Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-28 / 145. (3255.) szám

9

1988 frialtts 28, szerda.

Igen tisztelt Előfizetőinknek! tisstels'ÉiöfSzegőinket, akik

az előfizetési diiial hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával salát érdekükben kiadóhivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk.

le és a következő eredményeket hozta: 100 m. síkfutás: 1. Binovszky (Fi Pozsony) 11.6 mp., 2. Krei- ner (FI Pozsony) 12 mp., 3. Wedss (Nyitrai AC) mellhosszal hanmadik. — 400 im. síkfutás: 1. Slaszka (FI Pozsony) 52.8 mp.! (Uj kerületi rekord.) 2. Beres (Lévai TE) 54.4 mp., 3. Gregor (Nagy- lapolcsányi SK) 54J7 mp. — 800 m. síkfutás:

1. Martinecz (Nyitrai AC) 2 p. 14.2 mp., 2. Hulan

(FIP) 2.15 p., 3. Beres (LTE) 2.16 p. — 3000 m. távfutás: 1. Hűién (FIP) 10,20.8 p., 2. Hudecz

(NyAC) 10.21 p., 3. Danyó (NSK) 10.24 p. —

Mezei futás, 4700 m.: 1. Danyó (NSK) 17.21 p.,

2. Neumann (NyiAC) 17.39 p., 3. Stileczky (PTE). 4X100 staféta: 1. Főiskolások Pozsony 46.8 mp., 2. Nyitrai AC 48 mp. — Svéd staféta: 1. Főiskolások Pozsony 2.13.4 p., 2. Nyitrai AC 2.17.6 p. — Sulydobás: 1. Bebravszky (FIP) 13.01 m., 2. Kruka- jel (FIP) 12.60 m., 3. Mala (FIP) 10.94 m. — Diszkoszvetés: 1. Maresdh (NyAC) 42.25 m., 2. Bebravszky (FIP) 40.47 m., 3. Knbee (FIP) 39.74 m. — Gerelyvetés: 1. Mala (FIP) 61.5S m. (csehszlovák rekord), 2. Sevecsek (FIP) 54.79 m., 3. Vivec (NyAC) 43.84 m. — Magasugrás: 1. Binovszky (FIP) 1.75 m., 2. Smolka (NyAC) 1.64 m., 3. Német (FIP), Sulik (NyAC) holtversenyben 1.68 m. — Távolugrás: 1. Sevecsek (FIP) 6.34 m., 2. Ürge (FIP) 6.18 m., 3. Smolka (NyAC) 6.12 m. — Rúdugrás: 1. Chmelár 3.21 rn., 2. Smolka (NyAC) 2.85 m., 3. Vince (NyiAC), Sulik (NyAC) holtversenyben 2.78 m. — Hármasugrás: 1. Korcsok (NyAC) 12.48 m., 2. Sevecsek (FIP) 12.18 m., 3. Binovszky (FIP) 11.84 m. A pozsonyi főiskolások atlétái a várakozásnak megfelelően nagyszerűen szerepeltek kilenc első dijat, kilenc második dijat és két harmadik helyezést érve el A nyitrai indulók az erős konkurreacia dacára komoly ellenfélnek, számítottak és négy első dijat, hat második dijat és hat harmadik helyezést biztosítva. Gyengén szerepeltek a többi város résztvevői. A versenyeredmények a vidéki atlétika erős fejlődését mutatják.

TENNISZ

)( Hecht és Malecsek már elvérzett Wimbledonban. Londonból jelentik: Tegnap kezdték el Wimbledonban az angol bajnokságokat. A férfi egyesiben több mint 50 résztvevő indult. Az első nap nem hozott különösebb meglepetéseket. A csehszlovák versenyzők közül Hecht és Malecsek kiestek, Mentei és Siba még küzdelemben vannak. Fontosabb eredmények: Crawford—Maier 7:5, 6:4, 2:6, 3:6, 6:4; Austin—Collina 6:0, 6:0, 6:1; Siba—Ryan (Ausztrália) 6:4, 6:2, 6:1; Spence—Hecht 6:4, 5:3 w. o.; Hughes—Grandguillott 6:0; Condon—Malecsek 7:5, 6:4, 6:3; Menzel—Andrews 9:7," 0:6, 6:1, 6:3; Satoh—Landau 6:4, 6:2. 6:1; Cochet—Burrowa 6:2, 6:2, 6:1.

úszás

)( Makino világrekordot úszott. Tokióból jelentik: A Meiji Shrineben rendezett uezőversenyeo. a 800 méteres gyorsuszásban Makino 10:08.1 másodperces idővel uj világrekordot úszott. A világrekordot eddig a francia Taris tartotta 10:15.6 másodperces idővel.

)( Három uj rekord az olimpiai napon. Szombat és vasárnap a prágai Barrandow-stadionban a Ha- gibor olimpiai napot rendezett. Az ifjúsági bajnokságok, melyeket a verseny keretében rendeztek meg, a férfiaknál a Sparta, a nőknél a Slávia zsákmánya lett a pontversenyben, A verseny folyamán a pozsonyi Getreuer 11:52.1 perces idejével, 0.6 másodperccel javította meg a 800 méters szabad- úszás rekordját, mig Cechner az 50 méteres hölgy- úszásban 42.6 másodperccel és a 400 méteres mellúszásban 7:35.6 perccel állított uj rekordot fel. Az olimpiai nap keretében a vizipolóbajnokságok két mérkőzést bonyolítottak le. Az első napon a briin- ni főiskolások a Spártaiéi 0:11 (0:4) arányú vereséget- szenvedtek, vasárnap pedig az APK-val szemben maradtak alul a 0:4 (0:1) vereséggel.

)( A csehszlovák uszószövetség 1933. évi programja. A prágai uszószövetség nemrég adta ki az 1933. évi programját, melyben közli az év legnagyobb versenyeinek -időpontjait. Ezek a következők: Julius 23—24-én: Magyar—csehszlovák válogatott vizipoló mérkőzés Budapesten. (1932-ben, amikor « magyar team Los-Angelesbe utazott, Prágában kiszállt és akkor mérkőzött a csehszlovákokkal. Az eredmény 4—0 volt a magyarok javára.) — Julius 24—29: A csehszlovák válogatott vendégszereplése Jugoszláviában és Romániában. — Julius 29. és 30-án: Kassán áll starthoz a magyar válogatott, vizipoló csapat a csehszlovák válogatottal. Ugyancsak eljönnek Kassára a két ország legjobb úszói is. A válogatott gárda teljes számban résztvesz ar, eperjesi ETVE nemzetközi viadalán. — Augusztus

5. és 6-án rendezik, meg a csehszlovák uszóbajnok- fágokat Prágában. — Augusztus 26. és 27-én: Varsóban kerül eldöntésre a Lengyelország és Csehszlovákia közötti vizipoló mérkőzés. — Szeptember 8. és 9-én: Anglia—Csehszlovákia müugrói- nak versenye Londonban és Birminghamban. — Tárgyalás alatt áll még Prága—Berlin közötti verseny, valamint augusztus 18-án Prágában az európai válogatott vizipoló csapat, — amely Budapesten a magyar válogatott ellen fog játszani — vendégszereplése.

Közepesnél nöngéfefe termés várható Szlovenszkón

— Búza:2, Rozs:3, ftrpa:3, Tengeri:4 Irta: KONDOR JÓZSEF, a KőzépszJovenszEsöi Gazdasági Egyesület alelndke

Ipolytoeszi, június 27-én. Nemzetközi, számokban elfogadóit jelzése ez a várható gabonatermés eredményének. Vagyis a fenti jelzés annyit jelent, hogy

Középsz] o ven s zkón búzából holdamként

8—10 q-át, rozsból 6—8 q-át, árpából 6—8 q-át várhatunk.

Tengeriből ez idő szenint a nagy szárazság miatt, a késő tavaszodig és a folytonos hideg időjárás miatt gyenge termés várható. Bár egy ezután következő 'kedvező időjárás a tengeritermés kilátásait még lényegesem megjavíthatja, hiszen a tengerinek még van 100 termésnapja, amely idő még elég a kifejlődéséhez.

Ivét nap választ el meg Péter-Pál napjától és .megkezdődik a gabona aratása. Hihetőleg addig nem fogja a búzát valami olyasmi érni, ami az ez időszerinti termésbecslést lényegesen csökkentené. Tavaly bizony az aratás előtt 2 héttel1 léptek fel a vörös és feketerozsda spórái, amelyek 2 hét alatt annyira felszaporodtak, hogy a remeknek ígérkező termésből nagy átlagban 65—70 ki- logramos búzát arattunk és ilyet is csak holdanként 2—3 q-át, vagyis a kitűnőnek ígérkező termésnek csak egyötödét cséip éltük kL Természetesen elromlott a búza nemcsak

mennyiségileg, hanem minőségileg, is és bizony az ilyen fajsúlyú .búzáért a 140—150 koronás forgalmi ár helyett a gazdák csak 90— 110 koronás árat kaptak q-énként. Hogy ez hány millió korona veszteséget jelent, köny- nyem kiszámíthatja az ember, ha tudja, hogy csak Középszlo ven szkon a normális búzatermés 4—5 millió métermázsát tesz ki. Mi mindent lehetett volna vásárolni vagy befektetni csak ebből az elmaradt jövedelemiből! j Tény, ha a gazdának van jövedelme, akkor ; mindenkinek van. Egy rossz termés, hány \ építkezés, hány millió pár csizma, cipő, ru- ha és hány befektetés elmaradását jelenti. A mezőgazdaság az az özeim, amely folytonos befektetést igényel s ha ez a rossz termések miatt elmarad, ezt megérzi az egész gazdasági élet. Nevetségesnek tartom azt a szándékot is, hogy a búza árának fenntartása érdekében a búza termelését csökkentsék. Nem a termelést kell csökkenteni, hanem a fogyasztás emelkedését kell1 elősegíteni. 1928— 1929-ben igen nagy termés volt az egész kontinensen, az árak mégis magasak voltak (Szlovenszkón 200 korona), de volt fogasztás, mert nem volt (munka,nélküliség.

Meg kell találni a lehetőségiét anuak, hogy a fogyasztótömeg munkához és keresethez jusson.

Nemzeti iánk kimutatása

A félévi ultimó alkalmából kiadott hivatalos jelentés a következő adatokat tartalmazza: A váltóeszkomipttárca junius harmadik hetében csupán 25.5 millióval 1253.3 millió koronára emelkedett, ezzel szemben tavaly ilyenkor az eszkomipttárca 24.2 millió koronával 273.6 millióra emelkedett. A pénztári jegyek esz kompija és lombardja 7.7 koronával nagyobbodott. Ez a tétel tavaly 96.1 millió koronával csökkent. A különbözet tehát meghaladja a 100 millió koronát.

A zeirószámlán a műnkakölesőnre befizetett összegek következtében jelentékeny fizetési eszközök halmozódtak föl. A zsíró-tárca junius harmadik hetében 152.6 millióval 1036 millió koronára emelkedett, mig tavaly ilyenkor a zsiróbetetek összege csupán 25.5 millióval emelkedett 631.6 millió koronára. A devizakészlet 7.2 millió koronával 958.9 koronára csökkent. Tavaly 19.9 millió koronával 1055.4 millió koronára esett a devizakészlet értéke.

A bankjegyforgalom 5768 millió koronát tett

kj a tavalyi 5909.6 millió koronával szemben.

A Nemzeti Bank aktívái a következő tételekből állnak: aranykészlet 1.707.012 (mínusz 223), külföldi követelések és valutakészleí 958.864 (mínusz 7239), egyéb készpénz 173.181 (plusz 8122), cszkomptáit váltók 1.253.276 (plusz 21.528). eszkomptált értékpapírok 89.400 (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 353.769 (plusz 2176). az állami sztrájkadósság maradványa 2,622.116 (mínusz 4220), egyéb aktí/va 446.089 (plusz 26.472).

Passzívák: részvénytőke 405, tartalékalapok és tartaléktőkealapok 444.339, bankjegyforgalom 5,768.018 (mínusz 13.958), a hitelezők zsiró- követe,lései és egyéb azonnal esedékes összegek 1.036.877 (plusz 152.605), egyéb passzíva 351.773 (plusz 30.969), vagyondézsmatfizetésok 7.902,717.475,84, a kifizetett pénztári jegyekre nyújtott előle,grészliptok 182,102.307 korona 85

lí Minden gazdának érdeke, bog)7 talajának |

Í trágyázását okszerűen hajtsa végre.

Erre ad útmutatást Fodor jenöt

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

c. most megjelent könyvében.

.

Ára 35*— Kő.

Szerző könyvét vételkötelezcttség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e ■

; végből hozzá fordulnak. Cím: Abovee p, | I Strkovec. |

fillér; összesen 8.084,819.783,69. Ez aa összeg

a túlfizetések visszatérítésével, a retfundált tételekkel és a pénztári jegyek folyósítására adott edölegek vissza térítésé vei összesen

2.025,632.879,59 koronával 6.059,186.904,10 koronára csökkent. Az aranyfedezet 39.2 százalékot tesz ki.

ízletes lesz salátája, nborMja, jjla „PEI6“ ecetjéí használja.i

Pető Zsigmond és Fia

ecetszesz, likőr és szeszárugyár | Alap.: 1850 V r á b 1 e . jj

A balesetvédelmi kiállítás reprize. Miután a

25-ik prágai őszi vásár .alkalm,álból rendezett ■balesetielhárítási kiállítás a látogatók és érdeklődők körében a legnagyobb figyelmet keltette, -a kiállítást az elkövetkező prágai,őszi vásár (szept. 3—10.) keretében megismétlik. A kiállítást, amelynek fölvilágosító jellege van, a balesetokok alapján rendezik meg. A rendezők között szerepel a tudományos munkaorganizációs bizottság, továbbá a csehszlovák autóklub, a betegbiztosi tó intéz etek és más egyesületek.

„Stabilita“. Az 1933 junius 25-én megtartott rendkívüli közgyűlésen elnöknek Stránsky Adolf urat, a Moravská Banka prágai igazgatóját- és elnökhelyettesnek. Pa-ukner Károly ellenőr urat, Prága II., választották meg. Beran Antalt, az eddigi elnököt, a fölügyelőbizottságba. választották -be. A szövetkezet a, következő uj osztályokat alapította: a letéteményes- és

fölülvizsgálóagendák osztályát, valamint az inkasszó- és biztosit ás védelmi osztályt.

Megsemmisítik az amerikai gyapottermés negyed részét. Washingtonból jelentik: Az amerikai kormány földmiv-eléeügyi minisztere a sajtó képviselői előtt kijelentette, hogy a gyapot árának megjavb tisa érdekében miniden bizonnyal megsemmisítik a gyapot termés 25 százalékát.

xx Napi 30 koronáért biztosítunk kedvezményes ellátást és elszállásolást uj bécsi és a MariahiIferstrassen levő penziónkban. A penzió lakói kedvezményes színházjegyekre tarthatnak igényt. A PMH utazási osztálya megállapodást létesített a bécsi Mariaihilfer- strassen levő Trebitsch-penzióval és itt -egyágyas szobát napi 16 koronáért, reggeliből, ebédből és szobából álló penziót pedig^napi 30 koronáért tudunk biztosítani. A -penzió lakói kedvezményes színházjegyet kapnak í elhívjuk erre a rendkívüli olcsó rendezésünkre olyasőink figyelmét.

Javulnak a répaterméskilátások. A répaveté&ek állását a kiadós eeö ée az emelkedett hőmérséklet lényegesen megjavított-a. Az elmúlt héten úgy a történelmi országokban, mint Szlovenszkón nagymennyiségű eső volt. A szlovenszkói csapadék 122 milimótert tett ki. Az átlagos hőmérséklet Szlovenszkón azonos volt a tavalyi év átlagos hőmérsékletével. Április elejétől Szlovenszkón 114.8 mm eső esett, mig tavaly ugyanebben az időiben 142.2 m-m-t tett ki a csapadék összege Szlovenszkó területén. Egyes esetekben jégeső is esett, de nagyobb kárt nem okozott. Kártékony rovarok csak jelentéktelen mennyiségben mutatkoztak. Általános az a nézet, Iho-gy a répa-vetések fejlődése lényegesen megjavulna, ha a meleg ée nedves időjárás tairtóe lenne. 106 cukorgyár termésjelentése szerint 69 kitűnő, 34 kielégítő. Csupán kettő jelent rossz termést.

Buzaegyezmény készül Londonban. Londonból jelentik: Az Észak amerikai Egyesült Államok, Kanada, Argentína, Ausztrália, Szovjet- oroszország és Dánia megbízótttaí egyezményt készítenek elő a búza árának szabályozására és a búzatermő területek korlátozására vonatkozólag.

•jesices

A gyakorlási gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenó :

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

c. most megjelent könyvét, melyet a szerző vételkötclezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25*— Ké.

C5m: Abovee p. Strkovec.

A zsolnai és rajeci posztógyár veszteséges mérlegei. Zsolnáról jelentik: A Zsolnai Posztógyár R. T. most tartott közgyűlésén bemutatott 1932. évi mérleg 115.580 korona veszteséggel zárul. A részvénytársaság idiei veszteségét a tavalyi, illetve tavalyelőtti 302.485 koronás veszteséggel együtt uij számlára vezetik át. A közgyűlésen elhangzott .beszámoló szerint a vállalat veszteségét a rendkívül csekély export és a nem kielégítő .belföldi elhelyezési lehetőségek okozták. — A Rajeci Posztógyár 1932. évi mérlege szerint a vállalat 1932. évi vesztesége 34.879 koronát tesz ki. A veszteséget az 1931. évi 132.434.93 korona nyereségből fedezik. A fönnmaradó 97.555 koronás nyereséget uj számlára vezetik át. A vállalat igazgatóságában nem történt változás.

Az állatbehozatali szindikátus illetékei. Julius

15-től kezdődően érvényben lesznek az uj vámtarifa ama tételei, melyek a tojás vámját az edd'gi 40 korona helyett 140 koronában és a vaj vámját 216—630 koronában állapítják meg 100 kg-ként. A vaj vámja az uj vámtarifa értelmében a belföldi piaci árakhoz igazodik. A belföldi áraknak a meghatározása körül ezidőszerint a földművelésügyi és a pénzügyi minisztérium között tárgyalások folynak. Julius 15401 megszűnnek az állatbehoza- tali szindikátus illetékei, melyek 100 kg tojás behozatala után 86.40 koronát és 1 q vaj behozatala után 200 koronát tettek ki. Mindkét árunem beho= zatalakor csupán 10 koronás kezelési illetéket- kell 100 kg-ként lefizetni a szindikátus részére. A zsír kezelési illetéke az eddigi 312 korona helyett 2 korona lesz. Sajt és kondenzált tej behozatala esetén 100 kg4cént 5 korona kezelési illetéket kell fizetni.

xx Napi 40 koronáért nyújtunk teljesen komplett penziót olvasóink részére egy elsőrendű iramzensbadi gyógyházban. Utasaid osztályunknak sikerült egy magyar orvos vezetése alatt álló elsőrendű centrális fekvésű és minden komforttal berendezett gyógyházban Franzensbadban messzemenő kedvezményeket elérnie és abban a helyzelben vagyunk, hogy napi 40 koronáért tudunk gyógy házunkban teljes penziót biztosítani és ebben az ősz- szegben bennfoglaltatik már a borravaló, gyógydij, adó, szóval minden mellékjárulé'k. A gyógylházra vonatkozóan utazási osztályunk készséggel nyújt közelebbi felvilágosítást.

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Automatatelefon: 35-29 Éder-ucca 9.

NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Wiison-ucca 34. sz., !. esn — Meíhód-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal;

Telefon: 27-87. Lőrinckapu ucca 17.

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Váralja-ucca 7/2.

♦

VÍZUMOT Magyarországba. Romániába. Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hírlap*4 pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu ucca 17„ II. (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállaljak. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága IL, Paaská ul. 12., III. wa. eszközli.