Prágai Magyar Hirlap, 1932. december (11. évfolyam, 274-297 / 3087-3110. szám)

1932-12-21 / 290. (3103.) szám

Közcíazda^ágT1 . Közgazdasági levelek Budapesti szerkesztöségQnktöl Budapest, december 20. A múlt év decem­ber havában hirdette ki Magyarország a transz­fermoratóriumot Azóta a magyar hosszúlejá­ratú kölcsöncimletek szolgálatára, az egyetlen Népszövetségi kölcsön kivételével, a Magyar Nemzeti Bank nem utalt ki devizát, mert a rendelet csak ezt a kölcsönt részesítette kivé­teles elbánásban. Az 1932. óv folyamán teljes mértékben bon­takozott ki a világgazdasági válság, amelynek súlyát elsősorban a közép- és keleteurópai agrár államok sínylették meg. Magyarországon kívül Ausztria, Bulgária, Görögország, Románia és Jugoszlávia is lépéseket tett külföldi hosszúle­járatú kötelezettségei enyhítésére, mert fizetési mérlegük mellett szintén képtelennek bizonyul­tak a kölcsönökből származó devizafizetési terhek ellátására. Magyarország külkereskedelmi forgalmának további összezsugorodása következtében a jegybank aranykészlete még a kivételes elbá­násban részesített Népszövetségi kölcsön an­nuitásának fedezésére sem volt elég, úgyhogy a nyár közepe óta Magyarország ezt a kötele­zettségét sem teljesítette gazdasági lehetetlenü­lés címén. A kölcsönszelvényeket mindazonáltal rendben beváltják a külföldi fizetési helyek, mert a kölcsönök kezelésével megbízott banká­roknál az eredeti kölcsönszerződések intézke­déseiből kifolyólag megfelelő tartalék gyűlt össze. Ilyen körülményeik között nem jelentene ki­elégítő megoldást, ha Magyarország a tavalyi transzfermoratórium-rendelet hatályát az ere­deti intézkedések érintetlenül hagyása mellett meghosszabbítaná. Több jel mutat arra. hogy nemcsak a fize­tési mérleg szempontjából képtelen a magyar közgazdaság kimunkálni a szükséges deviza- összegeket, hanem az egyes adósok a kereseti lehetőségek romlása folytán pengőben sem ké­pesek vállalt kötelezettségüket teljesiteni. — Az uj intézkedésnek tehát erre ig figyelmet kell fordítani. Különösképpen szemmel tartja majd a pénzügyminisztérium a tavalyi transzfermora­tóriumnak azt a Prágai Magyar Hírlap által an­nak idején részletesen ismertetett rendelkezését is, hogy a kényszerintézkedések hatályban léte alatt soron kívüli adósság-visszafizetést senki sem teljesithet. — Ugyancsak szükségesnek látszik ezzel összefüggően annak lehetővé té­tele, hogy a soronkivüli adósság-kifizetések ne készpénzben, hanem az időköziben eredeti kibocsátási összegüknek körülbelül egyötödére csökkent árfolyamra esett záloglevelekben tör­ténhessenek. — Ugylátszik, a külföldi hitelezők­nek e tárgyban elfoglalt elutasító magatartása időközben enyhült és most már nem támaszta­nak akadályt az ellen, hogy az egyes magyar adósok a külföldi árfolyam hanyatlásában je­lentkező könnyitéseket adósságaik előnyös tör­lesztésére használhassák fel. A fent elmondottaknak megfelelően komolyan lehet számítani arra, hogy az uj transzfermora-1 tórium-rendelet azon felül, hogy a soron kívüli visszafizetéseket lehetővé teszi, egyben úgy in­tézkedik, hogy az egyes adósak (államkincstár, közületek és magánosok) ezentúl csak a folyó kamatokat fizessék be, a tőketörlesztési rész­letekre nézve pedig tényleges moratórium kö­vetkezik. Hozzávetőleges számítások szerint a magyar nemzetgazdaság körülbelül évi 60 millió pengő teher alól mentesül ezen a réven. Az egyes adósok a legközelebbi évben ennyivel kevesebb összeget fordítanak tartozásaik visz- 6zafizetésére. Minden tekintetben csak elismerés illeti az il­letékes magyar körök megértő törekvését, mely- lyel legalább pillanatnyi lélekzetvételhez juttat­ják a hátrányos helyzetbe került jóhiszemű adóst. — Ugyancsak az elismerés hangján lehet megemlékezni a külföldi hitelezőkről Í6, akik a türelemnek és méltányosságnak valóban igen szép tanujelét adják. Ennek ellenére nem tit­kolhatjuk el azt a megjegyzésünket, hogy mind­ez a sok munka csak a végleges megoldás elodá­zását jelenti. A részleges megoldásra pazarolt sok erőkifejtés és alkudozás lényegében feles­leges, mert a transzfermoratórium bármilyen szellemű módosítása egymagában nem hozhatja meg a magyar gazdaság számára az oöy régóta áhított biztosságot és teherenyhitést. Egyedül a végleges rendezés hozhatja meg a tényleges kibontakozást. Magyarország a kül­földi kölcsönök céljaira nem fordíthat többet, mint amennyit külkereskedelmi mérlege feles­legként előteremteni képes. Az egyes kölcsönö­ket tehát olyan alacsonyra kell leszorítani, hogy azt különféle mesterséges és a való életen kí­vül álló intézkedések nélkül valóban meg is tudja fizetni az ország. A rendezés egy másik részének tekinthető és ez maguknak a hitelezőknek az érdeke is, hogy a magyar áruk külföldi piaci elhelyezését mi­nél kedvezőbb mértékben mozdítsák elő, mert minél magasabb áron és minél nagyobb meny- nyiségben válik lehetővé a magyar exportcik­kek külföldi értékesítése, annál magasabb ka­mathoz juthatnak az ország külföldi hitelezői. Talán hosszú ideig tant még ennek az igaz­ságnak a felismerése. Igaz, a súlyos viszonyok részleteit a külföldön imár eléggé ismerik, azok okait, és orvoslásuk módját azonban még nem látják tisztán. A magyar pénzintézeteknek és a gazdasági élet vezető szakembereinek nagysza­bású felvilágosító munkájára hárul az a feladat, a bajokat a megdönthetetlen igazság mezében tárjál? a mértékadó nemzetközi szervek elé. A múltban több sikeres próbálkozás történt már ebben az irányban. Több cikk, röpirat, nyilat­kozat foglalkozott a tekintetbe jöhető külföldi közvélemény érdeklődésének felkeltésével. Hely- lyel-közzel olyan megnyilatkozások is kerültek a külföldre, amelyek az irány eltévesztése, vagy a felkészültség hiányossága miatt inkább ártot­tak, mint használtak Magyarországnak. így Dános Árpád dr. egyet, magántanár, az egyik budapesti pénzintézet igazgatója, aiki a múltban tekintélyéé államtisztviselői rangot töltött be, a közelmúltban szintén többnyelvű röpiratot adatott ki az egyik közgazdasági lap utján. A tetszetős kiállítású munka külsejével nehezen egyeztethető Ö6sze annak túlságosan száraz és valljuk meg, untató tartalma. Az ilyen írásmű­vek csak arra alkalmasak, hegy elkedvetlenít­sék azokat, akik érdeklődnek a magyar viszo­nyok iránt. Az ilyen Dános-déle „felvilágosító munka** ku­darca miatt helyeslik a szakírók azt a tervet, hogy a miniszterelnökség a jövőben hivatott szakemberek utján biráltassa el azt, hogy vala­mely idegen nyelven közzéteendő munka piac­ra bocsátható-e vagy nem. A közüzemek ellen indított és a nagyobb ma­gánvállalatok által állandóan felszínen tartott mozgalom rövidesen tényleges eredményt fog elérni. Emlékezetes, hogy a népszövetségi ta­nácsadó már többizben felhívta a kormány fi­gyelmét az állami üzemek veszteséggel záruló gazdálkodásának költségvetési veszélyeire. Azt kívánta, hogy az olyan közüzemeket, amelyek csak ráfizetéssel képesek termelésüket fenntar­tani, az államkincstár kínálja fel eladásra, vagy ennek sikertelensége esetén állítsa le. El­sősorban az Állami Gépgyárral kapcsolatos vesz­teségekre célzott a külföldi tanácsadó és ez kapóra jött azoknak a magyar gépgyáraknak, amelyek már évek óta panaszolják, hogy az ál­lami megrendelések kiadásánál rendszerint sé­relmes elbánásban részesülnek. Szerintük egyen­lő feltételek esetén mindig az Állami Gépgyár kapta meg a vállalkozásba adott munkát, sőt erre olyan esetekben i^ sor került, amikor a ma­gánvállalatok ajánlata olcsóbb volt, mint az övé. Az Állami Gépgyár összeg tartozása 80 millió pengő. Ebből 35 millió pengő az államkincstár követelése, azon a címen, hogy a legutóbbi évek folyamán ennyit adott kölcsön a ráfizetés fede­zetére. A többi 45 millió magánosok követelése között oszlik meg. Az ügyek rendezését most úgy képzelik, hogy a magániparnak egészség­telen versenyt támasztó termelési ágakat leál­lítják és a vállalat telepén csak a mozdony- gyártó és hid-alkat.részgyártó osztályt tartják továbbra ás üzemben. A magánvállalatok vi­szont kötelesek a nekik átengedendő egyéb, a gépipar körébe vágó állami megrendelések fejében az Állami Gépgyár üzemkorlátozása folytán kereset nélkül maradó alkalmazottak egy részét foglalkozáshoz juttatni, illetve az Állami Gépgyár üzemi berendezésének egy ré­szét megfelelő áron átvenni. Ebben a kérdésben végleges megegyezés még nem jött létre. SZITTYA. A világ bortermése 1932-ben. A Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet összefoglaló jelentést tesz közzé a világ ezévi borterméséről, amely­ben a következőkben számol be az idei borter­mésről: Az északi féltekén a szüret nagy késés­sel ért végek Szeptember közepétől október vé­géig Európa nyugati részén mindenütt bőséges esőzések voltak, ami nagyon káros hatással volt az idei szőlőtermés és must minőségére. Ennek nyomán a cukorfok általában a normális alatt maradt. Ez a körülmény Közép- és Keletfran- ciaországban, Középitáliában és Spanyolország északnyugati részén a terméseredményt is ked­vezőtlenül befolyásolta. Ezenkívül Délfrancia- országban jelentős rovarkárok is voltak. A francia termés nem haladja meg a 45 millió hl.-t és a borok minősége is gyönge. Spanyolor­1932 december 21, szerda. ^5 ^WWÜSSgWPgWJ JMWHBWB——M———MWM 1 Minden gazdának érdeke, hogy talajának J ( trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor Jenői « „A trágyázás elmélete és gyakorlata" I c. most megjelent könyvében. Ara 25*— Ki. | Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül is I megküldi betekintés végett azoknak, kik e a ö végből hozzá fordulnak. Cim: Abovce p. 9 Strkovec. szágban a szüret legnagyobbrészt október vé­gén és november elején bonyolódott le kedvező időjárás mellett, ennek ellenére az eredmény alig közepes. Portugália terméseredménye is gyönge. Az olasz termés közepes minőség mel­lett megközelíti a 45 millió hl.-t, tehát jobb, mint ahogy az első becslések remélték. Svájc­ban is kisebb a termés a múlt évinél és a minő­ség nagyon eltérő. A dunai államokban az ok­tóberi kedvező időjárás jó hatással volt a minő­ségekre, amelyek általában jók, bár mennyiségi­leg a termés gyöngébb az előző éveknél. Görög­országban a terméseredmény kielégítő, a minő­ség azonban gyönge; általában az európai bor­termés 10—15 millió hl.-rel kevesebb a múlt évinél, de nagyobb az 1930-as évinél. Az észak- afrikai termés jól sikerült és meghaladja a 20 millió hl.-t, ezzel együtt az északi félteke ter­mése 1932-ben 10 millió hl.-rel kisebb az előző évinél és megfelel az 1926—30. évek átlagának. — A déli féltekén a termés igen jónak Ígérke­zik és komolyabb károk eddig nem jelentkez­tek. Amennyiben elemi csapások el nem ront­ják az 1932—33. évi termést, meg fog felelni az északi félteke eredményeinek. — A múlt évi termés nagyon gyönge volt, különösen Argentí­nában az erős fagykárok miatt. A szlovenszkói szövetkezeti mozgalom története. Fölkérték lapunkat a következő felhívás közlésére: A Központi Szövetkezet a ,-Szövetkezés Szloven- c®kón“ óimra könyv részére anyagot gyűjt. A könyv isimertetni fogja a szövetkezés kezdeteit Szlo- vemszkóbam. a legrégebb időkből fogva, ennek fej­lődését és jelenlegi helyzetét. Fölkérjük mindazo­kat, akiknél vannak olyan iratok (alapszabályok, levelezés st'b.). amelyek a mailt század (1840—1880) szlovénodtól szövetkezeteire vagy szövetkezeti ala­pon működő egyesületeire vonatkoznak, szívesked­jenek ezeket megküldeni a Központi Szövetkezet címére (Pozsony, Sbefánibova u. 4), esetleg jelez- zék azt is, hogy kinél vannak ilyen iratok. Ha pe­dig valamelyik szövetkezeti alakulat után nem maraditok fenn iratok, 'legalább azt- köző’jék e be­avatottak, hogy mit tudnak róla (név, cél, alapítás éve, mikor szűnt meg, kd alapította s'b.). Az anyag- forráeok megjelölése szintén jó szolgálatot terme a vállalkozásnak. A háború előtti állampapírok szelvényei­nek beváltása. A prágai Zemská Banka, mint a párisi Közös Pénztár — C a isse Gommoine — megbízottja, december 23-án kezdi meg egyes hálbonieíőüi érték-papirok szelvényei­nek beváltását. Kifizetésre kerülnek a követ­kező értékpapírok szelvényei: A 4 százalékos osztrák aranyjáradék pótpapirjainak 44. szá­mra szelvényed, az 1914. évi osztrák állam- pénztári utalványok 4.5 százalékos szelvényei, az 1910. évi magyar aranyjáradék 4 százalé­kos kölcsön szelvényei. )( A PFK közgyűlése. Pöetyéni toidósdtómik je­lenti: A Pöetyéni FK évi rend.es közgyűlése 1933 január 15-én lesz megtartva. A PFK három évi működés után oly kiváló sporteredménye'ket ért el, hogy ez aillka'óimmal keid vele behatóbban foglal­koznunk. A klub az alapítási évben a II. B. osz­tályban szerepelt és pedig oly respefctábi'lis ered­ménnyel, hogy bejutott az I. B. osztályba. Ezt a bajnokságot kiverekedve, elébe céljának csúcs­pontját, az I. A. osztályt. Ahol ilyen eredményt tóid egy klub felmutatni, ottan nemcsak kitűnő kílub- BzeUiem uralkodhat, hanem megvan a garancia a továbbfejlődés lehe'őetgéhez. — Legtöbb mérkő­zést játszott: Tarába, Mahouschek, Mulnyánszky, Tábonszky, Tlsskovics, Prishiic, Dnaibovstky, Meíi- cháos, Ábel, Kút ina, Sumimer II., Gavacs. A kliub- vezet'őségiben oily kiváló sportemberek szerepeltek, mint Miinarik Sándor köziig, főbiz'os, Loubafí Ján polgármieeterhelyetties, jelenlegi elnök, Wohletein E. dr., Lichtenshein Géza dr., Továry István dr., Mutnyánszky Lajos, Gerendy Géza építész, Seidí Károly, Steinhübl Aladár. Pongor Gyula, Sekamina Béla, Schlesinger Gyula, Kóllier Gyula és Szirmai Géza. — A PFK a jövő évben, vagyis a tavaszi bajnoki fordulót 4—5 uj erővel fogja megnyitni. — Tavaszra elkészül az uj tribün, a drótkeriltés fel lesz váltva deszkával. — A klub vezetősége máris lekötötte a bécsi A dm imát, Hakoabt, Woökert és a Budai „11“ csapatait. Belföldiről szerepelni fog­nak: Ligeti, Zsolna, Moravská Slavia, Makkabea stb. A klub játékosai egész télen ál szigorú torna- tréningben maradnak, ami sokban fog járulni ah­hoz, hogy tavaszra fitten áldhassanak ki. (Gry.) )( A Gafgóci Sport Egyesület szilveszteri mulat­sága. Tudósítónk jelenti: A Galgócd SE, mint min­den esztendőben, úgy az idén is szilveszteri mulat­ságot rendez, mely célra már lefoghatták: a „Szarvas szálló** dísztermét. A mulatság igen negyeikor űrnek Ígérkezik. • > v y „ v'^vv'ró. )( Vivóverseny Pöstyénben. A pöetyéni „Spada­föra“ vivókJub január 15-én déluíán 3 órakor klub- közi vivóakad'émiiát rendez Becs—Pozsony—Léva—• Pöstyén között a pöstyéni Gnand Hotel Royail nagy­termében. Az akadémiát 5 árai tea követi. Az em­lített városok legjobb vivői fognak bemutatkozni. A múlt évben alakult „Spadaföra** Sablimger hír­neves bécsi vivómesher vezetése alatt, áld és ma már több m int 30 aktív ví v óvad és vív ónővel ren­delkezik. A klub Óién Alexander Leó dr. fürdő- orvos, elnök, Winter János alelnök. WoTner László vivásvezelő és Varga Imire titkár állnak. A „Spada- fora“ már a zsiupabajmokeág során szépen szerepelt és tekintve a klub sportszerű és szakavatott veze­tését, igen eredményes jövőt jósolhatunk részére. X Milánó győzött Prága német tenniszezői ellen. Vasárnap folyt le Milánóban a prágai német ten- nisziklub és a milánói tenniszklub közti mérkőzés, amely 3:2 arányban az olaszok javára végződött. A prágai német teniszklubot Merned Roderich és Soydca Ferenc képviselték. )( Utrakelt az Újpest turacsapata. Kedden reggel utcaikéit az Újpest tizenöt főbőd álló turaserege. Tizenhárom játékos van ebben a keretben: Akmay, Kővágó, Futó, Borsányi, Szaliay. Szűcs, Kis Gá­bor, Kovács, Avar, Jávor, Sáros, Déry, P. Szabó. A csapat első állomása Barcelona lesz. )( A Magas Tátra sikalauza. A Karpafthenverein sí [osztályának kiváló vezetője, Reichart Dezső dr., Tátna-otthon, egy kiis kézikönyvben megírta a Ma­gos Tátra összes sítúráit. A könyvecske bevezető­jében sutura összeállítást, turaterveket és általá­nos utasításokat a situiriszlikát iflíletőilieg ad a Ma­gas Tátráról. A könyvecske úttörő jelentőségű és évtizedes tapasztalatok alapján, kiváló munkatár­saik segítségéved igen szabatos formában, de kime­rítően tárgyalja az egész anyagot. A kalauzt ki­egészíti a Magas Tátra 1:50.000 mértékű sítúra- tér képe, amelyben a szerző a leint túrák vonal­vezetésén kivüd jelez'.e a nehéz, veszélyes és jár­hatatlan útirányokat, vadam int az áldandó lavina- meneteket. A Kalauz és térkép a Karpaitlhemverein első jubileumi kiadását képezik és 15 K és portó beküldése ellenében a Karpatheuverein központi I irodájában, Késmárkon kapkodó. )( Kanadaiak Prágában. Kétévi szünet trtán Prágának szerdán és csütörtökön este újból kana­dai vendégei lesznek. A téli stadionban a híres Edmonton Superiors két estén át mutatja be mű­vészetét a prágaiaknak. A vendégek az Alberta tartománybeli Edmonton városából jönnek és 3.800 kilométert kellett megtenmiök, miig Hali faxban ha­jóra szánhattak. Prágáig 16.000 kilométernyi ut van mögöttük és egész programjuk 30.000 kilomé­tert ölel fel. Az Edmonton Superiors Nyugatkana- da bajnoka. )( A Karpathenvercin Karbnnknlustornyi mén- háza a késmárki Zölldtóuál Kégel Gábor mérnök és Duehony Bertaiian személyében uj bérlőket ka­pott. Miindikét bérlő kiváló hegymászó és elfutó és az egész télien át siitaufodyeimokat fognak rendez­ni. A szállás és ellláitás árait a menházban iámét leszállították. A mendiáz Tátrallomnicród, Mahlár- házáról, Fehórvázte’eprőil és a késmárki Itatótói 2—3 órán belül érhető ed (pózna-jelzés) és kiivádó siiterepet nyújt. Felviilágosihássail szolgál a Kar- paitihenvereiln központi irodája, Késmárkon. — A „I>reah»lerhauschen“ a Bélád Havasokban (Magas Tátira) az ősz folyamán kiépült, és tédd tartózkodásra lett berendezve. Bérlője Gresch Tibor mérnök SzepesbéláróL A ház körűi kiváló eiterep van és igen alkalmas támpont a Bélái Mészhavasok és a Zöld tóhoz vezető sítúrák számára. Elérhető a Kés­márki Hahótól vagy Barlang!igeiről 2 órán belül. Felvilágosítást szívesen nyújt a Karpatheuvereiu központi irodája, Késmárkon. )( Csehszlovákia jövő évi országközti mérkezd sei. 1938-ra a Csehszlovák Labdarugó Szövetség a következő országközi mérkőzéseket kötötte le: Március 26-án Pozsonyban Magyarország—Cseh­szlovákia, április 5-én Bécsiben Ausztria—Cseh­szlovákia, junius 17-én Prágában Franeiaotszág— Csehszlovákia, augusztusban Csehszlovákia csa­pata Belgrádban és Zágrábban játszik a jugoszláv válogatott ellen. )( Az oxfordi egyetemisták győztek Budweisben. Az Oxford Univorsity jéghockey csapata tegnap este mérkőzött a budweiei AC Stadionnal, amelyet a vendégek, szép nyílt küzdelemben 3:0 arány­ban győztök le. .. v. . I I « A <|yaltcr!a!5 gazda jövedelmének biztosí­tása, a birtokát Ssérásadö gazda talaja termőképességének megerzésa céljából olvassa el Fodor Jenő s „A trágyázás elmélete és gyakorlata" e. most megjelent könyvét, melyet a szerző vételkötelezettség nélkül is megküld bete­kintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25*— Ke. Cim: Abovce p. Strkovec. )( Ujíáírafüredcn vasárnap az SK Vysoké Tátry és SK Zilina jéghockey csapata 1:1 arányban el­döntetlenül mérkőzött. Mindkét gól az első jáiék- ha-rmadban esett )( A Somogy győzött Malta szigetén. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: A Somogy tegnap Múlta szigetén játszott és távirati jelentés szerint ae ottani Flouiana SC-t 3:2 (1:0) arányban győz­te 'le. )( Négy nevezés a prágai jéghockey-világbajnok- ságra. A február 18—26. között Prágában eldön­tésre kerülő jéghockey világbajnokságra idáig négy ország szövetsége küldte el defimitiv neve­zését. Ez a négy ország Ausztria, Belgium, Olasz­ország és Magyarország. Mivel Németország, An­glia, Franciaország, Kanada, Lengyelország, Romá­nia, Svédország, Svájc és természetesen a rendező Csehszlovákia részvétele biztosnak vehető, Litvá­nia és az Egyesült Államok részvétele pedig való­színű, a prágai világbajnokságon tizenöt állam fog megjelenni a startnál és ezért ez lesz a legjobban látogatott világbajnoksági küzdelem. )( A Ferencváros utolsó marokkói győzelme. A Ferencváros harmadik, egyben uto’só marokkói mérkőzését vasárnap vívta meg Casablancában az US Marocaine ellen. A kissé fáradt zöld-fehérek csupán 2:0 arányú győzelmet arattak. Ezzel a Fe­rencváros burájának afrikai része befejeződött. A zöld-fehérek 35 gólt rúgtak és ogv gólt kaptak. A mérkőzés után a csapatot heh a.jó Mák a Djenno nevű hajóra, amelyen Franciaországba utaztak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom