Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)

1933-05-04 / 102. (3212.) szám

10 ttHf& májas 4, csüfftrfólt. ,.^Spor^ A Középkerület válogatottja kikapott Zólyomban A déli kerület vasárnap Nyugatmagyarország II. osztályával játszik KöZCÍAZ DAiSÍÁCP . Replilőgépkiállitás, baromfi-csoport, bornap és más különlegességek a Budapesti nemzetközi Vásáron Zólyom, május 3. A Középkorúiét válogatott csa­pata május 1-én Zólyomban játszott a középzsupa válogatottja ellen és attól 0:3 (0:2) arányban vere­séget szenvedett. A meccs nagy közönség előtt folyt le és nivós sportot hozott. A magyar csapat vereségét nem a legsikerültebb felállításának és Spiegel gyönge bíráskodásának köszönhette. A ke­rület teamjében főleg a halfsor volt gyönge, abban is kirivott Schönfeld abszolút tehetetlensége. A mezőny legjobb embere Andrásik kapus volt, aki mellett Felföldy hátvéd érdemel külön dicséretet. A zsupa csapatában Bozó hátvéd és Zorkócy tűn­tek ki. A két csapat a következő felállításban szerepelt: KÖZÉP: Andrásik; Altmann, Felföldy; Sztronga, Schönfeld, Jancsár; Molnár, Szirák, Márkusz, Gal- bács, Simon. ZSUPA: Barács; Urbán, Bozó; Dautelbaum, Fi- scher, Svihra (Mocsáry); Lencso, Pentka, Buziceka, Magyar, Zorkócy. Nagy Zsupa-fölénmyel indul a játék, amely a 9. percben Zorkócy góljában nyert kifejezést. Ezt gyönge Közép-támadások követik, azonban a csa­tárok keveset lőnek, A 30. percben védelmi hi­bából Zorkócy ismét góloz. A második félidő inkább a Középé, azonban a csatárok mindent tulkombinálnak. A 20. percben Bozó szabadrúgásból beállítja a végeredményt. Közép hevesen támad, de szépíteni nem tud. * Ungvár, május 3. Az ungvári válogatott nagy sikeréről tegnap rövid távirati jelentésben beszá­moltunk. A 8:4 (4:2) arányú fölényes győzelem a szláv team ellen nagy sikert jelent a csapatot elő­ször összeállító Dobrovolszky Béla kerületi kapi­tánynak is. A sikerből góllövés révén Platzer, Strauss, SeidI (2—2), Kain és Komenda (1—1) a gólok révén vették ki részüket. * Komárom, május 3. Május 7-én nemzetközi válo­gatott mérkőzés lesz Komáromban a déli kerület és Nyugatmagyarország II. osztályú válogatottjai között. A déliek csapatát Horváth kapitány így állította fel: Kriske (PTE); László. Dobié (E. Ra­pid); Mattaeite I. (KMTE) Tóth III. (PTE), Mattas'ts ' II. (KMTE); Mcseinger (E. Rapid), Hruza (ÉSE 11). ■ Kovács II. (ÉSE 11), Pálffy II. (KMTE), Tóth II. (E. Rapid). Tartalékok: Horváth, Löwinger (Duna- | város), Krajczár, Molnár II. és Molnár III. (KMTE). A Kárpátegyesület májusi siversenye Alpin leiutó verseny a Tátrában Sporthotel-Tarajka, május 3. Tegnap folyt le a nagy tarpataki völgyben a Kárpátegyesület májusi síversenye. Az alpin lefu­tóversenyen a Kárpátegyesület és a Svaz Lyzaru gárdáján kívül résztvettek a magyar síszövetség és a lengyel síszövetség versenyzői is. Az a kb. 200 sífutó, aki a szép napot a verseny megtekinté­sére használta fel, majdnem a Sporthoteltől kezdve mehetett a léceken fel a völgybe, ahol a törpefe­nyőnek csak a