Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-21 / 190. (3003.) szám

1932 augusztus 21, vasárnap. 'PRAGAI-MaGÍARHIIíMP 15 Pótolimpiász Csikágóban hét női világrekorddal Kusocinszki és a lengyel nők kittinő szereplése — Tolan és társai szeptember közepén indulnak Európába (*) A „Rádióhét eseményei cimii“ rovatun­kat a 18. oldalon találja az olvasó. (*) Juhász Árpád, az uj ruszinszkói magyar színigazgató rövidesen befejezi társulata meg­szervezését. Kassai iszerkeeatöségiink jelenti: Juhász Árpád, a ruezinezkói magyar színtár­sulat uj igazgatója, most folytatja Budapesten társulatának megszervezését, melyet csupa ki­váló színészekből akar összeállítani. A szervez­kedési munkálatok, értesülésünk szerint, rövi­desen befejezést nyernek s akkor majd módunk­ban lesz közreadni az uj ruszinszkói magyar színtársulat télijéé névsorát. Az uj igazgató október 1-én Ungvárott kezdi el szezónját, amely bárom hónapos lesz, azután következnek Munkács és Beregszász két-kót hónapos sze- zónnal, majd egyhónapos ungvári pótszezón után a többi kisebb városok. Tekintettel ar­ra, hogy az uj társulat már szeptember első felében elkezdi Ungvárott a próbákat, _ nagyon kívánatos lenne, ha rendbehoznák, kitataroz­nák a színházat s főként a fütő- és világító testeket javítanák meg. melyek már a _ múlt szezónban sem működtek rendesen. Az uj tár­sulat szezónkezdése elé sok várakozással te­kintünk. (*) Mirt irt Shaw délafrikai utjának hatása alatt? G. B. S. befejezte legújabb könyvét, mely délafrikai utjának hatása alatt íródott. Shaw uj könyve regény, cime: Egy fekete leány kalandja Istent kereső utján. Az angol lapok jelentése szerint a könyv pár héten be­lül megjelenik a londoni könyvpiacon. (•) Hány mozgóképszínház lesz öt éven belül Moszkvában? Az ötéves terv szerint Moszkvá­ban a mozik száma harmincezerről nyolcvan­hétezerre emelkedik. Az évente előállítandó filmek száma százhuszonháromról háromszázra­(*) A népénekes és barátjának tragédiája. Lon­donból jelentik: Megrendítő eset történt legutóbb a blaopooli Palace-színház hangversenyén. Mialatt Sir Harry Lauder, Anglia egyik Iegdédeigetettebb nép énekese énekelt, sógora és legkedvesebb ba­rátja, Tóm Vallance, aki harminchat éven át volt menedzsere, a színfalak mögött hirtelen meghalt. Lauder számának befejezése után zokogva borult a holttestre, de mikor elérkezett újabb jelenetének ideje, hősies kötelességtudással folytatta hangver­senyét. Szokott ragyogó művészetével énekelte vé­gig összes számait s csak az utolsó érzékeny búcsú­déinál nem tudta előtörő könnyeit visszatartani. Az előadás után Lauder ájultan rogyott össze barátja holttesténél. (•) Galsworthy lefordította a Carmen szöveg­könyvét. Londonból Írják: John Galsworthy, a híres regényíró és neje lefordította angolra Carmen szö­vegkönyvét. Az angol operaszimpadon eddig Her- see fordítását használták. Galsworthy és neje az előszóban kijelentik, hogy a fordításnak az a célja, hogy emléket emeljenek Carmen iránti hódola­tuknak, melyet az operairodalom legtökéletesebb remekművének tartanak. Polio szappan minden mosáshoz. í (*) Jön a brid&s-fiim. Az amerikai Rádió Corpo­ration hozza forgalomba őket. Néhány rövid film készül, melyeknek drámai pointejük egy-egy, a kö­zönség előtt (láthatóan) lejátszott bridzs-parti. Bridzs-problémák is filmre kerülnek és egy-egy vi­tás kérdés megoldására pályadijat tűznek ki. (*) Megjelent a Magyar írás 6. szánna. Augusztusi számával második féléviébe lépett a Magyar írás, a csehszlovákiai magyarság 80 oldalas számokban, megjelenő kitűnő havi folyóirata. A folyóirat emelkedő nívója és nö­vekvő népszerűsége a csehszlovákiai magyar szellemi élet dicsősége. A folyóirat itthoni szellemi életünk talaján összekapcsoló figye­lője az egész magyar szellemi életnek. Eddig megjelent számai a csehszlovákiai magyar irodalom hatalmas emelkedését mutatják. A folyóirat 6. számának kiemelkedő cikkei a következők: Simándy Pál: Mai problémák; Tamás Mihály, Farkas István, Zerdahelyi Jó­zsef novellái; Berczeli A. Károly, Győry De­zső, Sebes! Ernő, Zalay Gyula versei; Pon- grácz Kálmán: Az értelmiség válsága; Féja Géza: A Márciusi Fiatalok; Jarnó József: Martinovics apát és kortársai; Keller Imre: A háborúéi őt ti asszony; Zapf László: A mai szlovák irodalom c. hosszabb tanulmányok; Gazdag Figyelő; Művészet-kritika; Irodalom­kritika; Kulturkrónika rovatok egészítik ki a szám főanyagát. A Magyar írás e száma beje­lenti a Könyvbarátok Társaságának őszi könyvkiadványait is. A folyóirat a legolcsóbb ilynemű lap, mert évi előfizetési ára csak 80 korona. A Könyvbarátok Társaságának tagjai évi 120 koronáért a Magyar írást és négy könyvet fűzve, évi 150 koronáért pedig a Ma­gyar írást és ugyanazt a négy könyvet kötve kapják. Az idei négy könyv Márai Sándor: Csutora; Földes György: Kukkónia lelke; Szitnyai Zoltán: Szeptemberi majális és Ta­más Mihály: Mirákulum lesznek. Előfizetni a Magyar írás kiadóhivatalában (Mukacevo- Mu likacs, Körösvég u, 33.) és a Kazinczy Könyv- és Lapkiadó Szövetkezetnél (Kosice- Kassa, Bethlen-körut 55) lehet. Tartós ondulálást, hajfestést, jsak speciális szaküzletben végűik a legjobban és a les- tnezb'űhatóbban. ilyen régi, közismert szaközem Béres Mihály tidlgyfodráss én kozmetikai üzlete Kassa, fc’ö-u. 85 i.Andrásay-Daiota ' Szolid árak) Csikágó, augusztus 20. 12 nemzet képviselői az olimpiáéiról hazatérőben Csikágóban mintegy pót- olimpiászt rendeztek. 85.000 néző előtt folyt le ez az érdekes verseny a Soldier-Field-St&dionb&n, amely azonban a hiivös időjárás miatt lényegesebb eredményeket nem hozott. Világrekord a női szá­mokban esett a lengyel szésitvevő hölgyek révén. Ugyancsak lengyel diadal esett az 5000 méteres futásban Kusocinszki révén. Részletes eredmé­nyek voltak: 100 ni* síkfutás: Metealfe (USA) 10.3 mp., 2. Rorohmeyer (német), 3. Sálviatti (olasz). 200 m.: Borchmeyer (német) 21.2 mp, 2. Strönd- wall (finn), 3. Hehdryx (német). 400 m-: Fuqua (USA) 47.8 inp,, 2. Wilaou (Ka­nada), 3. Adanis (USA), 4. Peltzer dr. (német). 800 m.: Edwardg (Kanada) 1:55.4, 2. Peltzer, 3. Hornbostel (USA), 4. Danz (német). 1500 m.: Crowley (angol) 4:03.8, 2. Cunnig- ham (USA), 3. Furia (olasz). 5000 m.: Kusocinszki (legyei) 14:59.9, 2. Hilí (USA) mellezéleegéggel. A finn Lehtinen 1500 méternél feladta. 10 km.: Syring (német) 32:34, 2. Ottey (USA).' 