Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-25 / 95. (3205.) szám
12 Megjelent! MEGJELENT Erdős Renée legújabb regénye: A^ örök papok Két kötet ára: K2 40*80 Balta Ignáct A Duce és a dolgozó ul Etalia Ára Ki 24.Harsányi Zsolti Ember küzdi.. (Madách életének regénye) Ára három hatalmas kötetben K2 60* Kaphatók lapunk kiadóhivatalában. Portó 3’— utánvétnél 5*— Ké Káltior Kőnyvkiadóvéllalat kiadványai: Kö Aldanov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve ...............................54.— kö tve...............................................90.— Ald anov: Thermidor kilencediké fűzve 18.— kötve....................... . . . f . 30.— Ae ch: Moszkva fűzve . . . , . . 33.60 kötve................................. i i • 45.— As ch: Pétervár fűzve »«»««* 33.60 kötve.............................* . . • 45.— Bereml Miklósné: Boszorkánytánc fűzve 33.60 kötve..........................................._ • 45.— Theodor Dreiser: Amerikai tragédia három kötet fűzve ...... 46.80 egéezváezon kötésben....................... 72.— Ax el Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80 díszes kötésben ....... 72.— Pitigrilli: A 18 karátos szűz fűzve . . 19.20 egészvánfiszkötésben ...... 27.— Joseph Roth: Hiob fűzve ..... 16.80 diszkötésben .......................................25.20 Sz abó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fűzve....................... 24.— kö tve.........................................36.— Szalacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.80 kötve........................................72.— Si gfrid ÍJndset: Kristin Lavransdatter Koszorú fűzve ....... 28.80 vászon kötésben 40.80 művészi félbőrkötésben „ * 0 » * 48.— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. MÉCS LÁSZLÓ: LEGYEN VILálSOSSÁG Az országos hírű papköltő remekbe-, faragott új versel i Ára : Kő 21.60 MÉCS LÁSZLÓ: ÜVEGLEGENDA Ára: Kő 24.— MÉCS LÁSZLÓ: > HAJNALI ' HARANGSZO Ara: Kő 26.40 Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő Legújabb könyvek Kö Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet) fűzve 86.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek* diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Ra’.oghné HajÓ6 Teréz: A tornyos villa lakói, kötve............................. 29.— vt óra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . , 35.— >álfy Oyörgy: Sport és játék. A Iosan- geiesi Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve........................18.— Kosz tolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi Jáno»: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 35.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kö. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Az Inyesmester szakácskönyve 512 oldal — 2500 recept — Cukrászat — [Diétás konyha — Egészvászonkötéai Ára 28.80 Ke Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kft. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. 1933 április 94, kedd. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön, — Nyomatott a Mercy H, Fia nyomdájában, Prágában, — Nyo másért jelelte Em. Krátltf, Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Levelezés éÉ ü?.zeté«j !^nze «zec rény. Cím: Molnár Stefan, „Golf" Nové-Zámky, Rovná ul. 6. 7. 8. Li. od«r Nür. 39, 8030 Freue mich eehr. 8042 V6§V6§ &ÍáZ3SSáQ Üdülésre menne Két int. izr. testvérpár, 26 helyes, erdős vidékre, jó ée 29 éves, komoly családhoz, fiatal tanítónő. . .___, -Z1IZ1.JM Részletes feltételek ,.Máha zasság cé.Jából ^ jeligére két jómódú, de feltétlen kiadóba. 80S9* intelligens ée csinos úri- Eladó leányok ismeretségétke. resi. Esetleg kereskedelmi haláleset miatt egy jokar- vagy ipari vállalatba való haa lévő gőzoseplő gax- benőeülésről is lehet szó. n'tura, 6 PH 52 colos Választ „Közös cél“ jel- raorrel. Cím: Lenárt Já- ige alatt a kiadó továb- L08 örökösei, FeLsőszeto, bit. 8033 Pozsony megye. 8040 Állásban lévő uradalmi in- Eladó », téző birtokba való esetleg bérbeadó Krupi. „ .... . maitól 3 km.-nyíre egy bencsulesi kőbányai kantám, vétellehetőséget keres. Levele- ár 16.000, bér 2000 Ke. két „Intéző“ jeligével e Érdeklődni tehet: Zaho- lap kiadóhivatalába kér. vay, Krupina. 8041 _________________Jóimén ő Hirdetésem azon idősebb uraknak szól. akik a lelki , , ‘® ’ . . szépséget előnyben része- honkmrrencia nélküli he- &:tik minden gazdagság- ]^e,n_, a kulajdonoö hurcolnál és természetesen, kodáea miatt bérbeadó, akiknek poziciójuk meg- 7aSy oiadó. R. Debnar, engedi, hogy szegény nőt fodrász, Tmava, Loburg vegyenek el. Megkérésé- colouia. ________8U37 ©e ket a kiadóba „8018‘‘ Szódagép jeligére kérek. 8018 keveset használt, üvegek..........................—1 kel eladó. Csak személyeAl lásf kap sen tárgyalok, vagy vá....I—i.i laszbélyeg melléklendő. Ügynököket Hentz Gyula. Stitnik. 8034 összes ablakredönyök. ro- Bérbeadó bírtok letták, függönyök, 6zö- a nagyszombati járás dé- nyegek és linóleum eladá- \\ részén 26534 magvar eához keresek. Legolcsóbb hold épületekkel, 1933, árak. Legmagasabb juta-jg^től. Cím a pozsonyi kilék. Hyrls János, Praekaí-'a^hivatalban 8029 ka-Königgratz...........^.Garantált ,, , , m ...te, . I. rendű vll. akácmézet Ul3Z0 UOynOKOKfil jícfiemegemézet) szállit ' állandóan 5 kg.-o6 pléhkeresek nagyszerű dobozokban Franko 60 automatikusan gör kor utánvéttel. B.azsek dűlő függönyödön Ferenc méhészete. Kálna, ságaim és egyéb rol- Szlovenszkó 7330 ló-gyártmányok eladá- ~ .. ... ~ sához óriási válasz *^° cs:>noket ték. Magas jutalék! tisztviselőknek, nyugdija- Leszálütott árak. soknak jótállás _ nélkül, Holzrolleaux-. Jalou magánzóknak b:ztositék sien-. Fensterplachen ellenében. Leger Bankház u Selbstrollvorhange- Praha III., 220. VálaszFabrik Franz Merkel. bélyeg 2,— Ke._____7978 Braun au 3. 784C " Kassán .......~------— női és gyermekrnhákat AB iáSI l€6r6S Olcsón és Ízlésesen készít, ___________ valamint urileányok szakFényképészsegéd szerű tanítását vállalja elsőrendű munkaerő al Áánjainé Forgách Márta kaimazást keres. Kálmán nőiszabó, Kassa, Fő-ucca Zsigmond, Nové-Zámky. 69. (Lőcsei ház) I. em. Hárefa-u. 7. 8036 Ugyanitt szerződéssel taUri.nöl fodrász. jnulóleány is felvétetik. Perfekt vas-vizondoláló,----a, v-------------tartós (saját gépe van).| Eladó zongora: hajfestő. Magyar, német,'bécsi gyártmány, kiváló szlovák nyelvismerettel hang. fólhosszu, fekete, állást keres.' Niesner Ká-jkereszthuros Megtekint- roly, Germ-cég, Dolni-Ku- hető és átvehető a PMH bin. 8035 kassai szerkesztőségében, 33 éves KoSice. Éder-ucca 9 6007 erdész Legszenvedélyesebb nagy gyakorlattal alkal t dohányzó mazást keres azonnali be- ’6 leszokik a dohányzás- lépéssel. Alexander Hav- ról garantáltan három nap nal. Varin pri Ziline. 8082 alatt. Számos köszönőle* ~rr 77 ~ vél. Felvilágosítás dijtaAllandó ]an Kovái esik, KoS'ce, beteg mellé Miinsterova 47. 7778 elmenne, ki minden beteg Egyedülálló urinők, ápolásához ért. Vagy egy Kassán, te jcs eiláfás- ídosebb úrhoz, vagy úrnő- saj Kényelmes ottbont höz gondviselőnek. Cím: nye»beinek Stefa.n Irma. Nové-Zámkv.i , • r, • x Stefanik-u. öt. 8031 * kassfl' 0t h°nf‘------------------------------bán. Érdeklődni tehet: Iz r. 30 éves, int. özvegy ;IJrinők Otthona, Masaryk- asszony, a háztartás min-körút 23. Kosice. Válasz- den ágában jártas, ügyes bélyeg melléklendő. 6004 megbízható, E adók állást keres, azonnalra 2 szobás garzon, házi munkát is vállalna 3—4—6 szobás modern la- Ajánlatok „Egyedül va kások Belvárosban, 82 gyok“ jeligére KoSice. fő évi adómentesség, telek- posta. 8024 könyvi tulajdon. Készpénz----------------------------- 40—50 ezer. Hitel Q>%% ao ilor átvehető. Ugyanott julius és kovácssegéd urasághoz 1 -re és október 1-re la- ajánlkozik, soffőri praxisa kások bt'rbeadók. Rmtá- van. Kovácsmühelybcn islslava, Debrovits 3 C. 20. dolgozott. Cséplőgéphez is| 7955 Püzsonpl fermjlnytfizsde 1933 április 24 én; K-t< 1 K-i« Buía ZS—R) _ ^a7 Rozs . . . • f • § t f f « v ■ v t f 83— 85 irps export . . « t « « • t • i • • • 80 _ 83 w prims .••«•*«••*••• 77 _ 79 .. merkantil _ árpa ce 79 Zab ....iiiviaiRii* 77 7g Tencreri stemer ..,.••«•••*» 88”” 39 ex nííih Potsony ■•••••' un ” írd Viktória borsó qnZ J95 Fehóf bab . - ,1n 19n Tavasxt bokkönr •••«!•••••• _ — _ ösxi bOiköny ..iiaaiaiirii _ Sít . :a» Vöröshere natnr . 1 1 1 1 « • ■ 1 1 * uu— — « plombiir* — "7 Lucerna aatnt • 1 ««••*•• » ajin ~ olombt7,T* a . • . g00 - 900 Étkexóil rózsa htlTJoBe* .•«•»«••• _ *"■ <ár!ra bureonr* «•■•••••• SZ ipari ..........................................• * * * * ' ifia o7P OG O tuisallsit 1 • • « 1 c i « « • e • '55 — /65 Ro7telUzt .©%*•••••*••• *33 143 Korpa . « • t « t « t • • • • t • >51"~ 53 Takarmányliszt .«•#•••#«*•* 70— 75 Szárított ....*••§•* 51 — 52 Arnnrika.! disznózsit ab Pozsoir? • « t 0 » — — — Ma?var ab határ . , « * • • — — — Am-rika! szalonna ab Pozsony «■•«»• — — Maiyar ab határ . • i a t a » - — “ Szína félédea laza ...•aeat*» — — — „ „ préselt ..,»•»«•* — — — Zsnp szalma ..•*•*»•»• ” — — Takarmány szalma laza — — *” „ r préselt •*••**• — — — Alom szalma laza . ..•»•••♦• — M „ préselt .«*•*•••• — — — Az irányzat barátságos árpában, különösen mo- álaárpa nagyon szilárd. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv pénz árn páp» ára disb % Alexandria 119.60 120 40* 119 60 120.40* 7 Amsterdam 1350.50 1354.50 1351.25 1355.25 2‘/* Athén . . —.—------——.— 9 Ee lprad . . 46.142 46.392* 46.142 46.392' 7 Berlin „ . 778.75 781.25 778.75 781.25 A Brflssel . . 467.65 468.85 468.15 469.35 ’t/ Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4>/, Buen. Aires 717.— 723.—* 717.- 723.—* 6 Bukarest . 20.10 20.30’ 20.10 20.30* 6 Danzig . . 862.— 665.— * 662— 665.—* 5 Helsingíors 51.175 51.575’ 51.175 51.575* 6 Kopenh. . 523.50 526.50 523.— 526.— 3«C Kowno . . 336.- 338.— 337.- 339.— / Lissabon . 107.60 108.40* 107.10 107.90 6 London . . 117.30 117.90 117.10 117.70 2 Madrid . . 287.— 289.-- 287.— 289.— 5 Mailand . 174.60 175.40 173.55 174.65 4 Montreal . 26.69 26.81 26.44 26.26 PÁL New York . 30.25 30.35 30.45 30.55 3 Oslo . . . 599.50 602.50 600 - 6(3.- 4 Paris . . . 132.10 132.50 132.10 132.50 2>/t Riga . . . 643.50 646.50* 643.50 646.50* b RiodeJan. 254.— 255.—* 254.— 256.— * Soíia . . . 24.45 24.55* 24.45 24.55’ 8«/. Stamhul . 16 05 16.15* 16.05 16.15* Stockholm 611.50 614.50 613.50 616.50 3>/, Taliinn . . 896.- £00.— ' H96.— 900.-* 5>/Warschau . 375.50 377.50 376.125 378.125 6 Wien . . . 474.25 475.75’ 474.25 475.75* 5 (Zürich . . 648.25 65025 647.375 649.375 2 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP FeleISs szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őraünik meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Ilácz Pál. — Kassai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 597S2/VII.—?>2. sz. rendeletével engedélyezve. WM> & vizaárioly ss *aa BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma egnap ma egnáp ma tegnap ma Buenos Alree •■•«•» —.— ——.— 0,848 0.853 — Isztambul ■•■sitii .—■ —, — —. . 2.028 2.038 2,50 2.50 London 20.- 20.17 24.50 24.75 14.84 14.96 20.38 18.17 New-York ..,*»■», 562.- 562.- 631.- 643.- 3.836 3.»16 465.- 470.Rto de Janeiro • » § s s > ——.— —. 0.239 0.239 — Amsterd&m 229.70 230.30 283.20 284.45 171.08 i71.58 208.- 208.25 Athén ...».•■»* 2.428 2.468 2.92 2.97 Brossal ......................................... 79.26 79.26 98.45 98.60 59.24 59.44 72.10 72.20 He lsicjrlor* ,«■»•»»» —.— —.— —.— —.— 6.503 6.523 7.83 7.95 Róma 30.- 30.- 36.40 36.75 21.93 22.10 26.65 26.90 BelurAd .•■iiiiz 7.95 7.80 5.155 5.195 7.- 7.— Kop-nhág* ..................................... 88.80 89.60 108.- V9.- 66.08 66.68 80.25 81.10 Os lo . i 102.10 103.