Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-27 / 144. (3254.) szám
12 1933 janim 27, fcedd. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma ma Anelo-macyaí bank , , , . —Hazai Bank > « « • ■ t » — — — Magyar Hitel Jelzálog • — Leszámítoló Magyar-olass . * ■ ■ , , a , — Osztrák Hitel '—.— — Iparbank ..»*«■■■ —.— —.— Forgalmi .— —.— Magyar Nemzeti Bank • ■ ■ 131.— 136.™ Kereskedelmi Bank . . * * ——.™ Magyar Általános Takarék* —.™ —• Hazai' Takarékpénztár . . % . —•— Első Magyar Biztositó . « a 400. 500.-— Elsó Budapesti Gőzmalom • • 12. J2.— Bauxit ......................................... 22.- 24.80 Hungária Malom .•»»«» "• ”• Beocsin . ...<••>• • _ —•“ Dr asche .«•••• i i i • — Magyar Általános Kőszén g * 317.50 322.— ..................................................... 22.10 21.80 tl rikány 38.15 40.50 Franklin c i • • Csáky ........................ a • * • •” Mez őgazdasági Gépek . ■ ■ ■ — Magyar Fegyver ..*■*» "7.50 62.— Ganz Danubius .,«*•■ 9.°0 8.90 Hofherr , —.— Láng . 16.™ Magyar Acél . * ■ » g * ■ ■ • Magyar Lámpák • e • s i i • — Vagóngyár . .aggig* • —•“ Rima.......................... 17-90 18.™ Hazai Fa •■■■■■«« • “• Ófa faipar................................ Na schitzi •■•■*•«( 69.50 72. Levante . .*gg*ei« Nova . .•«■*>•*• 18.25 19. Államvasut ™.— — Ttőszí • í » • i i a • 79.— 30-30 Magyar Cukor r a t g * ■ 75.75 77.50 Izzólámpa .••>■«** —.— 28S.— Részvénysőr . * » » . t g • —.— Hungária műtrágya • * » s • 7.80 9.70 Szikra ....ginig — —.— Papíripar (••■sbkii —.— —.— Féltén .aggig**! 100.— —. — Gummi ••*■««»*« 23.60 24.— Moktár «i«v««sHE ——«™ Apró-hirdetések Minden sző egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. két a kiadó továbbit. 8288 Megismerkednék 25 éves asztalos keres jómódú, róm. kát. müveit, olyan urinőt, aki egzisz- iólelkü, szépnövésü, szlo- tenciát szerezne neki. — vák nyelvet beszélő úri- Szakma nem határoz. Jel- eánnyal 25 éves korig, ige „Magag“. 8276 Jó megjelenésű, jómódú. -----------;---------;-----;---sz épnövésü fiatalember Ismeretség hiányában nagyok. — Poste restante ^ess; magas, fiatal leá- „Szlovenszkó", Ruíombe- ny°m részére jó zsidó rok. 8279 férjet keresek. "■■■' — ——— Lehet kezdő orvos, fogMázassasi orvos, letelepedés lehet—......Ilii séges, esetleg jobb állami , , . ,. hivatalnok. — Ajánlatok 6 eves. keresztény fia- Kjg város m ezer« jel. talember vagyok, uzle- . . . . ,,, 0;L_ bem biztos megélhetést 1gere kiadóba. 8277 nyújt, csak egy megértő v . .. asszony kell, akit elfog- _ _ VaCT e ’ [altságom miatt csakis ki hisz abban, hogy nem ezen az utón kereshetek, pénz. hanem a megértés (Teljes diszkréció bizto- és szeretet boldogít. — sitva.) Némi hozománnyal Ismeretség híján ez utón rendelkező 18—24 éves |<e^e^®k _ olyan hozzám urilány lehet. ..Még e nyáron" jeligére, levele- után, hanem jólelkü. Pozsonyi terménytőzsde 1933. junius 28. 1 K-tól K- i? Búza 78—80 k: i i ■ i i i • m m i 152 — 156 Rozs . . . • g g g g » g * g g ■» * * 87 — 88 Árpa export .*gg»ggg»s»g* 93 — 95 „ príma .aggggggggggg 89 — 91 „ merkantil aiggiggiiitg 85—87 őszi árpa ...gggggggggg* — — — Zab ....................... 73 — 74 Tengeri szemes..........................*.<»>•* 83— 84 „ ex uszály Pozsony »*#»»»* 39 — 41 Viktória borsó .....gegigg* 170 — 330 Fehér bab g « g g g • :> 97 -- 102 Tavaszi bükköny gggggteigg* 100 — 110 őszi bükköny ..■■■ggiggisi 150 — 160 Repce ....................... ___ Má k ....>••)■ g i g »• i > 1000 —1025 Vöröshere natúr • • • i i ■ ■ i t * i 500 — 550 ,, plombázva 750 — 850 Lucerna natúr . . .agigivag. 600 — 700 „ plombázva ..gciggggg 800 — 900 Étkezési rózsa burgonva .gggigiig — — — „ sárga burgonva . » s > « > • > . — — — Ipari burgonva . • • « i i « • t m < — — _— Búzadara . ....*»•«>§••• 268 — 273 OGG búzaliszt gggggggigg** 255 — 265 Rozsliszt . ••RgigggggRgg 135 — 143 Korpa .-.•ggggiiei*** 50—52 Takarmányliszt........................................ 70 — 75 Szárított répaszelet ....................... ■ « • > 52 — .53 Ame rikai disznózsír ab Pozsony i if ■ i t — — — Magyar „ ab határ .»i » s * — — — Amerikai szalonna ab Pozsony .ggggi — — — Magyar ,, ab határ .•*•«•» — — ■— Széna félédes, laza — — — „ „ préselt ...g**iig — —• — Zsúp szalma..........................ggcttt* — — — Takarmány szalma, laza . • » » * ,* g » — — — „ ., préselt ««(■*»•-------— Al om szalma, laza ...•»»*».*• — — —• „ „ préselt — — — Irányzat; Tengeri szilárd, egyébként változatlan Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü sofíőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 & koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ki. Faragó Ödön írások és emlékek sasi cimü nagy munkája Marat Sándor előszavával iunius hó végén megjelenik. ira 60Ké. Megrendelhető tápunk utján is. 1 könyvet a? ungvári Lám nyomda állítja elő. megértő, ezerényigényü, bü feleség és megértő otthon után vágyik. — Becsületes, egészséges, nyugdíjas állású úri emberek, lehet özvegy is gyermekkel, írjanak .,Megértő otthon" jeligére. 8259 A háztartáshoz tökéletesen értő 50 éves róm. kát. özvegy, keres úrasszonynál, vagy id. urnái békés nyugodt otthont. „Özvegy" jeligére a kiadóba. 8285 Egyedülálló, izr. 50 éves kereskedő 10 ezer Kö-val rendelkező idősebb leány ismeretségét keresi.1 — Későbbi házasság lehetséges. Leveleket a kiadóba, „Biztos megélhetés". 8289 Főmolnár malom technikai képzettséggel, perfekt mindennemű őrlésben nagyobb és közép malmoknál állást keres. Szive6 megkereséseket kér: Bartha József, D ol n y - 2 em be r o vce. 8274 Ismeretség hiányában ezúton óhajt házasság céljából megismerkedni tanítónő tanítóval 40—50 korig. — Gyermek nem akadály. Jelige „Megértő." 8262 Állási keres Kereskedősegédhivat, sofőr, aki szlovák, német és magyar nyelven beszél, akár mindkét foglalkozást elvállalja. — Cim a kiadóban. 8290 Cukrászsegéd, jó munkás, állást keres Beszél szlovákul, magyarul, németül. Cim: Poste restante 101, Párkány. _______________8286 Sze rényigényü, perfekt féoykepészse^édnő állást keres. Megkereséseket a nyitrai kiadó- hivatal továbbit. 8271 Jobb uriházba 8284 szakácsnőnek vagy plébániára gazdasz- szonynak elmegyek. — Szarka Boriska, Érsekújvár, Vajansky'-uoca 60. A megpróbáltatás szenvedéseiben csinos, int. urilány keres bárhol magányos urnái házvezetőnői állást, aki a gazdasághoz, baromfineveléshez is ért. Nem is fizetésre, de egy szerető otthon és hajlék után vágyik. Szives leveleket; Benkő Ilona, Ko- sice, Némecká ul. 14. címre kér. 8280 Házvezetőnőnek, anyahelyettesnek. idősebb egyének mellé gondos ápolónőnek ajánlkozik sorstól üldözött, szegény leány. — Jelige „Munkás kéz". 8270 H® mi 1x. BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnan ma tegnap ma Buenos Aires .,*»»« —.— —.— —.— —0.928 0.928 —.— —.— Isztambul 2.038 2.038 —.— 2.50 London ..................................... 19.42 19.47 23.95 23.92 14.32 14.305 17.48 17.57 Ne w-Vork ............................ 469.- 459.- £75.- 564.- 3.427 3.382 427.- 415.Ri o de Janeiro . , . . , —.— —.— —.— —.— 0.229 0.229 —■.— —.— Amsterdam....................... . 230.25 229.90 283.70 283.20 169.93 169.33 208.30 207.85 Athén ..................................... -.- -.- 2.453 2.438 2.95 2.96 Brüs sel 79.26 79.26 98.60 98.60 58.99 58.89 72.12 72.40 Helsingfors ....... —.— —.— —.— —.— 6,339 6.324 7.70 7.76 Róma 30.- 30.- 36.85 37.15 22.14 22.16 26.92 27.20 Belgrád 7.80 7.80 11.41 5.195 5.195 7.- 7.— Kopenhájra 86.40 86.60 105.75 105.50 63.89 63.79 77.90 78.50 Oslo 98.- 97.80 120.50 119.50 72.28 71.93 88.20 88.75 Paris 22.33 22.33 27.78 27.76 16.61 16.59 20.38 20.38 Prága 16.95 16.95 20.98 20.98 12.54 12.54 15.41 15.41 Zürich 110.80 110.80 136.30 136.18 81.47 81.42 -.Sofia ........ t 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 — .— Madrid • -.- 59.70 58.70 35.81 35.41 44.20 43.40 Stockholm................................. 99.90 100.10 122.50 122.50 73.73 73.58 90.— 90.45 Budapest —.— —.— 124.29 124.29 —.— ——.— — .— Bées 80.45 80.45 —.— —.- 46.95 46.95 73.15 73.16 Varsó 64.45 64.45 79.11 79.06 47.40 58.- 58.05 Berlin 135.80 135.80 167.20 167.30 ——.— 120.20 123.KOSZTOLANYI DEZSŐ UJ KÖNYVE: Esti Kornél MozaikdarabokbóL, ellentétekből összerakott és mégis életet lehető alak a bős. akit az első elemitől kezdve végig kisérünk egész életén és fantasztikus külföldi és tulvilági kalandokon, de a fö- szinhely mégis a háború előtti Magyarország, a régi Budapest, amikor a kávéházakbna pedig csak költők, különcök és bohémek tanyáztak. Színes borítékban, egész vászon kötésben 22.50 Ké TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben Szakállas Ábel, 16 éves székely fiú, elmondja a maga magányos életét a Hargitán, ahol egy bank erdejét őrzi. Nehezen képzelhető el valami realisztikusabb, egyúttal pedig költőibb, mint a rengeteg leírása. A nyelv a legizesebb székely nyelv, nemcsak szavakban és a beszéd ritmusában, hanem az észjárásban, humorban is. Ez az őshumor tökéletes: primitív, ravasz, huncut, szellemes. Színes borítékban, egész vászon kötésben ..................................................... 22.50 Ke AD OLF MENSCHENDÖRFER: COROMA A kitűnő erdélyi szász iró hatalmas társadalmi regénye Brassó városáról és általában az erdélyi szász népről. ......... kétségtelen művész irta.......a szász nép egészének szemléletét mutatja". Makkai Sándor, erdélyi református püspök. Két kötetben .......... 35.— Ké NYIRÖ JÓZSEF: Kopjafák Fametszetekkel illusztrálta; Gy. Szabó Béla. — A kitűnő székely író a mai székely falu alakjait eleveníti meg a pompásan irt kötetében 17.50 Ké Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/1II. — Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Kő. Legújabb könyvek Ké Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legalább ifjúsági könyvek, dlszkőtésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Ba’.oghné Hajóé Teréz: A tornyos villa lakói, kötve.........................................29.— vlóra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . . 85.— 5á’.fy György: Sport ée játék. A losan- geleei Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 89.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves . gyermekeknek, kötve.........................18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 85.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 85.—■ Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Első osztályú főszakács, francia konyhát kitünően érti, az egész háztartást vezeti, azonnal is belép. Leveleket a kiadóhivatal továbit „Jó-Ohéf" jeligére. 8268 Több éves gyakorlattal, nős, kaucióval, házmester! vagy sofőri állást keresek. Leveleket „Állást keresek" jelige alatt a kiadó továbbit. 8264 7 r. g. végzett gimnazista elmenne a nyári hónapokra szlovák, német, francia és számtan tanításra. Egy két tanítóképzőt végzett leány elmenne kis leányka mellé bármilyen vizsgára előkészíteni. Mindketten vidékre. Pozsonyi kiadóba „Árvák" jeligére. 8258 bás komplett lakásokkal* 5-ös beköltözhető, tulajdonostól eladó. Gazdi. Bratislava, Megyeháztól 11. 8202 Birtok 140 magyar hold, mely áll szántó és rétekből utána járó erdő és legelő joggal, egy úri lakás é - majorral 12 évre felesbe vagy bérbeadó. Aratás után átvehető. — Cim: Müller hirkpiroda, Le- vice. 8282 Vendéglő Léva egyedüli kiránduló- helyén, adómentes épületben hozzátartozó szőlő- gyümölcsössel elköltözés miatt jutányos áron eladó, Cim: Levice, Káka 68. 8275 Iskolázott urilány magyar-szlovák nyelvismerettel vállalna gyermek- nevelést vagy intelligens családnál háziasszony támasza lenne. — Jelige: „Nyugodt otthonra vágyó" Nové-Zámky, poste restante. 8261 Pedigrés, drót-szőrű, fo-< xik eladók, régi vadászati müvek és komáromi purcli galambok, Bihary László, Komárno. 8278 Fogfechmkusnő, ki hosszabb ideig külföldön dolgozott, perfekt operatív, technikai munkát is dolgozik, állást változtatna mielőbb vagy helyettesítene fogorvost, v vizsgázott fogtechnikust a nyári szezonban. Esetleg férjhez menne hozománynyal. Választ kér „Dento- ria“ jelige alatt a kiadóba. 8252 foMsi km Állandó jó jövedelmet biztositő. tekintélyes képviselet betöltésére megfelelő jő referenciákkal rendelkező urakat felveszünk. Ajánlatok „Örökös kenyér" jeligére. Rudolf Mosse eimre, Brati- 6lavába, küldendők. 1018 Diákokat teljes ellátásra felvesz 450 koronáért özv. Barta Nándorné, Brati- slava, Sasinek ul. 17. 8267 Nagyobb vidéki városban szálloda, kávéház, étterem azonnal bérbeadó. Bővebbet Silberhándler Márton közvetítőnél, Mi- chalovee. 8273 Üzletvezetés hiányában azonnal bérbeadó jól bevezetett úri és női , fodrászüzfei forgalmas helyen. Cim a kiadóban. 8272 MaDorabérlőiárs kerestetik üzemvezetéshez. újonnan felépített malomhoz. Lakás ugyanott. Ajánlatok a kiadóba „Malom" jeligére. 82-66 Keresztény urilány, okleveles kozmetikus nő, üz- letbővités áljából fársai keres. Esetleg ö maga betársulna Baennló íítIo+Iio — Ügynökökéi keresek Saját üzletében dolgozik, kisebb kölcsönök (Ke Cin* a kiadóban. 8269 400—800) közvetítésére. I Német Levélcím: Post. schránka1 , . , ... . 194. Bratislava. 8281 fjemI va^ PO'gán isko- ________lás gyermeket vallal sze®?£5ílif?se pességi német városban lakó úri család a követ- n kező tanévre, de külön a Szülök figyelmébe, nyári vakációra is. Cim Magas műveltségű neve-a kiadóban. 8257 lésben jártas uriasszony “ ,. ' jövő tanévre bratislavai Je-Iado zongora; középiskolát látogató úri-bécsi gyártmány, kiváló lánykákat teljes kitűnő hang, félhosszu, fekete, ellátásba fogad. Német kereszt-huros Megtekint- társalgás, modern otthon, hető és átvehető a PMH príma" referenciák „Ab- kassai szerkesztőségében, szolut megbízhatóság" Koéice, Éder ucca 9 6007 jelige alatt pozsonyi ki- — ; 1 adóba. 8293 . Kassan .... ____________________aoa esgyernjeartihsHal Ve szek (esetleg bérbe) °Ictsóu és ízlésesen készít, valamint urileányok s-zak- 'szerű tanítását, vállalja 3—4 szoba, kerttel Ér- Ványainé Forgácb Márta sekujvár, Léva vagy nőiszabó, Kassa. Fő-ucca Vereb élyen. _ Ajánlatokat jég. (Lőcsei ház) I. em. a lap nyitrai kiadóhiya- Ugyanitt szerződéssel tatalába „Családi ház" jel- nulóleány is felvétetik, igére kérek. 8291 ----------—— ------------Ga rantált 200-250 holdas rendü v5J. akácmézet birtokot (csemegemézet) szállít keresek bérbe. — Cim: állandóan 5 kg.-os pléh- Hermáim ujságiroda, Ko- dobozokban. Franko 60 márno. 8287 [{0r utánvéttel: Biazsek-------------------------------Ferenc méhészete. Kálna, Bí rtok Szlovenszkó. 7330 Trnaván, város közeié- Egyedülálló Vrmök, ben, príma 100 hold szán- Kassán te ies ellátás- 16 1935-ig jöl (íelimond- ké»yeUes „ (hői hatóan) berbeadva to- ’ » hetnek rabbá Villa Bratislavá-j T bán, Stefani'k úttól 300 a kassai (Jrinők Otlhoná- tn-re, 203 öles félig be- bán. Érdeklődni lehet: épített telken, szép kert- Urinők Otthona. Masaryk- ben, védett fekvésben, körút 23, Kosice. Válasz- Bgyemeletes 5, 3, 2 szó-bélyeg melléklendő. 6004 Vestses l legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor i szakácsok császárjának szakácskönyve a XX. század szakácsművészete. Az LOOO oldalas, 150 képpel díszített hatal* más albuma lakú könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben 130.— Ké. Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II, Panská 12. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grün Izsó, Komáromská 14. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön, *—> Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. —■? Nyomásért feieoöe Em. KrátkjL
