizálni akarta a vadászati kérdéseket, azzal, hogy az országos hivatalokra bízta az egyes vadak tilalmi, illetve védelmi időtartamának megállapítását. Éhnek volt köszönhető az a fonák helyzet, hogy a Szlovenszkóról Prágába ránduló vadász bizonyos időkben őszinte vadászmegbot- ránkozással állapította meg: „Nini, fogoly van az étlapon, pedig nálunk ezidén egyáltalán nem volt szabad lőni.44 Mások azon ütköztek meg. hogy a prágai étlapokon nincs nyúl. pedig az manapság nagyon olcsó tömegeledel is lehetne. ..Szlovenszkón nincs ára a nyúlnak és Prágában nem kapható14 — mondották. Tagadhatatlan, hogy ez fonák helyzet. Az ismertetett rendelet azonban nem szünteti meg ezt a fonák helyzetet, illetve csak azok részére szünteti meg, akik a vad eredetének utánajárnak. Az újfajta igazolványok, engedélyek, tanúsítványok, bizonylatok és lapok segítségével a vadat fogyasztó polgárnak is módjában áll majd megállapítani, hogy mely országrészből eredő s hány napos, vagy hetes vadat fogyaszt. Ebből a szemszögből a rendeletnek jó intenciói tagadhatatlanok. A jövő fogja megmutatni hogy a gyakorlatban miképpen válnak majd be. (t. j.) MIWI——I Készül az uj tejtörvény. A kormány tudvalevőleg két lejtörvényjavaslatot készít elő. A javaslatokról az érdekeltek tanácskoznak és mindkét javaslat a mániszterköai tárgyalások napirendjén is szerepel. Bulgária dohánytermése és rózsaolajpredukció ja. Szófiából jelentik: Bulgária 1933. évi dohánytermése 22 millió kg-ra rúg. Az elmúlt esztendőben Bulgária területén 5.700 kg rózsaolajat készítettek. Magyarországon huszonhatmillióval csökkent a bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank jegy-forgalma január 15- én az előzőheti bankjegymenuyiségnél 26,217.130 millió pengővel volt kevesebb. A forgalomban lévő bankjegyek összege 310,740.240 pengő. A bankjegyforgalom csökkenését a váltótárcaállomány 27.4 millió pengős apadása okozta. A g.irokövetelések állománya 2.7 millió pengővel növekedett, az állami számlákra 4.7 millió pengő folyt be. Az érckészlet 3.2 millió pengővel növekedett. Németország buzabevitele. Berlinből jelentik: Németország buzabevitele az elmúlt évben 7,703.429 métermázsára rúgott, mintegy hetven- kétmillió márka értékben. Ezzel a német buza- önellátás úgyszólván teljes mértékben megvalósult, mert négy évvel ezelőtt a buzabevitel értéke 500 millió márka körül mozgott. A rozsbevitel mindössze 2,383.867 métermázsa volt 19 millió márka értékben. Változatlan az angol bankkamat. Az Angol Bank csütörtöki ülésén a kamatlábat változatlanul 2 százalékban állapította meg. Fizetésképtelenségek. A körvetkező fizetés- képtelenségeket közük: Adler Miksa, Pöstyén. Aktivá 115.164, pas-sziva 247.819, fölkínált kvóta 45%. — Reihardt Jenő, úri és női i divatkereskedő, Eperjes. Aktivá kb. 43 000, passzíva 81.315 Ke, fölkínált kvóta 45%. — Bállá, szül. Gutlohn Teréz, Kassa. Aktivá 105.000, passzíva 470.075 korona, fölkínált kvóta 45%. — Simon Izidor, Dobsina. Aktíva 88.500, passzíva 159.026 korona. A váltópénzforgalom érdekes adatai. Híva* talos jelentés szerint 1933 december 31-én 1,000.000 jubileumi tizikoionás, 23,909.436 közönséges tizkoronás, 26,748.099 ötkoronás, 93,462.087 egykoronás, 50,372-530 ötven filléres, 5,435.863 huszonötfRléres, 117,618.650 buszfi béres, 127,090.549 tizfilléres és 95,986.705 ötfilléres váltópénz volt forgalomban. A forgalomban levő váltópénz összege 543374279.40 koronát tett ki. Ezenkívül 428,867-178 korona értékű papír-váltópénz volt az elmúlt esztendő végén