Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-10 / 180. (3290.) szám
12 1933 aiugwsfltuig 10. cMltörtöfc. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- 3zkón egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 6 koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke. utánvétnél 5 Ke. V egszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor i szakácsok császanának szakácskönyve a XX. század szakácsmüvészete. Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített hatalmas albuma lakú könyv gazdagon aranyozott vászon kötésben 130.— KÉ. Második bővített kiadás ftészletfizetésre is kapható, vapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II. Panská 12. etessen a Prágai Magyar Hírlapban Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Baudoin Charles: Az önfegyelmezés művészete I Dr. Bien Zoltán: Allergia és allergiás betegségek Dr. Bodon Károly: Hogyan éljen a szívbajos ember Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt Dr. Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról Dr. Donáth Gyula: Alkoholizmus — Alkoboikérdés Dr. Englander Árpád: A rheumáe bajok házi kezelése Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és ösztönélet Dr. Földes Lajos: Női betegségekről Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek kezelése és gyógyítása Gergő Endre: Gyakorlati életbölcsesség Dr. Goldner Viktor: A prostata-inegnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása Dr. Hermann Imre: A pszichoanalízis mint módszer Dr. Hohenberg József: A dohány és a dohányzás Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja — Anyagcsere betegségek Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést Dr. Kellner Dániel: Mit kelt a sportolónak saját testéről tudnia Dr. Klemperer Félix: A tüdő-tuberkulózis Dr. Korányi Sándor: A hugyszervek betegségei K<5 Kő fűzve 21.60 Dr. Kromayer E.: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.40 ,, 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor és bélbajos ember „ 21.60 „ 21.60 Dr. Markovits Imre: A kvarcfénykezelés „ 21.60 technikája és indikációi „ 18.— * 11.40 Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne „ 12.— tegyek, ha szép akarok lenni „ 18.— Dr. Müller Vilmos: „ 6.— A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssé „ 21.60 „ 17.30 Dr. Pogány János: Tápszerek és kész ételek tápértéke táblázat „ 9.— „ 21.60 Dr. Schimert Gusztáv: Allopathia„ 24.— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60 Theo Maiadé: Semmelweis az anyák „ 30.— megmentője „ 14.40 „ 18.— — Semmelweis az anyák megmentője kötve 24.— , Dr. Sóoa Aladár: A diétás konyha tech„ 21.60 nikájö fűzve 40.80 — A diétás konyha technikája kötve 52.80 „ 16.80 Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60 — A modern házasság kötve 26.40 „ 24.— — Üzenet az anyáknak — Serdülő„ 16.80 kor és az érettség koia fűzve 24.— ,, 15.60 Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi cse„ 40.80 csemő-, gyermek- és anyavédelem „ 9.60 Dr. Várady Sándor: „ 18.— Népszerű egészségügyi előadások „ 18 — Dr. Vende János: A nemi betegségek „ 15.60 „ 27.— Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis-gyógymód a szervi és lelki betegségeknél ,, 28.80 „ 18.