Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)

1933-10-28 / 22. szám

16 ÍSSíZ' 1933 október 28, szombat. Csehszlovákiai igazgatóság Prágában l!„ Lützowova • Morvaország! és sziléziai igazgatóság' Erűimben, Behounská 10. Veféshelyzet világszerte Loátíou október 23. Angliában és Írország­ban: az egé^z,szigeten nagy esők voltak, majd kiderült és enyhe időjárás keletkezett. Az or­szág jelenleg kellő nedvességgel rendelkezik és igen alkalmas az őszi földmunkákra. A mező- gazdasági minisztérium legutóbbi jelentése szerint Anglia és' Wales terméseredményei a következők: búza 7.4 millió quarter, 1032-ben 5.2 millió qrs. A tengeri csak valamivel kisebb az idén, mint a műit évben. Hivatalos jelen­tés szerint Skóciában az összes gabonanemüek betakarítása jól sikerült. Franciaországban: az időjárás enyfhe és csak néhány zivatar fordult elő. Az ország legtöbb vészében a nedvesség elegendő és amint a szá­raz idő tartósabb lesz, a mezei munkák teljes erővel megindulnak.- ­Olaszországban: igen jó idényszerü időjárás van és.a gazdák bíznak benne, hogy igen ked­vező körülmények között vethetnek. Az idei búzatermésre vonatkozó hivatalos termésbecs­lés még nem jelent meg, de ennek ellenére ' nem fér hozzá kétség, hogy az idei íevméis igen jó volt, ngy mennyiségileg, mint minő­ségileg. A tengerire vonatkozó hivatalos, elő-' zetes becslés szerint az idén 10.6 millió qrs-es termést várnak. A múlt évi tengeritermés 12.9 millió qrs. volt, míg az utóbbi öt év átlaga 11 millió qris. volt. Spanyolországban: kedvező vetési időjárást jelentenek. Romániában: a tengeri minősége a, száraz idő következtében, feljavult. Az exportálható mennyiséget 9 millió qrs.-re teszik. A száraz * ' i- i ■ •mmmnm, ■ ■■»■ ■■ ....... ...........—■■■■■■■■ i " ■ ...............■' ■ ■ i ■ ■■■■■■■ . ■■■—■ ■■■ "■ ' ' ■ H J > ,, I'.. ■■■. MM ...............................■■■ ■■ ■■ ■■■ ■ ■ ■ ' . H- ' -----------. ' f '-------------- 9 Fe le-lés ezerkeeztő: Schneller Pál: Kiadót Zeittmgeverlags- u. Díuckindustrieges. Keller u. Có., Moravská öetráva. Ujságbéíyeg használata 37.559-III-33. ez. a. engedélyezve. Nyomásért felelőé: J. Stolfoi Fiókigazgatóság Szloveuszkó számára Pozsonyban, Grössling u. 8. Gyümölcsfák, diszbokrok, díszfák nagy mennyiségben, első­rendű minőségben jutányos áron kaphatók a közismert Voderady (Vedrfid) uradalmi Kertészetben posta Voderady, £upa Bratlslava Áriefyzék kívánatra Intvén! Aiaplftatott 1845-ben HOTEL IHPERIÁL Hor. pstrova Modern kényelem — Garázs — Étterem Telefonr 40—76, 40-77 ANNA W OLF tulajdonosnő Egyéves gyökeres szőlőoifványok különleges csemege fajokban, egyéves gyökeres szőfövesszők kitűnő csemege- és borfajokban nemes össlbarackfa oltványok kaphatók ORDODY M, szőlészetében BAdOTA, Szlovénségé Kívánatra ár- és fajtajegyzék ingyen kapható idő hátráltatja az őszi munkálatokat és félő, lia eső nem jön idejében, hogy a búza és rozs vetésterületek kisebbedül - fognak. • Oroszországban: hivatalos jelentés szerint október 10-ig 75 millió ha-t vetettek be, ami a tervezet 80 százalékának felel meg. Rosszab­bul sikerült a vetés Észak-Kaukázusban, ahol csak 2.5 millió ha-t vetettek, ami a kormány­tervezet 28" százalékának felel meg. Az Egyesült Államokban: az öszibuza vetése pompásan sikerült Nyugat-Kan sasban, Neb- raskában és a Missouri déli partvidékének leg- ganyobb részén, de esőre volna szükség Ohió- bán, Texasban és Délnyugat-Kan sasban. A szá- razság akadályozza a Pacific északnyugati részében az őszi vetést. ' Argentínában: általában száraz időjárás. A hét elején északról és délről fagyokat jelente­nek. .Alkarok nem nagyok. A hét közepén az idő jóra fordult és a vetések gyönyörűen ál­lanak. Ausztráliában: Uj-Dél-Walos egyes részein rozsda jelei mutatkoznak, különben a termés igen jó. A legutóbbi esők igen jó hatást gya­koroltak. Dél-Ausztráliában az idei termést körülbelül 35—37 millió buahelre teszik szem­ben a múlt évi 41.8 millió busheles terméssel. Apróhirdetések Minden szó egyszeri közlése 50 fülér, vasár- és ün­nepnap 80 fillér. A legkisebb hirdetés ára 5 Ké. A hirdetés alatt lévő szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhir­detést csak a hirdetés dijának előzetes megkül­dése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket posta- utalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szel­vényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-s postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Moravská Ostrava 3., Bene§ová 5.-."fán* *1 ‘”| Vl" 1 ti""' - két éveset. „Kutyabarát” L6H6l6£t£§ címen érkező ajánlatokat i ■ ...............mm i —» a kiadóhivatal továb­SZ ÓRAKOZÁSBÓL bit________________30 ür ?Wf°w VESZEK RÉGI ARANY­iSv'b^na Sak sZépPÉNZEKET> érmeit, _______________ kérek ajánlatot a Napló A HOSSZÚ TELI ESTÉK kiadóhivatalába. Ha na- unalmát szeretné elütni gypbb mennyiségről var egy szellemes független sz,ó> az üzlet megkötése ' és csinos urinő magasabb végett az eladóhoz is-el­járt llige/nciáju, független utazom.__________ • úriemberrel va ló levele- MAGÁNKÖNYVTÁRT, zeÉeeL. A levelvaltárnáik jókarban levő köl­semmhele ma* ce]f csön-könyvtárt átvennék, nmes, sem férjhez mén- Ajáuk,to( a könyvek M. ni, t>em kalandokba - sorolásával és a köny- csatkozm _ nem ^ akaró . y<5k állapotának jéteéeé- Levelet^ ,;Feli estek cmi kérek ezen hirdetésre alatt kerek a lap kiadó- vak fojv.atikQ’záeealaNáp­hivatalaba. ^ ló Idadóhivata-lá-ba. 40 Szlovákul tanulok és "’n‘ nyelvismeretemet LEVE- All»2Í£Ill«ZÍSS LEZÉSSEL szeretnem tö- r .7nATrQ7xr ,tTA«T kéleteeiteni. Szívesen le- GAZDATISZT! ÁLLÁST •velézoék olyan úri fiú- kérés nos, végzett gazdá­val, aki a szlovák nyél- praxisai én­vet nemcsak tökéletesen koagyarr ^gyakorlattal, bírja, hanem úgynevezett „Szorgalmas jeligére. 3o magasabb stílusa is van. URASÁGI SZAKÁCSNÉ Egyébként 20 eves un- má^ A Konecs­leany vagyok, nemcsak QV Kosice. Masiarská át), kimondottan csinos, ba- . ■ ' nem feltűnő szépnek t»r------------------------------L_ tö lt. Leveleket „Szlovák Urasági INAS-SOFFŐR. nyelv44 einnen pesté re- nőtlen, éves bizonyitvá- staubé kérek a bratisla- nyokkal állást keres. Cini vad főpostára. 37 a. kiadóbam. 44 HáZSSSÉÉ' Intelligens, három nyel- ,, ,, n. vet beszélő, háztartás ve- FÉRFIAK! Ki verme fé- hetesében jártas URINŐ leeégül szerényigényü, fi- ÁLLÁST KERES. Jelige nomlolko, házias úri- „Urinő” e lap kiadcáavaj leányt. Olyan féiíit kére- talába. 4ö eek, ki nem a pmizben, PUSZTÁRA szerényigé"- hanem a megerte?sben e<s nyu. becsületes, fiatalabb szerebetben körtei a bol- gazdasszonyt keresek, dogeagot. ÍDécwulet-sa, fényképes . ajánlatokat égeézsegee, pyugdijao al- Xrdőgcmdnok44- cimeu a láeu úriemberek, lehet ^^óba. ' "S özvegy is, .arjának „Meg- -—-----—--------—­ér tő kié otthon44 jelige- KAUCIÓKÉPES ■ FÖPIN- re. * 34 CÉR keres jobb éttermi —-——---------------—;----- kávéházi állást, -Beszéli JO BB IPAROS, akinek a szlovák, magyar, német nyitott jólmenő üzlete ée lengyel nyelvet. Ájáy- van, feleségül venne latot kér „Kaucióképes olyan özvegyet, akinek főpineér44 oimre a lap némi hozománya van. A kiadóhivatalába. 28 hozományt ingatlanra va- —;------------------------—— ló bekebelezéssel lehet FIATAL PÉKSEGÉD biztosítani. 38 éves özv. olyan állandó alkalma- ember vagyok,' de gyér- zást keres, ahol megta- mektelen. ■ Édesanyám nulhatna magyarul. Buk­ván velem, akinek, meg- rászinasnak is elmenne, becsülését jövendőbelim- Ajánlatokat Juraj Móc, tői is elvárom. Levelet pélcsegéd, Cinóbánya kérek „Jobb iparos44 jel- címre kérek. 19 igére a Napló kiadóhi- ~ 7 7~7 , 4 , va talába. 27 gazdasaga gyakorlattal ___:_______________ báró érettségizett faatal­FE LESÉGUL VENNÉK ember ALKALMAZÁST egy olyan leányt vagy KERES. Esetleges kivá- fiatal ‘özvegyet, akinek natra ugyanott egyszáz- legalább 10ö‘000 korona ezer korpát befektetne, hozománya van. Csak vaSy teljes biztosíték ^el- csinos éö intelligens úri- lenében elhelyezne. Szí­nek ajánlatát kérem.' Le- vés _ megkeresést j a “ki- hetőleg fényképpel. Aka- adóhivatal továbbit, „82” déjnikus -képzettségű mii- alatt. - 32 vészember vagyok, évi , . „„„„„ , . 5 jövedelmem ’SO.ÓOO kérő- ÁLLAST KEKES a konjr na, amely évröl-évre fcf- vvlvs-'b611 j^itas tokeftes kezódik. Az abszolút gép* és gyonsirónő, aki- diszkrécióra úri becsű- hek többévi irodai gya- letszavamat adom. Leve- korlato van. Méltányos let, ..Művészember háza- fizetés mellett elmenne södik44 címen a Napló ci: jbárhová, magánválteia- xniü lap kiadóhivatalába tokhoz, vagy ügyvédi, kérek., 3S irodába. „Megbizható se­■ gédenő44 címen kér ajáú­Sdáswé^Bl « ÖRÖKBEFOGADÁS. Kévéssé . hasznait, de!~ mindenesetre .jókarbaai Gyermektelen, jo any^gn levő Rétaington vagy v^zonyok kozott élő ha- Smitvh ÍRÓGÉPET VEN- zfPár, ,>r^° fogadna NÉK kedvezményes áron. i .legalább két esz­UgyáWak vennék iro- tondos, de bt evesnél nem dai felszerelést is. Aján- J idősebb fiúgyermeket-, latokat „Készpénzzel fi- J aki teljesen egészséges s zetek44 jeligére kérek. 39 akiről szakorvos állapi­_ ; —— -------— tana meg, hogy seiiagni­Eg y rozsmaloan üzembe- bája, testi vagy ezel­í no®*?®0 lerü* fogyatkozása mii- KORONÁVAL TÁRS ke- C)SCn. Örökbefogadás fel­les te tik. .Jelenleg köles; tétele, hogy a szülő vagy bari tol ássál foglalkozik. g-zíBők teljesen és vdíte- btern Miksa, samorin. 47 gzavionhatatllaniul lemon- KERESEK MEQVÉTEL-- danak . szülői joguíkróh RE fajtiszta bóxer, vagy Ajánlatokat „Őrbkbefo- farkaskutyát, félévesnél gadás4i jeligére a Napló idősebbet, de legfeljebb kiadóhivatalába, 40

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom