Prágai Magyar Hirlap, 1932. április (11. évfolyam, 75-100 / 2888-2913. szám)

1932-04-20 / 91. (2904.) szám

10

ggHBWH

1952 április 20, gg^rfta*

xx Tisztelettel értesítjük az Atkenaeum 13 koronás könyvsorozat igen tisztelt Előfizetőit, hogy a sorozatnak már G-ik Szitnyai: Nincs feltámadás cimü könyve is raktáron van. Kérjük az igen tisztelt Előfizetőket, hogy a kötet elküldése végett az előfizetési dijat hozzánk beküldeni sáveskedejenek.

— A Nyugat április 16-d száma Goethe halálának százados fordulója alkalmából Babits Mihály, Elek Artúr, Gyergyiaá Albert, Halász Gábor tanulmányait és Szabd Lőrinc Goethe- versfordításait közli. A szám kiemelkedő közleménye s egyben irodalmi esemény Ambrus Zoltán három Írása, melyeket azzal a kivánisággal adott át egyik barátjának, hogy csak halála után közölheti a Nyugat. A száim további tartalma: Gelléri Andor Endre és Lakatos László novellái, Siimlkó Ervin regény- folytatása, Török Sophie Gallért Oszkár, Illyés Gyula és Fenyő László versei, Schöp- iflin Aladár bírálata a fiatal költők Babits- válogatta uj Ainthologiájáiél. A Magyar írók Sátora c. rovat és a Nyugat iparpár tolás! ankétjárói szóló beszámoló teszi teljessé a gazdag füzet tartalmát.

f, * H m

Ápolja szépségét, ez legnagyobb kincse!.. Használjon naponta Mary-créinet, arca gyönyörű rózsás-fehér lesz. Szep- lők, májfoltok né-., hány nap alatt eltűnnek. A Mary- créme hatása csodás. Vegyen garnitúrát, arca rövid időn belül ámítóan bájos lesz!! Mindenütt kapható! Postán küldi: Dr. LAD. POLLÁK gyógyszerész, Piestany.

—. A komáromi ipariskola tanulóinak szinielő- adása. Komárom! tud óéit ónk jeleníti: A komáromi ipariskola tanulóinak tehtséges mükedvelőgár d á ja vasárnap a katoliikiue Legény e ged et nagytermében szépem sikerült szinielőadóst rendezett. Színre került Kelemen Viktor vdigjiáitéka, a ,,Gól“. Az előadás minden tekintetben sikerűit s a szereplők rátermettségét bizonyította. Marit® István, Kovács Dudás, Balogh Ilonka, Polák Miklós, Lelkes Annus, Varga János, Kőitekig József, Hanara Vilmos, Mráz Joliánka, Kresohka Margit, Kőim Teri, Papp József voltaik a darab ügyes szereplői, melyet Vázsenyi István rendezett. Felvonások között az ipariskola tanulóiból alakult zenekar játszott Nagy Férne vezetésével. A siker oroszlánrésze Telkes Mihály

igazgatóit ülteti

— BUDAPESTI VÁSÁRI IGAZOLVÁNYOK

24 Kc-ért a PMH UTAZÁSI OSZTÁLYÁNÁL, Bratislava, Central Pas&age.

PORTAz elmúlt vasárnap

sporteseményei

va, újból bW. A LAFC újból! 10 emberrel játszik,

Április 18-án az egész Európában jelentős sport- események adódtak, amelyekről tegnapi elkobzott számunkban részletesen emlékeztünk meg. A történteket az alábbiakban röviden vázoljuk:

Csehszlovákia futballválogatott ja Zürichben az Európa Serleg küzdelmei során 1:5 (0:3) arányban súlyos vereséget szenvedett Svájc nemzeti csapatától. — Prágában a Vieuna 2:1 (2:1) arányban legyőzte a városi csapatot. — Pozsonyban az MLSz nyugati válogatottja 4:3 (3:1) arányban győzött Dél ellen. Az SK Bratislava a Bohemianst verte meg 4:l-ne, mag a Slavia a nagyszombati Rapiddal végzett 3:2 arányban—. Magyarországon a Ferencváros már bajnoknak tekinthető, mert a Bocskait Debrecenben 4:l-ro verte. Egyéb magyar eredmények: Hungária—Budai XI. 0:0. — Újpest—

Attól® 1:0. — Vasas—Sabáriia 2:1. — Magyar csikók —Török válogatott 2:1 (Konstaniíápolyban). — Hollandia—Belgium 2:1. — Az Everton már angol bajnok. — Olaszországban a Juvemtus jutott élre a Bologna előtt. — Magyarország amatőr boxolói az osztrákokat 14:2 arányban győzték Le. — Bokody Lajos, Magyarország nehézsúlyú amatőr boxbajmoka egy Bécsiben szerzett homtokeérülés következtében 27 éves korában meghalt.

A szlovenszkói jelentősebb sporteredményeket

az alábbiakban ismételjük meg:

LOSONC: LAFC—Ipolysági FC 1:1 (1:0). A

nagyjelentőségű középkerülletó bajnoki mérkőzés váratlanul döntetlenül végződött. — FelálLitások: LAFC: Eszter, Zadrobiilek, Liohtner, Zdecthován. Raimias, Scbönfetó, Schleicher II., Szárak, ParagL, Molnár, Tulák. — IFC: Pásztor, Pivarcs, Baráti, Gyurasz, Danceik, Weiss, Mezey, Halász, Moisi, Gjurit- csek, Braun. — LAFC kezd és már az első percben büntetőit rúg a 16-ról. Nehezem jönnek a játékba az idegeskedő csapatok. A 7-ik percben újabb büntető a 16-osról az IFC ellen,, amit Paragi erős lövése góllá értékesít. 1:0. Az IFC veszélyes lövése a 13. percben kapufába megy. A 16-ik percben Eszter elvetve véd egy Labdát, de az IFC rárohamó csatára harcképtelenné teszi. A játék megszakad, Eszter kiéli és a LAFC 10 emberré!, Zadrobilek- kel a kapuban játszik. A LAFC csonka csapattal szőtesőem játszik, mig az IFC mindenképpen egyenlíteni igyekszik és a durvaságoktól sem riad visz- szq. A 23-ik percben az IFC faultolja a szépen védő Zadrobátefcet. Később Eszter beáll, de bár nincs munkája nem borja a játékot és 2 perc műidé az IFC nem veszélyes. Ebben a felidőben dicséretet érdemei a LAFC önfeláldozó játéka .amikor közel 30 perceit 10 emberrel átalakított csapatta! játszott. Az IFC szélesőn játszott és durva játékával visszatetszést keltett. A második félidőiben a LAFC újból 11 emberrel játszik s játéka teljesen megváltozik. Állandóan támad és a félidő végéig föllényben van. Az IFC fairebben játszik, mint előbb. A 3-ifc és 4-ik percben Molnár (LAFC) két nagy helyzetben ront. A támadlások mind a LAFC- tól indulnak ki, az IFC csak ritkán jut ellenfele kapujához. Több 16-osról rúgott büntető az IFC ellen eredménytelen marad. A LAFC fölényét csak a koimerek igazolják most. A 35-ik percben a 16-os tájáról Mezey (IFC) egy gyenge iveit lövést küld a LAFC kapujára, ami a kint áliló Eszter fölött nagy meglepetésre a hálóba jut. 1:1. A LAFC nagyon küzd a győzelemért, de az IFC védekezésén miniden támadás megakad. LAFC-támadásokkal végződik a mérkőzés. — A LAFC megérdeimélt voilm egy kétgólos győzelmet, mert 10 emberrel is kitartott, még a 2-ik félidőben állandóan támadott. Az IFC keveset mutatott, az első félidő durva játéka'-után a 2-ik félidőben jobban magára talált. A komerairány 7:2 a LAFC javára. — A mezőny Legjobb embere Lichiner (LAFC) volt Kívüle Zdedbován. Zadrobilek és Eszter tűnitek ki, miig az IFC-nél a közvetlen védelem volt a csapat Legjobb része. A mérkőzést Dolyak (Losonc) pártatlanul simán vezette. A LAFC bajnoksága veszélyeztetve van, mert 9 vesztett pontja van, miig az IFC- nek csak 3, de egy játékkal kevesebb. — Slavia— Tlencsén! TTS 2:2. Zsupabajnokság.

FÜLEK: FFC—Apátfajusi SC 4:0 (2:0). Bi.rő: Sziebert (Riinraszombat). Sztronga, Takács II. (2) és Tó'th góljaival biztos győzelmet aratott az újból fitt formában lévő FFC.

RIMASZOMBAT: RME—Ragyolci TK 2:0 (0:0).

Biró: Mihók (Fülek). A honi csapat osák a második félidőben múlta felül szívós ellenfelét Gól- lövők: Vrbka, Molnár.

PELSŐC: PSC—Rimaszombati P0S 1:1 (1:1). —

Szép játék. A jobb technikává! játszó rimaszombatiak fölénye a PSC lelkesedésén megtört. A vezető- gólt Csepkó lőtte a PSC-nak, amit Simon egyen- Lifebt ki. Biró: Braun (Rozsnyó).

FELED: RME II.—Feledi TC 5:0. II. osztály.

TORNALJA: FTC II—TIMES 0:0. Meglepetés.

NzmHÁz-KönWfoaTüRA

(*) Kálix Jenő a prágai rádióban. A prágai rádió ma, szerdán délután 15.30-kor Kálix Jenő zongoraművész, a prágai zeneakadémia tanárának zongorák a ngversen yé t közvetíti. Kálix Jenő műsora a következő: 1. J. F. Re&piglhi: Preludio és Fuga g-moll. 2. J. Ph. Rameau (1764—1863): Rigaudon. — Les teindres Plai- tes. — La Joyeu&e. 3. A. Stradella (1645— 1681): Toccata a-moll. 4. A. Scarlati (1659— 1725): Toccata g-moll. A prágai rádió e mtfeor- ezámát a pozsonyi rádió is átveszi.

(*) A komáromi Dalegyesület közgyűlése. Komáromi tudósitónk jelenti: A komáromi Dal- egyesület április 17-én, vasárnap tartotta hat- vankilencedik évi rendes közgyűlését Bartos Frigyes bankigazgató társelnök vezetésével, amelyen a Dalegyesület tagjai igen nagy számiban vettek részt. Az egyesület 1931. évi működéséről Fülöp Zsigmond ügyv. elnök terjesztette elő jelentését. Megemlékezett a jelentés a működő karnak a lévai dalos versen yen történt nagysikerű szerepléséről. Elismeréssel adózott Schmidt Viktor karnagynak, fájdalommal emlékezett meg az egyesület kiváló elnökének, Kathona Sándor ny. járásbirónak elhunytáról, akinek érdemeit és emlékét jegyzőkönyviben örökítette meg a közgyűlés. Meleg hangon számolt be az ügyv. elnök a lévai dalárda 60. éves jubileumi ünnepségéről, valamint a komáromi Egyetértés mmkásdalárda tizévé^ fönnállásának ünnepélyéről. Az ügyvezető elnöknek a közgyűlés a murit évben kifejtett önzetlen és odaadó munkásságáért elismerő köszönetét szavazott. Az egyesület 1931. évi zárszámadásának jóváhagyása és az 1932. évi költségvetés megállapítása után sor került az elnökválasztásra. A Dalegyesület elnökének egyhangú lelkesedéssel Fülöp Zsigmond bankigazgatót, a Magyar Dalosszövetség aleinökét, az egyesületnek 11 éven át volt ügyvezető elnökét, ügyvezető elnöknek Kovács Tihamér gyógyszerészt, az egyesület alapitó tagját választották meg. Az uj elnököket Bartos közgyűlési elnök köszöntötte a vezetőség nevében, a tagok nevében pedig Szijj Ferenc dr. nyug. polgármester, a Jókai-Egyesület elnöke, intézett üdvözlő beszédet hozzájuk. A közgyűlés a választmány javaslatára elhatározta, hogy a Dalegyesület fönnállásának 70-ik évfordulóját 1933-ban országos dalosonnepéiy keretében fogja megülni. A közgyűlés az uj'elnökök éltetésével ért véget.

Ci I ■ Efe’IESl n

v mindén thosq%Ho^! : :;j£

gpgr Ajánlja a „Nagyasszonyt4* nőismerősei IWT közt! \

(*) Faragó Ödön Léván vendégszerepel.

Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Faragó

Ödön, akinek szini iskolája a napokban nyílt meg Pozsonyban, a jövő hót három napján Léván vendégszerepei Földes Dezső színtársulatánál. Szerdán és csütörtökön a „Tűzmadár" cimü Zilahy-szinmü főszerepét alakítja, és egyúttal rendezi is a darabot. Pénteken a „Menyasszonytánc" parasztvigjáték és a „Sátán maszkja" cimü egyfelvonásos színmű főszerepeit játsza. Faragó május 11-én a pozsonyi rádió magyar óráján szerepel. A „Szerenád cimü vígjátékot viszi mikrofón elé. Ennek a darabnak többi szereplői: Újházi Nusi, Bérczy Gyula és Ungváry Ferenc lesz.

(*) Greía Garbó magyar leányt játszik legközelebbi filmjében. Newyorki jelentés szerint Grela Garbó legközelebbi filmjében magyar leányt játszik, aki el vetődik ©gy olaszországi mulatóba. A film szüzséjét Pi- randel-lo irta.

(*) Az „Iglói diákok44 másodszor. Pozsonyból jelentik: A Toldy-KÖr műkedvelő gárdája közkívánatra megismétli az „Iglói diákok" cimü színdarab előadását április 23-án, szombaton este fél 8 órakor az YMCA-ban, Sáncuk A jegyek árát tetemesen mérsékelték. Elővételben kaphatók a Renaissanoe fen/képüzletben (Hosszú uoca 12.) és Páll Miklós uf- ságüzletében (Sétadéri villamosmegállónál).

I

CzentiváR-Uéwiz

az Alacsony Tátrában

megnyitás május 15-én

Teljes napi pensio lakással ||

junius 28-ig és j£g* QQ ||

I szeptemberben

juHus Kp - S

augusztusban w

Meleg strand-uszoda és gyógy- ||

fürdők.

Tengerszin felett 676 m. M

Úszás, tennis, GOLF Posta, távirda, telefon s

Liptovsky Svaty Jan. |i Ksod fövonal-autobusz Liptovsky Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklos) p®

(*) A „Tatárjárás44 a pozsonyi keresztényszocialisták előadásában. Pozsonyból jelentik: A pozsonyi keresztényszocialisták népszerű műkedvelő gárdája április 24-én. vasárnap este 8 órakor előadja az YMCA-ban a „Tatárjárás" cimü operettet. A darabot Sugár Ityó rendezi, akinek képességei közismertek. Az énekeket Konta Gyuszi, a táncokat Nagy Jancsi tanította be. Jegyek 5-től 10 koronás árban kaphatók a Holderer-oégnél (Lőrincka- pu) és este 8-tól 10-ig a párt központjában (Ventur u. 9.)

(*) Bemutató a prágai Malá Operetában. A vinohrady-i kis aperettsziriház micsst mutatta be John Giilibert: „A síz&relieim vairázea" oiimiü sLágeroperett- j étt. A bájos zenéjü és kedves törtiémebü daraib közép- poutjáben Vadja Petirová s Fi'. WeomenstieAn álot- itak, akik müvéeizi játékukkal, nagyszerű, ének- és t A r cikés'as égükkel, ragyogó eleganciájukkal elragadták a k'öraönségeit. Meiltettük Rezny és.Hilaváca go«n- doslsoditak a huimiorrőh m(i|g egy bakfislány szerepében igen kedves volt M. Svobodová. A tánokar, amely ma Prágának egyik legjobb együttese, ötletes és bravúros tánomütatványokkail bteonyiitotta be az ujj bailetltmester: Giieshü'bel teheteégéb. A precíz reudezés M. Rybar, a kitűnő zenevezetás M. Vyp- Ler érdeme. ű.)

(*) A pozsonyi rádió szerdai magyar órájának műsora: 1. Podáiteer miénnök: Hasznos utmuitaitások a rádiózavarok ikiiküsBÖböliésiére. 2, Páll Miklós: Ébredés. Novella. 3. Zenei rész: M. Reger: Varíá- oiiók és fuga egy Beethoven, tárnáira 2 zongorán. Előadják Kneohtehergar Ilona és Mihály.

A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVÁN:

Szerda: A tűzmadár. Faragó Ödön vendégjátéka.

Csütörtök: Maya. Operett.

Péntek: A sátán maszkja és a Menyasszonytánc.

Vígjáték. Faragó Ödön vendégjátéka.

Szombat: Az okos mama. Operett.

Vasárnap: A törtekéi menyasszony.

AZ EPERJESI SCALA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Hétfő, kedd, szerda:

A hazai hangos filmgyártás legsikerültebb alkotása: TRETIA ROTA.

Csütörtök, népelőadás:

Bemutatásra kerül: FEKETE SAKÁL. Szenzációé vadnyugati kalandiilm. Főszereplő: Ken Maynard.

Péntek, szombat, vasárnap:

KÉMSZOLGÁLAT, vagy a „Titkok asszonya44.

Ufa-világfilm. Főszereplők: Brigitte Beim, V'illy Fritsch.

Vasárnap d. e.: 1411 órakor:

Szenzációs GYERMEKMŰSOR!

TURÓCSZENTMARTON: SK—Zólyomi TK 81

.Meglepetés.

RüTTKA: SK Vrutky—Besztercebányai Slavia

2:1 (0:0).

PÁRKÁNY: Érsekújvárt SE kombinált—PTE 3:1 (3:1). A párkányiak felforgatott ceaipata, dacára, hoigy a többet támadó fél volt, meg nem érdemelt vereséget szenvedett. Kitűntek Krizsán, Leit és Ulahek II. a PTE-nól, Kovács, Koboilka és a kapus a kcmibimálitnái

MALACKA: MSK—Nyiitrai AC 5:1 (3:1).

KASSA: CsSK—KSC 7:1. Barátságos. CsSK B. —KSC II. 2:1.

EPERJES: Kassai Törekvés—Eperjesi Törekvés 2:0 (2:0). Bajnoki. Biró: Heideoker. 1 Góliövők: Czinner, Ulek. A kassaiakat a publikum LnzuLtáini akarta. A vendégeket a pályától a vonatig kövekkel dobálták.

SZENC: A pozsonyi B. válogatott a II. osztályú vidéki teamt 3:2 (1:2) arányban legyőzte.

ROZSNYÓN az RSC a kassai KMSE-t 3:1 arányban győzte le. Bíró: Kőszegi volt.

SZUCSÁNY: SK Zsilina—SK Szucsány 6:2. — Bajnoki mérkőzés.

BEREGSZÁSZ: UAC—BMSE 2:0 (0:0). — Biró:

Gottlieb. Góliövők: Platzer. Andrejkovics. Jók voltak a BMSE-ből a szélsők, az UAC-ból Molnár és Kováos. A közönség a bírót és a győztes csapatot kővel megdobálta.

MUNKÁCS: MSE—Spartacus 0:0. Sáros talajon folyt le a munkácsi hegemónia meccs, mely meg- í lepő eldöntetlennel végződött. Csuday, MSE-játékos az első félidőben megsérült. Bíró: Roth Ábrahám (Ungvár). — SK Russ—Stovan 10:0 (5:0). Szláv bajnokság. Biró: Csízek.

NAGYSZŐLŐS: BFTC—NSE 8:0. Biró: Bloch. A bajnokságra törő beregszászi csapat fölényes győzelme.

UNGVÁR: UMTE—UTK 2:2 (1:1). Bíró: Katona

Gyula (Kassa). A helyi derby sáros pályán eldöntetlenül végződött. Galluez (UTK) szerezte a vezetőgólt, amit Seidl egyenlített ki. Szünet után újból Galilusz góloz, amit Komenda egalizált — CsSK Ungvár—Huszti SK 3:1 (1:1). Szláv bajnokság. Bíró: Martinék.

NAGYSZOMBAT: SK Trnava~SK Tapolcsány

5:3 (3:2). Fölázott talajon játszották Le a bajnoki mérkőzést, mely a hazai csapat megérdemelt győzelmével végződött. A vendégcsapaltról ideérkezett jó hírnév a mutatott játék alapján igazolta magát és a bajnoki mérkőzés a második félidő közepéig teljesen nyílt volt. A mérkőzést EwerMng biró diplomatikusan vezette és a megjelent közönségnek az volt a benyomása, hogy hiába való Tapolcsánynak minden erőlködése, mert a biró ellen is kel! küzdenie. A hazaiak góljait Závodsaky (3) és Benczy, a vendégcsapatáét Benyácsek és Juet érték el.

SOMORJA: Pozsony II. osztályának válogatottja

egy kombinált vidéki együttest 1:0 arányban legyőzte.

Magyarország keretválogatottja Ausztria ellen

Budapest, ápnillás 19. (Szerkesztőségünk teiefon- jeleutiése.) Máriássy szövetségi kapitány a vasárnap Bécsben esedékes magyar—osztrák mérkőzésre egyelőre csak keretet állított ki, mig a csapat

végleges összeállítása a hét közepén lesz. A keretben a következő játékosok szerepelnek; Szabó, Hádia kaputok; Dudás, Márndy, Takács I., Korányi, Kővágó, Sizendírő hátvédek; Lyka, Kalmár, Lázár fedezetek; Zavaddky, Cseh II., Takács II., Túrái, Toldi, Kohut, Titkos csatárok.

Kelen Középcsehország asziali-tennisz bajnoka

Prága, április 19. Tegnap fejeződtek be a küzdelmek Köaóposehország bajnokságaiért. Ezzé! az idei ezezón a csapatbajnokságok kivételiévé! lezárult. Az eredmények:

Férfiegyes; 1. Kelen (főiskolás), 2. Maleéek (Spairfa), 3—4. Kolár és Bej'bl (főiskolások). — Részletek: Elődöntő: Kelen—Kolár 21—14, 7, 3. — Mate&ek—Bejbl 18—21, 21—17, 12, 11. — Döntő: Kelen—Maleéek 21—12, 22—20, 21—14.

Férfipáros: 1. Kolár—Kelen. 2. Hammer—

Petricek.

Nöiegyes: 1. Snridová (Sparta), 2. Ambreetová (Praha II.).

Vegyes páros: 1. Kolár—Braunová. 2. Kelen—

Seidterová.

Nőipáros: 1. Braunová—Kettnerová.

A versenyt rentek díjazás és jó rendezés jeliéin ezte.

)( A PRÁGAI MAGYAR FŐISKOLAI SPORTOLOK FIGYELMÉBE! Felhívjuk a prágai magyar főiskolások sportszak osztályának összes tagjait, hogy a csütörtöki tornaórán teljes számban jelenjenek meg. A tornaórán megbeszéljük az ezldei záróünnvpély előkészítését és a tornabajnokságot is. — Szépe Imre s. k. szakosztályvezető. Kopper Miksa s. k. központi megbízott.

)( Magyarország női tőrvivóbajnokságát Bogon Erna (BEAC) nyerte. Második Dnny Margit (MAC),

3. Horváth Kató (Santelli-iekoia), 4. Varga Ilus (Kassai AC) tett. Varga Húsról a pesti lapok dicsérő kritikával emlékeznek meg.

)( Nekolny, Csehszlovákia weltersulyu profibox- bajnoka utolsó amerikai meccsét St- Niehelasban tegnap este vívta meg az out er ikái Jack Maoaden- nal, akiit pontiozáeisal és nagy fölénnyé! g>-őzött te.

)( Tildén Newyorkban Niissleiut. újra legyőzte, ezúttal 6:3, 5:7, 6:3 arányban. A párosban a Najueh —Nüsölein kettős a Tildén—Budke pár elten 6:4-re győzöití,