— Dr. Wallenstein Árpád Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.— „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek „ 16 80 A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. Legajánlatosabb póstaszelvényen megrendelni a könyveket. A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azakat keresztkötés alatt, portómentesen küldjük. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Meíhód-tér 3. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a M ercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős Em. Krátktf. A prágai értéktőzsde árfolyamai: ptes éiro páni ára tegnap ina NVereménykülcsBn .... 83-50 84.— §3.75 8j}-25 beruházási kölcsön • 83-— 83.50 83.50 84.— 6%-od beruházási köles. 1923 83— 83.50 83.75 £4.25 Llsztkölesön ...................... 81-5o 82.- 81.- 81.50 6%o« konvertálható kölcsön 83.— “7.— §3.25 6%-os Iuv. államkölcsön • . 81.— 81-50 8O.75 81.25 5%-os államkölcsön 1928 . > 77— 77.50 77.- 77.50 4%-os Kassa-oderbergl . . —•— — •— •— AWo-os pötjáraiiék . • • ■ “— •— 4.2%-os pötjáradék . • > • 89-25 58-75 4-%os pótjáradék . • ■ ■ 58.25 88.75 87.50 58.20 8.50%-os pótjáradék . , • 1 71— ,0-~ Eadikölcsönkártalanitás . , 47.40 47.90 47.55 48.15 5%-o« morva országos kölcsön 70-75 “•— 70.75 • 8%-os háborn előtti adósság. —— .77— , I7-— , 7^-77 6%-os cseh jelzálog bank • 102-75 103.75 IO2.75 03.75 5%-os morva jelzálog ás országos bank.................. —— •— — • oT ehszIo?ák ' 415Ö:l4250:i 4150]! 4160;.Cseh Agrár Bank . • » , • •— — •— LSnder Bank • • » » > • ' — •— •— Cseh Dnlo •* *“ •— •” Cseh Eszkompt 1 ■ 1 , ■ •“* ”*•“ Cseh Iparbank • •..»» •— _*— ZL'_ Szlo vák Bank ...... •— •— •“ ”•_ Ziv nostenská . » * • 1 * ' •“_•— ■— Os ztrák Hitel ,».«•. ■ _•— _•_ No rdbabn Bonnok ■ ■ ■ . ~Z75-— 7?l‘ Cseh Cukoripar .is. 8 ,con ~ Jac ~ 1 són'-1530 — I SchöUer ............................15ok‘ 1 ou'- 00 Ho rvát Cukor . . . 1 1 » 100— R7n ~ 8ro'— I kST r'"™! . :::: elsír ea^r Sr «!?:_ P rácai ''almok .I I .1040.-1060.- 1075.- 1085.- Holmi Műtrágya * * ■ ■ » oos’- ona Kolinl Kávé .»■■«< ,S9c- — I7fin‘~" 177s'_ Holmi Szesz .••ti, 17oa' — — ÍZ59-— iqoo' TeiioaT - 1280.—1300.— 1290.— 1300. AussM Vegyi J í 720.- 724.- 720.- 724.- Budwelsi Sör . . ! . . . 2220.-2320.- 2200.- 2280.- Königsbofer Cement . • . *1090.—1103.— 1095.— JJSZ- Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1560.—1570.— 1580.— 1590.— Brünni Gépek r§8.— 55.— 57. Ringboffer 528.— 538.— 525.— 530. Nyugatcseh Szén • • « « • 303.— 310.— 306. 810. AÍpine ...«,••* 48.— 49.— 49.— 51.— Berg ős Hütten .... • 1425.-1435.- 1445.— 1455.— Poldl ,.,,*§»•» 393.— 395.— 403. 405, Prágai Vas 722.— 728.— 715.— 725.— Skoda 571.- 575.- 576.- 580.Pozsonyi Kábel * v i • * 555.— 560.— 555.— 556. [nwald 51.— 53.— 48.— 51.— Olleschanl Papir * « s « . 526.— 533.— —.— 533. A hírneves gömöri vadászbunda készítője: Horváth Gyula, Roznava, Szlovenszkó. Ugyanott legmodernebb angol szabóság — Eredeti angol szövetek — Meghívásra a cégtulajdonos bárhol megjelenik. || |||| ||||IM l| gr”™—‘ Legújabb könyvek Kő Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek, diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Baloghné Hajós Teréz: A tornyos villa lakói, kötve ....................................................29.— il óra Ferenc: Dió bél királyfi, kötve . . 35.— ?á!fy György: Sport és játék. A Losan- ge’.esi Olimpiáez eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese^Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve................................18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi Jáno»: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 85.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Uj kiadásban pl'-nr meg Móra Ferenc Aranykoporsó cimü monumentális regény i Két Kötet ara tűzve KC 36.— Az idei legnagyobb könyvsikei Kapbacó a Prágai fagyai Hírlap kiadóhivatalábar Portó 3.“ utánvétnél 3.- Kf Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma Buenos Alre# (■«•■« —.— —.— —•— —•— 0.928 0.928 —.— — Isztambul .••■■■■ —. -— —.■— —• . 1.998 1.998 2.48 2.50 London 19.05 19.01 23.49 23.45 13.98 13.89 17.15 17.11 New-íork 422.- 421.- 520.- 520.- 3.027 3.087 381.- 379.50 Rio de Janeiro , ( * 1 ! —.— —.— ——.— 0.234 0.244 —— .— Amsterdam , 1 , ! , ! , 231.50 231.30 286.- 286.20 169.43 169.68 209.05 208.75 Athén • .•«•■■■■ —.— •— '• . 2.408 2.408 —2.95 Brtlssel . , , . 79.26 79.26 98.85 98.90 58.50 58.64 72.12 72.15 Helslngfors • s s ■ 1 • • —.— • * •— 6.164 6.144 7,56 7.55 Róma .«..■.>! 30.- 30.- 37.22 37.26 22.14 22.10 27.18 27.16 Belgrád . 7.80 7.80 -K--------.5.195 5.195 7.- 7.Kopenhág* , , , , , . ! 84.90 84.70 104.- 104.- 62.49 62.04 76.50 76.35 Oslo .<««■■■!* 95.70 95.40 117.- 117.- 70.27 69.83 86.25 85.92 Pária 22.33 22.33 27.77 27.77 16.42 16.455 20.27 20.24 Prága 16.95 16.95 20.98 20.98 12.42 12.42 15.31 15.31 Zürich 110.80 110.80 137.05 137.15 81.17 81.22 -.- -......................................... , , 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 -.- -.Mad rid -.- 58.20 58.20 34.96 34.96 43.20 43.20 Stockholm .!«.«». 98.20 98.- 120.- 120.- 72.18 71.93 88.50 8817 Budapest —.— —.— 124.29 124.95 —. . . * • Bécs ......................... 80.45 80-45 -.- 46.95 47.45 72.80 72.80 Va rsó............ 64.45 64.45 79.16 79.16 46.90 46.90 57.75 57.75 Berlin .............................. . 135.80 135.80 168.75 168.80 —.— —.— 123.25 123.25 Ap ró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. HL Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. LSUSIBT^S Intelligens fiatalasszony ——11 1 n 11.1 1 i. n házvezetőnői Fürdőpartnert állást keres. Szives aján- keresek 50—65 év kö- latokat kérem „Nap- zött Bártfafürdőre. 22 sugár“ jeligére a kiadóéves, intelliigens, jóméig- hivatalba. 8431 jelen ésü. barna leány va--------—----------—-------— gyö k. Esetleg megvál- Matematikát, toiztatíhatjuik a helyet! ábrázolót, valamint fran- Aki megismer, megked- cia nyelvet tanít, magánvei, nem fogja megbánj érettségire előkészít ab- ni! Leveleket .,Őszfej“íszoIvens tanárjelölt. Tani- jeligére a kiadóba ké- jtási nyelv: magyar, szlo- rek. 8438 vák. Kedvező feltételek ~~—"""—"-----“[mellett vidékre is elmegy. Ml lZ33SSÉ$ Cím: Timkó István. Ko——■M sice, Mészáros-u. 32. 8337 Külföldről , 27 gflorgaJmag wJf’SfSvi11* < "ÍJKÍ életű, jobb családból b ro, 31 eves, rom iatb., va|ó fiöte!em,ber keres jo rmeg.ielenesu hatalem- g5zmalomba házasság céljából gépész! , , . , • . i ... ■ állast kaucióval, vagy komoly ismeretséget kot- mág ha60n.]6 gépészi %. ne. csinos, egeszseges es Iást. Esetleg mint gé- hozomannyal rendelkező ész ki&ebb sde jó m/ne_ unleannyal Fényképes^ ma]i0mba betársulna. leveleket Szigorú disz- Te]]eg cimü l€veiekre vá- kredo jeligere a kiadó- lag^],^ ezeket „Szor- ba kerek. Ügynökök ki- galom- jeligépe a lap zaiva' kiadójába kérek. 8441 Magyar tanítónő Cukrászscgédat előkészít, szlovákot,- né- keresek. Ajánlatokhoz metet, zongorát tanít, álbizony itvány, fénykép lást keres azonnali belé- melléklendő. Czirjak cuk- pésre. Ajánlatokat „Jó rászda, Lucenec. 8444 tanerő" jeligére a ki—------------------------------adóba. 8448 Ut azókat, ügynököket — keres csehországi gyár Vegyes jutalékra. Magyar levele- .......- ■■»»»—^ zés . Hyrsl János, Pra- Eladó skacka—Königgrátz. Gömör megyében, Pál1 8365 fala községben, Feled já---- ~ “ rási székhely mellett Ab lakredonyok 82.000 □-öl szántó, rét F. Merkel, Braunau 129. és legelő, 4 szobás uj Képviselők kerestetnek házzal és minden gazda- 8336 sági épületekkel. A vétel- ár fele része ellőre fize- tendő, a többi részleteik-----------------------— ben törleszthető. Átve20 éves hető azonnal. Tulajdonos fodrászsegéd Nagy Sándor, Pálfala. p. szeptember 1-től állást — e'eí^'------------------kere s. Ajánlatokat Gas- Eladó parik FeTi, Kiszely ur- 30 kötet Burger-Brinck- nál, Sered n. 'Vahom mann; Handbuch dér címre kér.______ 8465 Kunstwissenschaft. Cim Soü Tnélkülözésen kérész- a kiadőban-________^3 tü l ment hontalan, árva, Malmot keresek int. urileány keres ma- h&rbe, esetleg megvételre gányos urnái 4—g járatút-, lehetőleg házvezetőnő! vizierőre berendezettet, áldást, vagy bármilyen de kisegítőiképpen lehet más foglalkozást, ess- motorhajtásra is. Állandó kély honoráriumért, ki vizierő előnyben. Ajánla- inkább egy szerető ott- tokát „Malom" jeligére a hon után vágyik. Szives kiadóba _kérek._____8462 ajánl atokat „Égy elvesz- Egy jóforgalmu tett élet" jeligére, Ko- fodrászüzlet sice 1. Foposta, posteres- , , , , , , , tante, címre kér. 8464 naSy°hb faluhelyen kon--------------------------------kurrencia nélkül, 20 abonFiatal n ő nene. vendéggel, betegség szoptatós dadának miatt eladó, vagy bérbe- adó. Cím a kiadóban. 8461 a,ianlkozik szeptembertől. T,, , Cim: Greho Mária, Nővé bevezetett Zámky, Kamocsai-u. 3. vendéglő 8459 a nyitrai járásban csalárivi di okok miatt házzal Oki. magyar-nemet együtt eladó. Jelige ..Biztaaitóno-nevelőnő, tos megélhetés", ‘ 8435 némi szlovákkal, legjobb Pozsonyi uricsalád az bizonyitványokkal állást iskolai tanévre teljes elkeres. Cim a kiadóban, látással felvesz kimondot'______________8460 tan jó családból Ma gyar lanitcnő diálfleányt. vidéken állást vállal. Elő- Gondos felügyelet. (Bel- készit elemi - polgárira, városban, zongora, fürdő- zongorát tanít. Cím a ki- szoba.) Cim a kiadóban, adóban.____________8436 _____________ 8453 Vi zsgázott kertész, Garantált családtalan, jó bizonyít- xendii vib akácmézet ványokkál, állást keres, (csemegemézet) szállít Szives megkeresések fi- állandóan 5 kg.-os pléh- zetés megjelölésével Re-j dobozokban. Franko 70.— cse Ernő kertész, Breznojkor utánvétt-eJ: Blazsek n. Hronom, Halny cim- Ferenc méhészete. Kálna, re kéretnek. 8443, Szlovenszkó, 7330
