Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)

1933-05-03 / 101. (3211.) szám

12 ^m<mMag^srhtrmSI 1®38 raÉÖM Pozsonyi termSiiyiőzsiIe Í9BB május 2-án; K-w 1K-Ü Bnza IS—80 b; ■ i i ■ i i ■ i < • > __ ^qo Rozs . . • • • • i i i ( • i i > 1 • oq __ go Árpa export < ■ i ( i i t ( i i i > ■ Rfi„ 88 merkantil • _ _ Őszi 4rpa . . . • i i • • i i t i l • co ~ 70 Zab .................................................................................7o yq Teneert szemes............................... « r s • 5 óo — sn „ ex aszály Pozsony ,«..<>>• 4^2 ~ icrí Viktória borsó qs~ ion Fehér bab ,,n Tavaszi bükköny ~ * — őszi bükköny • ••».»»...*»• _ “ Sr= m Vöröshere natnr • 000 550- plombázva . Lucerna aatnr . ~ „ plombázva • • 1 ■ 1 • • 1 1 • ®0Ü ~ "00 Étkezési rózsa bureonva «...e..*s “ “ „ sárea burponv* »...««•.» Vo— in [pari bureonva • < ■ • 1 e • 1 • > • • 0*8 — Búzadara . . .•«»®eeeee»* -bo — 278 OGO búzaliszt . . a . e ■ e • « e ■ • 255 — ?65 Rozsliszt , • • *■.....>.■• 133 143 Korpa • ■ 1 1 1 t • • t t « t í 1 60 o2 Takarmányliszt • «,*•*...•■* 65 — 70 8záritott répaszelet ...................................... 51 — 52 Amerikai disznózsír ab Pozsony — — — Magyar ab határ . • » s » • — — — Amerikai szalonna ab Pozsony •••*»* — — — Magyar „ ab határ *»••••* “ “ Bzéna félédea laza ...«•••••*• *“ ““ “ „ „ préselt ,»«»»•«■• ~ “ “ Zsnp szalma....................•§•»■■»• ‘ ” *“ Ta karmány szalma, laza ,•«■■■■* “* " ““ „ „ préselt ....*■* “ “ “ Alom szalma, laza .,•«»«•»•• __ .. „ préselt Irányzat: Árpa tartott, kiilöríben változatlan. üeTixaárlolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH t»a tegnap wa iegnap ma egnap tegnap ma tíeenoe AJm , . * » a , 0.853 0.853 — íaztambnl 2.038 2.038 2.50 2.50 fjondon • ....... 19.67 20.17 24.11 24.76 14.40 14.48 20.38 18.17 New-York . 562.— 562.— 641.— 643.— 3.846 3.846 465.- 470.­Rio de Janeiro ....»> ——.— —0.239 0.239 — Amsterdam 230.30 230.30 284.40 284.45 170,58 171.33 208.- 208.25 Athén . , • 1 1 1 • 1 > —2.468 2.448 2.92 2.97 Brflssel . , 79.26 79.26 98.74 98.60 58.99 59 19 72.10 72.2Ü Helsingíori , ■ . ■ » » • » —6.394 6.424 7.83 7.95 Róma 30.- 30.— 36.82 36.76 21.98 22 08 26.65 26.90 Bel*rád . , ■ b e a 1 a . 7.80 7.80 5.195 5.195 1 — 7.— Kopenhása .••«■*•> 87.40 89.60 106.— 109.- 64.24 64.69 80.25 81.10 Oslo............................ • a , 100.10 103.— 122.25 125.20 75.53 74 18 92.25 93.­P4 ri» ...........................sast 22.33 22.33 27.84 27.84 16.62 16Í64 20.38 20.38 Pr áfra . . • e 1 . 1 a » » 16.95 16.95 21.03 21.03 12.70 12.70 15.41 15.40 Zürich 110.80 110.80 136.68 136.58 81.67 82 17 —.— — .— . s • S B . ■ ■ ■ • 4.11 4.11 4.98 4.98 3.047 3.047 ——.­Madrid . . ■ t . » • • » —59.- 59.70 36.16 36.36 44.35 44.80 Stockholm . b a 1 . . . , 101.60 105.10 124.— 127.— 74.53 75 17 94 50 94.82 Budapest . s • r » í a > —124.29 124.29 -.— — B4®» • ............................ • • -.- 80.45 -.— 45.45 45.45 72.99 Va rsó ...... s * s > 64.55 64.55 79.26 79.26 47.40 47.50 58.- 58.— Berlin ..................................... 135.80 135.80 161.80 162.50 —118.- 119.­PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelfis szerkesztő: FORGACH GÉZA KéxtraAofent nemi őrzőnk meg és isetn adunk rissoa. Ruezineíkói szerkesztő; Rács Pál. — Kassai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti ezerkeeztőeég ée kiadó­hivatal: Budapest, 1^ Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezeő. Hirlapbélyeg használata a prágai poétáigazg. 59732/VII.—32. sz. rendeletével engedélyezve. Sient deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. SRyári és téli kúrákra kioálóan alkal­mas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47ü G-os kénes hőforrások, Oszapku- rák. 6lektro-fény-mechano therápia IHölég és oizgyógykezelés. SRapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. £1 legmodernebb kényelmü berendezések, gyönyörű társas helyiségek. ^Télikert. 9ark. Egyágyas szobák 6-14 pengő­ig, kétágyas 14-24 pengőig. STRérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképz# tankönyv Bors Kálmán gépészmérnek, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót ió! akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza­bad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 6 koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha ti., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ke. Megjelent! Erdős Renée legújabb regénye: Az örök papok Két kötet ára: Ki 40-80 Bállá Ignác: A Duce és a dolgozó ul Italia Ara Ki 24.­Harsányi Zsolt: Ember küzdj... (Madách életének regénye) Ara három hatalmas kötetben K{ 80*­Kaphatók lapunk kiadóhivatalában. Portó 3*— utánvétnél 5-— Ké ÖSSZES VERSEI HARMADIK KIADÁS 72 OLDAL 1044 VERS IGlSZVA SZÓN KÖTÉS OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA csak 60 Athenaeum kiadás —» Kapható a P. ML H. kiadóhivatalában — Portó 3, utánvétnél 5 Ke Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cím a kiadóhivatalban. —* Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köziünk. — Apró­hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Kó-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 ez. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. An apróhirdetésekre beküldött válasjokboa csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Házassás Vendéglős szakmába bemösiüiliiie, 40 éves Kao­lini, keresatény, 50 ezer­rel reibdeilkeaő Uiriemíber. esetileg hasonló üztetet átvenne, vaígy kellő lioao- máiniiy’a'l nősülne. Jeliige: „Konyha főnök". 8068 Házasság céljából megismerkedne 40—50 éves tanítóval, vagy nyugdijképes szolid úrral tanítónő. Jelige „Csendes otthon11. 8046 Van-e férfi, ki hisz abban, hogy nem pénz, hanem a megértés és szeretet boldogít. — Ismeretség híján ez utón keresek olyan hozzám il­lő férfit, ki nem pénz után, hanem jólelkü, meg­értő, szerényigényü, hü feleség és megértő otthon után vágyik. Becsületes, egészséges, nyugdíjas ál­lású úriemberek, lehet özvegy is gyermekkel, ír­janak „Megértő otthon11 jeligére. 8052 Alkalmi vétel. 5000 I. magyar község­ben egy jómenetelü ven­déglő és füszerüzlet jutá­nyos áron eladó. Jelige „Vendéglő11. 8060 Kövér hölgyek és arak figyelmébe! Végre sikerült a tudo­mánynak a nem szép zsírpárnák eltávolítására egy hatásos zsirfogyasz- tót találni, amelynek se­gítségével csak azon a testrészen fogyhatunk, amelyiken akarjuk. Szá­mos köszönőlevél. Szó]> ségminta és felvilágosítás díjtalan. Kovalesik, Ko- sice Schranka F. 12. 8059 Jóforgalma magyar községben, vas- utállamáshoz közel, vá­rostól távolabb: beveze­tett vegyeskereskedést lehetőleg trafikikál bérbe vennék. Kocsma kizárva. Részletes ajánlatokat tel­jes címmel kérek „Poste- restante 100“ Besa, 8065 Állást kap Több mint 3.000 Kö-1 kereshet magánvevőket látogató képviselő havon­ta Kari Bauer legnagyobb sorsjegybanknál, Praha I. Parizská 9 Vezérképvi­selet Ruszinszkó részére: Erich Reis, Túré. Sv. Martin, Masaryková 10/i. 824 Intelligens főzni tudó házik iaasszosy felvétetik. Cim a kiadó­ban. 8061 Állást keres 20 éves háziasán nevelt gyermekszerető leány el­menne kis gyermekek mellé. Szívesebben falura. Jelige „Május 15.“ Presov, Poste restante. 8058 Szerény igényű nő, jól tud főzni és minden mun­kához ért, állást keres magános úrhoz vagy ki­sebb szerény vendéglőben Cim a kiadóban. 8056 Cukrászsegéd önálló munkás állást ke­res. Hlavácska J. Nővé Zámky, Jókai u. 7. 8050 Vesyes Orvos jó letelepedési helyet ta­lálhat hegyvidéken. 8057 Nagymegyeren forgalmas helyen üzlet lakással, gyümölcsössel eladó, 500 négyzet. Óim a kiadóban. 8064 Garantált I. rendű vil. akácmézet (csemegemézet) szállít állandóan 5 kg.-os pléh- dobozokban. Franko 60 kor utánvéttel: Blazsek Ferenc méhészete, Kálna, Szlovenszkő. 7330 Kassán nöf és gyermekruhákat olcsóin és ízlésesen készít, valamint úri leányok szak­szerű tanítását vállalja Ványainé Forgách Márta nőiszabó, Kassa, Fő-ucca 69. (Lőcsei ház) I. em. Ugyanitt szerződéssel ta­nulóleány is felvétetik. 6006 Eladó zongora: bécsi gyártmány, kiváló hang, féihosszu, fekete, kereszthuroe. Megtekint­hető és átvehető a PMH kassai szerkesztőségében, Kosice, Éder-ucca 9. 6007 Egyedülálló urinők, Kassán, teljes ellátás^ sál, kényelmes otthont nyerhetnek a kassai Urinők Otthoná­ban. Érdeklődni lehet: Urinők Otthona, Masaryk- körut 23, Kosice. Válasz- bélyeg melléklendő. 6004 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. 1. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson­con: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Je­remiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —* Párkányban: Háber József. — Aranyosmaró- ton; Steiner Sámuel. — Érsekujváron: Grütt Izsó, Komármanská 14. v 1 | r oh ih szénsavas. LuMofurdo ;:;,v.av Megnyílik lun. káváiban. Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 27.— kor., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a Ffirdöpndiiokság, Lnbovüa Kúpele (Spis.) Kiadja a Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet m egbizáeából; Tarján Ödön, ^ Nyomatott ft Merey H, fia nyomdájában, Prágában, Nyomásért felelős Em. Krátk£ A práfiai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pém ára ma tegnap HyeTeménykölcsBn .... §2.50 93.— 92.25 92.75 6%-og bernbiiásl kölcsön . 89.35 89.85 89.25 89.75 B%-09 beruházási bölcsön 192S .— .— 89.40 89 90 LisztköIesOn ..... 87,75 88.25 87 25 88.25 8<-/t-o» konvertálható kölcsBn 88.90 89.40 88‘50 89 — 6%-o» ív államkölcsön . . - 87-75 §8 25 5%-oí államkölcsön 1928 . . §3.15 §3 65 83“15 §§.§§ i%-ot Kassa-oderbersd ■ . 69.— 69 50 69"— §950 AV»%-o, oótjáradók . , v - - 72'75 73 25 4.2%-os oótjáradék ... 6390 66 40 68 90 §4 40 4%-os pótjárarlék . . . 59'75 60 25 59 75 60 25 S.50%-o9 pótjáradok . , . 57 25 fj Hariikölcsönkártalanitás . . 51— 5í_5o 50 75 5125 5%-o» morva orazáeos kölcsön 75‘50 j— 74‘75 75.75 S%-os hábom előtti adóssájf ~“ 8%-o» eseb ieliálog bank . 102‘yg 103.75 6%-oa morva fsliálos 4* országos bank ... __ 4%-o» K assa-oderbergl 1889 • .-,§§25 Onhnt NVnvz,ti Ránk 4370*„ “ „ 4S30;f 4840.­Oseh Aarrár Bank ■ ■ • > LSndei Bank » • • ■ » Cseb Onio . • , » * t Cseh Bszkomt » • » 1 • ö.— Cseh (Darbank esve' __ Sz lovák Bank . • • a , 1 Zivnostenská • . » » * » •_ Os ztrák Bitéi ■ . • a , • _____— — Wie ner Bank-ceretn , * * • 3750'- S580 “* 3650-— Nordbabn ..... 665-- 575.- 545- 655“­NoHbahn Bonnok . . • > 6o5-- 6i5-_ 553- 555-— Cseh Cnkonpar .... • I2lb~ 1225‘_ 1190" 1200“ — ! Scfcöller • • » . s • QC-— „• cg." Horvát Cukor ............................. Aussisrer F inomító .... g40-“ 550‘_ 525“ 535 “ Krizik ■ . » • • > -• 795 — 805'“ Prágai Malmok • • . . > 235’ ____•— Ko linl Mütrásva • > • • • lg|-- 198 _ 186'I 190’­f ° • ..........................1415'- 1425'— 1355-- 1365'“ TetiDar S . \ l ] 11Ö5‘— 1030 _ pfiíyvi ' 685 — 690 - 640 _ 644’“ Köniíshofer Cement . . Cseb-Morva Kolbea-Dan§k ^§9-— ^ Brflnnl Qéoet ....................70 - 72 - 75- 77 Rin»-ho ffer • . a » • J80 — 4?5,— 438 — 442. Nvmratcseb Szén . . . . 298 - 802.- 2?5 - 277 “ Ainlne ......................... o2.— 54.— 48 — „49." Be?2 és Hátion 1270 - ^80.- Ilg5 - 1205 “ PolAI 407 - 409.- 378.- 382.“ Práírat Vaj . . . . > 835.— 845. Sko4a . .,.«»« 652.— 656.— 6ll — §J5.^ Pozsonvl Kábel > ■ v v * 545.— 5<>0. ^00.— Inwald 87.— 85. ““ 86.— 88. OUeschaui Papír , . . • < 508.— —•“ 488. 492. HEGEDŰS LÓRÁNT Jyf J/!^ ^ Széchenyi % O JF ^ tragédiája Jr Qj szenzációs A Att Jf 'A *®/ adatok 1 megvilágításában & & IS* v óra 26.40 Ke Jr Jté Kapható a Prágai Magyar f ▼ Hirlap kiadóhivatalában Portó 3.-, utánvétnél 5.- Kö A budapesti értéktőzsde árfolyama!: tegnap ma An?Io-tnr. rrar banV . , • • IT'sza' Bank Maevar Hitel Jelzáloe >•■....• Leszámítoló . Masrvar-olas* _ _ «_ — Osztrák Hitel __j __‘ — Iparbank . Forgalmi • • • • * • ’ 124.80 127Í75 Kiasvar Nemzeti Bank • » • «»» Kereskedelmi Bank . . » » —*_, Mavvar általános Takarék* —-j™ —■*— Hazai Takarékpénztár . • • > . =°— Első Maarvar Biztosító . , < n’60 lí‘60 Első Budapesti Gőzmalom » • 25 — 25 — Banxlt ...»»•••* 7'— 7*— Hrjns’ária Malom ' — Beocsln . Drascbe . >••••**• __‘ — ' — Ma ?neslt 024— ?27‘— Macrvar általános Kflszén • » “-'g J ’-— 21°25 Salsró..............................................2£ 90 26Í25 Cr ikány........................... • 1 < ... Fr anklin ,.*«•••»• * — Csákv .•••*•«.» —____'— Mezösrazd asá?! Gépek • . . • gg'__ gg'__ Ma vvar Feeyver in'60 11* — Ganz Dannbins ••«.*> Hofherr . • ■ 1 1 . . 1 ‘ 14 — 14 — Lán» . ___________•— Ma arvar Acél . — Ma?var Láacpák •...*• Vasrónsrvár . >•....• _. g?b,ir^ .............................. • * 18*60 18*60 Rima . e t • • « c f 9 A»azaif I* ' ‘ ' ' ' ' ' ' 6 80 6 50 ófa faipar ••viifc* rjn oc Naschitzl ....«•«• _ ZZ Nova .................................... . Í2'_ Tr ö«renl:::::::: Maevar Ónkor . . . . , . 78.50 79 75 Izzólámpa “• Részvénvsör .•«..*• “• . Hunjária mOtráev* • . » s » 7 50 7.50 Szikra . .•••>«■> ,~í.— Panirinar ••«,...• 100 — 100 — Féltén 18 — 17.7o Gumml 1 , 1 > a ■ ■ 1 < —o —

Next

/
Oldalképek
Tartalom