Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)

1931-12-29 / 294. (2811.) szám

KöZ€ÍA7iPA$Á€P ,

10

A kartelltörvény tervezetének körvonalai

Prága, december 28. A cseh szociáldemokrata párt. lapja, a Právo Lidu karácsonyi számában vezető helyen közli a kővetkezőket:

„Az igazságügyi minisztérium most készítette el a kartellekről és a magánmonoipóliumokról szóló törvény tervezetét s azt az egyes minisztériumoknak küldte meg a tárcaközi észrevételezési eljárás elvégzése céljából.

Az indítványozott törvény intézkedéseinek vonatkozniuk kell: 1. az összes olyan vállalkozói társulásokra, amelyeknek céljuk a piacra, a termelésre, értékesítésre és eladásra, a hitelnyújtásra, a kamat magasságára, bárminemű áru szállítására, az eladási, szállítási, fizetési és egyéb kereskedelmi föltételekre, valamint az árakra való egyöntetű befolyás gyakorlása, (kartellek); 2. a törvény intézkedései ezenkívül vonatkoznak az egybeolvadt üzemekre, valamint az olyan egyedülálló vállalatokra is, amelyek elhatározó befolyást képesek gyakorolni a piacra (magánmonopóliumok). A kartellek és a magánmonopóliumok is az állami gazdasági bizottság ellenőrzése alá tartoznak; a tervezett törvény ezt a bizottságot igen széleskörű joghatósággal ruházza föl,

Az Állam! Gazdasági Bizottság intézménye s ennek hatásköre

Az állami gazdasági bizottság szervei utján betekinhet a kartellek és magánmonopóliumok kereskedelmi könyveibe, följegyzéseibe, árki- számitásaiba. irataiba. jegyzőkönyveibe és egyéb üzleti irataiba, jelentéseket és fölvilágo- sitásokat követelhet be tőlük termelési, üzemi, vagy kereskedelmi viszonyaikról. Az áilami gazdasági bizottság a kartellek és magánmono- póliumok szerveinek és képviselőinek bíróság előtt eskü alatt való kihallgatását indítványozhatja oly körülményekre vonatkozólag, amelyek a bizottság elhatározásainál különösen fontosak. Az állami gazdasági bizottság szükség esetén a kartellek, vagy magánmonopóliumok mellé állandó fölfigyelő szervet rendelhet. A bizottság vezeti a kartellek jegyzékét, amely a kar- tellekre vonatkozólag részletes adatokat fog tartalmazni s mindenki számára megtekinthető lesz. A törvénytervezet eme része a kartellek jegyzékének vezetéséről csak a fontosabb, keretes intézkedéseket tartalmazza, a részleteket kormányrendeletre bizza.

A koncentrált gazdálkodás hatékony ellenőrzésének biztosítása céljából a bizottság hatáskörébe tartozik egyebek között:

1. annak a megtiltása, hogy a kartellek és magánmonopóliumo.k szerződései, megállapodásai, megegyezései, határozatai, vagy intézkedései a bizottság részéről való jóváhagyás előtt végrehajtassanak;

Rádióműsor

SZERDA

PRÁGA: 11.00 Gramofon. — 12.15 Munkapiac. — 12.35 Pozsonyból: Hangverseny. — 13.50 Közgazdasági előadás. — 14.00 Előadás a mosogatásról.

— 14.10 Gramofon. — 15.00 M.-Ostrauból: Hangverseny. — 17.10 Bábszínház. 18.00 Gramofon. —

18.05 Mezőgazdasági jelentések. — 18.15 Munkás- rádió. — 18.25 Német, munkáselőadás. — 19.00—

22.00 Operaelőadás közvetítése a cseh nemzeti színházból. Mozart: „Don Juao“. Négyfe'lvonásos opera.

POZSONY: 11.00 Prágából: Gramofon. — 12.13 Prágából: Munkapiac. — 12.35 Hangverseny. —

13.50—14.20 Prága. — 15.00 M.-Ostrauből: Hangverseny. — 17.00 Hanna néni mesél. — 17.10 Prágából: Bábszínház. — 18.00 Magyar óra: Nedbal Oszkár emlékünnepély: 1. Dr. Herzfeld Miksa:

„Mint színész és ember." 2. Zenei rész: a) Régi idők, sülte (közreműködik Somogyi M.); b) Áriák és duettek; c) Valse Triste. — 19.05 Gramofon. — 19.20 A szlovák nemzeti színház operaelőadásának ismertetése. — 19.30—22.00 Operaelőadás közvetítése a szlovák nemzeti szi házból: Götz: „Makrancosok." Komikus opera.

KASSA: 11.30 Gramofon. — 12.30 Katonazene.

— 13.3—13.45 Ruszin híradó. — 14.30—15.30 Gramofon. — 17.00 Bábszínház. — 18.10 Gramofon. —

18.30 Mezőgazdasági jelentések. — 19.00 Gramofon.

— 19.30—22.00 Pozsonyból: Operaelőadás. BUDAPEST: 9.15 Gramofonhangverseny. Közben. 9.30 Hírek.

12.00 Déli harangszó m Egyetemi templomiból,

időjárásjelentés.

12.05 Hangverseny. Közreműködik Virág Ilona fének) és Ungar Imre (zongora). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Bach: Kromatikus fantázia és fuga (Ungar Imre). 2. a) Franz: ősszel; b) Per- golese: A telhetetlen (Virág Ilona). 3. Beethoven: g moll szonáta (Ungar Imre). 4. Ponchie'lli: Gioconda — méregária (Virág Ilona). 5. Chopin: f-moll ballada (Umger Imre).

Közben. 12/25 Hírek.

15.30 Morse tanfolyam.

16.10 Török lyáAzló novellái: 1. Jöjjön hozzánk. 2. A csorda pásztor büntetése. Felolvassa a szerző.

10.45 Időjelzés, időjárás- és vizáHlás/jdentés, hírek.

17.00 Karina Sírni és dgányzenekarának hangversenye.

18.00 Olasz nyelvoktatás.

18.30 „A litván zene." Vitéz Pesth.y Müller .József Leó előadása graim ofonle rn ezekkel.

2. ama föltételek megállapítása, amelyek mellett az ily szerződések, megállapodások, egyezmények etb. végrehajthatók;

3. az ily szerződéseket, megállapodásokat, egyezményeket, határozatokat részben, vagy egészben érvényteleneknek mondhatja ki s részleges, vagy teljes végrehajtásukat megtilthatja;

4. a magánmonopóliumokat arra kötelezheti, hogy nyolc napon belül eredetiben, vagy hiteles másolatban terjesszék be a törvényben fölsorolt valamennyi intézkedésre vonatkozó okmányaikat s megtilthatja, hogy a magánmonopóliumok az egész közgazdaságra káros intézkedéseiket, mint amilyen a termelés, az értékesítés, vagy kereskedelem korlátozása, közgazdaságilag káros árak szabása, közgazdaságilag káros hitéi-, szállítási és egyéb kereskedelmi föltételek megállapítása s azok betartása, végrehajtsák.

Ha indokolt volna az az aggodalom, hogy a kartellek, vagy a magánmonopóliumok működése a verseny kizárásával, vagy korlátozásával a közérdeket veszélyezteti az árak emelése, vagy stabilizálása által, úgy a bizottság 10 millió koronáig terjedhető letétet követelhet meg ama rendibirságoik és pénzbüntetések fedezete céljából, amelyek a kartélltörvény intézkedései szerint kivethetek. A letéti összeg csökkenése, vagy kimerülése esetén megkövetelhető annak kiegészítése, vagy megújítása.

Az Állami Gazdasági tanács összetétele

Az állami gazdasági tanács áll az elnökből és elnökhelyettesből, akiket a kormány indítványára a köztársasági elnök nevez ki, továbbá a kormány által kinevezett tizennyolc rendes és ugyanannyi póttagból. A bizottság, tagjainak kinevezését és a bizottság tárgyalási rendjét kormányrendelet, fogja megállapítani.

A tervezett törvény hatodik fejezete részletes büntetőszankciókat tartalmaz. — Az állami gazdasági bizottság a köz el látásügyi minisztérium utján a kormány alárendelt hivatala lesz: az

éppen említett minisztérium látja el a bizottság irodai munkálatait is.“

A Právo Lidu a javaslat indokolásából a következőket közli:

„A kartelltörvény közgazdasági szükségszerűség, mert a magasabbfoku nyereségvágyat képviselő koncentrált vállalkozói alakulatok (kartellek, trösztök, konszernek) a piacon monopóliumszerű állást igyekszenek maguknak biztosítani. Ezek a törekvések gyakran túlzásokhoz, túlkapásokhoz vezetnek, amelyek által a különböző gazdasági tényezők károsodnak s ezzel gyöngül a közgazdaság teljessége is. Ha

19.00 A Turáni Társaság előadássorozatában Németh József dr. ny. miniszter tanácsos előadása: „A balkáni konferencia."

19.25 A magyar kir. Operaház előadásának ismertetése.

19.30 A magyar kir. Operaház előadásának közvetítése. 1. Magyar karácsony. Daljáték 1 felvonásban. Zenéjét, eredeti népi dallamok felhasználásával szerezte Ádám Jenő. Színre alkalmazta Tüdős Klára. Vezényli Ádám Jenő. Rendezte Szemere Árpád. 2. Bajazzök. Dráma 2 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta Leor.cavallo. Fordította Radó Antal.

A „Magyar karácsony" előadása után: Időjelzés, hírek.

A „Bajazzók" előadása után: Időyáráejelentés,

hirek.

Majd kb. 22.00 Sovánka Nándor és cigányzene- karának hangversenye a Baross kávéháziból.

BÉC’S: 17.00 Hangverseny. — 19.45 Szórakoztató zene. Közreműködik: Gyenes Lili és husztagu női cigányzenekara. — 22.00 Esti hangverseny.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 14.00 Berlinből:

hangverseny. — 16.30 Hamburgból: Hangverseny.

— 19.30 Operettelőadás közvetítése a berlini állami operaházból. „Gésák". Hét képből álló operett. — 22.15 Hirek, utána 0.30-lg Berlinből: Tánczene. •

LONDON-REGIONAL: 19.30 Hangverseny. —

21.00 Tánczene. — 22.15 Hangjáték. — 23.35—

1.00 Tánczene.

MÜHLACKER: 17.05 Délutáni hangverseny. —

20.00 Langenbergből: Szimfónikus hangverseny. —

21.00 Aktualitások. — 21.15 Romeo és Júlia. Hangjáték.

RÓMA: 17.30 Zenekari hangverseny. — 21.00 Operahangverseny.

STOCKHOLM: 20.00 Szimfónikus hangverseny.

— 22.00—03.00 Régi táriczene.

TOULOUSE: 18.15 és 19.45 Vegyes hangverseny. — 20.00 Szimfónikus hangverseny. — 20.45 Operetthangverseny. — 21.00 Operaáriák. — 21.15 Szórakoztató zene. — 24.00 Vegyes hangverseny.

VARSÓ: 16.40 Gramofon. —19.30 Gramofon. —

20.15 Könnyű zene. — 21.15 Hangverseny. — 22.10 Gramofon. — 23.00—24.00 Tánczene.

ZÜRICH: 16.00 Könnyű zene. — 20.00 „A

menüettől a valcerig". — 20.40 Olasz hangverseny.

— 21.35 Szimfónikus hangverseny.

CSÜTÖRTÖK

PRÁGA: 11.00 és 12.15 Gramofon,. — 12.95 M.t Ostrau'ból: Hangverseny. — 13.50 Előadás a munaz állam számára nem teszik lehetővé az ily koncentrált üzemek szerkezetének a megismerését, úgy az államnak nem áll módjában megállapítani azt sem, hogy ezek a koncentrált üzemek mikor és hol lépik túl a törvényes vállalkozói tevékenység korlátáit. A kar téliekkel é» magánmonopóliumoikkal szemben való állami beavatkozás jogosultsága nem vitás. Már maga az a puszta tény is, hogy a kartellek maguk sürgetik az állami beavatkozásokat akkor, amikor az ő érdekeikről van szó, igényt ad az államnak arra, hogy a kartellek tevékenységét ellenőrizze. Közismert dolog, hogy számos kartell a vámvédelemnek köszöni létét. Ha az állam megtűri, hogy területén nemzetközi kartéllszerződés legyen hatályos és igy segítségére van a kar te linók, kétségtelen, hogy ezt megfelelő joggal kell ellensúlyozni az állam javára- A kartel Ínye rétegek fokozása, vagy stabilizálása miatt nemcsak a fogyasztó, hanem a munkás is szenved."

A csehszlovák—francia devizaegyezmény. A

csehszlovák kormány megbízottai Parisban közvetlenül a karácsonyi ünnepek előtt fejezték be tárgyalásaikat s karácsony első napján tértek vissza Prágába. Mindkét tárgyaló fél részéről teljesen sikerült megvilágítani a legfontosabb kérdéseket. A csehszlovák delegáció nevezetesen elérte azt, hogy a devizaellenőrzést1 Franciaország Csehszlovákiával szemben nem fogja érvényesíteni, továbbá azt is, hogy Csehszlovákia és Franciaország külkereskedelmi forgalmában a vámeljárás változatlanul megmarad s azt nem szigorítják meg.

A csehszlovák állam hitelműveletei. A pénzügyminisztérium a karácsonyi ünnepek előtt részletes jelentést adott ki a közönség tájékoztatására az 1931. évi hitelműveleteiről. Ebben a jelentésben olvassuk egyebek között a következőket: Az állami hitel és az államadósság szakmájában többéves szünet után ismét hitelműveletekhez kellett nyúlni. Az első ilyen művelet volt az 5 százalékos állami beruházási kölcsön 1300 millió korona ösz- szegben. Ennek célja az állami üzemek beruházási szükségletének az előteremtése volt. Ezt a kölcsönt kedvező körülmények között sikerült elhelyezni a pénzpiacon. A világpénzpiac változott viszonyai folytáD, amelyek nálunk a rövidíejáratu külföldi kölcsönök bevonásában és a németországi csehszlovákiai rövidíejáratu hitelek mozgósításának lehetetlenségében jelentkeztek, az állam pénzügy- igazgatása a belföldi pénzpiacon kénytelen volt hitelműveletekhez nyúlni, hogy átmenetileg kiegyenlítse a pénztári hiányokat. így adatott ki 300 millió korona értékű 5.5 százalékos állampénztári utalvány, mely november 1-én volt esedékes és akkor ki is lett fizetve. Most újabb, 6 százalékos állampénztár! jegyek adattak ki 330 millió korona értékben, amelyek 1932. május 1-én esedékesek. Ezek hozadéka részben a vasutak beruházási szükségletére lett felhasználva, részben a köztársaság külföldi kötelezettségeinek a folyósítására. Ezenkívül az Általános Nyugdíjintézet 83 millió értékű 5.75 százalékos állampénztári utalványt vett át, amely 1932. február 29-én fizetendő ka.

káslbiróságokról. — 14.00 Ismeretterjesztő előadás.

— 14.10 Gramofon. — 15.00 Briinnből: Hangverseny. — 17.10 Előadás. — 17.20 Brünnből: Francia nyelvoktatás. — 18.05 Mezőgazdasági jelentések.

— 18.15 Munkásrádió. — 18.30 Német óra: Vidám szilveszteri műsor. — 19.05 Szilveszteri csevegés.

— 19.20 Pozsonyból: Hangverseny. — 20.20

Brünnből: ..Tartaros", rádiószkeccs. — 21.00 Szilveszteri műsor. — 0.10—1.00 M.-Ostrauból: Tánczene.

POZSONY: 11.05 és 12.15 Prágából: Gramofon.

— 12.35 M.-Ostrauból: Hangverseny. — 14.10 Pozsonyi terménytőzsde. — 14/25—14.30 Prága. —15.00 Brünnből: Hangverseny. — 17.00 Huimo- reezk. — 17.15 Evangélikus istentisztelet. — 18.15 Prágából: Munkásrádió. — 18.25 Vidám fagotthangverseny. — 18.40 Előadás. — 19.05 Prágából: Előadás. — 19.20 Népszerű hangverseny. — 20.20 Brünnből: ,,Tartaro6“, rádiószkeccs. — 21.00 Prágából: Szilveszteri műsor. — 0.10—1.00 M.-Ostrau- bóü: Tánczene.

KASSA: 11.30 Gramofon. —12.30 Hangverseny.

— 14.30—15.30 Modem tánczene. — 17.00 Evangélikus istentisztelet. — 18.20 Német nyelvoktatás. — 18.30 Irodalmi előadás. — 19.05 Prágából: Előadás. — 19.20 Hangverseny. — 20.20 Brünnből: „Tartaros", rádióezkeccs. — 21.00 Prágából: Szilveszteri műsor. — 0.10—1.00 M.-Ostrauból: Tánczene.

BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közreműködik Vágó Ilus (ének), Fiedler Klára (gordonka) és Kertay Ferenc (ének). Zongorám kisér Polgár Tibor.

12.05 Az Országos Postászenekar hangversenye. Karnagy ifj. Roubal Vilmos. 1. Kodály Zoltán: Háry János — közzene. 2. Dvorak: Humor eszik. 3. Hubay Jenő: A cremonai hegedűs — hegedűszóló. 4. Brahms: Magyar táncok. 5. Dolhmámyi: Nászkeringő a „Pierétté fatyola" c. pantomimből.

6. Kacsőh Pongrác: János vitéz — egyveleg. Közben. 12.25 Hirek.

13.00 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés.

16.00 A „Rádióélet" félórája. „Egy kis beszámoló."

16.45 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hirek.

17.00 Hajdú István dr.: „Babonák, tévhitek, népies következtetések a mezőgazdaságban."

17.30 Koczé Antal és cigányáénekarának hangversenye.

18.30 „Széchenyi és Pest." Jeszenszky Sándor dr. előadása.

10.00 ,A Mándits szalónzenekar hangversenye.

1. Wihiaan Aston: Zenei tréfa (Musikalisdhe

A bankjegyforgalom a karácsonyt előző héten*

A Csehszlovák Nemzeti Bank heti kimutatása sze^ rint a bankjegyforgalom december harmadik heté< ben 150 millió koronával 6874 millió koronára emelkedett. A hitelügyletek tételei közül a váltóeszkont 95 millió koronával 1466 millió koronára emelkedett; az órtékpajpiTeazkont 15 millió koronával 187 millióra s a lomibard 6 millióval 122 millióra emelkedett. A zsirókövetelések 49 millió koronával 503 millió koronára estek vissza. Az aranykészlet 16 millió koronával 1615 millió koronára emelkedett B a devizakészlet 24 millióval 1090 millió koronára csökkent. Az aranyfedezet 33.9 százalékos. A w gyondézsma tiszta hozadéka december 23-ig 5905 millió koronát tesz ki.

Csehszlovák magánkövetelések a külföldön. A

csehszlovákiai német gyáriparosok országos szövetsége összeírta a csehszlovákiai cégeknek külföldi cégekkel szemben fennálló ama követeléseit, amelyek kiegyenlítését a külföldi államok deviza- rendeletei akadályozzák. Ezek szerint a csehszlovákiai cégeknek áruszállításokból eredő követelései Ausztriával szemben 600 millió, Magyarországgal szemben 200 millió csehszlovák koronára becsülhetők. Németországban ugyancsak 600 millió követelés van s ebből 500 millió korona a kötött követelés. A német gyáriparosok Hauptverbandjának becslése szerint tehát az úgynevezett befagyott hitelek összege 1400 millió csehszlovák koronára becsülhető, ami pontosan egyenértékű a csehszlovákiai külkereskedelemben tizenegy havi aktívumával. Ezt a pénzt ugyan nem kell elveszett pénznek tekinteni, azonban a Hauptverband helyesen ítéli meg a helyzetet, amikor ezeket a „befagyott hiteleket" kénvszerkölcsönöknek minősiti, amelyeket a csehszlovákiai közgazdaság nyújt a külföldi államoknak. Eme tőkék kamatai azonban elveszetteknek tekinthetők.

A magánbankok leszállítják az eszkontkamatlá- bat. A részvénytársasági bankok kartellgyülése december 24-én tartott ülésén elhatározta, hogy a Nemzeti Bank félszázalékos kamatláb csökkentésére való figyelemmel a váltóeszkont kamatlábát azonnali hatállyal ugyancsak félszázalékkal csökkenti. A magánbankoknál vezetett valamennyi egyéb számla kamatlába egyelőre változatlan marad.

Az amerikai bankok a szovjetkormánynak felmondták a hitelt. Az északamerikai Egyesült Államok bankjai a múlt napokban felmondták a ezov- jetkormánynak engedélyezett hiteleket mintegy 10 millió dollár összegben. A felmondás 1932. március 31-én jár le. Az amerikai bankok a hitelt nem haji lan dók meghosszabbítani.

Megfiatalított tenyészbikák. Grüter dr* svájci állal orvos idősebb értékes tenyészbikád kai próbáin megfiatalítani a Steinach-féle operáció utján. Az eredmény már pár hét múlva mutatkozott. Az ellustult, megöregedett állatok isimét teljes erőhöz jutottak s utódaik 75 százalékban normálisak voltak. Ugyanezt az eljárást Grüiter dr. faj teheneknél is alkalmazta. Az igy „megfiatalított* tehenek a tenyésztésre alkalmasabbak lettek és tejtermelésük erősen növekedőt.

Possen) — egyveleg. 2. Tosti: Ideale — dal. 3. Siegfried Oohs: Változatok egy német népdalra.

4. Rubínstein: Harmat csillog — dal. 5. Lehár:

a) Ne félj, ne félj — dal „A mosoly országáéból;

b) Volga-da! a „Cárr os“-ből. 6. Poldini: Volt egyezer...

20.00 „Szilveszteri régi magyar népszokások.* Madarassy László dr. előadása.

20.15 „Találkozás önmagunkkal." Ravasz László dr. előadása.

20.45—2.00 Szilveszter-est. Rendező Bánóczy Dezső dr. és k. Halász Gyula. Konferál Zágon István.

BÉCS: 16.35 Hangverseny. — 18-20 Visszapillantás 1931-re. (Gramofon.) — 19.00 Operettelőadás közvetítése az állami operaháziból: Johann Strauss: „Cigánybáró". — 22.30 Közvetítés az „Apollo"

színházból. — 1.45 —3.00 Szórakoztató zene.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 14.00 Berlinből

Hangverseny. — 16.30 Kiéiből: Istentisztelet. —

18.00 Berlinből: Szórakoztató hangverseny. —

19.00 Berlinből: ,./Berlini szilveszter ötven év

előtt". — 20.00 Berlinből: Zenekari hangverseny. — 20.45 Berlinből: Zongorahangverseny. — 21.30 Hindenburg köztársasági elnök szózata. — 22.00 Az év legszebb dallamai. — 23.00 Beetlhovenhangverseny. — 0.20—2.00 Berlinből: Szórakoztató zéne.

LONDON-REGIONAL: 2400 Dalárda-hangverseny. — 22.00 Hangverseny szólisták közreműködésével. — 23.35 Tánczene. — 0.45 Epilógus. —

1.15 Tánczene. — 1.45—2.00 Újév ünneplése.

MÜHLACKER: 17.20 Hangverseny. — 19.15 Katolikus szilveszter-ünnep. — 20.00—22.00 Königs- wusterhausen. — 22.00 Hangverseny. — 23.30

Szilveszteri hangverseny. — 0.15—1.00 Szórakoztató zene.

RÓMA: 17.30 Hangverseny. — 21.00 Operettelőadás: Lehár Ferenc: „Sellőik tánca".

STOCKHOLM: 19.30 Hangverseny. — 20.45 Kabarét. — 22.15 Szórakoztató műsor. — 23.15—24.00 Szilveszteri műsor.

TOULOSE: 18.16, 19.45, 20.00. 20.45, 21.45 es

22.00 Vegyes hangverseny. — 22.30 Operahangverseny. — 0.30 Operaáriák. — 0.45 Argentínai zene. — 1.00—2.00 Tánozene.

VARSÓ: 17.35 Szólisták hangversenye. — 1930 Könnyű zene. — 22.30 Tánczene. — 1.00—2.00 Könnyű zene.

ZÜRICH: 18.30 Gramofon. — 20.00 Szilveszteri ünnepély. — 21.00 Szilveszteri tréfa. — 22.20 Falusi szilveszter. — 23.16 Szilveszteri hangverseny.

0.15—0.40 Tánczene. *