csúcsai látszottak ki és a háznagy- ságu kőtömbök is majdnem teljesen hóval voltak fedve. Ebben az esztendőben is kitűnt, hogy a má­jusi síverseny, amelyet Kéler Tibor dr. kezdemé­nyezett, igen eredményes és érdekes téli sportren­dezés. A teljesen alpin jellegű versenypálya a va­dásziejtőtornyok alól 2200 m. magasságból indult és a nagytarpataki völgy fenekére vezetett le 1600 méter magasságba, két kilométer hosszúságban 600 méter eséssel. A pályát a Kárpátegyesü'et rendező gárdája Zuber Oszkár mérnök cs Reicharí Dezső dr. vezetésével tűzte ki, a lebonyolításnál Kallivoda Gertrud, Kéler Tibor dr., Wein Tibor dr.. Preyer György dr., Thern Aladár és sokan mások segédkeztek. A díjkiosztás a Sporthotelben folyt le, Guhr Mihály dr., a Kárpátegyesület központi elnö­ke kiváló megnyitó beszéde után. Részletes ered­mények a következők: 1. Marusarz Stanislav PZN 4.33. 2. S-cbindler Ján PZN 5.40, 3. Marusarz Andrzej PZN 549, 4. Bohu- nek Ján PZN 5.56, 5. Brátih Josef KV 6 07, 6. Vogel Eduard KV 7.22, 7. Motyka Stanislav PZN 7.50, 8. Bruek Georg KV 8.51. 20 startoló. Az elért idők igen jók. A verseny a Kárpátegyesület vándordíjáért folyt le, amelyet ezúttal másodszor nyert meg a lengyel Marusarz Stanislav. (N.) Csehszlovákia válogatottja Olasz­ország elten Prága, május 3. Csehszlovákia futbaliválogatottja május 7-én, Florenzben Olaszországgal játszik az Európa Serleg során. A válogató bizottság erre a mérkőzésre a következő csapatot jelölte ki: Planicska (Slavia); Burger, Cstyroky; Kostalek (mindhárom Sparta), Csambal (Slavia), Madelon (Sparta); Junek (Slavia), Hess (Viktória Pi’sen), Nejedly (Sparta), Pucs (Slavia), Silny (Sparta). — Tartalékok: Benda és Moudry (Viktória Zsizskov), Cöulik (Viktória Pilsen). Olaszország II. csapata ellen Prágában vasárnap a következő szövetségi team szerepel: Némec (Sparta); Zenisek, Fiala; Vodicska (Slavia), Lan- tíaus (Bohemians), Ceerny (SK Kladno); Hruska (V. Zsizskov), Svohoda, Sobotka (Slavia), Kocsis (Bohemians), Hromádka (SK Kladno). — Tartalé­kok: Sírnék (Bohemians), Néder (Zeidenice Brünn), Bouska (Kladno), Sedlacsek (Sparta). Szombaton Prága I. válogatottja M.-Ostrauban, vasárnap pedig Brünnben vendégszerepei a városi válogatottak ellen. Prága II. teamje Brüxben ját­szik vasárnap, úgyhogy május 7-én Prága és kör­nyékének futball-legénysége teljes tizemben lesz. Szlovenszkói eredmények A kettős ünnep eredményeiről postakésés fo'ytán pótlólag még a következő jelentéseket közöljük: LOSONC: Vasárnap, minit már tegnap röviden jelentettük, a LAFC a Ragyolci TK-bal játszotta le bajnoki meccsét. A mérkőzés reváns-jelleg ti volt, mert a mnlt szezónban egyedül az RTC tudta meg­venni a LAFC-ot. A bajnokcsapét ezúttal eeim ját­szott tervszerűen és igy gólnélküli félidő után 3:0 arányban tudta legyőzni az összeszokott raigyolcia- kat. A gólokat Schleicher, Kohn és Harcsuk lőtték. Jó bíró volt Siebert. — Hétfőn a LAFC hat tarta­lékkal állott ki barátságos meccsre ez ASC ellen és 1:3 arányban vereséget szenvedett. A győzelem reális volt. Az ASC mindhárom gólját Majlik sze­rezte, mig a LAFC részéről TuJák gólozott. Lakatos bíró — egy-két tévedéstől eltekintve — jő volt. NYITRA. Nagyszombati SK—Nyitrai AC 3:1 (0:0). Bajnoki mérkőzés. A vendégcsapat a tartalé­kolt és fáradt NyAC fölött megérdemelt győzelmet aratott. Ustohal jól bíráskodott. PÖSTYÉN. PFK—Makkabea, Pozsony 1:1 (0:0). A pozsonyi zsidó csapat hétfői vendégjátéka min­den tekintetben megfelelt a várakozásnak és főleg a második félidőben volt veszélyes. A PFK az el­ső félidőben volt jobb és igy az eldöntetlen meg­felel a nyujtottaknak. A vezető gólt Polák szerezte meg a PFK-nak, míg a Makkabea az utolsó perc­ben egyenlített Heezky révén. Ewerlimg kifogásta­lan biró volt. TRENCSÉN. Hétfőn a Zolnát verő TTS a brünni Kralove Polét látta vendégül és azt 2:1 (1:0) arány­ban győzte le. A TTS az előző napi nehéz bajnoki meccstől fáradtan játszott. Biró: Karafa (Tepla) volt. — Előmeccs: 17 gyalogezred—-TTS ifj. 3:2. IPOLYSÁG. IFC—Párkányi TE 3:1 (1:1). Kevés közönség előtt folyt le ez a mérkőzés, amelynek revans jellege volt. A vendégcsapat az e'ső fél­időben felülmúlta a lanyhán kezdő honi együttest. A PTE az 5. percben Braun révén szerezte egyet­len gólját. A második félidőben az IFC rákapcsol. Először Svoboda révén egyenlít, majd Halász és Svoboda által beállítja a végeredményt. Az IFC- ban Halász volt a csapat lelke. Mellette Weisz és Pivarcs tűntek ki. A párkányi csapatban a közvetlen védelem és Braun volt jó. Biró: Burko. HIDASKURT. HSE—Tósnyárasd 1:1 (1:1). Biró: Jamega. A vezető gólt a HSE-nek Kis szerzi meg amit Anda egyenlített. A második félidőben a Nyáraed sok támadását a nagyszerű Polák kapus parírozta. A HSE három tartalékkal játszott. Jók voltak benne Polák kapus, Kubik, Sípos és Mészá­ros. Nyárasdnál Molnár, Anda, Szarka és Csepregi tűnt ki. LÉVA. LTC— Donaustadt, Pozsony 7:2. Meglepő nagy győzelem. SZENC. SzTK—Szenei Meteor 1:0 (1:0), vasár­nap. — Szenei Meteor—Somorjai TK 3:3 (2:1). Bajnoki mérkőzés Somorján. IGLÓ. AC—Kassai Törekvés 6:1 (2:1). A kassai csapat nagyon durván játszott, úgyhogy három já­tékosát a biró kiállította. BEREGSZÁSZ. BFTC B)—UTK B) 3:0 (1:0. Biró: Bleiiherr, Munkács. — BMSE B)—UAC B) 2:0 (1:0). Biró: Rossdeutecher, Ungvár. — A II. osztály élén a BFTC áll. — A BFTC első csapata kitűnő játék­kal 2:0 (1:0) arányban legyőzte az ungvári CsSK-ot. Fircák és Ehrbach lőtték a gólokat. KOMÁROM. Vasárnap a KFC a katonaváloga­tott ellen állt ki revánsmérkőzésre és azt fölényes és nivós játékban 6:2 (4:0) arányban megverte. A gólok közül Róth hármat, Bognár, Csivre és Simon II. egyet-egyet rúgtak. Kiemelkedő játékot nyúj­tott: Róth, Csivre, Simon II. és Simon III., valamint a Ványa-Ceizmadia, Gallé közvetlen védelem. A ka­tonák túlér ősén játszottak, aminek következtében Róth, Kovács és Simon III. megsérült. — Május 1-én II. osztályú bajnoki mérkőzést játszott a KMTE és a Tardoskeddi SE. Győzött a KMTE 5:0 (1:0) arányban Krajczár (2), Pálffy (2) és Molnár góljaival. A munkáscsapat jó formát mutatott, a tardoskeddiek csak védekezésre szorítkoztak. ETVE—Slavia Eperjes 4:2 (2:1). Végre lezajlott az eperjesi spo r ttá vsadalom által várt nagy ese­mény, az ETVE és csaknem az ETVE-ből alakult Slavia találkozása. Az első találkozásból', amely a Budapest, május 3. Szamba tón, május 6-án már megnyílik a Budapesti Nemzetkö­zi Vásár. Zsúfolásig megtelt területen több mint 1400 kiállitó helyezkedik el. A kiállí­tás által elfoglalt terület 17.000 m2. A pavil- lonok 30.000 m2 területet fednek be. A vá­sár összes területe pedig meghaladja a 20 katasztrális holdat. Igazán nagyszabású te­hát ez a vásár, amelynek kiállítói sorában most már egyetlen számottevő szakma sem hiányzik. Természetesen rengeteg az uj kiál­lító, rengeteg az uj látnivaló s lépten-nyo- mon uj meglepetések várnak majd a láto­gatókra. Igen nagyszabású és tejesen uj a repülö- gépkiállitás. E csoport céljaira a városligeti nagy gyermekjátszóteret kellett a kiállítás terüle télhez csatolni. Postarepülőgépek, sportgépek, a híres „Gerle 13‘\ mely a múlt hónapban repülte körül a Földközi tengert, vitorlázó repülőgépek állnak itt megfogható közelségben az érdeklődők előtt, egy gép keresztmetszetének a modelljén pedig a re­pülőgépek kormányzó'Szerkezetét mutatják be működés közben, kiállítják a repülőgép motorokat, gyártásuk minden fázisában s ott lesznek azok a világhírű motorok is, amelye­ket a múlt év Európa-kötrrepülés nyertesei használtak. A ropülőgépldá 11 iLás bemutatja a repülés történetét és mai nagyszerű fejlett­ségét s hogy a repülés iránt már a gyerme­kek érdeklődését felkeltsék, apró alkatré­szekből készült játékszekrényeket készítet­tek, amelyekből minden tipusu repülőgép összeállítható. A repülőgépkiállitás mellett kapott helyet a baromficsoport, a vásárnak ez a leghan­gosabb kedves és tanulságos kiállítása. 600 apróállat: kakas, tyulk, kacsa, liba, páva, pulyka, galamb kodácsol, kukorékol, hápog, gágog, hangoskodik és turbékol itt napestig, valamennyien büszkén a maguk előkelő szár­mazására, mert talán mondani sem kell, hogy a kiállításra csak a fajtiszta, legkiválóbb pél­dányokat vették fel. A baromficsoport kere­tében lesz a keltető- és nevelőgépek, vala­mint az exporttojás és a tenyésztojás-kiálli- tás is. A borcsoport is jóval nagyobb lesz, mint volt a múlt évben. Magyarország min­den borvidéke elküldte most kitűnő márkás italát, úgy hogy itt egyetlen egy helyen meg lehet találni, meg lehet ismerni és meg lehet kóstolni a világihirü magyar borokat. Az olcsó, poharas borkóstolók rendkívül népszerűek mindig s hogy e csoport körül mindig víg és kedves legyen a hangulat, kü­lönböző versenyeket, tréfákat, ünnepélyeket rendeznek. A hölgyeket kiváltképpen érdekelni fogja a vásár területén épített színpadon rende­zett állandó divatbemutató mellett a vásár „szépség és egészség44 csoportja. A test- és egészségápolás csodálatos fejlettségét mutat­ják itt be s megtanítják a hölgyekeit a szép­Duohnovics-serleg előmérkőzéseinek során vasár­nap folyt le, a tornászcsapat került ki teljesen meg­érdemeltein győztesem. A tornászcsapat miniden egyes játékosa rég miéin látott lelkesedéssel és dán­nal küzdötte végiig az izgalmakban bővelkedő gyorsiraimiu mérkőzést, melynek eredménye nem fedi hívem az erőviszonyokat, meirt az ETVE a já­ték alapján több gólos győzelmet érdieméit volna meg. A mérkőzés elejém nagy mezőnyjáték alakul kii, majd lassan egyre jobbam feljön a tornászcsapat és a félidő vége felé nyomasztó fölénybe kerül. Mégis a Slavia szerzi meg egy lefutásból a vezetést. Az ETVE ekkor finisbe kezd és csaknem az utolsó percekben Mochniay bomba-góljával kiegyenlít, majd egy perc múlva Kovalcsik a vezető gólt is berúgja. A második félidőben állandó fölénybe kerül a tor­nászcsapat és biztosan nyeri a mérkőzésit. Az ETVE mlinden játékosa szívvel játszott s ennek köszönhető a megérdemelt győzelem. Egyénileg Bihary és Modhna.y váltak ki. Az utóbbi lőtte a meccs leg­szebb góljait. A Slaviából a védelem tűnt ki. )( Az athéni nemzetközi tenniszversenyen a fér­fiegyesben a francia Journo győzött a prágai Krás- ny ellen, aki a francia Gén ti ént győzte le. Vodicska (Prága) harmadik lett. — A férfipárosban első a Journo-Gentien kettős lett a Krásny-Vodiceka pár ellen. )( Biró vizsga lesz Érsekujvárott. Érsekujvári tu­dósítónk jelenti: A Bírák Testületé a közéi jövő­ben _ 10 jelölt jelentkezése esetén — biróvizsgát ta rt, Érsekujvárott a délszlovemszkói biró,jelöltek' számára. Jelentkezni Lamport kerületi előadónál, vagy Keseler Dezsőnél, a B. T. előadójánál lehet. Vizsgadij 30 korona. ségápolás művészetének minden részletére. Bárhova lép, bárhova néz a látogató a vásár hatalmas területén, minden lépten- nyomon uj és meglepően kedves csoporto­kat talál. Egy rövid tudósítás keretében még csak fel sem lehetne sorolni valameny- nyit. Annyit azonban még jelenteni kell, hogy a vásáron ezidén az általános ipari be­mutatón kívül közel 20 külön kiállítást is rendeztek. A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása szerint az áprilisi ultimékor a bankjegyfor­galom 653 millió 28 ezer koronával emelke­dett s 6 milliárd 182 millió 411 ezer 839 ko­ronát tett ki. A hitelezők zsirókövetelései 303 millió 607 ezer koronával csökkentek 733 millió 71 ezer koronára. Az egyéb pasz- szivák tétele 33 millió 244 ezer koronával növekedett 342 millió 451 ezer koronára. Az aranykészlet 167 ezer koronával csökkent 1 milliárd 707 millió 539 ezer koronára. A kül­földi követelések és valutakészletek 1 millió 251 ezer koronával növekedtek 1 milliárd 9 millió 165 ezer koronára. Az egyéb készletek tétele 23 millió 516 ezer koronával alacso­nyabb s 160 millió 657 ezer koronát tett ki. A váltóeszkont 25 millió 940 ezer koronával növekedett s 1 milliárd 12 millió 684 ezer ko­ronát tett ki. Az értékpapireszkont 13 millió 700 ezer koronával növekedett 51 millió 700 ezer koronára s az értékpapírokra nyújtott kölcsönök 321 millió 901 ezer koronával nö­vekedtek 631 millió 919 ezer koronára. Az egyéb aktívák 