forgalomban. Január végén folytatják a csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokat. A karácsony előtt félbeszakított csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokat január végén Prágában folytatják. Az osztrák delegáció tagjai január 29-én érkeznek Csehszlovákia fővárosába. A mezőgazdasági termények átlagárai a föld- bérek kiszámításánál Több olvasónk kérelmére közöljük a fölmüvelésügyi minisztérium 1933. december 7-én kelt 219. számú hirdetményét, amely a földbérletek rendezéséről szóló kormányrendelethez a mezőgazdasági termények átlagárait Szíovenszkó és Ruszinszkó számára a pozsonyi tőzsde jegyzései alapján a következőképpen állapítja meg. Búza 19334an 130, 1932-ben 142, rozs 1933-ban 74 1932-ben 98, árpa 1933-ban 80, 1932-ben 83, zab 1933-ben 70, 1932-ben 76 K. Érsekujvári kereskedők a forgalmiadé átalányozásáért. Érsekújvárt tudósitónk jelenti: Az érsekujvári járási ipartársulat kereskedő-szakosztálya népes ülésen foglalkozott a kereskedőtársadalom adósérelmeivel. Különösen a forgalmi adóval kapcsolatban hangzottak el panaszok. Az ülés egyhangúlag elhatározta-, hogy táviratilag fordul a miniszterelnökhöz, pénzügyminiszterhez és kereskedelemügyi miniszterhez és kéri a már megígért átalányozás mielőbbi megvalósítását. Január végén kivonják a forgalomból az ezerlejes bankjegyeket. Hivatalosan közük: A régi kékszinü ezerlejes bankjegyek január 31-én érvényüket ves-zték. ÉRTÉKTŐZSDE Lanyha a prágai értéktőzsde Prága, január 20. (Pragoradio.) A szombati hangulattal ellentétben az értéktőzsde mai forgalma rendkívül élénk ütemben zajlott .e. A tőzsdeidő folyamán a kinálat felülmúlta a keresletet, ennek következtében az árfolyamok lemorzsolódtak. A forgalomba került értékek árfolyamvesztesége nem jelentős méretű, mivel valamennyi értékpiac eüentállóképességet tanúsít. A mai forgalomban megnyilvánult lanyha irányzat reakciója az előző napok szilárd irányzatának, mivel a felszökött árfolyamokra való tekintettel a spekuláció egy része realizálni igyekszik nyereségeit. A tőzsdeközönség egyébként tartózkodó magatartást tanúsít, mivel a tőzsdén ma híre kelt annak, hogy a kormány a tárgyalás alatt álió fontos gazdasági problémák kérdésében a közeljövőben még nem dönt s csak február közepére várható az uj kereskedelempolitikai irányelveinek végleges meghatározása. A kezdeti árfolyamok nem tértek el a tegnapi tőzsdenap záróárfolyamaitól, csupán a tőzsdeidő későbbi folyamán megnyilvánult lanyha irányzat következtében morzsolódtak le az árfolyamok. Szórványosan előfordult. hogy egyes értékek árfolyamveszteségeiket zárlat előtt behozták. A mai prágai értéktőzsde forgalmát kifejezetten gyenge irányzat mellett fejezte be. Skoda 4, Walzwerke 10 Kábel 10, Bánya és Kohó 20, Prágai Vas 15, Poldi 2, Nyugatcseh Szén 2, Cseh kereskedelmi 15, Ringhoffer 5, Königshofi Cement 10, Sohönprie- .seni 3,'Cseh Cukor 15, Horvát Cukor 2, AussigS Finomító 5, Schoelier 10, Apollo 2, Sellier 5, Orion 4, Tejipar 5, Aussigi Vegyi 6, Kosmanoa 2 és rieinriohstali Papír 13 koronával gyengült, amig Északi Vasút 10, Dux Bodenbachi 11, Kri- zsik 1. Csehszlovák Solo 6, Kolini Műtrágya 8, Ceeh-Morva Gépgyár 5, és Ollesehaui 1 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán igen szilárd irányzat mellett az állampapírok árfolyama 1 koronáig terjedő javulást mutat. A szilárd irányzat ellenére a lisztkölcsön árfolyama 50 fillérrel csökkent. Az exotapiacon Dux- Bodenbachi és osztrák C. C. járadék iránt mutatkozott kereslet s e kereslet nyomán e két érték árfolyama megszilárdult. Egyébként az exotapiacon egységes irányzat nem jött létre.-f Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelem tik: Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos hangulatban kezdte meg.. A beruházási értékek piacán szilárd irányzat jött létre, amely innen átterjed*, a többi értékpiacra is. A tőzsdeidő második felében realizálások következtében az irányzat átmenetileg elianyhult, de újabb fedezeti vásárlások és vételek nyomán ismét barátságossá válto- i zott. Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat mellett fejezte be. A beruházási értékek piacán mindvégig szilárd volt az irányzat.-j- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: E heti utolsó tőzsdenapját a bécsi értéklőzsde nyugodt hangulatban bonyolította le- Egységes irányzat a tőzsdeidő egész folyamán nem jött létre. Kulisz jól tartott, míg a korlátban mérsékelt forgalom mellett egységes irányzat nem volt észlelhető. A beruházási értékek piacán szilárd irányzat mellett számos érték árfolyama emelkedett.-f- Bizakodó a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát bizakodó hangulatban bonyolította le. A tőzsde- közönség magatartását előnyösen befolyásolták a német bányászat helyzetének javulásáról szóló hírek, melyek nyomán a szénipari értékek árfolyama %—t százalékkal javult- A tőzsdeközönség bizakodóan fogadja Németország külügyi helyzetére vonatkozó jelentéseket is. A járadékpiacon élénk forgalom volt észlelhető. Árutőzsde M*ugo<lt a zolműtzi fernténylőzíde Olmütz, január 20. (Pragoradio.) A mai termény- tőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 79 kg-os morva búza 131—133, 80/82 kg-os morva búza 134—136, 82/83 kg-os szíovenszkói búza 137—138, morva merkantil árpa 83—85, príma ápra 86—88, hátsó árpa 74—75, ipari árpa 75—78, morva zab 65—67, morva Viktória- borsó 230—250, lencse 230—300, belföldi bab 110—115, préselt félédes morva széna 46—48, laza édes morva széna 49—51, hosszuszáru rozscsép- szalma 31—33, laza takarmányszalma 25—27, belföldi mák 450—470, belföldi hagyma 65—70, morva ételburgonya 38—40, búzaliszt OHH 232—234, 65%-os príma rozsliszt 133—135, buzakorpa 66— 68, rozskorpa 66—68, burma-rizs prompt 132—134, amerikai sertészsír elvámolva 830—850 korona.-f- Állatvásári hir. A prágai vásárpiac vezetősége közli: a hétfői állat vásár felhajtása az eddigi jelentkezések szerint a következő: 650 vágómarha-, 10Ö0 belföldi sertés és 600 külföldi hízott sertés.-f- Állatvásár. Pozsonyból jelentik: A tegnapi állal vásárra 139 vágómarhát hajtottak föl. 80 ökröt 2.40—4.75, 10 bikát 2.60—3.70, 34 tehenet 485—3.70 és 15 növendék marhát 250—3.85 koronás árban értékesítettek. Az állatvásárra 110 malacot is fölhajtottak. Ezeket 300—550, valamint 160—250 koronás ár- bau adtak el. + Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenfii telefonon: A mai budapesti terménytőzsde irányzata gyenge volt. A következő árakat jegyezték; biszavidéki búza 7.65— 7 80, felső tiszai 7.50—7.70, egyéb 7-35—7.45, rozs 3.90—4.00, ó-tengeri 7.80—7.90, uj 6.C5—6.10: zab 8.20—8 30 pengő 4- Nyugodt a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 76/77 kg-os búza 190—193, 72/73 kg-os rozs 159—160, zab 147—155, búzaliszt 3470-32-70, rozsliszt 21.90 —22-90, buzakorpa 12-30-12.50, rozskorpa 10.50—10 80, Viktória- borsó 40—45, kisszemü étejbarsó 32—36, takarmányborsó 19—22, peluska 16 5—17.5 márka361 venni siessen mindenki a j TlPTZt ii íl*? ül n I áruházba | BRATISLAVA, Duna ucca 2. J
