Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-06 / 228. (3041.) szám

10 1982 ofetóbeg 6, ffrötórtök Prága, október 5. Valutáit: Holland 1352, jugo­szláv 49.80, német 801, belga 465, magyar 473.50, román 18.60, svájci 648.50, dán 588, angol 115.75, epaayol 26850, olasz 174.90, ésraaikaimeriikai 33.tS, norvég 568, francia 131.00, bolgár 22.15, svéd 578, lengyel 377, osztrák 41250. Devizák, kötött forgalom: Athén 21.95, Budaipest 458, Riga 567, Szófia 23.90, Réce 416.50. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 69—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Egyéves gyökeres szölöolivényok a legkitűnőbb csemeeefajokból. valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból, elsőrendű nemes oszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó, Kívánatra ár- és íajtaiegyzék kapható. Apróhirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. 8fáZaS$áQ Droguista segéd ■ ■ -■ állást keres, szerény igé­40 éves tisztviselő özve- nyekkel. Cim a kiadó­gye 60000 koráné kész- bán. 7192 pénzzel ~ 7T~7. .. ferihezmenne ’ ^ ísls hez. Cím: ozv. Kémény , • , ^ . J’ „ = Istvámé u Jan- SMfc4rtAj™íj bíró, STp 'T,, -«*** Trencin 7208 11yu' 40 eves r' k- va^'ok ________________ '_Gazdaság vezetését válla Idős ebb fodrászhoz, ki- kan. próbaidőre is elme nek üzlete van, 24 éves'gyök. Szives megkeresés! fodrásznő „Megbízható gazda" jel­férjhezmenne. ^vö1 a kia<tó tová'^ Nagyvárosban tanult. —------------------------------—— Je lige „Vidék11. 7193 Intelligens izr. 35 éves ——---- -----—— gyermektelen özvegy Ma gánkozlemény házvezetőnőnek* Kedves csinos 23 éves nevelőnőnek ajánl­magas, karcsú, barna un- k^&. JÓ1 föz háztar- !eany meg^merkedne ko- táshan fekt/ jó biz0. m°* 1 * * * *7 tl6ztJÍ- nyitvány okkal rendelke­selovel Választ kér Ki- Ajánlatokat „Vallá- sebb hozomány van‘»-gos« jJli éve^ B”ö&ká. hgere-_____________7696 fíystrica. Fő-posta, poste Ke llemes restante. 7187 jómegjelenésü huszonhá- 22 éves urilány állást roméves hajadon földbir- keres tokkal, házzal, készpénz- „vcrekek me’Ié hozománnyal férjhezmen- A.,e,y ® ® . ne. Megbízottja: Nagy Ajánlatokat ^ „Zipserm“ Jenő, Budapest. Rákóczi- jeligével a kiadóba. 7189 u. 57. (huszonnégy éve . , . 1IirMpAnv ki lOf közvetít házasságokat). Lárvái ny, 6961 nov€n<iektyukkal rendel­______________________ kezik, vidéki magányos 40 éves férfi 50.000 kor. úriembernél készpénzzel, keresi olvan házvezetőnői hajadon, özvegy vagy el- állást keres, hol a tyuk- vált asszony ismeretségét farmot nagyban kibővit- házasság céljából hetné. — Az eljövendő 40 éves korig, akinek sa- biztos jövedelem közös ját fűszer, trafik vagy volna. — Válaszbélyeggel vendéglő üzlete van. Ki- ellátott leveleket „E. J.“ merítő, lehetőleg fényké- poste restante, Velky Lég pes válaszokat „Komoly14 (Zitny Ostrov, Csallóközi jeligére a kiadóba kér. címre kérek. 718S _____________ Ny ugdíj Képes árvalány 35 éves állami tisztviselő, 19 éves, háziasszony tá­ti ősülne. Jövedelme gond- maszául ajánlkozik, eset­te lan megélhetést bizto- lég egy-két nagyobb sit. Hozomány másodren- gyermekhez. Beszél ma- dü. Ismerkedést kieszkö- gyárul és szlovákul. Cim zöl: Nagy Jenő, Budapest, a kiadóban. 7185 Rákóczi u. 57/b. (Cég- T . T7~ jelzéstelen levelezés) atelligens_ asszony, ház- ggg9 tartas minden agaban '' jártas, kitünően főz, ke­Állást keres res ................ há zvezetőnői Izraelita árva urileány. állást. Gyermekekhez is magyar, német nyelv tu- elmenne. — Leveleket dússal, üzleti, háztartási „Gyermekszerető11 jeli- gyakorlattal, varrni tud. gére a kiadóba kér. alkalmazási vállal, anyahelyettesnek ajánlko ... . ... ..., zik özvegy urinő. Cim a Lmv. Parkén, Postaink kiadóban _________718C----------—_ intelligens özvegy uriasz­Há zvezetőnőnek, szony esetleg mindenes-szakáos- házvezetőnői néna'k ajánlkozik _ egy vagy kulcsárnői állást ke- megbiaható nő, kisebb reg. Cim a pozsonyi ki- családhoz ózonnal i beié- adóban. 7201 pes re. Megkereséseket „Szorgalmas 7206" jel-24 éves fűszer és csemege igére a kiadóba. 7206 kereskedősegéd Externista izr. tamtójc- «• jelöltet, kinek szüleinél5r.?f eLadasban te jarta. ellátásban részesülhet- *y?V vv es szerény igényekkel mi neK’ , , előbbi belépésre állási előkészítek keres. Szives megkereső vizsgára. —- Bővebbet: sókét „Szorgalmas" jel Steiner Vilmos, Galánta. igére, Královo nad Tisou 7194 postára küldendők. 715( kiadóban. 7190 Jobb házból való 18 éves'ben gyakorlattal, üzlet- r. k. magyarul beszélői embert keresek. Cim a leány elmenne kiadóban. 7190 gyermekek mellé 77.777,7, T..—.... Négy évet ilyen minőség- Utazó ügynököket ben töltött el. Cim a ki- k nagyszerű aaóban-___________MtaMŰtam gör­Jo bb házból való ma- dűlő függőn yujdon- gyár leány elmenne ságaim és egyéb rol­. , ló-gyártmányok eladá­gyermekek mellé ^ óri|6Í váW házimunkához, varrá3- ték. Magas jutalék I hoz ért. Kisebb házveze Leszállított árak. test _ is vállal. „Sürgő*11 Holzrolleaux-. Jalou- jeligére poste restante.j gien-, Fensterplachen- Kajal pri Gálán te. 7179 u Seibstrollvorhánge­7TT,Í , 7 Fabrik Franz Merkel. Intelligens harminc éves Braimau u 7141 no ________ házvezetőnői ~ : 77 TT­.,,. , , , Delszlovenszkói nagybir­áUást keres magányos tok ker&8 szorgalma6 és u^ák „Megbízható jeli- megbizható ■ gére Spisská Nova Vés, ... Poste restante. 7184 gepészkovácsot,------------:-----—— ------aki nős és hosszabb gya­Vi Hány szerelő korlattal bir, a modern és fémcsiszoló segéd, a gazdasági gépek _ kezeié szakmájában állást ke- Jártas. Ajánlatok: res. vagy bármilyen máspot91 66 ^ia1’ munkát is elvállal. Aján- cimre-_____________‘ la to-kat a kiadóba kér. tivrírt „Szerény igény" jeligére. Ve^téléheí _____________________ kancióképea Füzőszakmában üzletvezető teljesen szakképzett hosz Érsekújvár részére fel- szu prakszissal rendelke- vétetik. Bank garancia ző önálló füzőepecialista- elegendő. Magyar és szlo- nő üzletvezetői állást vál- vák nyelvtudás megki- laLna. Leveleket „Nagy- vántatik. Kereskedők város" jeligére a kiadó előnyben. Megélhetés ba. 6907 biztosítva. Ajánlatokat ~ ~ ..Nővé Zámky11 jeligére Bármilyen a kiadó továbbit. 7176 képviseletet -------------------------------­vá llalnék. Megbízható üz- Szeré®y igényű, idősebb Ietem van Léva központ- szakácsné jában. Ajánlatokat „Kép- felvétetik. Munka kevés, viselet" jeligével a ki- Berchtoldt. Velky-Kazi- adóba kérek 7143 mir, Legina Michalany, 716G 26 éves, a szakma minden ____________________ ág ában jártas Azonnali belépésre kere­cnkrászsegéd sek intelligens uiri és női azonnali belépésre állást fodrászsegédet, keres. Cim Á. Götz, Ko- alki a viz és vasondulá- sice, Hlavná ul. 4. 7169 fásban perfekt. Gumdel •20 í-« kitart Wrö; “gj. ^ Sala^ no vagyok, egészségi oknítbói vegyes eiarusitónonek ! vagy bármilyen üzletbe Újdonság! Újdonság! esetleg gyermekek mel- Ablakrolló! Lederit! U ajánlkozik. Ajánlató- p á6 újdonság! F. kát „Szorgalmas jeli- MerkPöI Brau­gore poste restante be-Qau pM< Képviselőket ké­red nad Váltom, ké^7g .msünk !^_ 7205 Sofiőr és géplakatos ^ hold , . ‘ * Csallóközben eladó. BŐ kis igennyel állast keres, yebbet a pozsonyi kiadó. inassaggal, házmesterség- ban r 7j7o 'gél vagy bármilyen más__1______._______ te nnivalóval is megbizha- Lovakat keresek to. Cím: Both Imre, Ko- , , . márno, Citrom-u. 2. 7171 megvételre, „Nomus fa­------------------------:------ju, 3 pár elsőrangú fo­Ur ilány magyar, cseh és gat-lovat, 4—6 éveset, szlovák nyelvtudással [legalább 172—180 . maga- elmenne Jalkat, könnyű- és teher­... húzásra ailkataasakat.. irodába, vagy gyerme- Kék ^ lovaik fkekhez, ahol a kazl^z'iei]^>ny1j)eiíL Leirásokat és szony tamasza j£ volna, aj^toka* „1001" jelige Jelige „Szorgalom poste aktt PIRAS”.. Eger Böh- restante, Nővé Zamky^ ^ oi,mire kórek. 5208 Szeszgyárvezető Bérbeadó gépész 17 évi gyakorlat- Győnmegyéiben: 700 ma- ■tal kaucióképes állást ke- gyarholdas, álilomás, vá- Ires. Cim a kiadóban. 7157 ros közeliében fekvő bir­--------------------------------tok, állomástól 6 km.-re. 28 éves, elvált, csinos, jó Bánóozy Ingattemtfordalmi, családból való nő keres Győr, Árpád-ut 27. 5207 alkalmazást. ------------------------------­Ko morna. szoba-leány. Ványainé gazdastszony. kulcsárnő Forgách Márta jesetleg gyermekek mellé női szabó, KoSice, Fö-u. Poste restante „Szolgai- 69. 1. em. (Lőceey ház), i mas“, Tompa. okr. Kru- Női- és gyernaekruhák. [ pina. 7138 kosztümök, kabát-ok var­. ü'ii'jl a ■ rását mélyen leszállított AllaSt K3|) áron, valamint urileányok . szakszerű tanítását vál­Kertészt, lalja. Ugyanitt szerződés­. nőtlent, esetleg szakács-sel tanulóleány felvéte­) né feleséggel," kertészet- tik. 7200 Átsegítjük önt Eladó n krízisen Ha az őszi és karácsonyig^11 a idényben-játék- és sport- forgalmasabb helyen egy árucikkeket kíván üzle-UJ ^kdteaz, mely2o év­iében árusítani, hajlan- [e adómentes es alkalmas dók vagyunk önnek gyö- uz et. 06 irod^lyiségek; nyörü tömeggyártmá- ^ .w* fMeklodm lehet nyokat elárusitásra 5.- H,°"!fh Edenel> Tmo™ Kő, 10— Ke, 20— Kcn/Váh(>m- 7195 és 50.— Ke, valamint —— ■ ................... so rozatokat 500 Kc-tól Eladó 1000 Kc-ig árban után­véttel szállítani. 3000 Rimapálfalán Feled mel- Kc-nál magasabb rende- lőtt 32 m. hold rét és léseknél egy részt bizo- szántó, 4 szobás uj ház mányba is adunk. Meg- és minden ópületekkeL nemfelelő árut 3 hóna- Tulajdonos: Nagy Sán­pon belül minden továb- d°r> Rimapálfala, p. Fe- bi nélkül kicserélünk. — leg- 7191 Megrendeléseket csak f._____________________ évi X/15-ig fogadunk el. „ ... Freistadt Emil áruház, Nem kell Bratislava, Sedlárska 3. pöcegödrét takarítania, __________________7 *^9^ ha „Sado" rendezem de­Bérbeadó |ritő-telepet veez. Ajánlat, Derenóka rádiumosfürdő, prospektus díjmentesen hozzátartozó épületekkel, Szállítja Kató István főiddel és kőbányával. épitési.vállalkozó, Nővé Érdeklődni lehet: Leuch- , _ . . tag Pál földbirtokosnál, Zámky, Forgacs-ucoo 4. Uzhorod. 7203 Telefon 117. 7133 Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, L6rinckapu-u. 17. Nyitrán a nyitrai kiadóhivatal, Wilson- ucca 15. 6zám I. emelet. — Method-tér 3. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Gé­niusz hirdetőiroda. Komáromban Hermám* Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagy­szombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ni. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumen- thál Sándor. Párkányban Háber József. Kiadó- T-’-óé-n ZV/WW vvrw,^eVr.rövl! F:^ — A•-H-w/vm-AwArt h>****a- w-rA^r*. _ VT*t-j+tM.**** n nrátral post-algnTg. 59732/VII.—-32. sz. rendeletével engedélyezve. • Ide betehet egy tetszés­szerinti lámpát, vagy egy PHILIPS lámpát, mely az árammal gazdálkodni tud. • A PHILIPS lámpa ugyan egy csekélységgel többe kerül, de annak használa­tával—az áram költségén— az ártöbblet sokszorosát takarítja meg. e A PHILIPS lámpa garan­táltan tokáré- ^ kos. A PHILIPS fény, olcsó fény. fctupS Oevizaártolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma 'egnCkp ma tegnap ma e.«x. itt-................................. ’ *0.904 0.890 112.- 112.­fó ztambnl * « i i i i i i —.— —— —.— 2.008 2.008 2.47 2.47 London . . . . • . • a 19.70 19.70 24.50 24.60 14.555 14.54 17.94 17.96 Nev-York .... a a a , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 518.75 518.50 A^stwl*Íin!lr? !!!!!' 229.2b 229Í35 284:95 285!- 208!35 2002 79:26 79:26 98.35 98:35 sllf sóé 700 71:93 Helsinrfofi ...•••»’ -.- 6.274 6.264 7.70 7.72 Róma . . •■*.*•*> 30.- 30.- 37.- 37.- 21.60, 21.58 26.60 26.60 Beleid ........................................... 9.88 9.88 12.50 12.50 6.294 6.194 7.80 7.84 Ko penháff. ...... d . 102.10 102.10 125.- 124.75 75.52 75.37 93.10 93.40 Oslo , 99.20 99.20 122.- 121.75 73.28 73.18 90.35 90.^0 Pária ................................. . 22.33 22.33 27.77 27.82 16.485 16.48 20.32 20.32 Pr ága........................... . . , . 16.93 16.93 20.99 20.97 12.465 12.465 15.35 15.34 Zü rioh ........................... . . , 110.80 110.80 136.90 136.75 81.13 81.10 So fia . •*■■■■>»» 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 .5-7® ^'7a Madrid......................a » a , —.- —57.20 57.20 34.42 34.42 42.50 42.50 St ockholm........................... a , 101.10 101.10 123.50 123.50 74.63 74.58 92.- 92.20 Bu dapest 124.29 124.29 —• —• Bécs , 80.45 80.45 51.95 51.95 -.­Varsó .......... 64.05 64.05 79.36 79.31 47.10 47.10 58.10 58.20 Berlin .............................. 135.80 135.80 168.90 168.85 ——.- 123.40 123.42 A prágai értéktőzsde árfolyamat: pénz ám pénz ám tegnap ma IfyereménykBlcsBB .... 56.— 06.50 96.— 96.50 6%-os beruházási kBlcsBn . 94.75 95.25 94.75 95.50 6%-os beruházási kölcsön 1923 94.— 94.50 94.40 —.— Lisztkölesön ........................... 92.15 92.65 92.45 92.95 6%-os konvertálható kölcsön —.— —95.75 96.25 6%-os ív. államkölcsön . . 91.65 92.15 91.80 92.30 6%-os államkölcsön 1929 . , 86.— 86.50 86.25 86.75 4%-o» Kassa-oderbergi , , 72.25 72-75 72.25 72.25 4%%-o» pótjáradék . . . —.— — 4.2%-os oótjáradék . . » . 66.75 66.25 65.85 66.35 4%-os pót járadék . • • . 63.55 64. Q5 64.10 64.60 8.50%-os pótjáradfk , , . —.— —.— —— — — Hadikölcsönkártalanitás . . 52.40 52.90 52 45 52.95 5%-os morva országos kölcsön 84.— —83 50 84'50 3%-Os háborn előtti adósság . ——.— 60'— — 6%-o* cseh jelzálog bank . IO2.75 103.75 102^5 103175 6%-o» morva jelzálog éi országos bank .... 99 50 IOO.50 — 4%-os Kassa-oderbergi 188! . 74 7c 75 05 —__ — — Cs ehszl. Nemzeti Bank . . 49b0|_ 4990 — 5020]_ 5100:— Cs eh Agrár Bank « ■ » , — Lánder Bank . > * a « , —.— —.— —.— —.— Cseh Onio * • 0 • • » - —. — Cseh Eszkomt sitit —.__ —.— —.— — Cs eb Iparbank siet* — .— —.— —.— Szlovák Bank • • 1 a ■ b .— —.— —.— Zivnostenská >»■(,• ,— Osztrák Hitel • • a e t s —.— —,— —.— Wiener Bankverein • t s > Nordbahn - « , § 1 > 3790 _ 3810.— 3810.— 3830.— Nordbahn Bonnok » . * * 790 _ — Cseh Cukoripar • t * * • ^92 _ 495 — 518 — 523 — Schöller............................... . ?05 - 915 - 940;— 9501 — Ho rvát Cukor 118.— 120.— 124.— 125.— Aussiger Finomitó ■ > 1 > ^71.— 7.—.— —.— Krizik ■•«•«» 643.— 54o.— 550 — 553.— Prága! Malmok • ■ « « » ~.— — —.— —.— Kolini Műtrágya • t • • • ?55 — 260 — 262 — 264 — Kolini Kávé........................... 128 - 135.- 128 - 138 — Ko lini Szest ÍW- 1070.- Ír65;— 1075.­Tejipar ..sast* 855 _ 865.— 855 — 867.— Aussigl Vegyi , . , • • „621.— 525.— 528 — 532 — Bndweissi Sör .... . 2300 - 2360,- 2360 - 2380 — Königshofer Cement . . . 1185.— 1190.— H95:— 1205:~ Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1615 — 1625.— J640 — 1650 — Brünni Gépek ...... 94.— 96 - 98;— 100:~ Rtnghoffer 490.— 500.— 500.— 505.— Nnigatcaeb Szén . , * . 307.— 309.— 313: — 314.— Alpine . . 55.— 56.— 58 — 59.— Berg és Hütten . * . , . 1190.- 1210.- 1210;~ 1220.— Poldi . . . ■ a o 9 • 356.— 358.— 360 — 365 — Prágát Va* . • ■ 1 * • 880.- 89d.— 900 — 910.— Skoda . . . . « v t « . 523.- 527.— 528 — 532.— Pozsonyi Kábel . t t s • 735.— 745.— 437.— —.— Inwald ............................... 1 116.— 118.— 116.— 118.— OU eschani Pa^r » « t 1 • 425.— —.— 42C.— 422.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-magyar bank ~ ~> — Hazai Bank •••itta ■ • Magyar Hitel .atléta ——• Jelzálog . •— "*■ •“* Leszátnitold • a t ■ ■ 1 a . Magyar-oUci • ■ a 1 1 1 ■ Osztrák Hitei tatait “ ■— —. Iparhank ••tttttt Forgalmi ■••••itt . 71 77 .77 Magyar Nemzet! Bank • • > 133.50 13z..— Kereskedelmi Bank . . • . • ~ Magyar általános Takarék* __ Ha zai Takarékpénztár .... Első Magyar Biztositó . ■ , Első Budapesti Gőzmalom . . ,c c. „c “ Bauiit . ............................................^-^0 ff.— Hu ngária Malom , t . • t • _ Beocsin . _•_ Dr ascbe t • • Magnesit .......................................... “ Ma gvar általános Kőszén . • 3^^ ^27' — Jrlkány I \ \ \ \ \ 5~ 'ranklia........................... , • ■_______ )s ákv ........................................... _• _•_ lezőgazdaságl Gépek . • t . 77 _ 70 fagvar Fegyver ..........................* í? -n la nz Danubius . , , , , 1 2_-76 15.50 lofherr . > . > t t t t > __ já ng . . • » s e a • t . • • lagvar Acél . «•<■!• _•_ •__ la gvar Lámpák , a • , t • 'agóngvár . . . e t a t • ■ __ um are ::::::::: 2j 75 2_5:­íazal Fa»tiattt> ■ • Ha faipar • • a ■ a t • • “ laschitzl •tattaa* íBvante . •itatta, •ciTI 77'77 lova .••tatai, ^50 16.50 dlamvasut ••#«*!•• ~“ röazt ••tatot * *7o-r>^. lagvar Cukor •••••. 25 72 zzólámpa . . • t t t • 264 - 264 50 tészvénysör •••tata .— —.— lungária műtrágya • • t • • .— —,— Szikra ...•tata, .— —,— Papíripar . • a • t 1 a • ~ ------­Fé ltén ••tattaa, — — Gumml , , a a a • a a • ~ 28 50 Molitár .•<••,, — — — —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom