Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-08 / 130. (3240.) szám
<3>RAGAW v YAÍÍTÉAR.-M I KUAkí A A 1938 jnniua 8, csütörtök. mj ta z a. m A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lörinckapu Central-Passage Junius 10-én, 14-én és 17-én este nyaralócsoportunk indul az adriai tengerhez Közölte a PMH, hegy junius 1-től kezdődően minden szombaton este nyaralócsoportot indítunk az adriai tengerhez. A legközelebbi csoportunk junius 10-én este indul Becsből és erre a csoportra kivételesen junius 7-ig fogadunk el jelentkezéseket. A következő csoportunk a junius 15-től kezdődő szabadad- j KARLSBAD 1 GRAND•HOTEL 1 gokra való tekintettel junius 14-én indul Béosből és azután junius 17-én indul ismét egy szombat esti nyaralóosopoxt. Valanieay- nyi nyaralóosoportunknak 14 napos tartózkodásokat nyújtunk Abbáziában (1050 K), vagy a velencei Lidón (940), vagy Lignanóban (800 K), vagy Riminiben, Ricciónéban vagy Cattolicában (950 K). A junius 14-iki és 17-iki nyaralócsoportunkban történő részvételre junius 10-ig lehet utazási osztályunknál jelentkezni. Briider Haníka ii Feketehegy fürdő ÉVVIDBM « HOTEL ÉTTEREM Elismerten legjobb konyha. Az árak a gazdasági helyzethez alkalmazkodnak. (üdülőtelep) oasutállomás Sp. STCooá Űes (Ogló) 700 m. a tenger sz. feleit, terjedelmes fenyoeseh között, strand. SRapi penzió lakással fKd 25.— ^Prospektus Ingyen. Szombaton estig még három jelentkezőt veszünk fel a junius 17-én induló legolcsóbb római utazásunkra A junius 17-én induló 650 koronás egyhetes római utazásiunk jelentkezési határideje © hó 8-án lejárt- Kivételesen junius 10-én estig még 3 utas jelentkezését elfogadniuk erre az utazásra- Hangoztatjuk, hogy az olcsó Julius 1-én renMü! olcsó turistavonat indul Becsből Innsbruckba A nyár folyam ám minden héten rendkívül olcsó turista gyorsvonatok indulnak Bécsiből Ausztria különböző városaiba- Julius 1-én Innsbruckba indul egy ilyen külön vonat és ennek kihasználásával rendkivül kedvezményes rendezéseket tud utazási osztályunk nyújtani. Utazás a külön vonattal Innsbruckba vagy Tirolba és ott egy hét 540 K. Ugyanezzé! a vonatta] rendkívül olcsó svájci rendeár mellett mindenhol jó elszállásolást és ellátást nyújtunk utasainknak és ez a népszerű utazásunk, ha egyszerűbb keretek között is mozog, minden tekintetben kielégítő lesz. zés is biztosítható. Az olcsó svájci rendezésekre nézve készséggel dolgoz ki útiterveket utazási osztályunk. ti FRÜil&SNS@a& HOTEL KONIOSVILLA ".t_~ Modern szálloda. Állandó hideg és ----- meleg víz. Központi fűtés. Elsőrangú ■' ■ konyha, diéta-koszt is. Telefonszám lg és 120. Nagy társastermek, nagy -tt-tt: kerthelyiség népfürdővel. Ugyanott garage hálófülkékkel. Bellevue Sanatorium 3Carlsbad ífeleton 1770,1712 Sürgöny: Nelson Sütödém berendezés gyógyfürdők a házban Olcsó árak Szabad oruosDálasztás Szepesi Otthon <Zinser Heim) Tátralomnlcon. Olosó polgári penzió. Modern berendezés. Legkellemesebb tátrai üdülőhely. Penzió napi 45.-Kőtől. Elő- és utós?ezonban engedmény. Prágai Magyar Hírlap előfizetőinek külön en- edmény. Tengerifíirdö Marina dl Ravenna <■ Egyedüli fürdő a mandula- fenijöerdö szomszédságában Elsőrendű %rande- hotel „2?ineta“ közvetlenül a ten- j qerparton. Közvetlen kocsik M minőén l*~lk napon. Ml Prospektusok 'JÍűÚÍŰl, Sf0LSM.PMP0BftuHa$n Pfímxi!. BküiMDSKA U'TEL.29457. 