Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)

1933-10-15 / 11. szám

1933 október 15, vasárnap.

íaü

—w

11

Közgazdaság

Várakozáson felül lavult a csehszlo vák külkereskedelmi foroalom

— 59 MILLIÓVAL AKTÍV A SZEPTEMBERI MÉRLEG —

Vége a dekonjunktúrának? — Emelke dett a fakivitel. — Fokozódott a nycrs- anyaghnport. — Javult a szé n-, a vas- és a fémáruexport.

Moravská Ostrava, október 14. A csőhöz! ovák külkereskedelmi’forgalom mérlege szeptemberben javuló Irányzatra enged következtetni. Az összforgalom ellenértéké 1010 millió koronát tesz ki a tavaly szeptemberi 1064 millió koronás forgalommal 'Szemben. A csehszlovák külker esik ed elírni forgalom mérlegének vo lumenje két évvel ezelőtt 2088 és bárom évvel ezelőtt 2786 millió koronát 'tett ki. A szeptemberi kivitel 549 millió korona értékű volt a tavaly szeptemberi 576 millió koronás exporttal szemben. Az import ellenértéké 490 millió koronára rúgott. A tavaly szeptemberi import 488 millió koronát tett ki.

Az idei év szeptemberének külkereskedelmi mérlege 59 millió korona aktívumot tartalmaz.

A tavalyi év szeptemberi mérlege 88 millió koronával volt aktív. Ez óv első kilenc hónapja során a külkereskedelmi forgalom mérlegösz- szege 8.2 milliárd koronára rúgott a tavalyi 10.8 milliárdos, a két óv előtti 18.1 milliárdos és a bárom óv előtti 24.5 milliárdos mérlegösz- szeggel szemben. A kivitel ellenértéké 4.1 mil- liárdra ment vissza, a behozatal ellenértéke ugyancsak 4.1 mUiáárdot tesz ki.

Az áruforgalom terén 13 millió koronás aktívum mutatkozik a tavalyi esztendő azonos időszakának 140 millió koronás passzívumával szemben.

Az augusztusi külkereskedelmi forgalom még passzívummal zárult, de

a szeptemberben megnyilvánult lendület arra enged köyetkeztetnij bogy az augusztusi reakciót sikerült áthidalni és a külkereskedelmi forgalom összezsugorodásának folyamata véget ért.

Á külkereskedelmi forgalom szeptemberi javulása messze túlhaladja a szezonszerü javulást és az 1927-től 1931-ig terjedő öt évi átlag alapján megállapítható, hogy az idei szeptemberi javulás messze túlhaladja a szokásos méreteket. Az idei mérlegösszeg majdnem elérte a tavalyi mérlegösszeg nagyságát. A nyersanyagbehozatal erősen emelkedett. Ez

a tény erősen javuló konjunktúrát mutat. A készárukivitel tétele még mindig a tavalyi színvonal alatt marad, de a mankó csökken és a szeptemberi javulás ezen a téren is fölülmúlja a várakozást.

Erősen fokozódott a szénexport.

Az idei szeptember folyamán exportált szén mennyisége 20 százalékkal nagyobb a tavalyi év szeptemberében exportált szén mennyiségénél.

Emelkedett a vasáru kivitel is.

A fakivitel a németországi export következtében jelentékenyen fokozódott

Megélénkült a fémipar forgalma, de az élénkülési folyamat nem terjed ki a gépipari szakmára,. A vegyi cikkek Iránti szükséglet mérsékelten javuló irányzatot mutat. A gyapotipar az előző hónapi behozatalnál nagyobb mennyiségű nyersanyagot importált. A gyapjuipari export forgalma kielégi tő. Ez év szeptemberében 33 százalékkal nagyobb mennyiségű árut ex- i portáltak,

mint 1932 szeptemiberébeik A javuló tendencia nem terjedt ki az üvegipar és a papíripar forgalmára. E- két szakma forgalma nem érte el a tavalyi nívót.

•f*

Aktív a magyar

külkereskedelmi mérleg

Budapest, október 14. A magyar- külkereskedelmi mérleg szeptember hónapban 26 és fél millió pengő behozatallal szemben 44.4 millió pengő kivitelt mutat fel. Tavaly szeptemberben a behozatal 26.4 millió pengőt, a kivitel pedig 32.9 millió pengőt tett ki. Ez év első kilenc hónapjában a bevitel összege 222.6 millió, a kivitel pedig 269 millió pengőt tett ki. A behozatal a tavalyival szemben jelentéktelen visszaesést mutat, a kivitel pedig 30 százalékkal emelkedett.

Ujabh halasztást szenved a csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalások ügye

Moravská Ostrava, október 14. Jelentettük, hogy a csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalások megkezdése érdekében a magyar kereskedelmi minisztérium és. a Magyar Nemzeti Bank megbízottai Prágába utaztak. A csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalások ügye most újabb halasztást szenvedett, mivel a tárgyalások megkezdése -előtt a most -lejárt kompenzációs egyezmény kontójának ellenőrzését kell végrehajtani. A kereskedelmi tárgyalásokat ezenkívül azért sem lehet megkezdeni, mert a csehszlovák kereskedelmi delegáció tagjai a csehszlovák-lengyel kereskedelmi tárgyalótokkal, valamint a csehszlovák-román gazdasági tárgyalások előkészületeivel és egyéb tanácskozásokkal vannak igénybe véve. A kereskedelmi tárgyalásokat -a jövő hét vége előtt aligha kezdhetik meg.

Gyönge a raszlnszhöl szönSiermés

Ungvár, október 14. A tartós száraz időjárás következtében a szolőszüret Ruszinszkó egész területén igen rosszul sikerült. A szőlő minőség és mennyiség tekintetében mögötte marad a tavalyi termésnek. Egyedül Nagybakta környékén van kielégítő termés. Ezen a vidéken kísérletképpen racionális permetezést és teljesen modern alapokra helyezett gazdálkodást vezettek be.

— A Pozsonyi Villamosmüvek R. T. tőkeemelése, Pozsonyból jelentik: A Pozsonyi Vii- Jamosmüvek R. T. rendkívüli közgyűlésre hívja egybe részvényeseit. Ez a ‘közgyűlés dönt a 4.7 millió koronás részvénytőkének 13.63 millió koronára való fölemelése ügyében.

KATASZTROFÁLIS AZ ŐSZI TERMÉSERED MÉNY DÉLSZLOVENSZKÓN

Komárom, október 14. Az őszi termésered- nyek Déls-zlovenszkón s a Csallóközben meglehetősen rosszak, sokhelyütt egyenesen katasztrofálisak. A kukoricát snár betakarították, ,de eső hiányában csak csenevész vagy £é- lig érett csövek termettek, úgy hogy az idei kukoricatermés alig haladja meg a minimumot. A burgonya majdnem teljesen (elveszett. Az elszaporodott mezei egerek igen (nagy kárt okoztak. -Egy hold föld burgonyatermése 8—10 zsák összesen. Ugyanilyen kilátástalan a takarmányrépa és a többi zöldségféle is. Az esöhiány és a rengeteg kártevő mezei vad tönkretette a földeket és -p ílcrmést. A gabona alacsony ára miatt egyébként is válságos időknek néznek elébe gazdáink.

= Az ostrait—kaarwini bányavidéken emelkedett a széntermelés. Szeptember folyamán az ostrau-karvvini bányavidéken 664.600 to-nna szenet termeltek. Az augusztusban bányászott szón mennyisége 693.200 tonnát tett ki. A produkció emelkedése 56.400 tonna, ami 9.3 százalékos emelkedésnek felel meg. Szeptemberben 102.000 tonna kokszot készítettek az csirán —kanvini bányavidéken. A kokszprodukció az előző havi kimutatásban szereplő 101.900 tonnáról több minit 100 tonnával, vagyis 0.1 százalékkal emelkedett. A szeptemberi briksttgyár- láis mennyisége. 31.500 tonnát tesz ki az augusztusi 31.250 tonnás mennyiséggel szemben. A kimutatásban szereplő bányák szeptemberben 29.530 munkást foglalkoztattak. A koksz- készítő és brikettgyártó vállalatok foglalkoztatott munkásainak száma 3637-et tett ki.

= 150.000 tonna gabonát exportál Oroszország Görögországba. Athéniból jelentik: Görög importőrök 150.000 tonna orosz gabonát kötöttek le. Ebből a mennyiségből 20.000 tonna búzát már íe-szállitott a szovjet.

— Szeptemberben tovább csökkent a fizetés- képtelenségek száma. A fizetésképtelenségek száma hónapok óta csökkenő irányzatot mutat. Szeptemberben a csehszlovák köztársaság területén 208 fizetésképtelenség történt. Az augusztusi fizetésképtelenségek száma 216 volt. Tavaly szeptemberben 370 cs tavaly augusztusban 279 fizetésképtelenség történt Csehszlovákiában. A csődök száma az augusztusi 107-ről szeptemberben 172-rc emelkedett.

= Passzív a lengyel államháztartás mérlege. Varsóból jelentik: Az államháztartás április.

1-től október 1-ig terjedő félévi mérlego 137.2 millió zloty deficitet tartalmaz. A deficit 16.3 millió zlotyval fölülmúlja a tavalyi év azonos szakának kötségvetési hiányát.

= Hollandia szeptemberi külforgalma. Amszterdamból jelentik: Hollandia szeptemberben

111 millió h. forint értékű árut vitt bo az augusztusi 106 milliós bevitellel szemben. A' kivitel érbékc ugyanekkor 74 (62) millió h. forint volt s igy a mérleg 37 millió holland forinttal passzív. Az év első kilenc hónapjának 884 millió h, forintos (az előző év hasonló időszakában 970 millió) bevitelével szemben 547 (625) milliós kivitel áll s igy a mérleg 337 millió h. forinttal passzív.

= A gabonazáloglevelek intézménye és a szlovenszkói gazdaközönség. Prágai tudósítónk jelenti telefonon: A Prager Tagblatt szlovensz- kói gazdakörökből arról értesül, hogy a gabonazáloglevelek intézménye nem népszerű Szloven- szkón. A zálogkölcsönöket az alacsony kamatláb ellenerő nagy mértékben megdrágítja a beraktározás magas díjtétele. Előfordult, hogy egy vagon búzára 8000 koronát folyósítottak 4.50 százalékos kamat mellett, amíg a vagon búza raktárilletéke havi 60 koronára rúgott, ami a tranzakció kamatját évi 13.5 százalékra emelte. Ezt a túlságos megterhelést a gazdák nem képesek elviselni és ezért inkább eladják gabonájukat, mintsem ilyen drágán szerezzenek rá kölcsönt. Számos gazda a raktárköltségek megtakarítása céljából azt az ajánlatot tette a gabona-zálogkölcsönt nyújtó szövetkezeteknek, hogy letétbe helyezi raktárának kulcsát. A szövetkezetek ezeket az ajánlatokat nem fogadták el.

^ Fazáloglevél is lesz? Az országos kultur- tanáosok az erdőgazdálkodás szanálása érdekében indítványt terjesztettek az illetékes tényezők elé. Az indítvány értelmében szó van arról, hogy a gabonazáloglevelek mintájára bevezetik a fa- záloglevelek intézm'éaiyét is. Az országos kul- turtamácsok az erdőtulajdonosok adósságainak törlesztésére is uj javaslatot dolgoztak ki.' Az indítványozók ezenkívül annak a kívánságuknak adtak kifejezést, hogy a munkákölosőnböl a kormány különböző invesztíciós munkálatokat végeztessen az erdészeti szakmában. Az országos kultttrtanácflok a faszindikátus illetékeinek mérséklését kérik és azt kívánják, hogy a fa szállítására vonatkozó vasúti díjtételeket a _ yasut- ügyí minisztérium mérsékelje. Ezzel egyidejűleg az exporttarifák leszállitását és a faimport korlátozását követelik.

— Szlovenszkőn inár szüretelnek. Pozsonyból jelenük: Nyugatszlovenszfeón a szüret már. megkezdődött. Az utóbbi napok esős időjárása kellemetlenül befolyásolja a munkálatokat. A szeptemberi és az október eleji meleg és napos időjárás lényegesen megjavította a szőlő minőségét. A szőlő cukortartalma 17—18, kivételesen 19 fokra emelkedett.

== Román-olasz . kereskedelmi tárgyalások

Bukarestből jelentik: Csütörtökön kellett volna

megkezdeni Rómában az augusztus 1-én lejárt és november 1-ig meghosszabbított román-olasz kereskedelmi szerződés megújítására irányuló tárgyalásokat. Minthogy azonban a román delegáció vezetője csak a jövő hét elején tér vissza- Parisból, a tárgyalások megkezdését e hó 16-ára halasztották.

= Románia nem enged petróleumkompenzációt. Bukarestből jelentik: A devizabizottság

hirdetményben közli, hogy ásványolajtermékeket sem uj árubevitel ellenében, sem pedig régebben bevitt áruk ellenértéke fejében kompenzációs utón kivinni nem lehet.

= Fontos beviteli formalitások Bulgáriában. Szófiából jelentik: A Bulgáriába történő áruszállítások csak a következő formalitások betartása mellett lehetségesek: Külföldi áruk

megrendelése előtt a beviteli engedélyt be kell mutatni a bolgár Nemzeti Banknak. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy a nem feltétlenül szükséges áruk bevitelét megakadályozzák, az engedélyezett áruk beviteliét pedig az egész évre egyenletesen elosszák, hogy az áruk ellenértékének kiegyenlítését a lehetőség szerint biztosítsák. Tehát nem elegendő a külföldi árunak Bulgáriába való beviteléhez az a körülmény, hogy az illető árucikk bevitele nem esik' kontingentálás alá. Ha valamely újonnan érkezett áruküldemény mellett nincs ott a beviteli engedély, az áru a vámhivatalba be nem engedhető, ba csak a beviteli engedélyt utólag be nem szerzik. Ebben az esetben azonban a beérkezett külföldi árut beraktározzák, minthogy a szükséges formalitások elintézése rendszerint 1 hosszabb időt vesz igénybe. Meg kell jegyezni, hogy a vámberaktározási díj Bulgáriában igen magas. A bolgár Nemzeti Bank bizonyos esetekben csak akkor ad beviteli engedélyt,- ha devizát nem igényelnek. A beviteli engedélyt 1 még az állam részére történő szállításoknál is ■■ megkövetelik. :

Krumplilopáson fogta

ÉS AGYONÜTÖTTE AZ APÓSÁT EGY NY1TRAMEGYEI GAZDÁLKODÓ

Nyitra, október 14. Scbwiarz György Csék községbőli gazdálkodó a nyár folyamán észrevette, hogy valaki éjszakánként megdézsmálja az éléstárában fölhalmozott burgonyát. Egy osto lesbe állott, hogy a tolvajt megfogja. Elrejtőzött az éléstárban. Néhány 'perccel éjfél előtt valaki álkulccsal kinyitotta az ajtót és zsákkal a kezében belépett. Sckwarz nem ismerte föl a sötétben a tolvajt. Megvárta, mig az te- loszodte a zsákot és midőn az ismeretlen; távozni készült, előre odakészitett clcs kapával fejbeütötte.

Az ütés oly borzalmas erejű volt, hogy be- szákitofta a tolvaj agyvelejűt. Amikor a tolvaj összeesett, Schwarz lámpát gyújtóit és óriási megdöbbenésére

saját apósát ismerte föl a hörgő emberben.

El Lse r János 62 éves gazda volt az, aki állandóan dézsmá lt a veje bur gonyarak tárát, A szerencsétlen ember másnap belehalt sérülésébe.

