Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)

1933-04-04 / 79. (3189.) szám

10

ar Vua»t' jesamrsaauaeaa

____ ’T^gM-MA&feteHnmaS

1033 április 4, kedd.

—BMBIII 111 llUfi—Wg>

már 2:0-ra, vezettek, mikor Sdbnewler ©Ibő félidő előtt. l:2are beáliitotta az eredményt. Második félidőben pedig a hajzat csapatnak sikerült Duray és Gerfkr góljaival vezetni 2:3-m, de a. 31. percben a galguit.uk Nemee révén egyenlítenek. Már úgy látszott boigy az eredmény marad, miikor a 40. percben bcbnekler rúgja a 4-iik gólt. Ez sem tart soká, mert a szépen játszó vendégcsapatnak sikerül az utolsó percben Bobor révén kiegyenlíteni 4:4-re. Bíró Bayer (Tapolcsány) jól vezette a mérkőzést. — AC Nyitra iijuág—Nyitra Slovan 3:0 (2:0). Szép győzelem. Bíró: Visek.

VÁGUJHELY: AC Nővé Mesto—Juvetnius, Tapolcsány 6:0 (3:0). Fölényes győzelem. Gólövők: Löwinger (3), Weiss (2) és Birmann.

KÖZÉP ZSUPA

ZÓLYOM. ZTK—SK Turócszentmárton 2:8. BESZTERCEBÁNYA. Slavia—SK Breznó 2:0. RUTTKA: FC Vrutiky—SK Olimpia M.-Ostrau 8:1 (1:0). Góllövők: Hala, Tárta] (3), Söcovira és Humpal. Gyönge kezdés után a ruttkai csapat fölényesen győzött.

RÓZSAHEGY: SK—Alsófeirbin 2:2.

Olaszország kellős

győzelme Svájc letett

G-enf, április 8. Mintegy 28 000 néző előtt folyt le a Ser vette-p áily án a Svehla-serleg első mérkőzése Olaszország és Svájc között. Az Európa -bajnoki meccs mindén nagyobb nehézség nélkül dőlt el aa olaszok javára 3:0 (1:0) arányban.

A svájci csapat csak az első félidőben tudta a mérkőzést 30 pereiig nyílttá lenni- A 35. percben Orsi beadásából Schiavio az első gólt lőtte a svájci kapuba. Szünet után az olaszok nyomasztó fölénybe kerültek . és Ferrari, valamint Meazza góljai révén győztek. Jó bíró vcM a 'belga Ba-eirt.

Novaira, április 3. Olaszország B( —* Svájc B. 5:0 (1:0).

Külföldi eredmények

){ A bécsi ligában a vezetést a Vlenna tisztán vette át. Vasárnap az élcsapat a Pieriösderfer AC-t 6:1 (2:1) arányban naigy fölénnyel késztette megadásra. — A Rapid az Ausztria felett győzött 2:0 (0:0) arányban. — Meglepetést keltett a Haköah 1:0 (1:0) arányú győzelme az Admiira felett. A -i; zsidó csapatban először vezette a csatársort Bhr- Moh, aki a győztes gólt is lőtte. — Ugyancsak meglepő a Wiener AC veresége, amelyet 0:2 (0:1) arányban az FC Wientől szenvedett el. — Szombaton a Brigit'tenaiuer AC a Wiener SC-oi verte meg 2:1 (1:1) arányban. — A II. osztály eredményed: Slovan—Donau 2:0, Sínumering—Siemens 3:2, Vor- waerte—Spiteauer 3:1, Bewagimg XX.—Favorit- in er SC 0:0, Raeensportfreunde—Rapid Oberlaa 1:0. — Grácban Bécs amatőr válogatottja Grác csapatával 2:2 arányban eldöntetlenül mérkőzött.

)( Németország: Brandenburgi bajnokság: Viktória 89—Stettiner SC 2:1, BSC Hertha—Berliner SV 2:2. — Délnémet bajnokság: WaldJhof—Bayern München 1:0, Sp. Vgg. Füirth—Phönix Ludwigs- hafen 2:0, München 1860—IFC Nümberg 1:1, Phönix Karieruhe—Kanlsruher FV 3:1, FK Purmasens —FC Kaiserelautem 3:1, FSpV. Frankfurt—Maiimz 3:0, Wormatia Wonrns—Eintracht Frankfurt 3:1, Union Böckingen—Kiokers Stuttgart 0:0. — Hamburg: Áradnia Hannover—HSV 2:1. Meglepetés. — Le ipáig: Rendőrség, Cheimnitz—Wacker 4:3. —

Drezda: DSC—Fortuna Magdeburg 6:0.

)( 135.000 néző előtt folyt le szombaton Glasgow- ban Skócia és Anglia futball-válogatottjalnak küzdelme. Ez a szám viliágrekordot jelent a futball történelmében. Győzött Skócia 2:1 (1:1) arányban MacGroy (CeOtic) góljaival. Anglia gólját Hunt (Tottenham) rúgta.

)( Spanyolország válogatottja Vígéban Portugáliát 3:0 arányban győzte le.

)( Az angliai bajnokságokban a® I. ligában a

deríby-meoce a vezető Areenal ée az őt követő Aston Villa között az élcsapat győzelmiét hozta. így az Ácsénál biztosabban halad a bajnokság féllé. — A Ií. osztályban és Skóciában jelentősebb eredmények nem voltak. — Részletes eredmények: I. liga: Ácsénál—Aston Villa 5:0, Birmingham—SheffiieM Un. 4:1, Blackbura R.— Leicester C. 1:1, Blackpool —Boltom. Wand. 1:3, Derby Co.—Liverpool 1:1, Everton—Middileebrough 0:0, Leeds Un.—Ports- moutih 0:1. Manchester C.—Newcaetle Un. 1:2, Shef- íiéld W.—Ohelsea 2:2, Sunderland—Wodiverhampton 0:1, West Bromwioh A'bio'n—Huddersfield 2:1. — II. liga: Bradford—Griimsby T. 2:2, Bury—Notting- ham Forest 5:2, Ohesterfield—Tottenham 1:1, Fülkém—Manchester Un. 3:1, Lincoln C.—Chairlton Atihl. 1:1, Millwalíl—Bradford 1:1, Nőtte Oo.—Pres- ton N. E. 0:0. Port Vailc—Burniley 1:1, SouitJhaimpton Plymouth Arg. 2:0. Swansea T.—Oldlham Atihl. 2:0, Westbam Ún.—Stoflre C. 1:2. — Skócia: St,ir- lingshire— Parfick .Thdstle 2:7, Hearte—Fatkirk 3:2.

)( Svájc: FC Chaux de Fonds—FC Bern 0:0,

Momtreaux—Grenchen 5:0, FC Basel—Nordstem 3:3, St. Gálién—FC Zürich 4:2, FC Beliinzona—FC Ohiasso 1:2, Luzern—FC Sölothum 1:2.

■){ Belgium: Racing Brüiasól—Union St. Qiile6 0:1, D. iiiig Brüeeel—FC Brugge 3:1, Brugge—Racing Mecheilien 2:4, FC Mecheten—Rerobem Sport 3:3, TáV Lym—Autwerp FC 1:0, Racing Gént— Liersche SK 1:0, Beerschot AC—Standard Lüt- tich 3:2.

)( Franciaország: ExoeMor Rtoutbaix—Olympdque Lúlilé 2:1, SC N'itoee—^Hyeres FC 3:0, Oflympiique Marseille-—Club Francaíb 5:1, FC Mndhouse—FC Sete 3:1. CA Paris—Red Ster Olympique 2:2, SO Montpellier —Olympiqwe Anrtibes 2:1, AS Cannes— Olympique Ales 2:0, FC Fivois—AC Metz 8:1.

A Csehszlovákiai Magyar

Atlétikai Szövetség kassai közgyűlése

Kassa, április 3. (Kassai szerkesztőségünktő 1.) A csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség céltudatos akciójának betetőzésével vasárnap a Magyar Atlétikai Szövetség közgyűlést tartott Kassán, amelyen megalakult a CsAAU magyar atlétikai kerülete. A közgyűlésen Szepesházy Bertalan elnökölt és részvett. a-zon Révay István, az MTSz elnöke is. A közgyűlésen a PTE, a Ligeti, a KSC, a PTVE, Lévai TE, Losonci AFC, KAC, VÁC, Beregszászi FTC képviseltették magukat. A tisztikar a következőképpen alakult meg: Diszelnökök: Holota János dr.,

Pállfy Gyula, Révay István. Elnök: egyelőre betöltetlen. AÍelnök: Hiirschfeld Márk dr. PTVE. Főtitkár: Kerekes Szilárd KAC. Pénztáros: Hu- bay Miklós KSC. Igazoló: Havas Zoltán KAC. Jegyző: Lukács Aladár KAC. Szertáros: Mon- dik Gyula. dr. VÁC. Szövetségi kapitány: Kelemen Ferenc KAC. Technikai bizottság: Mükita Antal. Reicbard Gönczi, Halla. Számvizsgálók: Samgula László és Rákra Kálmán dr. Szöteségi megbízott; Koppér Miksa.. A közgyűlés elfogadta a Pálfíy-vándordij és a Moravek ifjúsági vándordíj kiírási szabályzatát. A nyugati kerületben a szövetségi megbízott Moravek István lett. Az országos bajnokságok megrendezését ezidén a Losonci AFC vállalta. A közgyűlés üdvözölte a CsAAU-t, annak kerületeit és Pálífy Andort, az értékes, vándordíj adományozóját és elhatározta, hogy az atlétika fellendítése érdekében nyomban hozzálát a munkához.

A német atléták már jó formában kezdik a szezont

Stuttgart, április 3. 15.000 néző ©lőtt jól sikerült fedeílpályavcrseny foly* lo Stuttgartban a következő eredménnyel:

50 m: Jonath (Bochum) 5.9 mp, 2. Scbeck 6 mp. — 60 m: Jonath 6.9 mp, 2. Scíheok. — 1000 m: Peitzer (Stettiin) 2:40.2 p, 2. Paul 2:40.4. — 3000 m: Syring (Witteniberg)

8:58-6, 2. Sohwarz (Uim) 9:01-8. — 3X1000 m staféta: Kickors Stuttgart 8:06.8, 2. KTV Wittenberg 8:07.4. — Sulydebás: Sievert

15-21 m. — Magasugrás: Haag (Göppingen) 1-80 m.

)( A pozsonyi 5.5 km-es távfutást Hullám

(főiskolás) 17:19 p alatt nyerte Petra és Földes (Bralislava) előtt. — A briten! 7 km-es mezei futásban Kososák távollétében Slezacsek győziött 15:50.4 p alatt Libold előtt.

)( Ben Eastmann San Franciscóban a 600 yardos sikffuiás világrekordját 1:09 2 percre javította meg. A világreV rdn-t az Cimpiai győztes angol Owe tartotta 1926-tól 1:10-4

perccel.

)( A prágai súlyemelő- és birkozóversenyen a

súlyemelésben a magyar versenyzők természetesein nem jutottak helyhez. A binkóeásbain a könnyiisu y- ban Bedő a második helyre került.

Botránnyal búcsúzott el

a világbajnok Amerika Európától

Páris, április 3. A Palais Sportban tegnap folyt le a Prágában világbajnokságot szerzett Massadhusetts Rangers jéghokki csapatának utolsó európai szereplése a francia válogatott ellen. Gólnélküli első harmad után az amerikaiak vonakodtak eleget tenni a biró Ítélkezésének, miire a közönség kifütyülte őket A kínos intermezzó után folytatták a mérkőzést, amely a reguláris időben 2:2 arányban végződött. Miután azonban egy serlegről volt szó, a meccset meghosszabbították. Az amerikaiak végű] is 4:2 arányban győztek, miközben több párisi játékost súlyosan megsebesi tettek.

)( A berlini téli szezon befejezéseként tegnap folyt le a sorlegdöntő. A meccs naigy megüepetést hozott, amennyiben a Berliner Eiölauf Klub a Soh!ittecbuhc]uibot megbosz- szaibbiiáe után 2:1 (1:1, 0:0, 1:1, 0:0) arányban legyőzte.

Meglepetések a Szíovenszkó egyéni bajnokságáért folyó nyiirai vivóversenyen

Nyitra, április 3. (Saját miunlkatáreunktóL) Szombaton délelőtt kezdődték Nyitrán az Ipar- ház nagytermében a két napra tervezett vivó- venseny küzdelmei, melyek során dől él a ezilo- vemezkói egyéni bajnokság sorsa mindhárom fegyvernemben. A hatalmas nagytermet megtöltötte a közönség, élénk érdeklődéssel figyelve az egyes vereenyszámok magas nivóju küzdelmeit. Az első nap legnagyobb meglepetése Szinovácz Magda szloveuszlkói bajnoknő ■ veresége volt a 13 éves nyitrai ötvös DongitóJ, aki nehéz küzdelem után 5:4 arányban aratott értékes győzelmet nagy technikával rendelkező ellenfele fölött. Ugyancsak meglepetésszámíba ment a férfitőr küzdelmek elődöntői során Vagyon László a legjobb szlovemszkói kard vivő 5:3 arányú veresége Magyar Istvántól a nyitrai AC fiatal tehetséges vívójától. Megemlítésre méltó módon tartotta magát Richter Károly (nyitrai AC). aki a bajnok Jungmannal és Vo- krizek.dr.-ral való küzdelem során 2:0 arányú vezetést ért el, természetes azonban a brilliáns technikájú ellenfelektől a győzelmet nem hó- dithatta el. A női florettben a nyitrai Engsztné- nek második helyre sikerült jutnia, megelőzve liptószentmiklósi ellenfelét Laucsikot. A női florettben elért helyezések a következők: I. Szinovácz (Pozsony) 6 győzelem, II- Engszt (Nyitra) 5 győzelem. (20 kapott tuss), in. Laucsik (Lip- tószentmiiklós) 5 győzelem- (22 kapott tuss), IV. Májunké (Nyitra) négy győzelem, -V. Vondrasek (Pőstyén) 4 győzelem (25 kapott tuss), VI. Alexander (Pőstyén) 2 győzelem, VH. Fuchs (Pőstyén) 1 győzelem, VIII. Ötvös Dongi (Nyitra) 1 győzelem. — Az epée bajnokság eredményei: í. Jungmann (Prága) 6 győzelem, II. Kirc-hmann (Prága) 6 győzelem. (Az elsőség kérdését holtversenyben döntötték el, amikor is Jungmann nehéz küzdelem után biztosan győzte le ellenfelét.) ni. Vohrizék (Prága) 5 győzelem. IV. Kucsera (Prága) 4 győzelem. Mig a vezető helyeket a prágai vívóknak sikerült megszerezniö'k, a pozsonyi indulóik közül Kraicz (Pozsony) felkerült legjobbnak, aki az ötödik helyre került. A 6—8 helyet a nyitrai Magyar István, Richter Károly és Fehér foglalták el. A t(árversenyben népes mezőny indult, úgyhogy két elődöntőt bonyolítottak le, melyek során a döntőbe kvalifikálták magukat az első csoportból Jungmann (Prága), Vohrizék (Prága). Gold- stein (Nyitra), a másik csoportból Kirehmann (Prága), N agyar (Nyitra), Vagyon László (Nyitra-).

TEJVJVISZ

)( A prágai fedettpálya-teuniszba.jnokságon Menzel Sibát 6:4, 7:5, 8:6 arányban győzte le. Malecsek Kozeluh János felett aratott 6:4, 4:6, 9:7 arányú, nehezen szerzett győzelmet. Kukuljevics Novotny dr.-it verte meg 6:4, 6:0 arányban. Krasny Vlasta Burjánnal 6:4, 5:6 arányban játszott exhibiciós mérkőzést.

)( Prága asztali-tenuisz csapata 10:l-re verte Pilsen válogatottját. Vasárnap délelőtt bonyolították le Pilsenben az első városközi mérkőzést Prága és Pilsen 'között. A meocset Prága nyerte nagy fölénnyel. Az egyetlen pontot a nőipárosban adták le a pnágaiak. A mérkőzés kere téiben az egész észak- csehországi kerület belépett az asztali-tenniisz szövetségbe. A kerület tizeinkét taigot számlál: PiCsent és köirnyékét. A meccsen Kolár és Smidová nem vett részt. Az előbbi betegsége miatt, a bajnoknő pedig öröimteljes esemény élőt-t áll.

LÓSPORT

A chuchlei lóversenyek vasárnapi eredményei következők:

I. futam: 1. Bandita (Radakovich 114). 2.

Erőkönig (Mikes 8). 3. Prinzipal (Romanicky 8). Futottak még: Artan, Postillon. Tót.:

20:36, 88, 56II. futam: 1. Dante (Daoegger 3). 2. Tasso (Klecka 8/10). 3. Dávid (Ilonra 6). F- m.: Turridu, Ataiaja. Tót.: 20:60, 29, 28.

III. futam: 1. Rózsalak (Richter 1)4). 2. BLuesims (Jurnik 5). F. m.: Jasan, Tóbiás. Tót.: 20:38, 32, 42.

IV. futam: 1. Luxor (Koloc 3). 2. Ideálist (Lomax 3)- 3. Lumir (Mildorf 5). F. m.: Hell- mayr, Bristol. Tót..: 202-18, 38, .40.

V. futam. 1. Rek (Hornra 2)4).* 2. Scamp (Lomax 2). F. m.: Talon, Wehrwoif. Tót-: 20:25, 30, 34.

VI. futam: 1. Halenka (Zagler 8). 2. Jolan- da (Koloc 3). 3. Blue Boy (Hozzánk 1)4)- F- m.: Gouverneur, Ossiana, Dodola, Sybilla. Tót.: 20:128, 32, 2S.

Kettősfogadás (Luxor—Halenka) 20:410.

— Sofőrkurzus Losoncon. Bayer Ferenc okleveles gépészmérnök, volt besztercebányai iparfelügyelő, április elsején Losoncon soifőrkurzust nyit. A kurzus iránt, melyet további tanfolyamok köwtnek, máds élénk érdeklődés mutatkozik.

.JfozeAzpftsÁo.

A pénzügyminisztérium gondjai a benzint szesz keverék miatt. A benzin-szesz keveréknek nevezett uj hajtóanyag egyre több gondot okoz a pénzügyőrségnek. A keverék ugyanis egészen primitív, különleges szerszámot vagy gépet nem igénylő eljárással alkotó részeire bontható hidegen, vagyis még csak szagci, sem terjeszt, amely a titkos kémikust elárulná, mint a lakóházban, vagy az erdő titkos homályában működésbe hozott kisüst. Az állampénztár természetesen igen súlyosan károsodik az ilyen „szeszgyártás14 mellett. — Újabban a pénzügyőri hivatalok arra jöttek rá, hogy a benzin-szesz keveréket petróleummal s az autósok benzollal higitják. Az auto- mobilisták állítása szerint ilyen módon a hajtóanyag megdrágul, mert a szesz—benzin —petróleum—benzin-keverékből többet fogyaszt a motor, azonban a motor járása egyenletesebb és elmaradnak a benzin-szesz keverék okozta motordefektusok. A pénzügyigazgatás azonban ebben az eljárásban az állampénztár érdekeinek sérelmét látja, ezért a pénzügyminisztérium a keveréknek petróleummal, esetleg benzollal vagy mind a ‘kettővel való elegyítését tilos cselekménynek minősiti akkor is, ha ezt az újabb keverést a fogyasztó maga végzi. A pénzügyőrségek máris szigorú utasítást kaptak a benzin-szesz- keverék összetételének ellenőrzése tárgyában s az utasítások értelmében a visszaéléseket a legmagasabb pénzbírságokkal fogják büntetni. A pénzügyőrök a jövőben nemcsak a benzineladó helyeken, hanem az ucon levő magánautomobilok készleteiből is mintát vesznek a keverék beszerzési helyének megállapításával.

A postai küldemények külső jelzése. A

postaügyi minisztérium most kiadott rendeletével megengedte a postai küldemények külső burkoiatán — levélboritékon — a rövid jelszavakkal kifejezett reklámfigyelmezieté- sek, nyilvántartási számok, a küldemény tartalmát jelző rövid közlések alkalmazását. A csomagküldeményeken rövid utasítások adhatók, hogy a küldemény útközben miképpen kezelendő. A levélboribékokon és a csomagok burkolatán nem szabad azonban oly közleményeket hozni, amelyek csak a feladó számára szólnak s ezért levélközlés jellegük van.

Közszállitások. Az államvasutak pozsonyi igazgatósága pályázatot hirdet villanykörte, szigetit vezető s cső szállítására; határidő május 2. — A nemzetvédelmi minisztérium pályázatot hirdet 40 nagy és 110 kisebb táborikonyha, 1Ö00 nikelezett katlan s 1000 darab acéltüzhely ■szálliitására. Határidő április 18.

A devizaintézkedések alá tartozó ára uj jegyzéke. A minisztertanács legutóbb tartott ülésén jóváhagyta a devizaintézkedések alá tartozó áru uj jegyzékét Az uj jegyzék a vámtarifa mintegy 70 tétele alá tartozó árut mentesiti a devizaeljárás alól s 5 uj tételt sorol a devizaeljárásba. Jelenleg tehát mintegy 250 tétel teljesem szabad s 320 tétel van kötve devizaengedélyhez. Az • uj jegyzéket a legközelebbi napokban adják ki.

Késik a hivatalos csehszlovák-francia kereskedelmi tárgyalás. A csehszlovák kormány a kereskedelmi delegációt Parisba addig nem küldi ki. amiig bizonyos oly kérdések nem tisztázódnak, amelyek a tárgyalások kedvezőbb eredményeinek a föltételei. A prágai francia követség kereskedelmi attaséja, Blanc. most tér visz- sza Parisból Prágába kormányának utasításaival, s ezekről egyelőre Prágában fognak tárgyalni.

Megnyílt az ungvári borkiállitás. A ruszinszkói szőlő- és bortermelők szövetsége által rendezett borászati kiállítás Ungváro-H szombaton nyílt meg. Összesen 126 ruszinsákói és ke- letszlovenszikói termelő ötvennél több fajta, bort állit ki. A kiállítók között szerepel Ungvár, Munkács. Beregszász város és Szerednye község is. Külön csoportot alkot a munkácsi püspökség borászata és az ungvári állami gyümöT- csészeti iskola. A kiállítást a szőlészeti és borászati kellékek, valamint a szőlőkártevők irtási eszközeinek és szereinek kiállítása egészíti ki. Külön helyiségben van a kóstoló, ahol valamennyi kiál lat ott bor megizlelhető. A kiállítás iránt jelentős érdeklődés nyilvánul meg, ezért a rendezőség máris elhatározta, hogy a kiállítást fcvenkint megismétli.

Nemzetközi tárgyalások a tehervenatok menetrendjéről. Prágáiban a vaeufügyi minieztet ma nyitotta meg 33 európai állam vasúti igazgatásai kiküldötteinek jelenlétében a tehervo- natok menetrendjének módosítása céljából rendezett. nemzetközi konferenciát amely április

8-ig fog tartani; Ezek a konferenciák nagyon beváltak, amennyiben a teherszállítmányok szállítási idejét sikerült jelentősen lerövidíteni. Igv az államfordulat után Prága—Páris között az áru 10 napig utazott, ma már 5 nap elég. M. Ostrau—Trieszt között. 21 napig tartott, az et, ma elég 77 óra. — A Prágában most rendezett konferencián Roller mérnök, a vasutügyi minisztérium szállítási osztályának vezetője el n ők öl.

t. r.< H.ntjmmu. ,n—.i.mi i ii.'rw11 1 1 ■ 1 1111 1 ■■ 1 1 1 1 111 1 1 ■ 11 1 11 ■ ' n ..................... — üz UMIIanÍÁviihL expedíciói és portóköltsége fejében 5.- (it) 1933. íiaflir üPIlRx llHOiHiSIlliS ftoronM igen tisztelt előfizetőin:« bélyegettben évi nupiui min beküldhetik bisdóhivalalunklioz, Pfahs,Panské 12