Prágai Magyar Hirlap, 1932. március (11. évfolyam, 50-74 / 2863-2887. szám)
1932-03-19 / 66. (2879.) szám
1982 mÁrcfatt 19, szombat. ^X^GAI-MagVARH IRLAR > V&Z&ILT,I>2US^Á!G^ . A külkereskedelmi mérleg februárban is passzív volt A behozatal és kivitel általános összezsugorodása és kacagtató, Békássy István fiatal és ügyes, — de a többiekról — &z egy Pártot Gusztávot kivéve — jobb, ha nem esik szó. De hát nincsen zavartalan boldogság. A zenekarból felcsendülnek a régi dalok; hangosan ver és összesojui a szív, leizokog a mull, ax édes, derűs, bolondos, tarka és felejthetetlen budapesti múlt, a fiatalos cainytevések és három órán át jogásznak, gólyának képzeli magát ax ember ... Én mindenesetre köszönöm — különösen Faragó Jenőnek — hogy három boldog órával ajándékozott meg. (z• D-) (*) Juan Manén hangversenye Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A spanyol muzsikusok egyik legelőkelőbb reprezentánsa, Juan Manén, március 16-án hangversenyt adott a Schalikíház nagy termében a hangverseny pompás miiéi vezetet nyújtott, mivé! Mámén művészete felöleli mindazt, ami a jó muzsikus elengedhetetlen feltételei közé tartozik. Sima, előkelő vonóvezetés, briliáns balkéztechnika és abszolút elmélyedés jellemzik a spanyol Manón kikristályosodott művészetét. Műsorának legkiemelkedőbb száma Bach: ,,Adaggio“-ja és ,.Fugá“-ja volt, amelyet nagyszerű virtuozitássá] .interpretált. Paganini, Gluck, Sarasaié, saját háromtételes koncertje, valamint Beethoven egy kevésbé ismert F-dur románca szerepelt még Miauén műsorán. A közönség lelkesen ünnepelte a művészt, akit Kása György kisért zongorám egy önálló zenei élvezet kongenialitásával A jól sikerült hangversenyt a V'itéz-oóg rendezte. (s.) A NYUGATSZLO VENSZKÓI MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA DUNASZERDAHELYEN: Szombat: Vihar a Balatonon. Vasárnap: Kabaré. Menyasszonytánc. ÉRSEKUJVÁROTT: Kedd: A mosoly országa. Szőrád Ferenc felléptével Szerda: A mosoly országa. Szórád Ferenc felléptével. AZ EPERJESI SCALA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Péntek, szombat, vasárnap, március 18——19—20-án: GRISHA ŐRMESTER. Németül beszélő nagy háborús film. Vasárnap, március 20-án, délelőtt 1^11 órakor: GYERMEKELŐADAuS. Prága, március 18. A statisztikai hivatal J most kiadott kimutatása szerint a külkereskedelmi forgalom februárban isimét jelentősen csökkent a januári eredménnyel szemben. A januári forgalom 1273 millió, a februári 1203 millió K-t tett ki. Januáriban a külkereskedelmi mérleg 122 millió K-val volt passzív, mig februárban a behozatal 41 millióval haladta meg a kivitelt. A behozatali értiék a januári 697 millióról 622 millióra csökkent, a kiviteli érték 575 millióról 581 millióra emelkedett. Miéig szembe tűn őbb a külkereskedelem visszaesése, ha az eredményeket a tavalyi eredménye kilóéi hasonlítjuk össze, amikor is februárban a behozatal 844, a kivitel 1002 millió K-t reprezentált. A fübehezatall csoportok Ez év februárjában a behozatal oldalán Legerősebben csökkent a készáru behozatala és pedig a januári 249 millióról 193 millió K-ra. Itt már nyilván a devizaforgalmat korlátozó rendeletek hatása jelentkezett. Tavaly januárban ez a csoport még 311 millió K-t képviselt, vagyis a készáru behozatala a múlt év februárjával szemben teljes egy harmaddal esett vissza. De a nyersanyag behozatala is jelentősen visszaesett, ami az ipar foglalkoztatottságának a fokuné- rője. Januárban 295 millió, februárban csak 263 millió K értékű nyersanyagot importáltak, ami oly csekély összeg, amilyen a köztársaság fennállása óta nem volt. A behozatal oldalán csak az élelmiszer és ital csoportjának behozatala emelkedett a januári 131 millióról 142 millióra, sőt ennél a csoportnál emelkedés van a tavalyi februári behozatallal szemben is, amennyiben akkor csak 136 millió K értékű élelmiszert importáltak. A kivitel föcsopsrÉjSi A kivitel oldalán a készáru kivitele a januári 401 millióról 423 millió K-ra emelkedett, ami körülbelül ötszázalékos emelkedésnek felel meg. Tavaly februárban az e csoportbeli kivitel még 770 millió volt. A nyersanyagok kivitele a januári 120 millióról, illetve a tavaly februári 168 millióról 101 millió K-ra esett vissza. Az élelmiszerek és italok kivitelének értéke a januári 52 millióról s a tavaly februári 59 millióról 41 millió K-ra csökkent. Xét Jién3s» rcsérlege Ez év el9ő két hónapjában a behozatal értéke 1330 millió K volt a múlt év megfelelő időszakának 1727 millió K-t kitevő behozatalával szemben. Ugyanakkor a kivitel a tavalyi 2002 millióról 1156 millió K-ra esett ; vissza, vagyis a kivitel csökkenése majdnem 50 százalékos. Ez év első két hónapjának kereskedelmi mérlege 173 millió K passzívummal zárult, mig tavaly 274 millió korona aktívumot ért el. Miután a deviza- rendeletek csak február harmadik harmadában kezdtek hatni, szakértők nézete szeSZÉP FEHÉR FOGAI a csunyaszinü lerakodások eltávolításával csak a Chlorodont - fogpaszta állandó használata által lesznek, melynek nagyszerű, frissíts fodormenta Ize van. Egy tubus ára 4 ét 6 Ké. rint márciusban remélhető, hogy a külkereskedelmi mérleg nem lesz oly erősen passzív, bár a másik oldalon indokolt az á föltevés is, hogy a külkereskedelmi forgalom újabb csökkenést fog mutatni. A fontosabb cikkek a külkereskedelmi mérlegen Januárban még a gyapot és gyapjú behozatala volt a legnagyobb, februárban azonban a behozatal oldalán az első helyre a gabona és az őrlemény behozatala került. Januárban 87.351 tonna, februárban 104.735 tonna gabonát, a két hónapban összesen 192.085 tonna gabonát, őrleményt é& rizst im, portáltak, mig tavaly január februárban 70.351 tonnát tett ki az e csoportbeli behozatal. Az importált gabona értéke a januári 60 millióról 75 millióra e a kéthavi behozatal értéke a tavalyi 70 millióról 135 millióra emelkedett. A gyapotlbehozatal értéke januárban 44.9 millió, februárban 40.8 millió, a gyapijubehozatalé januárban 42.3, februárban 31.4 millió K-t tett ki. A gyümölcs, zöldség behozatala a januári 27 millióról februárban 30 millió K-ra emelkedett. Az állatok ée az állati termékek behozatala 20 millióról 29 millió K-ra emelkedett. Jellemző, hogy a szénbehozatali érték is emelkedett a januári 22 millióról 29 millió K-ra. A kivitel oldalán jelentősebb emelkedést csak a fakivitel mutat, amennyiben januárban 81.367 tonna, februáriban 89.872 tonna fát sikerült exportálni. A malátakivitel a r r Csehszlovákia kikapod Ausztriától A döntőverseny első fordulója — Dorazil harcképtelen Csehszlovákia■— Magyarország Prága, mácius 18. A vasárnapi országközi mérkőzés, amely a Spárta pályán kerül lebonyolításra délután négy órai kezdettel, a magyar és csehszlovák csapatok barátságos találkozása, mert ez a meccs, nem tartozik a Svehla-serleg turnéjához. A két csapat realitásánál fogva mégis óriási érdeklődéssel tekintenek ezen meccs elé. Az utóbbi időkben a két ország vezetőcsapatainak forma- hanyatlásáról hallottunk. A^ válogatott csapatok azonban a két ország legjobb játékosaiból regrutá- lódnak s reméljük, hogy a mérkőzés magas játék- nivéju lesz. A magyar csapatnál a finom technikát várjuk, viszont a csehszlovák csapatnál az oly sokszor bevált átütőképegségnek az érvényesülését. Az eredmény egészen nyílt és nehéz ma megállapítani, hogy melyik válogatott győzelme várható biztosra. A budapesti Hungária pályán tegnap volt a magyar válogatott utolsó tréningje. A csapat kielégítő teljesítőképességet mutatott. Máriássy szövetségi kapitány mindamellett nem optimista és a csehszlovák csapat kisgólarányu győzelmével számol. Máriássy szerint a magyar csapat még nincsen kellő formában és hendikepelve van Sárossi és Auer távollétivel. * Csehországban az országközi versenyen kívül még két városházi verseny is lesz vasárnap, ée pedig Tépi i tzben az ottani városi team elten játszik Prága egyik városi csapatja és egy másik prágyózött Ea a verseny valóiban minta versenynek tekinthető. Az osztrákok 2:0, 1:0, 0:0 arányban győztek. Bíró: Loicq, a szövetség elnöke volt. Svédország—Svájc 1:1. Az esti versenyen is négyezer ember jelent meg. hogy végignézze azt az érdekes mérkőzést, amely eldöntetlenül végződött. A két gél az első harmadban esett. A további két harmad időben egyik fél sem tudott eredményre jutni. A vigaszturnéban Lettország 3:0 arányban legyőzte Romániát. Az utolsó három nap programja a következő: Ma pénteken délután Ausztria—Svédország, este Németország—Csehszlovákia és a vigaszturnéban Anglia—Franciaország. Számiba tón este: Csehszlovákia—Svédország ée a vigaszturnéban Románia— Franciaország. Vasárnap délutáni Csehszlovákia— Sváj-s este Svédország—Németország és a vigasz- turnéban Anglia—Lettország. gai városi válogatott Kiadóéban fog vendégszerepelni. A kassai sportközgyülések programja A Csehszlovákiai Magyar Testnevelőszövetség igazgatótanácsa március 19-én szombaton este 8 órakor tartja meg rendes ülését. (Az ülés időpontját a vonatösszeköütetéseik miatt délután négy óráról este 8 órára változtatták meg.) A Csehszlovákiai Magyar Testnevelőszövetség rendes évi közgyűlése március 20-án vasárnap délelőtt tiz órakor kezdődik. A Csehszlovákiai Magyar Atlétikai Szövetség rendes közgyűlése március 20-án vasárnap délután 3 órakor lesz. A Csehszlovákiai Magyar Jéghockey Szövetség közgyűlése március 20-án vasárnap délután négy órakor lese. A közgyűlések színhelye a Kassai Katolikus Társadalmi Kör (Fő-ucoa 12.) nagy illetve kis terme. )( A franciák veresége Amerikában. A newyorki fedelt-tenniszbajnokság elődöntőjében Borotra, Boussus ée Gentien vereséget szenvedtek. — Különösen nagy meglepetést keltett Borotra veresége, aki eddig az amerikai fedett-tenniszbajnokság győztesének címét viselte és akit Berkey Bell 6:2, 6:4 arányban legyőzött. Az elődöntőbe kvalifikálta magát Bell mellett Lőtt, Wood és Shields, tehát csupa amerikai A párosban a Borotra-Bonssus | vesztett Aydelotte—Rockefeller pártól 6:4, 3:6, 6:3 arányban. IMIiéEA A német úszók egyáltalán nem várt és folyton tartó fonmajavulása az olimpiai expedíció szervezőjét igen nagy zavarba hozza. A birodalmi olimpiai bizottság 13 aszó kiküldéséhez járult hozzá. A 18 helyből 11-et a vizipolólsták foglalnak le, akik nagyban fogadkoznak, hogy ez alkalommal is megtartják az Amsterdamban olyan nehezen és meglepetésszerűen szerzett címet. Rajtuk kivül még egy raelluszót és egy inti ugrót akart a német olimpiai bizottság kivinni. Most azonban határozott formában merül fel az az óhaj, hogy kivágyék Küpperset, a hátuszót és Rockét, a német meiluszóbajnoknőt. * A kontinensek uszóstafétája kedvenc témája most a nemzetközi sportsajtónak. Ennek a uszó- stafétának a megvalósítására az olimpiászon megfelelő alkalom nyúlna. Szaklapok igy képzelik el a világrészek stafétáit: Európa: Bárány dr., Tarrá, Deitere, Costoli. — Amerika: Kojac, Kallói I., Kálim II., Gilhuela. — Ázsia: Takaishi, Takenuira, Makino, Sa to. A délamerikai staféta szempontjából elsősorban Zorilla jöhetne tekintetbe. * Kocsis Antal, a professzionistává lett amatőr- világbajnok, aki a magyar színeket éveken át a legkitűnőbb eredménnyel képviselte a nemzetközi arénákban, legutóbbi amerikai mérkőzésén Emil Pladnerrel, súlycsoportjának volt professzionista világbajnokával került szembe. A mérkőzés eredményét röviden jelentették a lapók és közöltük mi is: A bírák eldöntetlent hirdettek ki. A mérkőzés lefolyásának részletei csak most kerültek a sportnyilvánosság elé. Kitűnt, hogy Kocsis a tiz- menetes küzdelemből kilenc menetben döntő fölényben volt és csak a pontozóbirák érthetetlen és indokolatlan ítéletének tulajdonítható az „el- döntetlen“. Az amerikai sportsajtó szakértői szerint Kocsis klasszissal jobb volt francia ellenfelénél s ha meg tudja őrizni legfőbb erényét, az agresszivitást, akkor legjogosabb aspiránsa lesz súlycsoportja világbajnoki cdméuek. A mérkőzés eldöntetlen eredménye különben szintén feljogosítja arra, a világbajnoki címért szembeálljon Brownnal, a súlycsoport jelenlegi professzionista világbajnokával. A Pladnerrel vívott küzdelem után a zsűri eredményének kihirdetésekor a zsűri közölte azt is, hogy Kocsis most már jogcímet nyert a világbajnokságért való mérkőzésre. * A stockholmi birkozóverseny tanulságai szerint a világ legjobb középsúlyú birkózója a svédek uj csillaga, Axel Cadier, akiről Pap László azt a bírálatot mondja, hogy Cadier a jövő birkózója és sokáig veretlen világbajnoka lesz. Páratlan birko- zómüvész máris és diadalainak sorát sikerült Tu- nyog.hv legyőzésével is gazdagítani. * Egy percen belül idáig, csupán két európai sprinter úszott, Bárány dr. és Tamás. A duó újabban trióvá alakult, a svéd Petterson is átlépte az egy perces határt, amennyiben a 100 méteres crawlt 59.9 alatt úszta meg, ami nagy honfitársának, Arcé Borgnak sohasem sikerült. A legjobb hat európai százas a következő: Bárány, dr. Ma- gyurorezág 58,6, Tarrá Franciaország 59.8, Svenn Petterson Svédország 59.9, Schubert Németország 1.00.6, Cappietere Belgium 1.00.6, Steiaer (Pozsony) 1.02. ' ;• mm )( A DFC vasárnap Pozsonyban vendégszerepei az SK Rratislava elten s valószínűleg rekordkttzön- eég fogja végignézni Csehszlovákia amfljtőrbajnoká- nak első pozsonyi szereplését )( Az első bajnoki mérkőzés Érsekujvárott. Érsekújvárt tudósítónk jelenti: "Vasárnap kerül sor a tavaszi szezón első érsekujvári bajnoki mérkőzésére, amelynek során az ÉSE a pozsonyi Cérnagyárral méri össze erejét. A Vas-mérkőzés balsikere után Érsekujvárott nem nagy optimizmussal tekintenek a csapat tavaszi szereplése elé, annál is inkább, mert Néder II., az ÉSE sokszorosan válogatott hátvédje néhány héttel ezelőtt, a legelső tréníngmérkőzésen jelentéktelennek látszó inrándulást szenvedett, ami azonban olyan súlyossá vált, hogy számolni kell azzal, hogy Néder II. még hetekig, sőt egy-két hónapig nem rúghat labdába, így az ÉSE — egyébként is érzékeny játékvesztesége után — újból erősen handikepelve kénytelen felvenni a küzdelmet ellenfelei ellen. )( Nagy nemzetközi boxmérkőzés Érsekujvárott. Érsekujvári tudósítónk jelenti: Vasárnap este 8 órakor mutatkozik be Érsekujvárott, az Arany Oroszlán nagytermében a budapesti Vasutasok SE világhírű boxgárdája, hogy a szépen fejlődő érsekuj- vári együttessel összemérje erejét. A versenyen biztosan rósztvesznek Fritsch, Magyarország bajnoka, Bagdy volt bajnok, Csemgey, Budapest bajnoka és a nehézsúlyú Farkas, Budapest bajnokságának II. helyezettje. Énekes, Európa-bajnok is kilátásba helyezte részvételét. A nagyszabású nemzetközi boxmérkőzés iránt Érsekujvárott érthetően lázas érdeklődés nyilvánul meg a bizonyos, hogy a hatalmas terem zsúfolásig meg fog telni. Különösen nagy érdeklődés nyilvánul meg az érsekujvári Berényd találkozása iránt Farkassal. )( A csehszlovák köztársaság basketball bajnok- csapata a pozsonyi YMCA ellen. Szombaton, március 19-én és 20-án a prágai YMCA bajnokcsapata, amely már másodízben nyerte el a köztársaság bajnoki óimét, játszik az YMCA sáncuti nagytermében a pozsonyi YMCA válogatott csapata elten. Mindazoknak, akik a basketballt ismerik, ez egy nagy sporteseményt jelent, mert mindenki, aki ezt a remek labdajátékot megismerte, ahhoz örökké hü marad. Eltekintve ezen sport érdekfeszitő és lebilincselő küzdekni momentumaitól, amelyek a közönséget magávalragadó tetszésnyilvánításra kényszerítik, ennek testnevelési szempontból is uagy értéke van. 3OTF" Ajánlja a „Nagyasszonyt" nőismerősei SWT közt! Berlin, március 18. A nemzetközi jéghockey Mg® késő éjszaka összeült, hogy ez első csoport eldöntetlen eredményéből származó helyzetről döntsön és uj játékrendszert állapítson meg. — Hosszas tanácskozások után abban állapodtak meg, hogy az első csoport három résztvevője, Németország. Svájc és Ausztria a döntőben résztvehet- nek. Ezeken kivül a döntőbe kvalifikálták Csehszlovákiát és Svédországot. Ausztria—Csehszlovákia 3:0. Csehszílovákia nem nagy reményekkel ment a döntőbe, miután Male- csek hiányzott és játék közben Dorazil oly szeren- esetlenül esett, hogy kulcsosontját megsértette és a kórházba kellett szállítani megvizsgálás végett, A t rop páni játékos sérülése következtében a további versenyeken részt nem vehet s balkarja legalább négy hétig kötésben marad. Az osztrák csapat a legerősebbnek bizonyult. A győzelem megérdemelt volt. Minden tekintetben a jobbik csapat