25700 ~ SHTarienbad Qrand-ÜHotel ÍKIinger Űezeföház — Qarageok — Minden köoefel- ménynek megfelel — SRérsékell árak — tKed- oezö penzión.arrangement SQIarienbad IHolel 9aiace üHalbmayr 9/Todern kényelem — teljes penzió 75 íKótól feljebb — őaját autógarageok 97Tarienbad Schloss SfTíiramare ^Kellemes nyaralóhely - ÍKedoezö fekoés - Slsörangu oezetés - Penzió 60 !K£ lói Szenzációsan olcsó nyaralás Balatonalmádiban a Pannónia otthonban A balatonalmádi Pannónia otthon, amely teljesen modern és újszerű építkezés ^ szenzációsan olcsó nyaralást biztosit a PIMH olvasói számára. Junius hónapban 5 pengőért és a fő idényben 7 pengőért nyújt tol jós ponsiót. A nyaralásra vonatkozóan készséggel nyújt közelebbi felvilágosítást utazási osztályunk. Rendkívül kedvezményes nyaralás Omsban a dalmát tengerparton Spalatótól 12 kilométerre a dalmát tengerpart egyik legszebb helyén cipruserdő közepette fekszik a PMH szállodája, amely rendkívül olcsó árak mellett biztosit olvasóinknak kedvezményes nyaralásokat- Julius és augusztus hónapiban napi 39 dinártól kezdve kapható teljes pensio, junius hónapban ebből az árból miég 10 százalék engedmény van- A fürdő ára benne foglaltatik a pensio árában. Erre a kedvezményes rendezésünkre nézve utazási osztályunk készséggel szolgál Mvilá- gositással. Olcsó pénzért Ruxusellátást nyerhet az abbaziai Zawolskl pens ó^an Abbázia hotel jei között mint előkelő családi ház ismeretes a Zawoiski-féle pensio. A pensio tulajdonosnője magyar asszony, aki a vendégek iránt a legnagyobb előzékenységgel viseltetik és aki különlegesen olcsó árakat szabott meg a PMH olvasói számára. Tengerre néző gyönyörű loggiás szobát teljes pensióvM, gyógydiifjal és borravalókkal együtt napi 30 líráért nyújt, ami az abbáziai viszonyok között feltétlenül olcsó és kedvezményes ár. Utazási osztályunk a pensiőra nézve készséggel nyújt felvilágosítást. Julius 1-én 10 napos utazásunk Ij dúl Rómába és Nápolyba Az utazás részvételi dija 980 K Az első júliusi római és nápolyi Utazásunk julius 1-étn indul. Ennek az utazásnak, amely 10 napig tart, 980 K a ' részvételi dija. Az utasok megtekintik Velencét, Firenzét, Rómát és Nápolyi- Az utazás részletes programját, kívánságra bárkinek megküldi a PMH utazási osztálya. Némileg csökkent a munkanélküliség Szlovanszkón Prága, junius 7. Sz’ovenszkón a munka- nélküliség május folyamán idényszerü okokból ismét csökkent. Április végén a Szlo- venszkón működő 42 munkaközvetítő hivatal 94.921 munkanélkülit tartott nyírván, mig május végén a munkanélküliek száma 86.815-re csökkent, vagyis a csökkenés 81Q3, illetve 8.5 százalék. Az egyes munkaközvetítő hivatalokban nyilvántartott munkané-küliek száma május végén (zárójelben április végén) a következő volt: Pozsony 6457 (6805), Besztercebánya 3169 (3452), Selmecbánya 1024 (1197), Zólyom- brézó 4266 (3709), Csúcsa 2464 (2592), Alsó- kubin 888 (887), Galgóc 409 (640), Komárom 2265 (2886), Kassa 2936 (3703), Körmöcbánya 2127 (2497), Korpona 2020 (2157), Kisuccaujhely 1461 (1533), Léva 1138 (2149), Liptószentmik ós 4009 (4205), Losonc 4567 (4879), Malacka 2325 (2478), Modor 603 (796), Nyitra 1799 (2179), Újbánya 2494 (2006), Érsekújvár 2449 (3110), Párkány 1017 (1245), Pöstyén 455 (360), Vágbeszter- ’ce 1326 (1344), P-rivigye 3510 (4314), Eperjes 731 (835), Rimaszombat 2016 (2165), Rozsnyó 1385 (1924), Rózsahegy 2730 (2992), Szene 1349 (1406), Szered 235 (264), Igló 1417 (1619), ölubló 814 (873), Sztropkó 196 (204), Nagytapolcsány 3965 (4109), Trenosén 1878 (706), Nagyszombat 2144 (2713), Trsztena 532 (512), Turócszentmárton 2087 (2463), •Nagybicse 2578 (2489), Zólyom 2960 (3337), Zsolna 8207 (32|60), Vágujhely 1016 (858). Bár a munkanélküliség száma általában csökkent, több járásban jelentősen emelkedett is, igy különösen a trencséni, zőlyom- brézói, pöstyéni, trsztenai, nagybicsei és vágujhelyi járásban. Ezzel szemben a munkanélküliség csökkenése a legjelentősebb a lévai járásban. Két fontos kongresszus lesz szeptember folyamán Prágában az őszi mintavásár keretében. Az öntők nemzetközi kongresszusa szeptember 9-től 16-ig, a fodrászok nemzetközi kongresszusa a vásárhét folyamán lesz megtartva* A kongresszus alkalmából szakkiállításokat is rendeznek. A cukorrépa állása Szloven6zkón. A májusi hűvös időjárás jelentősen visszatartotta a cukorrépa fejlődését, A nedvesség- és csapadékhiány következtében a répamag nem kelt ki egyenletesen, ezért számos helyen a répaülte- tést meg kellett ismételni. A Vág völgyében 6 Nyitra vidékén szenvedett a cukorrépa a legerősebben. Az első tiltetésü cukorrépa csak a ■legjobb talajokban maradt meg, mindenütt másutt meg kellett ismételni az ültetést. Sok kárt okoz a répa ült etvényekb en a drótféreg és az orrszarvutoogár is. Mindezek következtében a szlovenszkói répatermelők kilátásai nagyon szomorúak.,. Az Egyesült Államokban törvénybe iktatták az aranystandard megszüntetését. Roosevelt elnök tegnap irta alá az aranystandard megszüntetéséről szóló törvényt s ezzel a nagyjelentőségű intézkedés törvényes alapot nyert. Megakadt az Elbán a hajózás. A tartós szárazság következtében az Elba vízállása hetek óta minimális, ennek következtében a hajózási forgalom is csak nagy nehézségekkel bonyolítható le s az a veszély áll fönn, hogy esetleg teljesen meg is szűnik, hacsak 'kiadóé eső nem jön. Ez a helyzet sok nehézséget okoz különösen a csehszlovákiai gabonakereskedelemnek, amennyiben a Hamburgon át érkező amerikai gabonaszállitmányok nem hozhatók be a köztársaság területére. A külföldön való kényszerű ■raktározással kapcsolatos költségek természetesen áthúzzák a kereskedők számításait. Az olasz gabonatermés támogatása. Rómából jelentik: A gabonabizottság évi közgyűlésén Mussolini miniszterelnök indítványára a gabonapiac mai helyzetének figyelembevételével elhatározta, hogy a gabonavámok a jövő gazdasági évben változatlanok maradnak, ugyancsak hatályban marad változatlanul a belföldi gabona kötelező őrléséről szóló intézkedés. A kormány a gabona métermázsájára 90 Ura előleget folyósít alacsony kamatláb mellett s hatályban marad a kínálat ellenőrzéséről szóló törvény is. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegye- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek fizetésképtelenséget: Zelinka Mária vegyeskereskedő, D.-Kounice; passzíva 135.786, aktíva 69.939 K. — Bu'kov Lajos kereskedő., Komárom; passzíva 85.990, aktíva 49.636 K. — Schenk J. B., lenszövőgyár; passzíva 602.948, aktíva 428.362 K. — Hamipeí •Ferenc háztulajdonos, Tronoau; passzíva 131.644, aktíva 133.000 K. — Horák Hilda kereskedő, Bukovice; passzíva 106.639, aktíva 80.335 K. — Albert Mária kereskedő, Pross- nitz; passzíva 10.760, aktíva 8100 K. — Csőd: Kakacs Mária hagyatéka* Sosuvee. A svájci—francia kereskedelmi szerződést fölmondták. A francia—svájci kereskedelmi szerződést junius 1-re fölmondták. Az uj kereskedelmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalásokat a londoni nemzetközi gazdasági konferencia eredményeihez képest folytatják, •úgyhogy az uj szerződés lehetőleg december elejére megköthető legyen. Kábitószermonopólium Törökországban. A török parlament most hozott törvényt, amely szerint mindennemű kábítószerrel való kereskedelem az állam kizárólagos joga. A világ legerősebb kőolajforrása. Bakutól mintegy 20 kilométernyire, Lók Batan község közelében most fakadt ki egy uj kőolajforrás, amely minden jel szerint a világ legerősebb kő- olajf'Orrása lesz. Az uj forrás naponkint 46 ezer tonna nyerekőolajat ad ki magából, ami a dél- kauikázusi kőolajtermelésnek a fele. Az uj forrás működésének első tizenkét napjában 130 ■ezer tonna petróleumot adott. Az angol cukor Svájcból is kiszorítja a csehszlovákiai cukrot. Az angol differenciális cukorvámok rendszere, ami lényegében rejtett prémiuimsegély az angol cukorgyárak javára, lehetővé teszi, hogy az angol oukoxfinomitók termel vényeikkel az egész világon versenyezzenek minden más állambeli cukor rak Svájc cu- koTszükeégletét a legutóbbi időkig Csehszlovákiában szerezte be. Ez év áprilisában azonban- Svájc Csehszlovákiától már csak 30.905 tonna ■cukrot vett át 6 Ugyanakkor 30.059 tonna angol cukrot is vásárolt. Ez év első négy hónapjában Svájc 357.580 tonna finomított cukrot vett át éspedig Csehszlovákiából 104.468, Angolorezág- ból 99.695 s Belgiumból 100.059 tonnát. Miután az angol cukoripar az utóbbi időben különösen ráfeküdt Svájcra, valószínű, hogy onnan a csehszlovákiai és belga cukoripart rövidesen teljesen kiszorítja. ÉRTÉKTŐZSDE Gyönge kezdés után szilárdult a prágai értéktőzsde Prága, junius 7. A tőzsde a belpolitikai helyzetre való tekintettel tartózkodó hangulatban nyitott, úgy hogy az irányzat kezdetben gyengülő volt. Később, midőn Ilire jött, hogy a meghatalmazási törvény elfogadása a küszöbön áll, a hangulat megjavult és az irányzat szilárdabbá vált. Főleg a szeszértékekben állott be jelentősebb javulás. A Ko- lini Szesz 125, a Bro&che 65 koronával emelkedett. A többi értékek átlag tartottak, csupán a Prágai Vas gyengült 23 koronával és a Königshofi 17 koronával. A beruházási piacon 0 25 százalékos volt az árfolyamingadozás. Az exótapiaoon a Magyar Caisse Com- mune járadék 80 koronára ugrott. Devizák. Prága, junius 7. Görög 18-20, magyar 483, lett 532, bolgár 23.90, osztrák 393.50. Valuták. Prága, junius 7. Holland 1353 jugoszláv 44.3-5, német. 768,- belga 464, magyar 4£8 50. román 19.2234, svájci 651.50, dán 488. angol 113.25. spanyol 278.50, olasz 179.40,.amerikai 27.7734, ncr- vég 558, francia 132.70, bolgár 20.65, svéd 573, lengyel 385.50, osztrák 398.50. + A prágai devizapiacon a dollár tovább gyengült és pedig 20 fillérrel, ezzel szemben az angol font 20 fillérrel szilárdult, Stockholm és Oslo 1 koronás nyereséget szereztek, mig a svájci frank 1, a francia frank 0.10 ponttal esett. Ilelsinglors 0.10 pontos veszteséget szenvedett.-f- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Főleg a hazai papírokban alakult ki a tegnapinál élénkebb üzlet. Itt kisebb-nagyobb érték- emelkedések állottak be- A beruházási piacon nagy forgalom kezdődött a hadikölcsönpa- pirokban, amelyeket először törölni kellett a nagy érdeklődés miatt, később azonban 20— 30 százalékos nyereséget értek el.-j- Üzlettelen a bécsi értéktőzsde. Csupán néhány papírban folyt kisebbméretü üzlet, később ázonban teljes stagnáció állott be. Az irányzat gyönge volt, azonban jelentéktelen veszteségekkel. Nyugodt a berlini értéktőzsde. A gazdasági hírek újból kedvezőek voltak, úgy hogy a tőzsde nyugodt mederben jobbára javuló árfolyamok mellett folyt le. Az egyes értékek 134—2 százalékot nyertek. A barnaszén értékekben igen szilárd volt az irányzat és itt az emelkedés 3 5 százalékot tett ki. Később kisebb realizációk állottak be, amelyek csekély lemorzsolódást idéztek elő. A pénzpiac folyékony. ÁRUTŐZSDE + A prágai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték; búza 170—173, rozs 88—90, árpa 106—108, zab 75—77, kukorica 83—84, Viktória borsó 200—250, zöld, nagyszemü borsó 210—240, sárga borsó 150—170, mák §50—900, olasz szójadara 99—100. A tőzsde csekély érdeklődés mellett üzletiden volt. + A prágai központi állatvásárra összesen 275 szarvasmarhát hajtottak fel, ebből 490