Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-11 / 133. (3243.) szám

20

1933 jnnjuig 11, vasáaMUift.

LdUóM

•« szénsavas, fi vasas és ” mórf Qrdö.

Neansiilih lun. havában.

Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezesei 27.— kor., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a

Fürdogondnokság, Lobovöa (íúgele (Spls.)

KOSZTOLÁNYI DEZSŐ IJJ KÖNYVE;

Esti Kornél

Mozaikdarabokből, ellentétekből összerakott és mégis életet lehető alak a hős. akit az első elemitől kezdve végig kísérünk egész életén és fantasztikus külföldi és tulvilági kalandokon, de a fő- szinkely mégis a háború előtti Magyarország, a régi Budapest, amikor a kávéházakbna pedig csak költők, különcök és bohémek tanyáztak. Szines borítékban, egész vászon kötésben 22.50 Ke

TAMÁSI ÁRON:

Ábel a rengetegben

Szakállas Ábel, 16 éves székely fiú, elmondja a maga magányos életét a Hargitán, ahol egy bank erdejét őrzi Nehezen képzelhető el valami realisztikusabb, ^egyúttal pedig költőibb, mint a rengeteg leírása. A nyelv a legizesebb székely nyelv, nemcsak szavakban és a beszéd ritmusában, hanem az észjárásban, humorban is. Ez az őshumor tökéletes: primitív, ravasz, huncut,

szellemes. Szines borítékban, egész vászon kötésben . . o o • . . . « . * « o 22.50 Ke

ADOLF MENSCHENDÖRFER;

CORONft

A kitűnő erdélyi szász irő hatalmas társadalmi regénye Brassó városáról és általában az erdiélyi szász népről.

...... kétségtelen művész irta

.......a szász nép

egész

ének szemléletét mutatja".

Makkai Sándor, erdélyi református püspök. Két kötetben B ........ „ 35.— Ké

Káldor

Könyvkiadóvállalat

kiadványai:

Ke

Aldanov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve. .... 8 . . * .. .:. . 54.—

kötve ................................................90.—

Ald

anov; Thennidor kilencediké fűzve 18.— kötve ...... p a » 6* oO.—*

Aech: Moszkva fűzve * « c B » • 33.60

kötve......................... 45.—

Asch: P

étervár fűzve •««,,* 33.60

kötve.................................. . . . 45.—

Berend Miklósné: Boszorkány tánc fűzve 33.60

kötve............................. 45.—

Th

eodor Dreieer: Amerikai tragédia három kötet fűzve . . 9 . . . 46.80

egészvászonkötésben...............................72.—

Ax

el Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80

díszes kötésben....................................72.—

Pi

tigrilli: A 18 karátos szűz fűzve . . 19.20

égés zván os zkötéeben ....,* 27.—

Joseph Roth: Hiob fűzve . , B „ . 16.80

diszkötósben ............................. 25.20

Szabó De

zső: Karácsony Kolozsvárott

fűzve ........... 24.—

kötve............................. 36.-—

Sza

lacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.80

kötve..................................................72.—

Sigfrid Undeet: Kristin Lavransdatter

Koszorú fűzve 28.80

vászonkötésben ....«• s • 40.80

művészi félbőrkötésben . e « e . 48.—

Kaphatók

a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke.

HEGEDŰS ^ LÓRÁNT kÍA

sw

•ük

Jy?

Széchenyi

i W M ® tragédiája

új M 0 szenzációs

± Ág M új adatok

JF\ & * megvilágításában

W óra 26.40 Ke

M Kapható a Prágai Magyai

f ^ liirlapbiadóhivatalában Portó 4.-, utánvétnél 5.- Ké

NYIRŐ JÓZSEF:

Kopjafák

Fametszetekkel illusztrálta; Gy. Szabó Béla.. —■ A kitűnő székely Lró a mai székely falu alakjait eleveníti meg a pompásan irt kötetében 17.50 Eé

Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/1II. — Portó 3.— Kö, utánvétnél 5.— Kö.

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetbe*©* m egbisáeóbőli Ts^jéa úá&k e tfyamotefct a Mer®}? R. Fia nyomdájában, Prágában. *-* Nyn Diáért fetóKb Em. Kritisf*

Skienné Teplice

SskSeraé - Gyógyfürdő

Radioaktív kénes hévviz (58 fok C.) rheuma ] csúz, köszvény, isehias stb.elien. Teljesen új. e kényelmes, közös medencék, elsőrendű kád- § fürdők és természetes gőzfürdő. Szénsavas I fürdők, iszap kezelés. Kényelmes, szépen be- | rendezett szállók, nyaralólakások konyhával, | villalakások. Villanyvilágítás. Olcsó árak Teljes napi pensió 4-szeri étkezéssel 86—45 Ivé-ig. 50% vasúti kedvezmény. Az állomásról (Hl inik-Sklenné-Teplice) állandó autóbusz közlekedés. Bővebb felvilágosítással készségesen szolgái

a Fiirdőigazgatőság.

ESSSY FSS&6NCS HARAMráNTODÉJE

fejik®

á *

" w' '

MALÉ-GEJQVCE

Ung megye. (Kisge öcz) Podkarp. Rus.

ABa*»áiítSaű©í$ 1^9/i-ííail,

Kitüntetve Paris 8 drb. érem, Marseille 2, §

Moszkva 2, décs 2, Budapest 4, Szeged l, Szé- |j kestehérvár 4, Kecskemét l, Pécs l drb. érem, a ti. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye ji vazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület. Orsz vas. és fémipari kiállításon diszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, koma- i ^omi mezögazd. és ipari kiáliitáson díszoklevél.

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől.

____________________________

I

> b

fy'j(Modem

A Nobel díjas író új nagy d regénye. — Kötve Ke 28.80

450 OLDAL

fí ATHENAEUM KIADÁS

I)

Kapható a P M. H kiadóhivatalában. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ckorona.

Hungária gyógyforrás, Budapest.

Lithiumos és rádiumos (69 emam.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese-- és hólyagbajoknál, valamint kötvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóbatásu. A Hungária I gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz I és „Harmatviz" néven kerül forgalomba. | Kapható kicsinyben és vagontételben Bu- S dapest. szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. g Gellért-rakpart 1. szám.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alhtt lévő kis szám alapján megtudható a ciui a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-« postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

~ Uwtezfe

Örök ,vagyonos legyen, mert

,, . „ , , f ér jlhezmenetelem alkalutazik^Ruzaniberok- m^vaj háromszázezer ko- ra. Kérlek várd. ronát kapok, azonkívül

• (tekintélyes örökségem

__ .... ,, ” . , lesz. — Huszonnégyéves,

Ne n-jal, forron szeret- RSin0s. zeneértő, amellett lek. várlak, hogy tudnék házias vagyok. Komoly írni Neked zavartalanul ?.va;]>aszt „Bizonr a vélet- Forró^ szerelemmel ^ád- i-j^nbön'4 * & * jeligére kiadó- lak. Tied. 8229 hivatal továbbit nekem.

... - • - - 0,987

Az élet a legjobb regényíró.......című 4-én meg- ---------------------------------jelent újságcikk hősnőjét Harminckilencéves. keli érem diszkréció ellene- resztcny özvegyemiber álben címet ..Megerto l^jllami tisztviselő vagyok igére a kiadóiba. 8^35 (Szlovenszkón), magam- naiv 8238

feleséget,

Két csinos úri-leány ke- gyermekemnek jőlelkü rés hasonló urifiukat anyát keresek. Jövedellevelezéshez mem negyvenezer korona, azonkívül szép térés kirándulásokra. — mészetbeni n egyszobás „Hohe-Tatra“. poste re- (berendezett lakásom, prl- Stante, Lipt. Sv. Mikulás, vát vagyonom is van. — ^241 Anyagiak nem érdekel- “ “ nők. Családszerető hölgy

Köifísztéléiben teljescimü levelét „Ború- álló malointulajdonos, ra derü“ jeligére a ki- földbirtokos leánya va- adóihivatalba kérem. — gyök. Szüleim beleegye- (Poste restante. jeligés zésével próbálom ezúton levélre nem válajszolok.)

Fiacskám négyéves, ] Pincérnő

magam huszonnyolcéves.| vendéglőbe július 1-ével sajnos már özvegyember! felvétetik. Szlovák és má- vagyok. Gyermekemnek jgyár nyelv perfekt tudása anyára, nekem okvetlen Imegki-vántatik. Magyarházias feleségre van szűk-J nyelvű fényképes ajánla- ségem, mert túlfizetésen .tokát válaszbélyeggel kívül szép természetbeni „Szolid" jeligére a kiadóháromszobás lakásom (fű-hivatal továbbit.. 8226

tés. valágitás) tehát min------------------------——

den

em meg van ahhoz. Kerté**,

hogy gondtalan otthont nőtlen minden szakmá- biztositsak családomnak, bán gyakorlott üzleti ér- Választ „Anya és hitves" zé'kkel jövőjét biztosit- jeligére a kiadóba. (Név- hatja. Esetleg társulhat, nélkülinek tárgytalan.) Sofőr előnyben. Bálint 8239 Pál, Irénéin. 8231

Mást ha® j Perfekt

i szakácsnőt,

Megbízható ügyes izraelitát, vallásos zsidó

szobalány házba, falura, azonnali

kerestetik pusztára belépésre keresek. A.ján- Schusdek, Sl.ovenské-Dar-dalok csak levélben Fé- moty 8221 nyes, Bátorové-Kesy cim---- ----------------;---------re. 8233

Mi

ndenes középkorú, meg-------v;------------------—

hízható 8

244 Ügynök őket

szakácsnő keresek kisebb kölcsökerestefik egy személy-;11'?1' hez, júliustól, 80— Kö kozveütesere. ^Leveleket fizetés, útiköltség nélkül. Főpostafiok t,,.. ^ Brati- Secovce, Molnár kastély.

Perfeat magyar-német állást keres

gépirónő ............ .........

állandó alkalmazást kap Fodrásznő,

Prágában. — Ajánlatokat ki még tanonc, de tízen- ,.Fizetési feltételek" meg- egy hónap múlva felsza- jelölésével a kiadóhiva- badul, koszt, -lakás elle- talba. 8240 uében a hátralévő időre------------------:------------leszerződne azonnal. —

Ké

pviselők Leveleket a kiadóhivatal

(kerületiek) akvizitőrök. ^ábbit, ,,Megbizható“ utazó ügynökök, - jól ^gére. 8246

jövedelmező, könnyű fog- Középkorú, rém. kát. val- a kozashoz - nagy val- lásu urinő el,menne lalathoz kerestetnek Szlo- . , „ .

venszkón és Podkarpat- házvezetőnőnek

ská Rusban. Csakis ko- vagy anyahelyetteenek. moly és óvadékképes urak Jói főz, a háztartás mln- jpályázzanak. Megkereső- den ágában jártas. Kez- (Sek Buzsik O., Mészáros- d-őket zongorára is tanit- u 37. sz. címre intézen- hat. — Cím: Endrődyné, ;dők, Kosice. 8204 Krusovce, 8226

Finom úri házba ÜOónSfi

szakácsnőnek VgSygS

mennék úrhoz, vagy plé- Érseknjvárott béniára gazdasszonynak. egy emeletes adőSzarka Bosriska, Vajau- centes ház 3—4 szobáé sky-ut 6. Érsekújvár, komfortos lakások'ból áll S24Ő s az egész épület alatt p- . , pince van. Cim: Bastyo„ ■ vánsziky, Érsekújvár, Hue

Qvesresseged, 6zár.u. 3. 8243

perfekt szakmunkás ál- ~—:—------------——-—“.

Iá

ét keres. Oi-m: Kultúra, Társai

Nové-Zámky. 8243 (társnőt) tőkével keres,

\———------------1 szép jövedelmet biztosító

40 éves, nyugdíjas állami kisebb gyárvállalat. Le- adóvégreihajtó bármilyen veleket „Konzum cikk" állást jeligére a kiadó továbbit,

elvállalna. „Szorgalmas" 82.80

jeligére, poste re- tt-mZT"

stante, Dolny-Várad. Ur!. ,, „ ..

g(227 yftizeto vendég »nek------------------------ menne úri családhoz. —

Ur

iszabó.tanoncnak jelige: „Város előnyajánlkozik azonnali be- ben". 8236

lépésre 18 éves róm. kát. fiatalember. Cim: Tóth Kölcsönöket

és Brza könyvkereske- . , . dés, Sahy 8228 tisztviselőknek nyug— ---------------—---------- díjasoknak jótállás

Üg

yes, fiatal nélkül, magánzóknak

füszerkereskedősegéd biztosíték ellenében.

M,. , i r,. , . Leger Bankház Praha

állást keres. Cím a ki- jjr ^oq Vála«7bplven adóban. 8232 2 Ke ’ by§

Intelligens, csecsemő- .

gondozásban is jártas, Fajtiszta,

leány elmenne gyenme- keletipergő, magasrepülő kék mellé, esetleg ház- galambok páronként tartást is vállalna, intel- 15—20 koronáért kap- ligens családnál. Hason-hatók: Osváth György

ló állásban már volt. — tanítónál, Zádor, p. p. Cim a kiadóban. 8220 Rim. Seö. Érdeklődő leve-----; lekhez válaszbélyeg kéNy

olc évi gyakorlattal retik. 8219

perfekt magyar-szlovák —7~■-------. . . Szelíd oz 1 eves nőstény,

gépíró, fegyverállvány (mufflon

ügyvédi 8222 fejjel) és fegyver vidéken

irodavezető eladó.

bármily állást vállal. — Cím a kiadóban. 8218 Megkereséseket „Szór- v .,

galmas" jeligére kér a .

nyitrai kiadóhivatalba, trafikkal, egyedüli a köz--------------------------------ségben, forgalmas orSzerényigényü, intelli- szágut mellett, nagy ke-rt- gens leány tel, eladó. Cím a kiadóházvezetőnőnek han.______________8213

ajánlkozik le

hetőleg vi- Ötven év óta saját vezeté- dékre. Minden munkát sem alatt fennálló 8203 végez. Leveleket „Meg- textil és rövidáru W*ató jeligére Kosice 8. totet€mrt eWwtatadrltl Poete restante. 8eg3 kMomr, va]i te!tintettei

TTradalmi átadnám. Fábián László,

gSészkoedc.. Splftté Nová-Ves (I,ló);

vizsgázott villanyszerelő, Harley-Davidson

20 éves prakszissal, csáp- motorkerékpár

léshez uradalomba állást ntellókkocsival és áruké rés. Hermann újság- bocsival olcsón eladó. —= iroda, Komárno. 8216 Hedvig Neumann, Nitra.

22 7~. T2 . , Telefon 123. 8195

Jomegjelenesu, intelli----------------:----------------ge

ns, nős Das deutsche

soffőr, Tochterheím

24 éves. többévi prakszis- Troppau, Zacpalgasse 28. sál állást keres. Óvadék Kellemes tartózkodási 5000 Ki. Szakember. - ^ f..,le£Í<»M> ellntaesal, Cim a kiadóban. 8215 h^mejul ■ tanulni óhajtó

_______________kisebb es nagyobb leany20 éves, háziasán nevelt tanulóknak. A leány-ott- gyermekszerető, komoly hon az összes leány is ko- ieány elmenne kis gyér- luk közvetlen közelében mekek mellé.. Sziveseb- van. Teljes pensió havi ben falura. Jelige: ..Bár- Ke 500. Kívánatra pros- mikor", Presov. poste pektust küld. 7625

restante. 8214 Eladó zongora í

Intelligens urileány, le-bécsi gyártmány, kiváló hetőleg falun, bármilyen hang, félhosszu, fekete, á!iá_t kereszt-huros Megtekint, .... hető és átvehető a PMH elvállal. Leveleket a kiadó j-a66aj szerkesztőségében, „Coropa ‘ jelige alatt t°-Kosice. Éder-ucca 9 6007

vábbit. 8212---------------------------------------------------------—— Kassán

Köz

épkorú, Intel, urinő női és gyermekruhákat kisebb olcsón és ízlésesen készít,

háztartás vezetését valamint urileányok szak- vállalná, vagy idősebb szerű tanítását vállalja házaspárnál is hasonló Ványainé Forgách Márta megbizatást. Ajánlató- nőiszabó, Kassa, Fő-ucca kát „Megbízható urinő" 69. (Lőcsei ház) I. em. jeligével a kiadóba kér. Ugyanitt szerződéssel ta- 8070 nulóleány is felvétetik.

I—-----;---------------------- 6006

Ma

gyarul beszélő r. k. Garantált 19 éves leány elmenne L rcnda vi) akícmíie, gyermekek mellé (05OTMgem&et)

szállít

és háziasszony támaszá- állandóan 5 kg.-os pléh- uL Négy évet ilyen mi- dobozokban. Franko 60 nős égben töltött eL Cim (£0r utánvéttel: Blazsek a kiadóban. 8183 Ferenc méhészete. Kálna,

Szlovenszkó. 7330

Matematikát, ábrázolót. ------- -----77;—'

valam

int francia nyelvet Egy®dul»116 “"“ők, tanít, magánérettségire Kassan, teljes eilatás« előkészít absolvens tanár- 8 * ***» kényelmes otthont jelölt. Tanítási nyelv: nyerhetnek

magyar, szlovák, cseh. — a kassal örinők Ofcthoná* Kedvező feltételek mel- bán. Érdeklődni lehet: lett vidékre is elmegy. Ürmök Otthona, Masaryk- Cim: Timkó István, Ko- körút 23, Kosice. Válasz- sice, Másiarská u. 32. 8206 bélyeg melléklendő. 6004

mRDETÉSEKET EREDET1 ÁRON FÖLVESZ; Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrino kapu-u. 17^ — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth

& Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, —

Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban:

Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Ráhely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská

veMlhortli) nhohoriná Loni'p’áflu PokarcttS ni 1