45 millió 445 ezer koronával növekedtek 496 millió 922 ezer koronára. Va- gyondézsmára befizetve 6 milliárd 44 millió 287 ezer 662 korona. Az aranyfedezet 38.7 százalék. Mikor fizethet a pénzintézet a rendeletben megállapítottnál nagyobb betéti kamatot A pénzintézetek betéti és hitelkamatlábának rendezéséről szól kormányhirdetmény egye­bek között kimondja azt, hogy bizonyos pénz­intézetek fél százalékkal magasabb betéti ka- '■'matot fizethetnek a normálisnál, amennyiben 16 évnél fiatalabb diákok, napszámért dolgo­zó munkások, háztartási alkalmazottak, ipari tanoncok betéteiről van szó. A kormány most kiadott hirdetményében pótlólag közli azt, hogy fél százalékkal magasabb betéti kamat ezekben az esetekben is csak akkor fizethető, ha az illető személy maga rendelkezik a be­téttel, továbbá, ha a betét összege e tőkésí­tett kamatokkal nem haladja meg az 50 ezer koronát és ba az évi betétek összege nem haladja meg az 1200 koronát. A Cechofrukt nem likvidál. A múlt hetekben közöltük, hogy az aussigi Cechofrukt korlátolt felelősségű társaság igazgatósága a vállalat fel­számolását indítványozta. A múlt napokban megtartott közgyűlés a likvidálásra vonatkozó indítványt elvetette s igy ez a vállalat nem fog egyelőre felszámolni. Az életbiztosítások februárban. A csehszlo­vákiai biztositó intézetek szövetségének jelen­tése szerint februárban 9889 uj életbiztosítási szerződést adtak ki összesen 132.9 millió koro­nára. Januárban 10.451 életbiztosítási szerző­dést adtak ki 153.5 millió koronára. )( A prágai Sparta Kosire Lembergben a Pogont 5:1 (4:1) arányban győzte le. )( A prágai Slavia május 16—17. nemzetközi atléti­kai versenyén a lengyel világbajnok Kusocinski és Heljasz is résztvesznek. )( A prágai téli-sportstadionban a nyáron box- vemenyeket rendeznek. Az első meeting holnap fo­lyik le, amikor Dykast és Jaká Csehszlovákia kö­zépsúlyú profi-bajnokságáért mérkőznek. — Május 11-én Nekolny mérkőzik a német Domgörgennel ugyanitt. )( Ismét győzött a fiatal magyar vizipólécsapat Németországban. Banmenlből jelentük: A németor­szági túrán lévő magyar vízi pólósok utánpótló csa­pata tegnap este a bairmeni uszóbarátok Sport Egye­sületével mérte össze erejét & a német csapatot 19:18 arányban legyőzte. A furcsa eredményt leg­nagyobbrészt a biró pártoskodása okozta, aki a ma­gyar csapatnak csak a félpályáról dobott góljait ismerte el, mig hét, egyébként, reguláris gólt ér­vénytelennek minősített. Hozzájárult a magyar csa­pat deprimálásához a közönség sporttalan viselke­désié is, amely botokkal és baltákkal felszerelve ..buzdította" saját csapatát. * AUTÓ és MOTOR )( A motor teljesítményének fokozását és egy idő jüleg a hajtóanyagfogyasztás csökkentését érték el a felső kenésre alkalmazott BEZET-Oil használata által. Nagyon jól bevált az uj gépeknél, de a régeb- . bi motorok is úgy futnak vele, mintha megujhodtaik j volna. BEZET-Oii! a Bnaf.fi Zikmundovó cég 907 BZ | benzinkút járnál kapható

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom