Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-08 / 130. (3240.) szám
12 *PRKGAlA\^fetLHlRLAPt l-arjam 1933 ftrnlus 3, cfcütöTtffE. csehországit és 385 szlovenszkói t. Csehországi ökör 2.75—4.40, szlovenszkói ökör 2.60—5.70, csehországi bika 3—4-20, szlovenszkói 3.25— 3.90, csehországi tehén 2—4, szlovenszkói 2.50, csehországi növendékmarha 3—4-60, szlovenszkói 3.80—4 50. A vásár lanyha volt.-f- A prágai cukorpiac tartott. Nyersáru- jegyzés Aussig loko 59.75—60, októberre 62 —62.25.-f- A prágai sertésvásárra felhajtottak 1456 sertést, ebből 1U9 hússertést, 40 nehéz sertést és 297 hízót. Belföldi hússertés 5.50— 7.50, nehéz sertés 7.30—7.40, romániai hizó 7.10—7-75, magyar hízott sertés 7.90—8.25. A vásár közepes volt.-f- A briinni terménytőzsdén gyönge látogatottság mellett az irányzat nyugodt volt. A következő árakat jegyezték: morva vörös búza 166—170, egyéb búza 161—165, morva rozs 83—85, dunai tengeri ah Pozsony 80— 81, sárga Viktória borsó 260—280, minőségi borsó 160—170, lencse 260—310, morva fehér bab 110—120, mák 825—850, hollandi kömény 500—510, morva széna, édes laza 47— 51, félédes laza 36—39, szlovenszkói széna 30—32, búzadara 279—289, OGG búzaliszt 266 —276, nullásliszt 256—266, rozsliszt 136—141, burraa rizs 145—155, köles 145—155, takarmány melasz 67—70, búza takarmányliszt 80 —83, rozs takarmányliszt 70—72, buzakorpa 58—60. rozskorpa 52—54, amerikai zsír vámolt 980—990, vaj 1660—1850, friss morva tojás 27—28.-f- A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, tartott volt. A következő árakat jegyezték: 79 kg-os tiszavidéki búza 13.20— 13.65, felsőtiszai és jászsági 12- 12.25, egyéb 11.95—12.20, rozs 5.70—5.80, tengeri 7.30— 7-35, zab 7.80—8.10 pengő. + A berlini terménytőzsdén az irányzat nyugodt. Búza 193—197, rozs 153—155, árpa 164—174, zab 134—138, búzaliszt 23—27.25, rozsliszt 20-85 —22.85, buzakorpa 8.70—8.90, rozskorpa 9—9.20, Viktória borsó 23.50— 27.50, kis ehető borsó 20—21, takarmány- borsó 13—15, peluska 12-25—14, lóbab és bükköny 12—14, lenpogácsa 10.90—11.10, szárazszelet 8.50, burgonya reszel ék 13.10—13.30. gfflgUHSB KOSZTOLÁNYI DEZSŐ ITJ KÖNYVE: Esti Kornél Mozaikdarabokból, ellentétekből összerakott és mégis életet lehető alek a hős, akit az első elemitől kezdve végig kisérünk egész életén és fantasztikus külföldi és tulvilági kalandokon, de a fő- szinhely mégis a háború előtti Magyarország, a régi Budapest, amikor a kávéházakbna pedig csak költők, különcök és bohémek tanyáztak. Színes borítékban, egész vászon kötésben 22.50 Ké TAMÁSI ÁRON: Abe! a rengetegben Szakállas Ábel, 16 éves székely fiú, elmondja a maga magányos életét a Hargitán, ahol egy bank erdejét őrzi. Nehezen képzelhető el valami realisztikusabb, egyúttal pedig költőibb, mint a rengeteg leírása. A nyelv a legizesebb székely nyelv, nemcsak szavakban és a beszéd ritmusában, hanem az észjárásban, humorban is. Ez az őshumor tökéletes: primitiv, ravasz, huncut, szellemes. Színes borítékban, egész vászon kötésben ............. 22.50 Ké Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praba II., Panská 12 sz. III, Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti, ás apróhirdetésekre beküldött vilaszokhos csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ADOLF MENSCHENDÖRFER; CORONfl A kitűnő erdélyi szász irő hatalmas társadalmi regénye Brassó városáról és általában az erdélyi szász népről. .......... kétségtelen művész irta..... a szász nép egész ének szemléletét mutatja". Makkai Sándor, erdélyi református püspök. Két kötetben « o . 35.— Ké NYIRŐ JÓZSEF: Kopjafák Fametszetekkel illusztrálta; Gy. Szabó Béla-. — A kitűnő székely iró a mai székely falu alakjait eleveníti meg a pompásan irt kötetében 17.50 Ké A]|áS) |(9n Matematikát, ábrázolót, ■cfllaftnint francia nyelvet Megbízható ügyes tanít, magánérettségire szobalány előkészít absolvens tanár, .... * * * * * & 7 jelölt. Tanitási nyelv: kerestetik pusztára macryar. szlovák, cseh. — Schusdek, SIovenské-Dar-!Kedvez5 feltételek meI. TOOty-_________ tett vidékre is elmegy. Ké pviselők Cim: Timlíó István. Ko,, Bice. Másiareká u. 32. 8206 (kerületiek) akvizilorok, ■ utazó ügynökök, — jól Ifpé&VOC jövedelmező, könnyű fog- íalkozáshoz — nagy vál- Falit**** lalathoz kerestetnek Szlo- „ * venszkón és Podfearpatrr'e’€*T>ergő, magasrepulo ská Fiúsban. Csakis ko galambok páronként moly és óvadékképes urak?koronáért kap- pályázzanak. Megkereső-i^a^. : Osváth György sok Buzsik O., Mészáros-1 bariitónál. Zádor. p. p. u 37. sz. címre intézen-!^lim- ^ec. Érdeklődő leve- dők, Kosice. 8204lleWlez válaszbélyeg ké■■ rétik. 81219 Állást keres lSzelíd őz 1 éves nőstény, T , ... T fesryverállvány (mufflon Intelligens, _ csecsemő- fejljel) és fegyver vidéken gondozásban is jártás,j , leány elmenne gyerme- # ® ado* kék mellé, esetleg ház- Cím a kiadóban. 8218 tartást is vállalna, intel- T. ,, .» ligens családnál. Hason- VendegTo ló állásban már volt. — trafikkal, egyedüli a közeim a kiadóban. 8220 ségben, forgalmas or---------------------------------szágut mellett, nagy kertNy olc évi gyakorlattal tel. eladó. Cim a kiadó- perfekt magyar-szlovákéban. 8213 gépírót ötven év őta saját vezető- ügyvédi 8222 sem a!att femiájl6 8203 irodavezető textil éa rsVI*dáru bármily állást vállal — üzletemet előrehaladott Megkereséseket „Szór- koromra való tekintettel gaknas pengére kér a átadnám, Fábián László, nyitrai kiadóhivatalba. jSpisská Nová-Ves (Igló). Szerényigényü, intelli- Egy Harley-Davidson gens leány motorkerékpár házvezetőnőnek .. , . . / . , , _ . . mellekkocsival és áruajanlkozik lehetőleg vi-:koc6Ívaj 0iCS(jn eladó. — dékre. Minden n^unkátj Hedvig Neumann, Nitra. végez. Leveleket ,.Meg- Telefon 123 8195 bízható jeligére Kosice 3.-------------------------------Post e írestante. 81223 Das deutsche--------------------------------- Tochterheím Ur adalmi Troppau, Zacpalgasse 28. gépészkor ács, Kellemes tartózkodási vizsgázott villanyszerelő, hely a legjobb ellátással, 20 éves prakszissal, ceóp- németül tanulni óhajtó léshez uradalomba állást kisebb és nagyobb leánykeres. Hermann újság- tanul óknak. A leány-ott- iroda, Komárno. 8216 h°a az összes leányisko-----:----------------------------lak közvetlen közelében Jóme gjelenésü, intelli-1 van- Teljes pensió havi gens nős jKé 500. Kívánatra prossoffőr, | pék tust küld. 7625 24 éves, többévi prakszis-j Eladó zongora: sál állást keres, óvadékié esi gyártmány, kiváló 5000 Ke. Szakember. — ,hang, félhosszu, fekete, Cím a kiadóban. 8215 kereszthuroe Megtekint- “~ j : —jhet.ö és átvehető a PMH 20 éves, háziasán nevelt^assai szerkesztőségében, gyermekszerető, komoly Koéice, Éder ucca 9 6007 leány elmenne kis gyér-----------------------------------inekek mellé. Sziveseb- Kassán ben falura. Jelige: „Bár-női ésgyermekmhákat mikor", PreSov, poste olcsón és ízlésesen készít, restante. 8214 valamint urileányok szak. : ; f<7,prü tanítását, vállalja Intelligens urileány, le- Vánvainé Forgáeh Márta hetőleg falun, bármilyen női&zabó, Kassa. Fő ucca állást 69. (Lőcsei ház) I. em. elvállal. Leveleket a.kiadó Ugyanitt szerződéssel ta- „Corona" jelige alatt to-lnulóleány is felvétetik, vábbit. ' 8212 6006 Középkorú, intel. urinő Garantált kisebb !• rendű vü. akácmézei háztartás vezetését (csemegemézet) ezállit vallálná, vagy idősebb állfludóan 5 hg 'os pléh- házaspárnál is hasonló dobozokban. Franko 60 megbízatást. Ajánlató- l°r u,ánvétteL Bézsek kát „Megbízható urinő“ Ferenc méhészete. Kátna, jeligével a kiadóba kér. Szlovenszkó,_______7330 80 70 Egyedülálló nrinők, „ , Kassán, teljes ellátásMagyarul beszélő r. k. g^l, kényelmes otthont 19 éves leány elmenne nyerhetnek gyermekek mellé a kasSaí Orinők OtthonáKaphatók a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában Praba II., Panská 12/1II. — Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Ké. és háziasszony támasza-bán. Érdeklődni lehet: ul. Négy évet ilyen mi- Urinők Otthona. Masaryk- nőségben töltött el Cim körút 23, Kosice. Válasat- a kiadóban. 8183 bélyeg melléklendő. 6004 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. etu., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Sxövetkeaet negbtséaAbéii Tarján Ödön. m* Nyomatott a Meroy H, Fia ayeadájAbaai Prágibaa, w Nyoaieért íelelöa Em, Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH ma tegnap »ia tegnap ma >egnan ma tegnap Buenos Aires « « ■> o s o • *■ _’_ 2‘nqo 2'nof i sn orv Lont )onUl * * * í ll I 19.36 19Í32 í 188 23'.80 14Í80 14.245 llBl ir46 New-Vork ^ I I . : : I 481.- 482.50 6ÍÜ.- 595.- 3.561 3.566 449.- 437 Í^teredaJmane‘r<>. Ilii •* ZSOiSO 230!50 283:80 283:70 170^^ 170^ 208:37 208.25 BrUssel ’ ", S l M 79:26 79:26 98:25 9848 58:92 5§:74 72:i0 72:i0 S , ' ' ' ‘ , -.- -.- -.- 6.304 6.279 7.70 7.71 RAmm ! I ‘ ! . » . 30.- 30.- 36.60 36.70 22.- 21.96 26.97 26.90 7.80 7.80 -.- 5.195 5.195 7.- 7.Su.. , 86.20 86.- 105.25 105.- 63.79 63.54 78.- 77.85 “ * . I . 98.10 97.90 120.50 120.- 72.33 72.08 89.- 88.50 í’árh 22.33 22.33 27.78 27.76 16.61 16.61 20.37 20.38 píila .l.o.o 16.95 16.95 20.98 20.96 12.64 12.64 15.42 15.41 jtoÍTcb ° ' I , o . . 110.80 110.80 136.30 136.18 81.67 81.52 • -Soíu I ■ . o 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 Madrid -.- t 59.70 59.24 36.16 36.11 44.22 44.20 Stockholm 29.30 98.10 122.- 121.50 73.32 73.08 90.- 89.60 Budapest “ “ • ° 0 0 * 80:45 46:95 46^5 73:31 73^0 Var=ó .00.06 0 . 64.45 64.45 79.11 79.06 47.40 47.40 58.05 58.05 Berlin ...... s . 135.80 135.80 164.30 163.70 1.21.40 120.20 H@gie!ent! Erdős Renée egu.jabb regénye Az örök papok Két kötet ára: Ki 40*80 Bállá Ignác í A Duce és a dolgozó ui Etáik Ara K2 24.aMBamaognaBHBHnanHHa Harsányt ZsoU: Ember kösd!.., (Madách életének regénye) Ara három hatalmas kötetben K2 80*Kaphatók 'apunk kiasJéhivatalában Portó 3‘— utánvétnél 5‘— K A budapesti ir!#!tfőzst!e árfoívaaiait tegnap »a Anfrio-masTyar bank . . » • — Hazai Bank ...«•»» • Magyar Hitel .»•*•»« « • Jelzálog . . , g p o * 1 •— • Leszámítoló . . * « . b ® •— ■ Ma"yar-olass ....... — ■ — Osztrák Hitel . .... * . • íparbank Forgalmi “* Mag-yar Nemzeti Bank ... 135. loö. Kereskedelmi Bank . . . , . . Magyar Általános Takarék- — Hazai Takarékpénztár • < . • Első Ma<ryar Biztositó • • . 335. —. Első Budapesti Gőzmalom . . 12.— 12.— Bauxit ......... 24.50 25.Hun^ária Malom • ... ® .7Beocsin . ........ 16. 16. Drasche . • • Mapnesit ........................... 8 Magyar Általános Kőszén . . 322.— Saleó ................................. . . 22.20 22.10 Urikán y ..................................... 33.75 33.70 Fran klin 1 • Csáky ....... o » —. . Mezősazdasásd Gépek .... Magyar Fegyver . . • . s » 66.90 66.90 Ganz Danubius ..««.« 8.90 8.90 Hofherr . . . » o . « v * r>~ Láng . 15. 15MaeyaT Acél . •».»*» —• • Magyar Lámpák . » s> b b * 14. 14.— Vafrón^yár....................... » * • • Oo bure .•••«» " 1 • 7L-T: Rima 13. 17.90 Hazai Fa ........ —. ~ • Ófa faipar ........ 6,— 6.— Na-’-chitzi ........ 70. . Levante . . « c . . a o » Nova . . « . » . o o o o 16.25 15.75 Államvasafe ...bsobd ~ Tröszt . « i1 d s b i g ■ 82.75 84.25 Majryar Cukor b a o o a , 86.50 86.25 Izzólámpa . . . o o . o . 260.— 270.— Részvénysőr . . < u c o —•— —»— Hungária műtrágya » » o g » 7.50 —.— Szikra . . . . c o « a . —.— — Papíripar ..oar.tc —: —.— Féltén .supobosb —.— Gumml ©.oöqöddc . 22.— 20.50 Moktár —.— —.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP FelaISs sierkcsitt: FOGÉZA Kézir®tokait nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkeeztö: Rácz Pál. —• Kacsai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budape&ti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, *I„ Vak Bottyán-u. 4. 6zám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső., Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve. Faragó Ódon Irasobésojiléyi cimü nagy munkája Márai Sándor előszavával junius hó végén megjelenik. Ara 50 Ké. Megrendelhető lapunk utján is. A könyvet az ungvári hám nyomda állítja elő. Legalább könyvek Kő Móra Ferenc: Aranykoporső (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek, diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha Is könyv* piacon megjelentek Ba’.oghné Hajós Teréz: A tornyos villa lakói, kötve.........................................29.— dóra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . , 35.— Jálfy György: Sport és játék. A losan- gele6i Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— . két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve ...... 18.— Kosztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 35.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, A prágai értéktőzsde árfolyamai: péns érő péns ára j tegnap ma Nyereménykőicsőe .... —90.— 90.50 6%-os beruházási kőlasőn . —.—--------- 87.25 87.75 6%os beruházási köles. 1923 86.75 87.25, 86.75 87.25 Lisztkölcsön . ......................—.— —.— —.— —.— 6%os konvertálható kölcsön —.— —.— —•— 6%-os Inv. államkölcsön . . —.— —.— —.— —.— 8%-oe államkölcsön 1928 . . 81.25 81.75 81.— 81.50 ‘1%-os Kassa-oderbergi „ . —»— —.— —.— — ■PA%-os pótjáradék . . . . —.— —.— — 4.2%-os pótjáradék . . o a 62.65 88.15 ——.— 4-.%os pótjíradék . « . » —.— —.— —■ 3.5(1%-os pótjára^lék . . , s —.— —.— ——.— Hadikölcsönkártaianitás . . —.— —.— ——,— 5%-oí morva országos kölcsön —.— —73.50 74.50 3%-os háború előtti adósság. —.— —.— —.— —.— 6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75 3%-os morva jelzálog és országos bank..................——.— ——.— á%-os Kassa-oderbergi 1889 —.— —.— —.— Csehszlovák Nemzeti Bank . 4250.—4280.— 4240.— 4260.— Cseh Agrár Bank . . „ , . —.— —.— ——.— Lánder Bank . . s » . . — Cseh ünio . a . B B e a — —.— —.— — Cseh Eszkompt « , o 0 . ——.— —.— —.— Cseh Iparbank » * » c . B .— —.— —.— —.— Szlovák Bank . a » a » t —.— —.— —.— — Zivnostenská .•*,«, —.— ——.— — Osztrák Hitel . « « s « o —.— —.— —.— —.— Wiener Bankverein « 0 » . —.— —.— —.— —.— Nordbahn ....................... .3730.-3750.- 3730.- 3740.Nord bahn Bonnok a # a . —.— —.— 800.— —.— Cseh Cukoripar . o a « » 622.— 627.— 625.— 635.— Schöller . . . » * * t> 1320.—1330.— 1315.— 1325.— Horvát Cukor . . , 0 o . 105.— 110.— 104.— 106.— Aussjger Finomító a h a . 695.— 705.— 695.— 705.— Kriíik ....osb* 628.— 630.— 630.— 632.— Prágai Malmok a o a r . 840.— 850.— 840.— 850.— Kolini Műtrágya . , 9 i . 275.— 280.— 263.— 268.— Kolini Kávé . t . b b . 190.- 195.— 190.— 198.Kolini Szes* . e » a , . 1520.— —1590.— 1610.— Tejipar . . , b « « , .1195.-1205,- 1220.- 1230.Ausslgi Vegyi * o a » . 693.— 695.— 695.— 697.— Budweisi Sör . . . a . . 2250.—2320.— 22B0.— 2300.Königshofer Cement . . . ° 1145.—1152.— 1130.— 1135.— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1585.—1595.— 1675.— 1585.— Brünni Gépek ...... 68.— 70.— 68.— 70.— Ringboffer ....... 545.— 555.— 545.— 550.— Nyugatcseb Szén . « . . . 305.— 308.— 302.— 806.— AÍpine ..... s . . 51.— 63.— 51.— 53.— Berg és Htttten .... . 1315. —1325.— 1320.— 1330.— Poldi ........................... . . 388.— 390.— 391.— 393.— Prágai 7u ............................ 740.— 745.— 715.— 725.— Skod a ..... c a . 618.- 622.- 622.— 626.Pozsonyl Kábel . a * « » 550.— 570.— 545.— 550.— ínwald ..... B fl . 73.- 75.— 73.— 75.Olleschaul Papír . a a a « 518.— 520.— 515.— 520.— i __T____ A prágai tőzsde devizajegyzésel: — ma tegnap Hiv pén* áru péu» áru dislr.% Alexandria 115.60 116 40* 115.60 116 40+ 7 Amsterdam 1352.- 1356.- 1352— 1356.— 3% Behrrad! *. 46A42 46.392* 46A42 46.392’ 7% Beríin . . 786.75 789.25 786.75 789.25 4 Brüssél „ . 467.15 468.475 467.275 468.475 3‘A Budapest . 689.75 591.75* 589.75 591.75* 4«/, Bnen Aires 717- 723-* 717- 723-* 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6 Danr.if* . . 662.60 p65.50+ 662.50 665.50* 3 Helsinafor11 5020 50.60 50 10 50.50 5 Kopenh. . 505.60 508.50* 505.50 508.50 3 Kowrto 137.50 339.50 337.50 139.50 '/ Lissabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 6 London . . 113.45 114.05 113.15 113.75 2-Madrid . . ?87.2ó 789.25 237.25 389.25 ő iMailand . 174.65 175.45 174.65 175.45 4 Montreal . 25.04 2516 25.04 25.16’ 8*/, New York . 28.05 28.15 28 25 28'35 2‘/, Oslo . . 573.50 576.50 572 50 575.50 3 Paris . 132.10 132.50 132.20 132.60 2% Rica ’. . . 646.50 649.50* 646.50 649.50* 6 Rio de Jan 224.— 225.—’ 224.— 226.—* Bofia . . . 24.40 24.50 24.40 .24.50* 8*/, Stairibu! . 16 06 16.15* 16.05 16.15* Stockholm 581-50 c84.50 580.50 583.50 3 Tallitn . . 896.- 900—’ 896— 900—* 5«/, Warscban . 376.875 378 875 376.875 378.875 6 Wien 474.25 475.75* 474.25 476.75* 5 Zürich* * 648 25 650.25 649 20 65125 2