A nyitrai kerületi bíróság tegnap láx- gyalta Schwarz gyilkossági ügyét, aki azzal védekezett, hogy önvédelemből ütötte le apósát

Nem ismerte meg — úgymond — a tolvajt, aki, midőn rászólt, meg akarta támadni. A1 bíróság nem fogadta el a védekezést s az onyhitő körűim cnyek figyelembevételével Schwarzot egyévi börtönbüntetésre és 100 korona pénzbírságra Ítélte.

Az ítélet ellen úgy a vádlott, mint az ügyész fellebbezői h

= 676.000 koronát kér Érsekújvár városa a szanálási alapból. Érsekújvárt tudósítónk jelenti: Érsekújvár város 1934-es költségvetése már elkészült s miután a városi tanács és pénzügyi bizottság jóváhagyta, még o hónapban a képviselőtestület elé kerül. Az uj költ-, ségvetést a legnagyobb takarékosság jellemzi. A város rendes költségvetésén belüli szükségleteit mintegy 200.000 koronával S,130.423 koronára ' csökkentették, ezzel szemben az optimista számvevőség a kereseti adóalap növekedésével s egyes jövedelmek emelkedésével mintegy 250.000 koronával nagyobb fedezetet remél, úgy hogy a rendes költségvetés fedezetlen hiánya 676.809 koronára rúg a tavalyi 1 millióval szemben s ezt az összeget fogja a város az országos hivatal szanálási alapjából kérelmoswh A pótadó változatlanul 200, illetve 250 százalék lesz. Részleteiben alig van változás a költség- vetésben, legfeljebb a szociális alap tételében, ahol több mint 100.000 koronával 577.000 koronára emelték fel • a város előirányzatát. A rendkívüli költségvetés majdnem 3 millió, amit részben kölcsön utján kivan előteremteni a város. Kölcsönre azonban kevés .a kilátás.

= A magyar bortermés nem fedezi a bels5 szükségletet. Budapestről jelentik: Az idei bortermést 2.2 millió hektoliterre becsülik. Ez a, mennyiség 860.000 hektoliterrel marad mögötte' a tavalyi bortermés mennyiségének. Áz ide! termés alig fedezheti az. ország belső szükségletét, miért is a bonpiacon az árak javulását remélik.

= Nagy áresés á magyar aranypiacon. Budapestről jelentik: A tőzsde legérdekesebb eseménye az aranypiacon bekövetkezett feltűnő áresés, amely már napok óta tárt. Szakemberek szerint most a komoly gazdagok adták el tc- zaurált készleteiket, elsősorban Napoleon-ara- nyat és más értekeket is, hogy pénzhez jussanak. Másfelől a pengő elhelyezésével olyan magas kamatozást sikerül elérni, hogy azok, akik mindenféle hozadéknélküli értékben tezaurálták pénzüket, most sietve realizálnak és pengőre cserélik át vagyonukat. Ez a helyzet a kötvénypiacon is, ahol a dollárkötvényeken rengeteget vesztett a közönség és most veszteség árán igyekszik realizálni, hogy ilymódon pengőt szerezzen.

= 11.407 pengő a Magyar Gyapjumosó nyeresége. Budapestről jelentik: Az Első Magyar

Gyapjumosó és Finomposztógyár rt. október 17-én tartja hatvannegyedik rendes évi közgyűlését. A Gyapjumosó által közzétett mérlegben már az uj alaptőke szerepel 2,700.00 pengővel. A gyár 11.407 pengő nyereséget mutat ki. Az értékcsökkenési alapot 100.000 pengővel dotálták, úgy hogy 480.000 pengőre emelkedett.

= Nem fizet osztalékot a Rima. Budapestről jelentik: A Rima idei mérlegmegállapitó ülését október 20-án tartják. A vállalat, bír szerint, a lezajlott üzletóvre nem fog osztalékot fizetni, bár üzleteredménye, szembeállítva a külföldi vasvállalatok helyzetével, lényegesen kedve- - zőbb volt.