- 124.75 125.20 75.92 76.42 92.25 93.Pérts t » • 22.33 22.33 27.85 27.84 16.74 16.77 20.38 20.38 ................................................a , 16.95 16.95 21.03 21.03 12.69 12.71 15.41 15.40 Zü rich .■*.(».»• 110.80 110.80 U6.60 136.58 82.12 82.42 Sofia . ........................... > g 4.11 4.11 4.98 4.98 3.047 3.047 -.- — .— Ma drid . , , , . i ( » t —.- —59.70 59.70 36.31 36.46 44.35 44.80 Stockholm ...........................* . 104.80 105.10 128.15 127.- 77.82 77.92 94.50 94.82 Bu dapest • > t ■ • s • > ——.— 124.29 124.29 Bács , •*aa*t«*i 80.45 80.45 —.— —.— 45.45 45.45 —.— 72.99 Varsó............................... » . 64.55 64.55 79.26 79.26 47.50 47.65 58.- 58.— Be rlin ..................................... 135.80 135.80 160.50 162.50 —.— —.- 118.- 119. — Ké rjen díjtalan költsáyvetést és mintát. A gráfiai értéktőzsde árfolyamai: pára áru pára áru tegnap uta ffrerwnénykBlcsfla .... Ö3.75 94.25 qo'ok 89&-01I berühiiáiM köleafln • 90„75 91.25 89.75 90.25 6%-os beruhizásl kölcsön 102S - _ • Lisztkölcsön .................. 89.25 89.75 88 25 88 75 6%-os koD»ertálható kölcsön 90.- 90.50 90 55 91.05 6%-o» I» éllamkölcsön . . §9.25 89.75 88 25 88 75 5%-oi államkölcsön 1928 » • 84.50 85.— 83,50 84,— i%-os Kassa-oderberjjl • • ." _. ” “ 4h %-o» pótjáradék . » • “ - ,c.~ Tá-nCí 4.2%-o, oótjiradék .... 6525 65 75 64 25 6475 4%-os pót járadék .... 61 25 61 75 6025 60.75 8.50%-o» ikStjáradck ... 88 50 “ — Ra<iikölcsönkárialanitl» » • §0 Sf, 50_85 ^?.60 §9.19 6%^)s morva országos kölcsön 76‘50 ^.50-os háború előtti adóssá* te” mrírfi 8%-oi cseh jelzálog bank • t02 1 .75 1 .75 ^98.75 6%-o» morva ieltiloe 4* __ _ országos bank ... 1 ““ . — — «c..c rerbZl,8SI 4l[o;I 4220;L5 4150- 4220;Cseh Arrár Bank • • c > .— Lándef Bank .••••> Cseh Ontó . • • 1 1 1 — _.— „.— —*11 Oscb Eszkomt 1 « • « • Cseh Inarbank c « * a 1 .— Szlovák Bank . » g * * » —— _•_ Zi vno<t»nská . » • * a • —_• Os ztrák Hitel . » 1 » 1 » __“ — Wi «ner Rank/ereln . . > ' 3560 - 3570 " 8545■“ 3561 S0T^*ÍD „ . • • • ■ * 610-~ 620 1 6l5-_ Nordhahn Bonnok ■ 1 1 » 5ig ~ 622’ 630 540’— Cseh Cukoripar . • . 1 • S76.~ ggö - i0l5 _ 102;'8chöller • • 0 t » • _.— gs._ 55*^ Horvát Ónkor . . « • t » .— _________•„ Au ssiger Finomító . » • * 615*“ 525“ 520 ^ 525 priZ,k u 1 »r ’ * * * ’ 795'“ 80i'I 795 _ 805 ........................ 234 “ 238 _ 234 _ 236'• • • • : 186 1 188 _ «86 _ 190'Teiioar 8*e®* ‘ ! ! I ! * 1035'I 1045'Z 1090'Z 1100'KR ::::s- 62-0;SnRhófm®Cement’ ' * ' 1Í75 - ll85'- ll45'~ 1155’“ Síbl5?;? Kőiben-DanSlt ! lölOj- 1520 - 1435;_ 1445;EXfíí'* ;::;: «*■Nvngatcseb Szén , \ l . 27A- 275 - 276 - 278;Alnine ... a a • 60 — 52 — 50 — 51." Berg *» Gitten . • 1 • * 1^25. — 1180 — 1-^0— Poldt 357.- 359.— 350.— 352.— Prágát Va* 805— 815.— 775 — 785.— lkod, eoo.- cm.- 579 - fb3.= Pozsonyi Kábel . • ■ * * 500.— 510.— 490.— 500. Inwald .,•••< 88,— 90.— 84.— 86. OliesehanJ Papír « « » • • 460.— 455.— 462. 468.— '*l>mGMA\AGÍAR.HmfLÖí