Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-25 / 293. (2810.) szám
1981 deeemiber 25, pAniefo. T>Rs:GAiAY\G^aRHlHtiSl» 33 Nyitra, az egykori szabad királyi város a szertefoszlott illúziók faluja lett Reményeszegetten hüzködik a fenyegető csőd elten — Szlovenszhó harmadik városa Szlovenszhó ötödik városa lett Nyitra, december közepe. Egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy Nyitra város heroikus küzdelme nem egyéb sziszifuszi munkánál, mert a város sorsát megbélyegezte a köz'gaz- gatási reform végrehajtása, a nagymegyerendezer megszüntetése, minek övetkeztében a város megszűnt megyeszékhely lenni és ezzel elvesztette gazdasági és közigazgatási jelentőségét és mint egy megbénult, haldokló óriás hever tehetetlen m ózd ulatl anságban. A kifejlesztett Nyitra, a nagy falu itt áll ma pangó iparával, haldokló kereskedelmével és nagy- ramér-etezett sok millió költségvetésével, közintézményeinek egész sorával és nem utolsó sorban százszámra lézengő munkanélküli seregével, megnyirbált jogkörével és várja, hogy mi lesz holnap. várja, hogy mikor fog megszólalni fölötte a csődöt jelentő dobpergés. A fényes múlt, az egykori dicsőség és hatalom kisért, de az emlékek babérjai lassan elszáradnak. A régi múlt még fényt áraszt, egyre halványuló pislákoló fényt, de meleget már nem és a jövő, mely teljesen kilátástalan, már nem más, mint a szertefoszlott illúziók vigasztalan képe. Azok, akik megteremtették a közigazgatási reformot, ma az első évtized elmúlásának napjaiban mea oulpázva vessenek egy pillantást erre a városra. mely hatalmas rendezett kőrengeteg lett ugyan, de az élet lassan sorvad benne, mint egy gyógyíthatatlan beteg testben. Az elme hiába lobog, a mentési kísérletek hiába érik egymást, a toldozás-foltozás nem segit és Nyltrá feltartózhatatlanúl rohan a eiveszejtés utján. A város pénzügyi helyzete ma olyan, hogy nem fog meglepetést kelteni, ha egy szép napon csődbe kerül Nyitra városa. A hitelforrások lassan eldugulnak, a város kasszája üres és kérdés, hogy az elkövetkező hónapokban a tisztviselők fizetését könnyű szerrel ki tudják-e fizetni. Az iparvállalatok egymásutáni megszűnése jelentékenyen megcsappantotta a város bevételi forrását, — a kereskedők és iparosok mai helyzete sem olyan, hogy mint komoly adóalanyokkal sokáig számolni lehessen velük, kölcsönökre egyre kevesebb a kilátás és ágy önkéntelenül adódik a kérdés, mi lesi a várossal, mi less a városgazdasággal, ha Nyitra továbbra is mai falusi jellegével marad a gazdasági élet porondján.. Kézenfekvő, hogy elkerülhetetlen a csőd, ha Nyitra nem nyeri vissza városi jellegét és vissza nem kapja mindazokat az innen elvitt hivatalokat, melyek az idegenforgalmat, a vérkeringést jelentették számára. Egy pillantás a város költségvetésére és a maga sivárságában tükröződik ki belőle e városgazdálkodás vigasztalan képe, mely a számok kegyetlen hangjával kiált segítségért. A város harminc millió koronát meghaladó költségvetéssel dolgozik, mely több mint huszonöt és fél millió korona hiányt mutat E költségvetési hiány nagy-része közel huszonkét •millió koronás amortizációs kölcsön utján nyer fedezetet és annak dacára, hogy a 250 százalékos pótadó és lákásadó terheli az adófizető polgárságot, melyhez jelentékeny összegű számtalan városi Illeték járul, a hiány még igy is több mint egy millió koronát tesz ki. Az elmúlt év költségvetési hiánya közel egy millió koronára rúgott és « város azt remélte, hogy az országos kiegyenlítési alapból szubvenció formájában kiutalják részére e fedezetlen hiányt. A várost azonban itt is csalódás érte. Az országos hivatal megállapította ugyan, hogy 200.00(1 korona segélyre feltétlenül igényt tarthat a város, tekintve aaonban a pénzügyi helyzetet, ezt az összeget csak papíron tudja biztosítani éa valóságban mindössze 80.000 korona szubvenciót ntal ki Nyitra részére. A váró* mindössze 80.000 koronás segélyt kapott e közel agy milliós deficitre és Így kénytelen, volt köb eégvetéséből törölni olyan tételeket, melyekre pedig feltétlen szükség lett volna, mivel főleg szociális és kulturális oélokat szolgáltak. Száraz tény az, hogy az országos kiegyenlítési alap anyagi helyzete a tavalyival szemben nem javult, ©őt rosszabbodott, amennyiben számos község, mely eddig nem vette igénybe — tekintve, hogy a segélyre csak hosszadalmas és terhes munkát Jelentő eljárás után lehet az igényt bejelenteni, — a leromlott gazdasági helyzet következtében kényszerítve van a kiegyenlítési alap igénybevételére, minek következtében természetszerűleg jelentékenyen kevesebb fog jutni azoknak a városoknak, melyek teljes összegben mér az elmúlt években sem kaphatták meg az igényelt •egélyt. Ma már nyilt titok és a képviselőtestületi gyűlésen elhangzott jelentés is megállapítja, hogy a községi költségvetés bizonyos vonatkozásokban fiktivnek tekinthető, amennyiben olyan bevételi forrásokat tüntet fel, melyek valójában már rég bedugultak, • igy a város semmi körülmények között nem lesz abban a helyzetben, hogy behajtsa azokat a jelentős összegeket kitevő követeléseket, melyek voltaképpen csak mint szépségflastrom szerepelnek a költségvetésben. Noha a gazdasági krízis általános jelenség, Nyitra város speciális helyzet e tekintetben is különállóan bírálható el, amennyiben Nyitra vonag- lása, haldoklása egy teljesen lokalizált betegség. A múlt évszázad végén t-köszöntött sovány esztendőktől annyiban különbözik a mai helyzet, hogy akkor a kÍ6 méretű Nyitra került nehéz helyzetbe és élt benne a remény, amelynek valóra válására •meg volt adva a lehetőség, ma azonban a túlméretezett város, az illúziók és megtorpant remények alapjaira épült uj nagy Nyitra kapkod levegő után és élete egyre jobban szikkad el az impozáns kőrengeteigben. A helyzet a jelen pillanatban annál is inkább reménytelen, mert vajmi kevés valószínűség van abban, hogy a közigazgatási reform megteremtői idejében belássák a súlyos tévedést és a Nyitrának megmenekülést, életet és további fejlődést jelentő megyerendszert visszaállítsák, noha ez volna az egyetlen mód a haldokló város megmentésére. Ebben a vonatkozásban azonban nem Nyitra az egyedüli. Az egykor virágzó többi szlovenszkói megyeszékhely is hasonló sorsra jutott, bár egyik sem vesztett annyit, mint éppen Nyitra. A városok egész sora vesztette el jelentőségét a vérkeringést jelentő forgalom elvonásával és a mesterséges visszafejlesztéssel. Ehhez a szomorú fényihez csak hozzá kell venni az általános gazdasági válságot és kialakul az a szomorú kép, mely virágzó varosokat mutat be vigasztalan helyzetben. A kihűlt gyárkémények és a keuyerűket- vesztett dolgos kezek mementót kiáltanák. Az a Nyitra, meiy az elmúlt évtizedben ötven millió koronát fektetett bele közmunkákban, abban a reményben, hogy kellő megértés folytán előbbre viszi sorsát, ma éppen e törekvése következtében oda került, hogy rohamosan sorvad a monumentális alkotások közepette. A város ma mint a nagybeteg verdőgik tehetetlenül abban a lázban, melyet az elmúlt évek közigazgatásá és gazdasági eseményei okoztak és nem áll orvos a nagybeteg ágya mellett, aki gyógyírt adna a fájó sebekre. A város északi réözén álló püspöki vár, az egyedülálló monumentális építmény a maga ridegen komor falaivá! méltón jelképezi Nyitra várcns sorsát, mert éppúgy áll egymagában, kitéve az idők viharainak, mint á nagybeteg város, mely magára hagyatottságában vergődik és haldokolva várja a végzetet. Hiába a csodálatos természeti szépség,- a dicső múlt, a minden nehézség dacára történt eddigi mesterséges, erőszakolt fejlesztési kísérlet. Hiába a monumentális paloták sora és a végzett sok milliós közmunkák tömege, a megvalósulásra váró tervek, ', . Nyitra megtorpant. Egyre jobban válik érezhetővé, hogy Nyitra mostohagyerék lett, és hiába tódul az ajakra a kérdés. „Vájjon miért?" Miért kell enpek a szép reményekre jogosított városnak, réményszegettetí csak a múlt dicsőségéből élni, miért került a legteljesebb leszegényedés útjára. 13219/H/27. ARGENTÍNA BRAZÍLIA, URUGUAY, PARAGUAY, BOLÍVIA, CHILE, PERU és CUBAA két hatalmas motorha|ó: Alcantara é* Austurias (32.000 tonna tartalom, 22.000 regisztrált tonna). Elismerten kitűnő konyha. Kényelmes elszállásolás. Mindennemű felvilágosítást ad: ROYAL MAIL LINE PDAHAII, VACLAV. NAM. 72/Xa. Nyitra sokáig mint Szlovenezkó harmadik városa élt a köztudatban. A rohamosan fejlődő Nagyszombat, Érsekújvár azonban az utóbbi években néha-néha kisajátította a „harmadik város" büszke címét és Nyitra kíváncsian leste, mit hoz ki a népszámlálás. Az eredmény pedig itt is lesújtó volt. Nyitra nagyságra nézve Szlorensikó ötödik városa lett A hiúság szempontja nem jön számításba, de ez a tény szintén azt bizonyltja, hogy Nyitra minden erőlködés, mindén önmagából fakadó iparkodás dacára egyre hátrább kerül, egyre jobban visszamarad és csak kullogássá vált az Iparkodása, mert képtelen lépést tartani a többi sdovenezkói várossal. Most pedig, amikor pénzügyi helyzete is annyira leromlott, hogy a legrosszabbtól te tartania kell, könnyen megéri, hogy a tervszerű visszafejlesztés azt fogja eredményezni, hogy Nyitra, az egykori szabadkirályi város reményszegett kűakö* déé után minden tekintetbe^ faluvá válik. DALLOS ISTVÁN. Munkács panorámája 1931-ben Egy város, amely önmaga erejéből épült —- Modern bábéi az iskolákban — Zrínyi Ilona városának erőpróbája a népszámláláson írásom a P. M. H. jubileuma alkalmából Munkácsról szól, Munkácsot szeretné bemutatni a P. M. H. olvasóinak. Jöjjenek, mélyen tisztelt olvasó Hölgyek, és Urak, induljanak el velem, illetve kalauzolás som mellett Munkács felé: Akár Budapest, akár Prága, akár Bukarest felől méltóztatnak érkezni, előbb a bátyúi vasútállomáson kell túlesni 6 ezt bizony nem sok dicsérettel fogják emlegetni, mert ezen a vasútállomáson érzi meg a. nyugati ember először igazán, hogy Ruszinszkóban van. No, de essünk túl a bátyúi átszálláson, induljunk Munkács felé és nézzünk kis a vonat ablakán. Remek kép tárul elénk, amint a honfoglaló Árpád első, pihentető állomása felé közeledünk: A háttérben a Kárpátok hegyeinek koszorúja, — egy kétharmadrészben teljes kör, — a kétharmad is olyan, mint egy hatalmas amphd- teatrum, — a kör belseje, az amphiteatrum porondja, sik, rajta a város, már a Nagy-Alföld, •— a kör alsó, alföldi oldalán, a hiányzó harmad- iv közepén, a város előtt egy óriás, szabályos 'csonka-kép: a várhegy, rajta Zrínyi Ilona ősi vára (mintha ma is a város bejáratát őrizné), — a várheggyel szemben, a zárt hegykörben egy nyitott kapu, az amphiteatrum szereplőinek bejárata: a Latorca folyó és völgye, mely a Ve- reckei-szorostól fut le idáig, hogy eljegyezze magát a magyar földdel. Munkács távlati képe ugyanaz, mint volt azelőtt; Feszty Árpán nagy müvének tájkerete adja ma is a város panorámáját. A keretben az első látásra nem változott semmi. Csak... csak éppen a Turul repült ei a vár északi, a Kárpátok és a Latorca-völgy felé néző oldalán volt millennáris oszlop tetejéről. A külső keretben nem változott semmi, de persze a munkácsi iskolákban most nem a Turulról, nem Árpádról szól a mese és a történelem tanítás. A keret ugyanaz, mint volt: A Latorca sem változtatta meg völgyét, a hegyek 6em mozdultak el helyükről, — a várhegy sem sülyedt el, — csak éppen a város neve változott meg hivatalosan: Munkácsból — iMukaöevo lett. Nagyjából, kontúrjaiban a város is ugyanaz, •mint régen volt. Persze a háború után itt is gyorsabban mozdult meg a fejlődés, az építkezés, a hatéves elmaradás pótlásának munkája. A mostohagyermek maga ruházhodík Munkács, azaz: Mukaöevo a kormányzatnak mostohagyermeke. Hogy miért, azt nem tudjuk, máért hiszen Mukacevo lojális, október 28-án, mikor minden házat megfigyelnek, zászlódiszbe öltözik, — aztán meg épit iskolát, építtet más középületeket a kormányzat helyett, j Belsejének külsejében az utolsó tiz év alatt sokat szépült, de szépítése, fejlesztése tisztán a maga erejéből történt. Ha van „magacsinálta férfi" (salf made mán), akkor van „magaosinál- ta város" és ezek között az első Munkács. A csehszlovák kormányzat Munkácson csak tisztviselői, tiszti, altiszti házakat építtetett, aztán meg a régi, volt városi közkórháznak, a régi gyermekmenhelynek egy-egy uj pavillont. Ezeken kívül állami építkezés csak egy van: a gazdasági- földmüvesiskola, de az is a város anyagi hozzájárulásával létesült. — A város a szükséglakásokon és a kislakások háromemeletes épületén kivül egy monumentális Kereskedelmi Akadémiát, és egy olyan mozgófényképszinházat építtetett, mely a legelső és a legmodernebb a vidéki városokban. Uj a keleti építészeti stilusu, héber tannyelvű gimnázium épülete is, amelyet az uj időkben szervezett héber iskolaegyesület építtetett és tart fönn s mely egyetlen Közép- és Nyugateurópában. Két kisebb és két nagy, teljesen uj városrész épült szintén a háború óta, tavaly teremtődött nagy lelkesedéssel az MSE uj s teljesen modern sporttelepe. — Az uccák sokat szépültek, a leg- ifforgalmasabbak kis kockakővel kirakottak. Most készül a város csatornázása (vulgo: „panama-csatorna", — igy nevezik a munkácsiak), most folyik a Latorca-part kiépítése. Áll még Munkácsy Mihály szülőháza is éppen a város főterén. Munkács'lakói őslakosok és neon-őslakosok. Az őslakosok legnagyobb részben magyarul szólnak egymáshoz, a nem-őslakosok csehül, nagyoroszul, ukránul beszélnek. Az őslakosok és nem-őslakosok ismerik egymást, de társadalmi érintkezés nincs közöttük, legföljebb csak a hivatalokban, főképpen a pénz ügyigazgatóságon és adóhivatalban. A zsidó belharcok És ha már a lakosságnál tartok, hadd szóljak a munkácsi zsidóságról is. Munkács lakossága több, mint 55 százalékban zsidó vallásu •és az ő egymásközti harcaiknak hírévé! és eseményeivel nem egyszer foglalkozik a világsajtó is. Ezek a harcok Munkácsot, illetve a munkácsi zsidóságot úgy tüntetik föl, mintha itt karddal, puskával, kézigránátokkal fölszerelten járnának s élnének a zsidók,' hogy aztán esetről- eeetre egymásnak támadjanak, marják-tépjék egymást. Hát ez nagy tévedés, Nincs itt talán egyetlen zsidónak sem fegyverviselési engedélye, — soha egyetlen csöpp zsidóvár sem ömlött még itt a zsidó harcokban, inkább csak lárma az egész hanoi zaj, s harc csak azért van, mert mindkét oldalon vannak olyanok, akik a harcból élnek, akiknek az ellenségeskedés a kenyérkeresetük. (Ez egész jövedelmező foglalkozás, biztos kenyér.) Békés, dolgos emberek a munkácsi zsidók, akik páratlan erőfeszitéssel igyekszenek kenyerüket Ikeresni, akiknek sokkal rosszab a hírük, mint amilyenek. A munkácsi zsidó hihetetlen erővel tud dolgozni és nélkülözni. Munkács zsidóságának egy igen nagy része koldusézegény, aki alamizsnából s koldulásból él. A munkácsi kereskedő rehabilitálása Munkácsnak kereskedelmileg is, meg a biztosítótársaságok előtt is igen rossz híre van, — teljésen jogtalanul: Munkács kereskedői úgy dolgoznak, mint sehol másutt a kereskedők, y s vannak olyan becsületesek, mint más város kereskedői, de itt egyrészt a vidék szegénysége, másrészt a páratlanul nagy konkurrencia, harmadsorban pedjg « terület elzártsága a legnagyobb mértékben megnehezíti a kereskedők munkásságát és megélhetését. Több tüzeset sincs Miínkáeson, mint másutt, sőt talán kevesebb, de hát itt az a rossz szokás honosodott meg, hogy ha valahol tűz fit ki, a ház tulajdonosát, anélkül, hogy megkérdeznék, van-e tűzbiztosítása, vagy nincs, — s anélkül, hogy jól megvizsgálnák a tüzeset körülményeit, sok esetben máris letartóztatják s viszik egy-két- napl ülésre. . Munkácsnak, illetve életének legnagyobb értékessége az, hogy soha felekezeti viszályok, felekezeti ellentétek nem zavarták meg az őslakosok egyetértését és egymásrautaltságát. Talán ezért is tudta Munkámé és őslakossága magát olyannak megtartani, mint amilyennek tavaly decemberben maradt meg. Munkácsot élénkké és naggyá a zsidóvallásu lakói tették, pk biztosították a város belső jellegét. A kibontakozó iskolaváros poliglottsága Munkács a múlt utolsó éveiben egy hatalmas iskolavárosnak kezdett kibontakozni. Iskolája van ma is sok, de hogy a tanítás is az iskola- szám nívóján áll, azt nem merem állítani. A cseh iskolától (már két épülete van) és a. különböző iskolák magyar és cseh osztályaitól eltekintve, az u. n. ruszin iskolákban és osztá-