Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-13 / 209. (3022.) szám

12

1932 Szeptember 13, kedd.

A prágai Értéktőzsde

árfolyamai:

pénz áru pénz áru

tegnap ma

NyeretnénykölcsBn . . -. > 95.25 95.75 95.75 96.25

6%-os beruházási kblcsBn . 96.50 97.- 95.85 96.35

6%-os beruházási kölcsön 1923 94.90 95.40 95.05 95.55

Lisztkölesön ...... 93.25 93.75 93.50 94.—

6%-os konvertálható kölcsön 95.50 —,— 94.25 94 75

6%-os ív. államkölcsön . . 92.85 93.45 93.10 93 6C

5%-os államkölcsön 1928 . . 86.25 86.75 86.55 87.05

4%-os Kassa-oderberci • « —.— —. — —. — —.—

4%%-ot oótjáradík > • ► 71.— —

4.2%-os oótjáradék . > • • 65.25 65.75 66.05 66.55

4%-os pótjáradék . > • » 64.10 64,60 64.45 64.95

3.50%-os pótjáradck » > • —.— —.— ——,—

Hadikölcsöakártalanitás • • 52.25 52.75 53,20 53.70

5%-os morva országos kölcsön 83.— 84 — —.— — _

3%os bábom előtti adósság 58.25 —58.50 —"—

6%-os eseti jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.'75 6%-08 morva jelzálog és

országos bank ..... 99.50 100.50 — — — —

4%-os Kassa-oderbergi 1889 > 68._ —69 75 70 25

Csehszl. Nemzeti Bank . . 4800,— 4900.— 5100,_ 5150._

Os

eb Agrár Bank . , » > —.— .— —,— —,—

Lftnder Bank , » 1 > • t .— .— —.— —.—

Cseh Onio ,..«»»» .— .— —.— —.—

Cseb Eszkomt 1 1 > • > .— .— —.— —.—

Cseb Iparbank . . » • > .— .— .— —.—

Szlovák Bank .,•>»• .— ,— .— —.—

Zivnostenská . • » » t * .— .— —.— —.—

Osztrák Hitel . . • • • • .— .— .— —,—

Wiener Bankverein • e t • ~.— ~\—

Nordbahn . ■ . • 1 1 • 37o0,— 3780 — —_— 3700,—

Nordbahn Bonnok t 1 • • .— 9U0 — 820 — 830 —

Cseb Cukoripar ■ • * n • 465 — 467 — 4ol — 452 —

Schöller ..••»»• 620.— 830 — 820.— 830 — Horvát Cukor ..•••» 12.5,— 130.— 125.— 130,— Aussiger Finomító . * • • ~.— — 600 —

Krizik .................. • 545.— 550.- 535 — 537.—

Pr

ágai Malmok • » • • * °0ö.— — 805 — —.—

Kolinl Műtrágya > < • • • 27o.— 277 —. 28u— 285.—

Kolinl Kávé .»,»,• 140.— 145.— 136 — 140,— Kolinl Szesz .»»••< IJ.^0.— 1030 — 1 50 — 1055.— Tejipar . . 1 » § » . §4b.— 885.— 850 — 855.—

Aussigl Vegyi • ■ * • • 52o.— 528 — 510 — 514.—

Budwéissl Sör . • • » ■ 23j0.— 2o80 — 2400.— 2490.— Königshofer Cement . . . 1235.— 1238 — 1215.— 1225^ — Qseh-Morva Kolban-DanSk . 1570.— 1590.— 1540 — 1560.—

Brünni Gépek................... 108.— 112 — 100 — 102.—

Ri

nghoffer ...«•» 485.— 490— 482 — 488.— Nyugatcseb Szén • • • • o20.— 328.— 316 — 318,—

Alpine ..«••• 58.— 59 — 58 — 57 —

Berg és Hűtlen............... 1170.— 1180.- 1140 - 1160.—

Po

ldi ..»»*• 357.- 360.- 353.- 855.—

Prágát Vas .*»,»» 915.— 920.— 895.— 905.— Skoda ...■••■«• 530.— 534.— 515 — 519.— Pozsonyi Kábel • ■ • « * 755.— 760.— 735.— 745.—

Inwald .<*!■» 120.- 124.— 119.- 121.—

Olleschani Papír » * « » < 430.— 435.— 423.— 427.—

pénz áru ma

95.75

95.85

95.05

93.50

94.25

93.10

86.55

66l05

64.45

96.25

96.35

95.55

94.94.75

93.60

87.05

66.55

64.95

53:20 53:70

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

forgách Géza

Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és ■kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső.

VÍZZEL MELEGÍTS!

Világpatent! 1 Önálló melegitötest!

„SSE8B,ISflTCR» MELEGfiTOPÁRMAft.

Egyedülálló, konkurrencianélküli Újdonság!

Fö és helyiképviselet Szlovenszkó és Ruszinszkó összes nagyobb városaiban kerestetik.

Ennek az újdonságnak gyártótelepe

„AyTOMÜYEA”

G. m. b. H., BRATISLAVA, KoIIárova 6. 4 v Zivnodom.

13.— koronás Klip®!

A 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent könyvei:

Ursula Parrott: Ex feleség.

Móricz Zsigmondi Forr a bor.

Werfel: A nápolyi testvérek.

Bródy Lili: A Manci.

Wicki Baum: Eleién doktor kisasszony. Szitnyay Zoltán: Nincs feltámadás.

Földi Mihály: Isten országa felé.

Maurois: Asszonyok útja.

Arnau: Halálra Ítélem!

Szomory Dezső: GyuriA könyvek egyenként is kaphatók.

Portó 3, utánvéttel 5 korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában.

SiönyyeSf, melyek roMáronuÉ s ozonnai szállíthatók

Szerezze be könyvszükségle’ét a ÍP. 55í. 3i. kiadóhivatalában.

Ke

Vicki Baum: Grand Hotel 35.—

Barbusse: Erő 13.—

Bainville: Franciaország története I —II 19.50 René Benjámin: Egy regényes élet 13.— Berde Mária: Földindulás, I—II fűzve 44.20

kötve 71.50

Berkes Imre: Sárfészek 36.—

Bethlen Margit: Impressziók 26.—

Bonkáló Sándor: Az orosz irodalom

története 19.50

Beöthy Zsolt: A magyar irodalom kis

tükre, fűzve 42.—

kötve 58.—

Cherbuliez: Művészet és természet 9.70 Cholnoky László: Piroska 5-20

Corday: Anatole Francé hátrahagyott írásai

]pn» evizaáirf oly sí mwioIí

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

„ ti”- ‘ISC-1*

Bneno* AItm ,»»•»»' ____ o 008 2.008 2.49 2.46

Isztambu

l .,.».*•• • -• 24-8Q 24-55 14;63 1.4.595 18.- 18.21

S5ÍSU- :::::... <#“ Jjj.™ «09 »»•» 45StAJrfl-:::::: m.n *** »*«

2* 6t:is 6& '0% 7í!I

S£T f- ^ m ^ *:l§

Belgrád 10? gg ^6 -T 124 25 75.37 75.17 93.- 98.50

Kopeahága 1^'§5 122125 121 25 73.28 73.13 90.80 90. 0

S& j •: i j ■:::: li Ili ISI? ISI? m |ff fél S8

lofiah ‘ ; * ; ; .* ; I ; “SoS 114.08 lű5:i3 135:Í3 83.057 3057 3>3 3.72

Madrid’ . , \ , l * -- -- 56.45 56.45 33.87 33.87 41.57 41.15

Stockholm*102:10 101.50 124.75 124.25 74.97 7_4.9_2 92.4o 93.5o

Budapest , , , r » s * . ~~124.29 124.29 -. . . —

VarsS6 ‘ ***,*. í I í í t 64 05 64 05 79!51 79131 47Í10 4740 5700 57150

Bériül ’ ; : : . . I . . . 135.80 135180 168.50 163.70 122.82 121.92

102.10 101.50

80.45

64.05

135.80

80.45

64.05

135.80

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

Urileány, beszél az állaim három nyelvén

Kosioei jó megjelenésű keres alkalmazást urileány gyermekekhez, irodába-,

levelezne vagy háziasszony támadói szituált úriemberrel s2ául. Leveleket „Ceailád- kéeőbbi ismeretség lehe- j*3® jbligere a kiadóba tőségével. Jelige „Őszi Lór.

_______________7106

ha

ngulat*' Kosice, poste- VÁ,

, 0 ’ 1 Két magyar

restante 2. 7120

irr.ni i diáklányt,

Házassá^ vagy tiszt viselőn őt. lákás- ■... ni - ———————— ra esetleg ellátásra is

28 éves vaskereskedő se- (fürdőszoba használat) géd vállal Prágában: Helena

benősfüne Kuhnova, Praha VII.,

bármily üzletbe. Levele- ScIine'llova 13~ IL 7103 két ,.Árva vagyok*1 jel- Cuhrászseo-éd

igére a kiadóba kér. 70S5 né?y éyes praksziseaJi

AU gn aki Budapesten a Ger-beEaCical aud cégnél dolgozott,

lJ7.T71l‘-u'^j’Tr',JV i T" Prágában vagy vidéken Vidéki üzletemberhez ko-.,,^ keres,°y_ JepR.e

zepRoru no „Cukrá&zsegéd**. 7102

Házvezetőnőnek ------------------------------—

ke

restetik. Megkeresések Komornaaab,

,. Becsület es“ jeligére a házvezetőnőnek a járul ko- kiadóba küldendők. 71191zom. Főúri házakban

~——:-------------:—'szerzett nagy gyakorlatMeg

felelő honoráriumban tak kitűnő hosszú bizo- részesitem azon egyén 1.1^ y ;t vány okkal rendelke- ki többévi prakszissailjzem_ _ .,Lelkiismeretes* rendelkező. szerényige-||e.].jg^,re a kiadóba. 7101

nyü. mérlegképes, magyar 1—1---------------------------és n

émet nyeiviemeretieDFiatail

bíró tamilé nő

könyvelőt gyermekek mellé állandó

kereskedelmi vállalatnál, állást keres. Jelige „Magazdaságban megfelelő gyár tanítónő**. 7091 vagy pénz tárnoki állásba ; 1

elhely ez. Gabonaszakmá- Füze szakmában

bán perfekt. Kauciót M- teljesen szakképzett hosz- ajánl. Komoly ajánlatokat szu p raksz isse! rendelke- „Letkiismeretes" _ jelige ^ önáljó füzóspecialista- ailatt e lap kiadóhivatala1^ üzletvezetői állást váltó vábbit. 7114 lalna. Leveleket „Nagyváro6“ ieligére a kiadó- MlIclSl RergS ba. 6907

Mezőgazdálkodásban is

jártas, magyarul és né- y

metül beszélő, úgy irodai, - , , - ^ á.

tsss. * “ * » —alkalmazási keres. 6^ kSayvnyomda

Cim a kiadóban. 7118^^ akoÖ£ miatt eladó.

Idősebb lpány, ki beszél Ajánlatokat ^ „ I útra jel- magyarul, szlovákul, né- k?ére e lop ki adóhivatala

metül és franciául, el- továbbit.___________7117

me

nne

, , Csereiek

gyermekek melle,

vagy házvezetőnőnek. Karlsbad melletti gazda- XT . .... isági birtokot erdei va~

Nem annyira fizetésre, d/szteirülelteL _ Jelige

mint ,o bánásmódra va-| K lglb d«. 7104

gyík. Cím a kiadoban. il______________________

__________________!^_6| Olcsó

Ke

reskedelmi vállalatnál tartózkodás Tatra Lomni- és gazdaságban eltöltött con Cornides Villában 10 hosszabb évi gyakorlattal nap teljes ellátás 350 Ke. rendelkező | 7095

mérlegképes könyvelői ~ ~

, . , „ | Penzesfarsat

magyar német levelező,!

adóügyekben jártas, ja- Keresek _ nagyobb gyógy- nuári, esetleg előbbeni fürdő bérletéihez. Ajánia- belépéssel megfelelő ál-„70.000 jeligére kilóst keres. Szives meg- adóba._____________7112

ke

resések „önálló erő“ i ...... x .

jeligére e lap kiadóhiva- Aisegifjak Oat taüába intézendők. 7113 a krízisen----------------------------------lés szállítunk önnek jáKertészcsaládbál szárma- tékárut 500—20.000 Kc-ig, zó 25 éves 7411, részletre vagy bizománynőtlen kertész ;ba. Továbbá olcsó sláger több évi gyakorlattal é& ós egységáru 3. , 5.— és jó bizonyítványokkal ál-j"’ koronás ^ eladási íást keres azonnali belé- ar.'°,n‘ Ezenkiyül sport- pésre. Ajánlatolcat „Jói®1^^ , ’ (P'aniofon ós le- munkaerő** jeligére a niezck, kerékpárok stb. kassai szerkesztőségbe.ieredeti gyári árakon. —-------------------------------— iHa ezen áru még nincs

Ház

iasszony támaszául ‘Önnél bevezetve, mi be,

ajánlkozom. jvezetjük és biztosan ra- Érteik a főzéshez és a "y°Só eredményeket fog háztartási teendőkhöz. —'felmutatni. Exportáruház, Cim a pozsonyi kiadóban.' Freistadt, Bratislava, 7109 Sedlárska 3. 7116

Használt jókarban levő I Taljes kávéházi szódagyár berendezés

eladó. Wessely Gézáné.'egészben, vagy darabon- Banská Bystrica, Masary- ként eladó. Lapka kávé- kovo 10. 705S,ház, Nővé Zámky. 7083

Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Léván Müiler Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen LieDéry Tibor: Országúton 26.—

Dumas: Fekete tulipán 13.—

A. Francé: Az istenek szomjaznak 13.— Fayard: Szeretni — gyötrelem 6.50

Gandhi az indiai szabadsághős könyve 15.60 Gorkij: Gyermekéveim 5.20

Gjellerup: A titokzatos Indiában 13.—

Halász Pál: Mi a villamosság. Dortóval 5.— Haukland: Két nemzedék 35.—

Eleltai Jenő: Életke 27.—

— írók, színésznők és más csirkefogók 13.—

Heves Iván: A filmjáték 9.70

Humboldt: Kosmos, I—II 19.50

Ibánez: Mindenki asszonya 13.—

— A meghódított tenger 13.—

Kallós Ede: Görög élet és műveltség 9.70 Dr. Kármán Samu: Csecsemőtáplálás 22.— Kisbán Miklós: Fortéjos Boldizsár

memoriálója, fűzve 26.—

kötve 36.40

Komáromi János: Régi szerető 48.—

Kodolányi: Szakadékok 13.—

Kj-udy: Podolini kísértet 5.20

— A betyár álma 6.50

Kuncz Aladár: Fekete kolostor, I —II

fűzve 58.50 kötve 84.50

Lengyel Menyhért: A boldog város 28.60 Leroux: Halát után 5.20

Laczkó Géza: Szent Iván tüze 26.—

London: A Mayák kincse 37.70

— Tüzes napsugár 39.—

— A vadon szava 19.50

— A vén halász meséi 18.20

— A mélység 24.70

Pierre Lotti: Krizantém asszony 5.20

Dr. Madzsarné: Női testkultúra uj

utjai 32,50

Mák kai Sándor: Egyedül, fűzve 23.40

kötve 39.—

Móricz Zsigmond: Barbárok 6.50

— Esőleső társaság, kötve 52.—

Molter Károly: Metani E. T., fűzve 36.40

kötve 55.90

Nagy József: A modern gondolkodás 9.70 Nemirovszky: A milliomos Golder 26.— Nyiró József: Isten igájában, fűzve 32.50

kötve 52.—

Papini: Krisztus története 65.—

— Szent Ágoston, fűzve 37.70

kötve 49.40

Pirandelló: Forog a film 13.—

Dos Passos: Newyork regénye, I—II 19.50 Pásztor Árpád: Tolsztoj tragédiája 13.— Rapaics: Növények társadalma 9.70

Révész Béla: Egyedül mindenkivel 9-70 Russel: Kína 19.50

Shaw: Cézár és Kleopátra,. fűzve 15.60

kötve 31.20

— A szénásszekér 21.70

Sebestyén: A római irodalom kis tükre 9-70 Sipos Domonkos: Vajúdó idők, fűzve 26.—

kötve 41.60

Solmi: Itália feltámadása 9.70

Schmidt: A szanszkrit irodalom 9.70

— Buddha élete 9-70

— Nyelv és nyelvek 9.70

Szántó György: Mata Had, fűzve 18.20

kötve 33.80

„Szerelmem és tragédiám** — II. Miklós cár és Fedorovna Anna cáraő

bizalmas levelei 15.60

Szomory Dezső: A mennyei küldönc 9.70 Szederkényi: Felszabadultak 6.50

Szalay Mihály: Mihály bácsi 9.70

Tebéry: Vértorony, I—II fűzve 46.80

kötve 81.90

Tamási Áron: Hajnali madár, fűzve 27.30

kötve 44.20

— Szüzmáriás királyfi, I—II fűzve 46.80

kötve 80.60

Tury Lajos: A veszedelmes szerelem 31.20 M, Twain: Az 1,000.000 fontos bankó 13.— Vadász Elemér: A szén és petróleum 9.70 Verzár Frigyes: Életről, betegségről

és halálról 9.70

Zilahy Lajos: A szökevény, kötve 16.80

— Két fogoly, kötve 19.50

— Leona 17.—

— Valamit visz a viz 28.60

— HalálOiS tavasz 26.—

— Ezüstszárnyu szélmalom 22.80

— Szépapám szerelme 16.80

Zola: Pascal orvos 16 20

— Thérése Raquin 13.—

Világnagyságok világna.gyságokról E kötetek egyenként 5.70 kcs

Barres: Greco Dosztojevszky: Puskin André Gide: Wilde Gautier: Baudelaire Hammerschalg: Bach Lázár Béla: Munkácsy Maupassant: Flaubert R. Roll and: Berlioz Schaukal: E. T. A. Hoffmamn Tolsztoj: Shakespeare Varehaeren: Rubens R Wagner: Beethoven

Verses kötetek

. Ke

Ady: Istenes versei 13.—

— Ifjúsági antológia 13.—

— Vér és arany 13.—

— Szeretném, ha szeretnének 13.—

— Minden-titok versei 13.—

— A magunk szerelme 13.—

— így is történhetik 13.—

— Uj versek 13.—

— Ki látott engem? 13.—

— Az Illés szekerén 13.—

Mécs László: Hajnali harangszó. fűzve 28.60

kötve 39.—

— Üveglegenda, fűzve 26.—

kötve 39.—

Sport, Atlétika

Ke

Földessy János dr.: Magyar válogatott

fu'ball isták 9.10

— Futball évkönyv 6-50

Gáspár Jenő: Atlétika 20.80

Göncz Lajos: Tenniszjáték 20.80

Dr Kőszegi: Vizipoló lexikon 20.80

Mihály: Az automobil, fűzve 49.40

kötve 62.40

Pécsi: Ping-pong 10.40

Schlosser: A modern futball 13.—

Vadas: Sportolás, szépség, egészség 7.80 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kcs. Megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12.

A magyar kSayvpiac legnagyofoto sikerű kiadmánya a legolcsóbb magyar

könyv

ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY

c. regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke

Eredeti kiadása 100‘— Korona volt. Porto 3*—, utánvétnél 5’— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12

Kiadó: Tarján Ödön. — Nyomatott M&rcy H. Fia nyomdájában* Prágában. — A nyomásért felelte: Em. Krátiky. — Hirlapbélyeg használata a prágai poétáigazg. 59732/VII.-32, rendeletével engedélyezve,