3000 m. akadályverseny: Mac Cluskey (USA) 9:18, 2. Dawson (USA), 3. Lutti (Olasz). Prága, augusztus 20. Az emberek milliói izga- f erőteljes várakozással lesték az újságok és a rádió híradásait a most lefolyt olimipász eredményeiről. Nagyon sokan voltak olyanok is és pedig „latelne- rek“ között, akik lenéző meg neon értéssel, sőt boez- saankodva látták, hogy a nagy világesemények, a gazdasági kérdések, a tudomány és irodalom ese­ményei háttérbe szorultak „a sportőrület költsé­ges tobzódása" mellett. Mivel viszi előbbre az em­beriséget az, — kérdezik — ha X., vagy Y., le­gyen az bármely nemzet szülötte is, néhány milli­méterrel magasabbat ugrik, vagy néhány tized má­sodperccel gyorsabban futja le a száz métert? A sport kérdéseiről mérvadó szakvélemény adá­sa az orvosok hivatása. Nézzük meg, hogyan gondolkodik a mai orvostudomány a jelen kor sportjáról? Melyik pártnak ad igazat, hive-e a rekordokért való versengésnek, vagy pedig el­itéli a sportért való sportot? A rendelkezésemre álló orvosi vélemények közül a német Sutfeld dr.-é a legridegebb a sporttal szemben. A versenysport végcélja a nagy teljesítmények erőltetése és a versenyeiken való győzelem, ami csak kevés ember számára jöhet szóba. A sport - ambíció a szellemi törekvések teréről eltereli a fiatalságot és sportártalmakmak teszi ki. Felveti a kérdést, hogy az általános közegyéseaségügyi viszo­nyok oly jók-e már, hogy csak a stadionok hiányoznak? Legyen elegendő lakás és kórház és ha még marad pénzfölösleg, akkor jöhetnek a sta­dionok és a sportpályák. Emellett Sutfeld is, mint minden orvos, élesen elkülöníti a versenysportot a testedzés, testgyakorlás fogalmától. A nagy tömegek testedzéséhez nem kellenek be­rendezkedések, a szabad gyakorlatok, vándorlások, futás, tornajátékok, az úszás, a vizisportok telje­sen elegendőek a nép közegészségügyi viszonyainak karbantartásához. Mások, mondhatjuk az orvosok többsége, nem ily szigorú azonban magúkkal a versenysportokkal szemben. A német sportorvosi kar nemrég elhalt nagysága, Worringen úgy vélekedett, hogy még a túlzásba vitt sportolás ártalmai is csak egyeseket, kisszámú egyént érnek csupán, a kulturember testi renyheségének ártalmai azonban nagy tömegeket sújtanak. A kulturember elszokott a küzdelemtől és ha át­menet nélkül veti magát a sportra, neon szabad csodálkoznia, ha a megerőltetések ártalmára van­nak. Ha a tréninget a modern orvosi tapasztalatok tekintetbevételével végezzük és ha a tréningre osak előzetes gondos orvosi vizsgálat alap­ján, csak egészséges és jól fejlett egyéneket bo­csátunk, akkor a sportártalmakat eleve kizártuk. A nagy teljesítőképességű atléták ez illető nem­zet sportjának képviselői, ha egy nép atlétái ma­gas fokon állanak, teljesítményeik hü tükrét adják 4X100 m. staféta: Amerika (Brooks, Beaty, Tolan, Metealfe) 42 mp., 2. Olaszország. 110 m. gátfutás: Beard (USA) 14.9 mp. — 400 m. gát: Facelll (olasz) 52.5 mp., 2. Taylor (USA). Sulydobás: Sexton (USA) 15.60 m., 2. K. Járvinen (finn), 3. HírscMeld (német). Diszkoszdobás: Laborde (USA) 47.26 mp., 2. Hirechfeld, 3. Siévert (német), 4. Heljasz (len­gyel). „ „ Távolugrás Gordon (USA) 7.51 m., 2. Brooke (USA). Magasugrás: Waard (USA) 1.88 m., 2. Rei- nicka (finn), 3. Plawczyk (lengyel). 100 m. hölgy-aikfutás: Walesiewicz (lengyel) 11.9, 2. Harrington (USA). 200 m. hölgy-sikfutás: Walesiewicz 24.1 mp. Világrekord! 2. Rögere (USA). Női diszkoszdobás: Weiss (lengyel) 41.84 m. Világrekord! 2. Didrickson (USA). 800 m. hölgy-gátfutás: Wilson (Kanada) 12 mp., 2. Hall (USA), 3. Sabinská (lengyel). Az amerikai atléták szeptember 10-én utaz­nak el Newyorkból Európában. A néger Tolan és Metcalfe-on kívül Jessup, Beard és Hill vesznek részt, az expedícióban. Carr és Eastman nem kaptak engedélyt az utazásra. annak a színvonalnak, amelyet az egész nép sport- kulturája elért. Haudek magántanár Shakespearet, Goethét, Newtont, Kolumbuet etb. az emberi szellem re­kordereinek tekinti, bár e fogalom a szellemi élet- ben ismeretlen. A technikában már vannak hivatalosan elismert rekordok: a patentok, a szabadalmak. A Nobel- dijat a szellemi világbajnokság dijának tekinti. A szellem világa és a tett teljesítményei között átmenetet alkotnak a repülők teljesítményei. Az óceánrepülések: rekordok, amelyekben a* em­beri szellem és a szívósság közös teljesítményre szövetkezik. A sportteljesitmények arra született alkatú embe­rek tehetségének és a tervszerű technikának az eredményei. Bier professzor a „nagy ágyukat4, a sporfcfeno- ménokat, dekadens jelenségnek bélyegzi, de e mellett hive a versenyeknek és csak az egyol­dalúságot kárhoztatja. A vélemények szembeállítását még sokáig lehetne folytatni, e helyett igyekezzünk magunk megke­resni az arany középutat. A rekordok a sport lá­zától elkapott! fiatal egyént megerőltetésbe haj­szolják és nemcsak testileg, de idegileg is ártal­mára lehetnek. A rekordra való törekvés egyolda­lúságot kíván, amihői a szervezetnek haszna nincs, sőt a test arányait, szépségét Í6 rontja. Gondol­junk csak a birkózók izomtömegeire, a futballisták O-lábaira, a tornászok merevségére, a boxölók zú­zott füleire és orrára. Mindezzel szemben azonban meg kell állapíta­nunk, hogy verseny és rekordok nélkül sportéle­tünk sohasem fejlődhetett volna ennyire. A ver­sengési vágynak, & győzelemnek, a rekordok vonzó erejének köszönheti elsősorban a sport mai elterjedését. Minden orvos, még a versenyek kimondott ellen­ségei is, nagy tömegeket szeretnének látni a viz partján, a korcsolyapályákon és a zöld mezőkön. Ezzel szemben még ma is az emberek többsége szabad idejét a füstös kávéházakban tölti, vagy éppen kocsmákban iszogatva és füstölve. Neon elég a szabad természet napsugáras derűje, ki is kell valamivel oda a&alogatni az embereket. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy egy-egy sport- mérkőzés nagyobb vonzóerő, mint a legékeseb­ben szóló orvosi felvilágosító irat. A felvilágosító iratoknak igazi szerepe aa irányítás azok számára, akiket természetes ösztönük, és fel­keltett érdeklődésük már a sport felé terelt. Ha ezeket a megállapításokat igaznak fogadjuk el, akkor annak az orvosnak is, aki a sportban nem tudja megtalálni magát a sportot és csupán a higiénikus követelményeket keresi, meg kell alkudnia a helyzettel és bármennyire fájlalja is az ésasaerütlen sportolás kapcsán előálló sérüléseket, sportártaJmakat ée egyes haláleseteket, nem a sport ellen kell harcolnia, hanem a sport kinövései ellen. ARGENTÍNÁBA BRAZÍLIÁBA, URUGUAYBA ÉS PARAGUAYBA utaznak a legnagyobb és leggyorsabb az angol motorhajókkal ALCANTARA és ASTURIAS Visszautazásokat az összes tengerentúli államokbó gyorsan és előnyösen bonyolít le Mindennemű felvilágosítással ingyen szolgál: ROYAL MAIL LINE PRAHA II, VÁCLAV. NAN. 72/a. A verseny és a rekord ma oly szükségszerűség, amely a tömeget elvezeti a testedzés, a sport meg­ismeréséhez és szeret eléhez. Aa orvosnak ma csak az lehet a kötelessége, hogy mint fék és útmutató tényező annak fejlő- déaét irányítsa és úgy az egyén, mint a köz szá­mára a helyes mederbe terelje. Az orvos szemében a testedzés ideálja a sokoldalú, a szervezetet minden irányban átdolgozó sport volt és marad. Az orvosi vizsgálat szűrőjén átbocsátóit egyének megkísérelhetik képességeik továbbfej­lesztését, de est is csak időnként való orvosi ellenőrzés mellett. A dekatlou és pentetlon közelíti meg legjobban az orvos számára a szimpátikus versenyzési formát, az igazi ideál az összes létező sportágak, mindenki által való művelése volna: a sokféle sportágban elért köiepes eredmény. Amíg ez az ideál megvalósul, addig is örüljünk-, hogy a mai kialakult sportéletben sportembereink oly imponáló eredményeket értek el hatalmas, né­pes nemzetek fiaival szemben és dicsőséget hoztak eportkutturánkra. Ai olimpiáéit pedig tokintsük világraszóló sport- és egéewég-propagandának, amely a felnövekvő uijaibb és újabb generációk fi­gyelmét és érdeklődését felkelti a sport iránt. K. D. dr. . <fy 'F, .... Y ... 1- ‘ A A ^ A „Csehszlovákiai Magyarok“ tennisz- bajnokságai Losonc, augusztus 20. Szerdán este ejtette meg a versenybizottság: Bárczy Oszkár, a Magyar Ten- nisz Szövetség és a versenyzők részvétele mellett a verseny sorsolását. A férfiegyes bajnokságára 32 nevezés érkezett be. A benevezők nevei méltón re­prezentálják a szlovenezkői magyar teoniszezők leg­javát. Egyedül Kassa és Beregszász Játékosai ma­radtak távol a versenytől. A résztvevők között van Adaanovits, a tavalyi győztes, kinek kemény küz­delmet kell megvívnia, hogy a bajnokságát meg­védje a feltörő fiatalok ellen. A férfijátékosok kö­zül kiemelkednek még Papp KSE, Kohn LAFC, Markovits UAC, Jelűnek RPOS, Gallnsz PTE, Wei- denhoffer PTE, Nyáry KSE, Frisch ETVE stb. A férfipáros küzdelmeibe 20 pár nevezett be. A női- egyfcs tavalyi védőjén kívül több neves versenyző nevezett, mint pld. Herczog Margit LAFC, Barkász UAC, Böhm UAC, Perhácsné LSE, Ivoda, Bellágh LAFC, Szabó RPOS. Az első hely itt valószínűleg Grosz és Herczog között fog eldőlni. A vegyes- párosba 24 pár nevezett, a nőipárosba pedig 12 pár. Aránylag kevesen neveztek a juniorbaijnokeágokbá. A férfiegyes junior védője Nyáry KSE, kinek Kohn LAFC, Markovits UAC ellen kemény küzdelmet kell majd megvívni az első helyért. A nőiegyes ju­nior valószínűleg Bárczy LSE és Barkász UAC kö­zött fog eldőlni. )( Slavia—Bologna kettős mérkőzésről tárgyalnak az illetékes körök. E találkozások pótmérkőzéeei lennének az elmaradt Középeurópai Serleg dön­tőjének. Hogyha • igazán jó arckrémet óhajt, akkor tegyen próbát Juno crémmej, amelytől arca pár napi hasz­nálat után megszépül. Rendelje meg Dr. Flittner Jenő gyógyszertárából. Egy tégely ára Ke 10.—, hozzávaló szappan Ke 6.— Banská Byatríca, BiRETVA S PASZTILLA Orvostanárok a rekordok mellett és a rekordtörekvés ellen Az olimpiász egészségügyi tanulságai — „Ne a sport, hanem a sport kinövései ellen harcoljunk!“

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom