Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-13 / 110. (2923.) szám
<pmgmMag^arhtrlct» 9 CSpokt■gULBBBni«Mffryi» ""W'W"^IWJiimamagM A magyar, uszósport ju nagyhete A magyar kormányzó adja át a Horthy-serleget a pünkösdi vizipolótorna győztesének — Halassy ünneplése X Budapest, május 12. (Szerkesztőségünk jelentése.) Mint már többször jelentettük, a Magyar Úszó Szövetség fennállásának 25 éves jubileuma alkalmá- 6ól nagyarányú programot bonyolít le Budapestén. Pünkösd hetét teljesen lefoglalják a MUSz jubiláns ünnepségei, amelyek a pünkösdvasárnapi és pünkösdhétfői nemzetközi küzdelmekben érkeznek el a főeseményekhez. A program szerdán délután 6 órakor a Császár-uszodában kezdődött az A) válogatott vizi- poló-c®apat tréningmérkőzésével, csütörtökön délután 6 órakoT a B) válogatottak tartják utolsó tr én ing meccs ük et ugyancsak a Császár-uszodában s ezután Komjádi Béla véglegesen kijelöli a három egymást követő mérkőzés tartalékjátékosait. Csütörtökön este megérkezik a verseny első külföldi résztvevője, az olasz Costoll, pénteken este befutnak az osztrák válogatott vlzipolók és úszók, éjszaka pedig a csehszlovák válogatott vi- zipolócs'apat érkezik a csehszlovák és a német úszókkal együtt. A két magyar vizipoló-csapat az osztrák és a csehszlovák válogatott csapattal Horthy kormányzó aranyozott serlegéért viv körmérkőzést. Szombaton este negyed 8 órakor a fedett uszodában a magyar A) és a magyar B) csapat játssza az első meccsét, majd pedig Ausztria—Csehszlovákia találkozására kerül sor. Vasárnap a Magyarország (B és- Csehszlovákia és a Magyarország A)—Ausztria mérkőzést játsszák le a Osászárfürdő Uszodájában, hétfőn pedig a Magyarország B)—Ausztria és a Magyarország A)—Csehszlovákia meccse szerepel a programon. A hétfői versenyeket végignézi Horthy kormányó is és a vizipoló-mérkőzések befejezése után a győztes csapat kapitányának átadja a serleget. A vasárnapi mérkőzés előtt ünnepli a MUSz Halassyt, akinek 25-ik szereplése alkalmából a szövetség ezüstplakettjét nyújtják át. A vasárnapra és hétfőre elosztott érdekes úszó- program számai között nagy érdeklődésre tarthat számot az 1000 m. úszás, amelyben Halassy, Costoli és az osztrák 400 méteres rekorder, Wimmer között lesz remek küzdelem. A 100 m. gyorsuszás’oan, Bárány Istvánnal az élén, a legjobb magyar sprintetek találkoznak, a hátuszásban pedig a német rekorder, Deutsch startját előzi meg nagy várakozás. Hétfőn a 200 m. gyors úszásban hatalmas mezőny -vonul fel. Az összes számottevő magyar gyorsuszók, továbbá Costoli és a prágai Getreuer vesznek részt a versenyben. A Ferencváros újból csalódást kelteit Prágában Á Ferencváros ismét nagy csalódást keltett Prágában, pedig soha nagyobb várakozás nem előzte meg a zöld-fehérek Európaszerte népszerű csapatát, mint most. Olyan hírek szóltak róla, hogy a Fradi most igazán tip-top formában van, pontveszteség nélkül nyerte a magyar bajnokságot, csatársora 99 gólt öntött az ellenfelek kapujába, védelme csak 16 gólt engedélyezett az ellenfeleknek, neki van a legjobb fedezetsora, amely egyúttal Európának egyik legjobb fedezetsöra is, szóval a várakozásnak megvolt minden alapja. Nagy játékot reméltünk, két mester találkozik, bármi lesz is az eredmény, a játék mindenért élvezetet és kárpótlást nyújt. Nem így volt. A Ferencváros, amely oly ritkán szerepel Prágában, ez alkalommal ts éppen úgy, mint legutóbb a Slavia elleni 1931-es vendégszereplésével, nagy csalódást keltett és árnyéka sem volt annak a Fradinak, amely a Slavia elleni középeurópai kupamérkőzésen valóságos frenetikus hatást ért el az annyira kényes prágai közönség előtt. Meg kell jegyeznünk azt is, hogy a Sparta sem futott föl magas formára és igy kilencven perc alatt olyan játékot láttunk, amelyben voltak ugyan érdekes és szép momentumok, de az igazi futball ize, sajátossága és értelme hiányzott belőle. Egyszóval a tegnapi játékhoz igazán nem volt szükség két mestercsapatra. A Fradi nagyon mérsékelt teljesítményének magyarázata két tényben keresendő. A főok Sárosinak, a legendás centerhalfnak hiánya. A Fradi egész taktikáját ebben a szezonban Sáro- 6ira állították be. Nélküle csonka és szinte béna a csapat. Ez természetesen hibás rendszer, de tény, amellyel számolni kell. Sárosinak dagadt a lába, nem játszhatott és a Fradi egysége teljesen megbomlott. Az egyes formációk közti kontaktus megszakadt. Bukovy volt a center- half az első félidőben. Ez az egykor annyira nagyképességü játékos csak árnyéka egykori önmagának. Húsz percig bírta a dolgot, a második félidőben már nem állhatott ki. Turay vette át akkor ezt a posztot, de ő is inkább fouljaival, mint labdaosztogatásával tűnt ki. (Általában sok sajnálatos és fölösleges foul mindkét oldalról. Korányi egyik foulja Braine nehezebb sérülésével és kényszerű kiválásával járt.) A második ok volt, hogy a Ferencváros játékosainak még a lábában volt az olasz—magyar meccs, illetve a svájci túra fáradalma. A Fradi csatársora, amely a magyar bajnokságok során 99 gólt osztott, szemmelláthatólag elhasználta a puskaporát. Beérte azzal, hogy eljutott az ellenfél kapujának körzetébe, de az egészséges lövésekkel adós maradt. Az az ide- getgyilkoló „dekázás“ folyt a kapu előtt, amely általában kerékkötője a magyar csapatoknak, különösen ha külföldön szerepelnek. Ha a két csapatot összemérjük: gyorsaság és technikai kvalitások (stoping, fejjáték) tekintetében a Ferencváros volt a jobb, viszont a Sparta taktikában és kombinációban fölülmúlta ellenfelét (bár eléggé fukarkodott ő is kombinációival). A játék ehhez képest .nagyjából a Sparta mezőnybeli fölényének a jegyében állott. A csatársor is veszélyesebb volt. A Ferencváros védelme azonban megbízhatóan dolgozott és a nagyobbarányu vereséget megakadályozta. Kostalek a jogosan megitélt tizenegyest Hada kapusnak lőtté, viszont a győztes gól eredete nem volt igazságos, Podrazyl ofszájdról indult és centerezéséből lőtte Nejedly a mérkőzést eldöntő gólt. Ez a második félidő 33. percében történt és a Ferencváros nem változtathatott az eredményen. A Sparta azonban egészében megérdemelte a győzelmet. (X.) )( A csehszlovák asztali-tennisz világbajnokcsapat két tagja: Kolar és Lauterbach a legutóbbi napokban Jugoszláviában vendégszerepelt. 3:0 arányban győztek a Maximovits-Hexner jugoszláv válogatott ellen, ugyanígy győzték le Belgrád válogatottját. Azonkívül több bécsi városban pontveszteség nélkül győztek. )( Svájc Magyarország ellen az angol Emist, a francia Ragoint és a holland Böckmannt ajánlotta a június 19-én Bernben eldöntésre kerülő Európa bajnoki mérkőzés birájául, A budapesti MLSz valószínükig az angol biTó mellett fog dönteni. A magyarországi OTT letiltotta a csikók pozsonyi vendég- szerepléséi Budapest, május 12. (Szerkesztőségünk távirati jelentése). Megírtuk, hogy a magyar csikóválogatott pünkösdvasárnapján Pozsonyban vendégszerepei egy MLSz-kombinált ellen. A Magyar Országos Testnevelési Tanács most arról értesítette a pozsonyi MLSz-t, hogy a csikók szereplését nem engedélyezi. Az OTT átiratában kijelenti, hogy egy bizonyos röpiratban támadás érte és ezért ebben az ügyben megindított vizsgálat eredményéig a magyar profik pozsonyi látogatását felfüggeszti. )( Győzött az olasz Davls-Cup team. Milánóból jelentik: Az olasz-egyiptomi Davis Oup-mérkőzés utolsó napján elkeseredett küzdelem folyt a győzelemért. P. Grandguillotnak sikerült De Minerbit 1:6, 3:6, 6:1, 6:4, 6:3 arányban legyőzni, amivel az egyiptomiak 2:2-re egalizáltak. A döntő játszmát De Stefani nyerte meg az olaszok számára, aki a gyönge Wahidot 7:5, 6:4, 6:1 arányban késztette megadásra. Olaszország igy 3:2 pontaránnyal került a II. fordulóba, ahol a spanyolokkal találkozik. Ez a meccs május 16—18-án folyik le Rómában. )( A stockholmi FIFA-kongresszuson, amely pünkösdkor kezdődik meg a svéd fővárosban, Csehszlovákiát Pelikán dr., CsAF elnök, Tsehakert dr., a Középeurópai Kuba-bizottság soros elnöke és Petru szövetségi főtitkár, Magyarországot Fischer mérnök és Kenyeres Árpád főtitkár képviselik. Ausztria részéről Gerő dr. és Meisl Hugó a résztvevők. )( Dánia—Jugoszlávia Davis Cup-mérkőzése tegnap kezdődött meg Kopenhágában. A rossz idő miatt csak egy játszmát bonyolítottak le, amelyet a dán Henriksen 4:6, 0:6, 6:3, 13:11, 6:1 arányban nyert meg. Kukul) evics a megkezdett meccsen 10:8 arányban nyert Ulrich ellen. )( A Bocskai Kolozsvárott az Universitateat 4:2 (1:2) arányban győzte le. Markos (3) és Mátéffy lőtték a gólokat, )( Kalmár Jenő, a Hungária kitűnő válogatott játékosa vasárnapi nagyszerű szereplése után— hétfőn megnősült. )( Az osztrák—csehszlovák Eurőpa-serlegmérkő- zésre, amely május 22-én folyik le Prágában a Sparta-pályán, az összes ülőhelyek elővételben elfogytak. imuum/mMiirn &&& zmnxmmwHi ICözGía A középeurópai mezőgazdaság jövője Irta: FLEISCHMANN GYULA dr. tartománmBlési képviseld Erről a nagy horderejű és Középeurópa sorsára — lehet mondani — döntőjellegü problémáról igen sokat írtak és beszóltok az utóbbi évek, különösen hónapok alatt. Sok millió ember egzisztenciájáról, Jövőjéről van itt szó és dacára, hogy a kérdést sok oldalról megvilágították, mégsem lesz talán felesleges a kérdést újólag felvetni. Már magának a mezőgazdasági válságnak mint jelenségnek a vizsgálata is érdekes kell hogy legyen. Sokan vannak, akik azt állítják, hogy magáinak az ipari válságnak is egyik legfőbb oka a mezőgazdasági válság. Az a tény, hogy millió és millió mezőgazda rendkívül alacsony életnívón él és még a legszükségesebb ipari eszközöket sem tudja magának megszerezni, hogy Középeurópa mezőgazda- sági munkásainak és törpebirtokosainak milliói egyáltalán nem tudnak vásárolni — megadja a magyarázatot arra, hogy miért nincs piaca az ipari termékeknek Középen répában, miért csukják be mindenfelé a gyárakat és bocsátják el a munkásokat. Fejlett ipar fejletlen mezőgazdaság mellett képtelen prosperálni. Azt mindenesetre meg lehet és meg is kell állapítani, hogy a középeurópai államok mezőgazdasági termelése általában és nagyjában primitív és nem hasonlítható össze sem a nyugati államok, de különösen nem Amerika mezőgazdaságával. És ebben van a. nagy veszedelem. A mezőgazdasági termények világpiaci árait Amerika diktálja „ és ehhez kell igazodniok a mi árainknak is. Az amerikai termelés tökéletesebb, olcsóbb lévén, a mi mezőgazdáink a konkurenciában alul maradnak. És ne felejtsük el, hogy az amerikai konkurrencia mellett már jelentkezni kezd Oroszország. Ha ott sikerül a mezőgazdasági termelés mechanizálása és emelkedni kezd az orosz termények exportja, akkor ez a két konkurrens megsemmisítéssel fenyegeti az egész középeurópai mezőgazdasági termelést. Mintha valami végzet szerűség nehezednék a mezőgazdaságra. Sokféle bajt állapítanak meg, sokféle gyógymódot javasolnak. Egyik sóm használ és a helyzet csak súlyosbodik. Nézzük a mi mezőgazdasági viszonyainkat, amelyek ma még aránylag jobbak, mint az agrárállamokban. Látszólag segítettek a védővámok és a behozatal korlátozása. De csak látszólag! Mert ezt megszenvedi az ipari termelés, mert kiélesiti az ipari válságot a külföldi piacok elveszítésével és veszélyezteti ezáltal a költségvetés egyensúlyát. Ennek következtében az adók emelkedése és a behajtások megszigorítása válik elkerülhetetlenül szükségessé, amelynek súlyát a mezőgazdatársa dalom érzi meg a legjobban, így azután ebben a circulus vitiosusban a mi mezőgazdatársadalmunk is egyre szegényedik és megy tönkre. Ez a földművestá r sad a 1 óim m a már a m aga erejéből nem tud megbirkózni a gazdasági válsággal, hanem föltétlenül rászorul egy alapos segítségre és nagyarányú reorganizálásra, amire csak az államhatalom képes, amely szintén erősen igénybe van véve. Nem üres demagógia az az állítás, hogy a mezőgazdaságra olyan súlyos közterhek nehezednek nálunk, hogy a mai viszonyok között képtelen azokat viselni. Ha csak a községi, járási és tartományi pótadót vesszük, úgy már ez is ma a legtöbb helyen 500—600 százalékot tesz ki. Emellett a mi viszonyainkhoz képest nagyok a szociális terhek, magas a termelési költség és nehézkes az értékesítésA legnagyobb veszedelem azonban a nagyfokú eladósodás és a drága hitelek. A földreform által szerzett birtokrészék mind meg vannak terhelve és a tulajdonosok igen sok helyen szabadulni szeretnének tőlük. Ha ezen a téren az állaim nem lép közibe, úgy óriási katasztrófának nézünk elébe. Tönkre megy az egész mezőgazdatársadaloim és elvesznek a mezőgazdáknak adott kölcsönök, amelyek milliárdokra rúgnak, ami azután a bankokat sodorja válságba. Miután Csehszlovákia elsősorban ipari állam, a kormánypolitika az ipari termelés és a külső piacok biztosítására fordított legtöbb gondot s nemi vei te eléggé figyelembe a sorvadó mezőgazdaságot. Ma azután mindkettő válságba jutott, és kettővel kell egyszerre megbirkózni. A mezőgazdaságnak — ha meg akarjuk menteni — mindenesetre szüksége van szabadabb lélekzetre, amit a közterhek csökkentésével és olcsó hitelekkel tudna elérni. De szükség van a mezőgazdasági termelés tökéletesítésére és átszervezésére is, ami szintén hatalmas összegeket igényel. A válságot legyőzni és a mezőgazdaságot megmenteni az elpusztulástól azonban másképp nem lehet. Azzal is tisztában kell lennünk, hogy nem lehet a búza árát mesterségesen 100 koronán felüli áron tartani, ha a világpiaci ár 20—80 korona között fog mozogni, ami néhány éven helül bekövetkezhetik. Ha a parasztság tömegei elszegényednek és proletarizálódnak, akkor számítani kell még a parasztságnak a földtől való menekülésére és esetleg súlyos szociális mozgalmakra is. Ez a súlyos helyzet késztette a középeurópai, de különösen az agrárállamokat arra, hogy megbeszéléseket tartsanak egymás között és különösen, hogy fölöslegeiknek piacot tudjanak biztosítani. Egyről azonban megfeledkeztek: az amerikai és az esetleg fellépő orosz konkurenciáról. Európába ma is körülbelül 100 milliárd korona értékű élelmiszer jön évente, ami igen súlyos tehertétel az egyes államok költségvetési mérlegében és amit pótolni lehetne az európai termeléssel megfelelő re organizációval. Mégis a nyugati államok kedvezőbb helyzetben vannak, amennyiben tőkeerősebbek, a lakosság életstandardja magasabb és az árucsere élénkebb. Legsúlyosabb helyzetiben van ma kétségtelenül a középeurópai mezőgazdaság. Belföldi piacainak felvevőképessége a lakosság elszegényedése következtében egyre csökken, kiviteli lehetőségeit korlátozza a konkurrencia, tőkéj© nincs, hogy fejlődni tudjon és a mostani válságot valahogy átküzd- je. Ezért súlyos és ugylátszik tartós jellegű lesz a mezőgazdasági válságElsősorban tőkére, a belföldi fogyasztás fokozására és organizációra van itt szükség, ami az államtól nagy áldozatokat kiván, a mezőgazdák tói pedig szívós munkát és — sajnos — az életstandard átmeneti leszállítását fogja követelni. Lesz-e gabonamonopólium? Prága, május 12. A mült hetekben ismételten is közöltük a prágai lapok jelentései nyomán, hogy a kormány a gabonamonopólium megszervezését tervezi. Volt alkalmunk erre vonatkozó saját véleményünknek is kifejezést adni- Ez alkalommal a Národni Politikának; erre vonatkozó legújabb értesülését ismertetjük, amely a következőképpen hangzik: — Az itt-ott megjelent ama hírek — írja a Národni Politika — mintha ismét tárgyalnának a gabonamonopólium bevezetéséről, vagy pedig a legközelebbi belföldi termés monopolisztikus felvásárlásáról, nem felelnek meg a valóságnak, azonban a csehszlovák köztársaság gabonabehozatalának ujj szabályozásán valóban dolgoznak. Ez az uj szabályozás a búza és rozs, esetleg a tengeri és korpa behozatalára vonatkoznék. A dolog szoros összefüggésben áll a preferenciá- lis kereskedelmi szerződések esetleges megkötésével, amennyiben ilyen szerződésekre a középeurópai mezőgazdasági államokkal sor kerülne. Azt mondják, hogy a gabonabehozatal mai szabályozása mellett a preferenciák s vám szerződések nem volnának végrehajthatók, ezért hosszabb tárgyalások után kidolgozták a gabonabehozatali szindikátus felállításának a tervezetét. A szindikátus tagjai volnának a kereskedelem, a malomipar, mezőgazdaság (Kooperativa) s a fogyasztási szövetkezetek (Velkonákupna) képviselői. A kereskedelem részéről a szindikátusba a közelmúltban létesült Gabona- kereskedelmi Társaság volna delegálva, melynek keretéiben kellene tömörülni valamennyi kereskedőnek — fejezi bo közlését a Národni Politika. Vagyis a kormány, által a legutóbb szélnek eresztett „kísérleti ballon" azt a hirt hozza, hogy gabonamonopólium ugyan nem lesz, de a gabonakereskedelmet még egy szindikátusiban összpontosítják. Amikor a gabonamonopóliuniról irtunk, sohasem gondoltunk oly intézményre, amilyen például az állami dohány-, vagy sőmonopólium, ellenben határozottan az ellen foglaltunk állást, hogy a gaibonabehozatal egy társaság, helyesebben egy intézmény kezében oeutra- lizáltassék, bárminek is nevezzék ezt az intézményt. A kormány szándékaira jellemző, hogy a legújabb hirben kiélezi azt a tényt, hogy a létesítendő szindikátusban — első