Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)

1932-05-25 / 119. (2932.) szám

10

1932 májra 25, werda.

S

Lobkowicz Jozefin szül. Thun-Hohenstein grófnő saját, valamint leánya, Ludmila Lich- |||§ tenstein hercegnője, veje, Lichtenstein Alfréd Géza herceg és az összes rokonság nevében fájdalomtól p |

€S-y»irc|'y |||

kit vasárnap, 1932, május 22-én, a berlini „fiVUS“ pályán megtartott autóversenyen halálos szerencsétlen- seg ért, a Hildegard-kórházban, a halotti szentségek felvétele után, étetének 26. évében elhunyt

ggM Földi maradványai kedden, május 24-én d. e. 10 órakor szenteltettek be a berlini Hildegard kórházban. |||||

F\z ünnepélyes requiem pénteken, május 27-én d. e. 11 órakor tartatik meg a Hofin-i várkápolnában, amely után || ||

f$ÍSjl Az elhunyt lelki üdvéért szombaton, május, 28-án d. e. 10 órakor mutatnak be szent-mise áldozatokat Prága Ill-ban §|Í|j

Ki;irir,- Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáéért felelős: J. Cha rvát — Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/VII—32.sz. rendeletével engedélyezve.

Lobkowicz Jozefin szül. Thun~Hohenstein grófnő saját, valamint leánya, Ludmila Lichtenstein hercegnője, veje, Lichtenstein Alfréd Géza herceg és az összes rokonság nevében fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy hőnszeretett egyetlen fia

©jUrgj

kit vasárnap, 1932, május 22-én, a berlini „AVUS“ pályán megtartott autóversenyen halálos szerencsétlenség ért, a Hildegard-kórházban, a halotti szentségek felvétele után, étetének 26. évében elhunyt

Földi maradványai kedden, május 24-én d. e. 10 órakor szenteltettek be a berlini Hildegard kórházban.

Rz ünnepélyes requiem pénteken, május 27-én d. e. 11 órakor tartatik meg a Hofin-i várkápolnában, amely után ugyanott a családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetik.

Rz elhunyt lelki üdvéért szombaton, május, 28-án d. e. 10 órakor mutatnak be szent-mise áldozatokat Prága 111-ban a Szent Miklósról elnevezett főplébániatemplomban és minden patronátusi templomban.

Hofinban, Mélník mellett, 1932. május 23-án.

+ A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 268—270, roze 199—201, eöránpa 186—193, takarmányárpa 178—185, zab 162—166, búzaliszt

32.25— 35.75, rozsliszt 25.75—27.50, buzakorpa

11.25— 11.75, rozekorpa 9.50—10, Viktória^bor- eó 17—23, kis étkezési borsó 21—24, takar- imányiborsó 15—17, peluska 16—18, lóbab 15— 17, .bükköny 16—18, repcepogácsa 28—34, len- pogácsa 10.60, szárazszelet 8.90.

Szent Gellért

gyógyfürdő és száifió

Budapest.

STyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű

rheuma gyógyfürdő

47° G-os kénes hőforrások. Oszapku- rák. 6lektro-fény-mechano fherápia. IHölég és oizgyógykezelés. 9Tapfürdök.

Elsőrangú szálló

a fürdőnél közoetlen kapcsolatban. legmodernebb kényelmü berendezések, (gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark. Sgyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. ÓJTérsé- kelt áru napi pensio.

Hullámfürdő.

MÓRICZ ZSIGMOND legújabb könyve:

A Pen-C!ub nagydiját nyerte meg

Móricz Zsigmond

BARBÁROK

című könyve. A legnagyobb magyar iró legújabb elbeszéléseit tartalmazó könyv ára Ki 6.50. Ki 7.50 előzetes beküldése mellett

portómentesen küldi meg a könyvet a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatala.

KNUT HAMSUN Asszonyok akutnál

A Nobeldiias világhírű iró legújabb nagy regénye

416 oldal

Ára fűzve Kó 33.80.

kötve Ké 41.60

Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadó* hivatalában. — Portó 3.—, utánvéttel — Ke

A prágai értéktőzsde

árfolyamai:

pénz áru pénz áru ma tegnap

Nyereménykölesön . . 1 ■ 88.50 89.— 89.— 89.50

6%-os beruházási kölcsön . —.— —.— —.— —.—

6%-os beruházási kölcsön 1928 91.10 91.60 91.10 91.60

Lisztkölcsön

.......................—.— —.— ——,—

6%-os konvertálható kölcsön —.— —.— —,—

6%-os ív. államkölcsön . » 91.55 92.05 —.— —.—

5%-os államkölcsön 1928 » » —.— —85.25 85.75

4%-oá Kassa-oderbergi » * —.— ——.— —

4^%-ó» pótjáradék . . . —.— —.— —.— —.—

4.2%-os pótjáradék . . . . —63.05 63.75

4%-os pótjáradék . » t » —58.75 59.25

8.50%-os pótjáradík , . ■ 54.50 55.— 54.50 55.—

Hadikölcsönkártalanitás . • —.— —.— —.— —,—

6%-os morva országos kölcsön 83.— 84.— 83.— —,—

8%-OS háború előtti adósság « —.— —.—---------------6%-o» cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102Í75 103’.75

6%-ös morva jelzálog éa

országos bank . . . . ► —.— ——.— —,—

4%-os Kassa-oderbergi 1889 • —.— —.— 62.25 62.75

Cseh Agrár Bank . , » r —.— —.— —.— —.—

Lánder Bank .•»»»!> —.— —.— —.— —.—

Cseh Dnio . • r t « c r —.— —.— —.— —.—

Cseh Eszkomt » > » » • —.— —.— —.— —.—

Cseh Iparbank r r « * r —.— —.— —.— —.—

Szlovák Bank . • • » • > —.— —.— —.— —.—

Zivnostenská —.— —.— —.—

Osztrák Hitel • • • r • • —.— —.— —.— —.—

Wiener Bankverein ■ , . • —.— —.— —.— —.—

Jugoszláv Bank . • . • • —.— —.— —.— —.—

Nordhahn 3360.— 3380.- 2415.- 3425.—

Nordhahn Bonnok . . • • 695.— 705.— 705.— 715.—

Cseh Cukoripar . » . . . 260.— 270.— 255.— 265.—

Schöller . . • • • ■ • 565.— —.— 565.— —.—

Horvát Cukor . . . . • • 78.— 82.— 80.— 82.—

Aussiger Finomitó . • • « 520.— 530.— 495.— 505.—

Krizik 432.— 440.- 435.— 445.—

Prágai Malmok ..... 740.- 750.- 740.— 750.Kolini Műtrágya................... 180.— —.— 182.— 186.—

Koiini Kávé ...... 79.— 81.— 79.— 81.—

Kolini Szesz ...... —.— —.— —.— 810.—

Tejipar . ...... 635.— —.— 645.— 655.—

Aussigi Vegyi................... 357.- 359.- 358.- 362.Budweissi Sör................... 1900.— —.— 1880.— —.—

Köiiigshofer Cement . . . 985.— 995.— 985.— 995.—

Cseh-Morva Kolben-Danek . 1410.— 1420.— 1430.— 1450.—

Br Un ni Gépek ...... —.— —.— —.— —.—

Ringhoffer ...... 465.— 470.— 450.— 455.—

Nvugatcseh Szén .... 240.— 244.— 240.— 245.—

Alpine . . . . • 35.— 35.50 37.— 38.—

Berg és Hütten.................. 795.— 805.— 805.— 815.—

Po

ldi...................* * . * 235.- 239.- 238.- 240.Pr

ágat Vas . * » ■ • r 635.— 645.— 640.— 650.—

Skoda....................... ■ 1 , 317.— 321.— 329.— 333.—

Pozs

onyi Kábel................... 735.- 740.— 737.— 740.Inwal

d ................................ 70.— 72.— 70.— 72.Oll

eschaui Papir * r r * r 352.— 360.— 350.— 860.—

A prágai tőzsde devizajegyzései:

május 24 május 23 Hiv. pénz áru pénz áru disk.%

Amsterdam 1364.26 1368.25 1363.75 1367 75 2%

Berlin . . 802.- 804.50 804.50 807.— 5

Zürich * . 657.75 659.75 659.125 661.125 2

[Oalo . . . 618.75 622.75 614.50 617.50 414

IKopenh. . 671.50 674 50 671.50 674.50 5

jDanzig. . 661.50 664.50 661.50 664.50* 6

Stockholm 629.75 632.75 629.75 632.75 íil

IMailand . 173.55 174.35 174.10 174.90 5

[Paris . . . 132.95 133.35 132.95 133.35 2*4

jLondon . 123.55 124.15* 123.7625 124.3625 2 V

iNew York 33.66 33.76 33.65 33.75 3

Brüssel. . 471.15 472.35 472.40 473.60 31/,

IMadrid . . 278.50 230.50 278.— 280.— 6*4

jBelgrad . —* —.— —.— • 71/*

Sofia. . . 23.95 24.05* 24.20 24.30* gi/’

Wien . . 473.125 474.625* 473.125 474.625* 7

Warscbau 377.70 379.70 377.80 379.80 71/,

Budapest . 587.50 589.50* 587 50 589.50* 6

Buen. Aires 864.75 870.75* 864.75 870.75*

Helsingf. . 56.80 57.20* 57.30 57.70* 6V»

Rio de Jan. 251.— 253.—* 251

__ 253.—*

Al

exandria 126.85 127.65* 126.225 127.025* 7

Athén . . —.— —.— —.— —.— 11

Bukarest . 20.12 20.32 20.12 20.32 7

Stanibul . 16.— 16.10* IS.— 16.10*

Kowno . . 332.— 334.-* 334.— 335.- 7

Lissabon . 112.475 113.275 112.60 113.40* 7

Montreal . 29.19 29.31 29.24 29.36* 8'/,

PRÁGAI MAGYAR HÍR LAP

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — R-uszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő:

Zólyomi Dezső.

Oevizaártolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap

Bnenoi Aires • b ■ ■ • R > ~*Z Z'Z Z'Z Z'Z o o?8 9 n?8 1-'Z ^'Z

Lo°nd8^nt P° T. í *. * 20!93 20Í95 26Í05 25195 15A6 15Í43 18!oi 18Í76

New-York 1 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 512.75 510.75

Rio Janeiro • . " —.— • - 0.319 0.31S . — .—

Amsterdam ! , H I ! • • 231.50 231.75 287.80 287.80 170.78 170.93 208.25 207.32

Athén . gjjRRRR —.— —.— —. . 2.947 2.947 3.90 3.44

Brttssel ......... 80.25 80.30 99.50 99.50 59 - 59.06 72.10 71.37

Helslngfora ........ —•— —•— —• —. 7.123 7.123 8.70 8.71

Róma . 29.30 29.34 37.- 87.- 21.65 21.66 26.47 26.28

Belgrád . ........ 10.03 10.03 12.51 12.50 7.423 7.423 8.95 9.05

Kopenhági ........ H4.20 114.40 141.50 140.75 84.37 84.42 103.50 102.50

Oslo f t 104.60 104.60 129.- 128.50 77.22 77.02 95.75 S3.75

Pária ! 1 . ■ • 22.33 22.33 27.97 28.02 16.605 16.605 20.24 20.16

Prága 16.96 16.96 21.05 . 21.04 12.465 12.465 15.20 15.15

Zürich ...... 110.80 110.80 139 - 138.80 82.34 82,34 -gofia s ..... ■ 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.72 3.70

Madrid . ‘ 57.70 57.70 34.57 34.77 40.70 42.20

Stockholm ........ 107.40 106.50 134.50 131.- 78.92 76.62 94.75 95.50

Bécs . , I .............................. 80.45 80.45 -.- 51.95 51.95 -.Varsó 6

4.- 64.- 79.56 79.46 47.25 47.25 57.70 57.35

Berlin 135.80 135.80 169.20 169.20 —122.10 121.87

LnblófDrdS ÍVHTg

KegnyllSSt ImwIms kdiepén.

Napi penvió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssé' 27.— kor., szobák 8.— koronától.

Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a

Fürdögondnokság, Húpele Lnbovna (Spis.)

Hz Erdélyi Szépmüves Céb

íróinak legújabb könyvei

<£erde SQTária.

“Jöldindulás I/Il. köt. füzoe 44.20 !Xc kötne 71.50 ÍXisbán BTliklós:

‘R fortélyos....................„ 26.— „ 36.40

iKuncz íRladár;

^Fekete kolostor I/II. köt. „ 58.50 „ 84.50

SnTTakkay Sándor:

Sgyedül ..«••• „ 23.40 m 39.—

SJRolter IKároIy:

STletania r.-t.. • • • N 36.40 » 55.90

STTyiró ^József:

Osten igájában I/II. köt.,, 32.50 n 52.—

Szántó <2yörgy :

STTata-IKart • • • • • * 18.20 m 33.80

’íabéry Qézai

Űértorony VYL. • • • • M 46.80 * 81.90

tamási “Rron:

Szüzmáriás I/II. köt. , ,, 46.80 * 80.60 •

íTamási “Flron.

[Hajnali madár. • • w 27.30 „ 44.20

Sípos Domonkosi

Űajudó idők . . . • n 26.— „ 41.60

Kaphatók a Prágai Mag^yár Hirlap kiadóhivatalában

Portó i.—, utánvétnél 5.— Ke.

Nyitttér*

„19B2. év joinius hó átv'eeaeim Sziügyi

Józseif ipolyiságí cég' veigy^skeirosikediéőiét, Fiellhi'vom a óéig hitokezőit, hogy klöveitoliései- kot Dr. Holló Józs-ef siahy-á ügyvédinél 1932 imiáijiuis 30-ig beaáróilag jelentsék be.

Elkésett bejelentések fiigyelimen kiivül hagyatnak.

Steraíeild Miksa, Sahy.“

• E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.

Körmendi Ferenc regénye

i%m A 0#| 1 BUDAPESTI 1

I

1 KALAND I

Londonban kétezer kézirat kö- J|| zött első díjat nyert. 550 oldal ^

Ara fűzve JQ Kö

kötve 48.50 Kö

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké

Közeljövőben megjelenik ugyanezen szerző Cfpifl ,,VIA BODENBACH" című regénye

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában.