Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-15 / 285. (2802.) szám
10 TOXgM-7V\AfifeAR-HlRLSR 1931 december 15, kedd. a Csaí MLSznok több kárvALó munkatársai, ezeknek nevét külön-külön sok volna itt felemlíteni, ha azonban majd megírják a szövetség krónikáját, bizonyára ők is méltó elismerést és helyet kapnak a Csaí MLSz történetében. Ma, 10 év után, amikor számadást kell adni egy emberöltő alatt elvégzett sporttevékenységről, nyugodtan állíthatjuk: Teljes munkát végeztünk. Megszerveztük a csehszlovák köztársaság magyar futballsportját, felállítottuk és elindítottuk a kerületeket, bekapcsolódtunk a nemzetközi vérkeringésbe, értékes in- ternaciouá'lis kapcsolatokra és barátokra tettünk szert, rendszeresítettünk tekintélyes válogatott mérkőzéseket, amivel a Csali MLSz- mek az ország határain túlmenő tekintélyt és nevet biztosítottunk. 10 év óta 40-nél több válogatott meccset játszottunk és ezeknek több mint felét megnyertük. Gazdasági okok és sportszempontok az utolsó években arra kényszeritettek bennünket, hogy városközi meccseket rendezzünk alapítási adósságaink törlesztésére, ami több mint 50.000 koronát tett ki. Ez teljes mértékben sikerült is. 10 év alatt a válogatott meccsek több mint 100.000 koronát jövedelmeztek, ebből az összegből tartottuk fenn nagyobbára a szövetségi adminisztrációt, szanáltuk a bajba jutott kerületeket stb. Viszonyunk az állam szövet séghez a Csalihoz, mindenkor korrekt és szívélyes volt. Egy ilyen nagy sportüzem természetéből folyik, hogy a munka lázában és az érdekek harcában néha konlroverziák támadnak, de éppen ez bizonyltja a Csal MLSz aktivitását. Itt meg kell említeni a Csal vezéreit, mint Pelikán dr.-, Petra, Tsohakert dr.-t stb. urakat, akik mindenkor igyekeztek nehéz munkánk útját egyengetni. Nemkevésbbé Kopper szerkesztőt, prágai képviselőnket, aki évek óta harcol érdekeinkért és szép eredményeket ért el. Saját hatáskörünkben gyorsan és radikálisan intéztük el a futbalibirói kérdést. A legmesszebbmenő autonómiát biztosítottuk a bíráknak, akikkel mindvégig a legnagyobb egyetértésiben dolgozunk. Gyorsan segítségünkre jött Stahl Lajos, majd Brüll Gyula dr. és később Brüll Emil. Munkájukkal nagy szolgálatot tettek és tesznek a Csaf MLSznek, vele a szlovenszkói magyar futbalibirói karnak. A mai 10 éves jubileum mindennél jobban igazolja a Csaf MLSzt. Ha semmi más, csak az az elvitatfhatlan tény, hogy a Csaf MLSz 10 éven át intézte és rendben tartotta a szlovenszkói magyar hitballsportot, egyedül is elegendő ók aura, hogy a® elismerés zászlaját meghajtsuk előtte. Lehet munkákat kritizálni, mert hiszen tökéletes emberi mii nem létezik a földön, de senki sem vonhatja kétségbe, hogy azok, akik a Csaf MLSz konstruktív munkájában részivettek, vezérek és közkatonák egyaránt, férfikoruk legszebb 10 évét áldozták fel önzetlenül futballsportunkért. Ezeknek ezen a helyen őszinte köszönetét mondok. És akik ennek ellenére is vádolnak, azoknak adatokkal válaszolok: több mint 600 központi ülés, 150 különböző válogatott mérkőzés, 3000 bajnoki meccs és 3500 igazolt játékos igazolja az alapítókat. ♦ Bratistava—Ligeti, Makkabea, Kábelgyár homb, 3:1 (0:0) Teljesen felesleges rendezés volt ez a mérkőzés, mert a magyar kombináltban nem játszottak a legjobb emberek és a fagyos talajon a játékosok inkább testi épségükre vigyáztak. A kombinált csapatban hiányzott Weisz Ármin és Porubszky. 11-esből esik a magyar csapat gólja, amit Hajzl kiegyenlít. Egy további 11-es vezetéshez juttatja Bra- tislávát, majd Pollák beállítja a végeredményt. * Magyarország II. — Görögország mmmm\ vmamsmrtmrmm 4:2 (2:i) Athén, december 13. A magyar profi válogatott Görögország nemzeti csapatát 4:2 (2:1) arányban fölényesen legyőzte. Külföldi eredmények )( Budapesten a Ferencváros a Kispestet a Magyar Kupában 2:0 (2:0) arányban győzte le. — Mindkét gólt Szedlácaek lőtte. — Budai XI.— Hungária komb. 6:3 (2:2). Barátságos. )( A magyarországi II. liga eredményei. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Turul—Terézváros 5:1 (4:1), BAK—VÁC 2:1 (1:0), Maglód- Megyer 4:3 (2:1), Soroksár—S. ged FC 1:1 (1:1). )( Spanyolország—Írország 5:0 (3:0). Dublinban Spanyolország revanzeélta magát az íreken az angoloktól elszenvedett súlyos kudarcért. 10.000 néző előtt a spanyol Reguiero, kétszer Arocha és Vantiora gól óztak. Zárnom nagyszerűen védett. )( Páris—Berlin 6:1 (3:1). Páriából jelentik: 15.000 néző előtt Berlin város csapata nem várt súlyos vereséget szenvedett. A franciák góljait Mercier, Lasarge és Bunyan lőtték, mig Berlin részéről Appel gólozott. — Ca. Paris—QAS'G 1;1. )( Belgium. Union St. Gilloise—FC Turnhout 2:1, TI a (írig Gént—Berchem Sport 7:1, Liersche SK— Poriig Medrein 5:2, FC Medrein,—FC Antverpen 1:3, Tubántia FC—Daráig Brüsszel 2:3, Beer- sdiot AC CS Brüggo 3:0, FC Brüggfe—Stand art Lüttich 4:1. (*) A pozsonyi Toldy-Kör Szent Erzsébet- rádióestje. A pozsonyi Toldy-Kör december 16- án, szerdán este 6 órakor tartja a pozsonyi rádióban Szent Erzsóbet-ünnepélyét. A Toldy-Kör e rádióórája műsorának összeálli-tása folytán kitűnik a többi eddigi rendezésekből. Az ünnepi beszédet Jankovics Marcell dr., a Toldy-Kör elnöke, mondja, utána Bukvay Eriohné Liszt Ferenc Erzsé'bet-oratóriumából Erzsébet imáját énekli, majd Alapy Gyula dr. lép a mikrofón elé és Árpádházi Szent Erzsébet rózsái című költeményét szavalja, az estet bezárja Kozics Erzsébet és Lehnerné Stockinger Lulu kétzo-n- gorás hangversenye, akik Clementi Szonátáját adják elő. Fölhívjuk a magyarság figyelmét e rádióelőadásra, amely pontosan 6 órakor kezdődik. (•) Szenes Béla „Pesti családija végre telt házat hozott Rimaszombatban. Rimaszombati tudósítónk jelenti: Tizenegy üres ház után végre örömmel számolhatunk be a rimaszombati sziniszezón első szenzációjáról: Szenes Bélának Stella és Szilágyi által adoptált „Pesti családija meghozta a katasztrofális deficit felé rohanó idény első telt házát. A történed hűség kedvéért meg kell állapítani, hogy a hat hétre szabott rimaszombati evezőn első tizenkét előadása közül a Szenee-Stella-Szilá- gyi 6zombatesti operettelőadás jelenti az első kiemelkedő eseményt nemcsak kasszasiker, hanem színészi teljesítmény tekintetében is. A népes nézőtér előtt az operettegyüttes végre valódi formáját mutatta be. Kovács Kató, Jeney, Mihályi Ernő. Vécsey Ilona és Szigethy Irén mindvégig tüntető ováoiók központjában állottak s a rövid pár nap alatt népszerűvé lett Tímár Katónak és Rajz Jancsinak is olyan sikerben volt részük, amilyenre csak ritkán adódik jogcím és alkalom a szeszélyes vidéki színházak deszkáin. Kisebb szerepeikben Turóczy és Varga is hozzájárultak a darab általános sikeréhez és külön kell megemlékezni a temperamentumos és tehetséges Vámos Sáriról, akinek közreműködése színessé tette és felfokozta a pesti levegőt árasztó mulatságos operett általános sikerét. Referádánk hézagos volna, ha elmulasztanék megemlíteni a prózai együttes értékes előadá- ból is különösképpen kiemelkedő „Topáz" bemutatóját, amelynek címszerepében egy izig-vérig művészember, Bánhidi László mutatkozott be igen rokonszenvesen. Karikatúra-szerepét részletekig gondosan kidolgozva, komoly stúdiumokra építetten törésmentesen és 'bámulatos ábrózolótefaetséggel formázta meg. Sikerét komoly szinházemberek a szezon legkomolyabb művészi attrakciójaként könyvelték el. A prózai együttes többi uj erői közül Mészáros Béla, Fáy Béla és Medgyessy Juci sokoldalú tehetségről adtak máris tanúbizonyságot, eddig azonban sajnos, egyéniségüknek megfelelő szerepekben nem- kerülitek a közönség elé. (*) A losonci WICO nagysikerű estélye. Losoncról jelentik: A losonci WICO © hó 8-án jólsikerült Chanuka-estélyt rendezeti Reschovsky dr. főrabbi az ünnep történeti jelentőségét ismertette, majd szavalatok következtek. Az est fénypontja Róth Böeke besztercebányai zongoraművésznő szereplés© volt, aki Dolmány! C)( Olaszországban nemzetközi meccsek voltak, Florencben a debreceni Bocskai a Flóréntináfc 5:2 arányban győzte le, mig a bécsi Vieuna Nápolyban az ottani FC-tól 1:2 arányban kikapott. — A flo- renci meccsen a Bocskai által kölcsönkért Stand (Vasas) lábát törte. Négy gólt Teleky, egyet Opata lőtt. )( Dólnémetországban meglepetést keltett az 1860. München veresége, amelyet a Teutoniá tói szenvedett el 1:3 arányban. Bayem München a Schwaben Augsburggal 3:3 arányban eldöntetlenül játszott. A Spielsvereinigung Fürbh a Wiirzburgot, az IFC Mimberg az FC Weident győzte le 2:0 arányban. — Berliniben a helyi derbyn a Hertha a Tennie Borussiát 3:2 arányban verte meg. )( Svájc. Blue Star Zürich—Kickers Luzern 5:0, Young Fellowe—Bellinzona 2:2, Grasehoppers —Old Boys Basilej 11:1, FC Rrühl St. Gálién—FC Basel 1:4, Servette—Lausanne 2:1. )( Az angol ligában a helyzet jobbára változatlan. Az Everton továbbra vezet. Meglepő a Chelsea fokozatos hanyatlása, amely már az utolsó helyhez közeledik. Részletes eredmények: I. osztály: Areenal—Hu ddensf ield 1:1, Bi rmingham—W est Ham Un. 4:1, Blackbura R.—Lelcester C. 8:0, Blackpool— Newcastle United 8:1, Derby Co.— Grimsby Town 3:3 Everton—Middiesbrough 5:1, Manchester C.—Bolton Wanderers 2:1, Portsmouth —Liverpool 2:0, Shefíield Un.—Aston Villa 5:4, Sun dér lan d—SheMeld W. 3:1, West Bromwidh A. —Chelsea 4:0. — II. osztály: Barnsley— Chesterheld 3:1, Bradford C.—Manchester <Jn. 4:8, Bristol C.—Southamptoo 0:1, Bury—Charton A. 6:0, Leeds Un.--Tottenlham 1:0, Milhvall—Bradford 8:0, Notts Co.—Buraiey 5:0, Oldiham Athl.— Stoke C. 1:8, Plymouth—Presten N. E. 2:1, Port Vale—Wolverhamptom 1:7, Swansea T.—Notts Fo- rest 4:4. — Skócia: Aberdeen—Rangén* 0:0, Celtio—Airdrieonions 6:1, Dundee—Partiok Th#t- le 3:1, FaUkirk—Clyde 4:3, Ham illőn—Morton 5:0, II. of Midlothian—Cowdenbeatih 3:2, Kilmaraock— Dundee Un. 8:0, Queens Park—Leitlh Athl. 8:8, St. Mimen—Ayr United 4:0, Thitrd Lanark— Motiherwell 0:2. BIRKÓZÁS ÉS BOX )( Magyarország birkózó válogatottja Récsben az osztrákokat 4:3 arányban győzte lo. A magyar csapat tartalékol tan állott ki, ennek dacára győzött. Döntő bíró a csehszlovák Meusik volt. dur rapszódiáját adta elő lenyűgöző módon, e Liszt Tarantellájának ragyogó 'technikai kidolgozottságával aratott osztatlan nagy sikert. Az estély nagyszámú közönség hallgatta végig. (*) G. Rózsa Elza „Pünkösdi királyság" cimü mesejátékénak nagysikerű bemutatója Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Végtelen bájos, poetikus élményben volt része szombaton és vasárnap Kassa közönségének A kassai izrealita jótékony nóá egylet rendezésében szombaton délután és vasárnap délelőtt mutatták be a városi színházban G. Rózsa Elza „Pünkösdi királyság" című virágmeséjét, amely 120 gyermekszereplővel, pompás kiállításával s tigyesebbnél-ügyesebb gyermekprodukcióval hatalmas sikert aratott. A kitűnő érzékkel és tág rendezési lehetőségekkel megirt hangulatos virágmese bemutatóját hetekig tartó előkészületek s a szerző személyes vezetésével folytatott próbák előzték meg, melyek várakozáson felüli sikert hoztak mind az előadásnak, mind a szerzőnek. A szereplő gyermekek valamennyien, de különösen a vezető szerepek kreálóinak egyike-másíka, bámulatos színpadi érzékről tettek tanúságot, azonkivül az egyes színpadi képek beállítása, annak ellenére, hogy gyermekiömegeket kellett mozgatni, tökéletes illúziót és emlékezetes látványt keltett az előadások közönségében. Régen láttunk már annyi szint, annyi hangulatot és annyi kedvességet egybehalmozva, mint ezen a két előadáson, ami a kiváló rendezői készséggel dicsekedhető G. Rózsa Elzán kívül a szebbnél-szebb, pompásabbnál-pom- pásabb jelmezek készítőjének, Gádor Rózsi Ruman- uccai divatszalonjának és a valóban művészi nívójú táncok betanítójának, Révész Rezső tánctanárnak az érdeme, akik minden tudásukat frontba állították az előadások, a siker érdekében. Az előadás B. Palotay Boris prológusával kezdődött, melyet Ősink Tamás mondott el meglepő ügyességgel, azután egy előjáték következett, melynek szereplői a különben végig pompás színpadi orgánumot és rátermettséget mutató Koracb Kató és az ugyanolyan ügyes és szépen beszélő Müller Edith voltak, az első egy udvari bolond, a másik pedig Ámor szerepében. Azután táncokkal cs mutatósabb- nál-mutatósabb élőképekkel teletűzdelt két felvonás következett, amiket ismét néhány végtelenül ügyes gyermekprodukció tett élvezetessé. Ezek közül első helyen kell említenünk az ötéves Ehren- berg Ediifchet, aki egy kis manó annál nagyobb szerepében bátor beszédével és tökéletes mimikájával bámulatba és több nyiltszini tapsra ragadtatta a közönséget. Ugyancsak nagyon ügyesek voltak és szépen mutattak Schwartz Baba mint rózsa-királynő, Mahrer Muci mint liliom. Szilágyi Kató mint kék liliom, Korach Edith mint testőr, Friedmann Alice mint sárga liliom, Nyiszli Kató mint piros szekfü, Pollacsek Zsuzsi mint harangvirág és a balett többi szereplője, mint Gábor Ági, Hol’ay Vera, Schulc Zsuzsi, Fiischer Zsuzsi, Garai Magda, Halmi Judith, Páchóta Edith és Alexi Ica. A nap szerepében szépen beszélt és énekelt Oséry Magda, a hold szerepét pedig ugyanolyan jól Aschein Sári játszotta. Spira Magda mint álomkirályfi keltett tökéletes illúziót beszédével, táncával és pompás )( Magyarország amatőr boxbajnokaL Légsuly: Kuibinyi NSC, bantamsuly: Lövess BTK, pehelysúly: Szabados BTK, könnyüsuly: Fogias BTK, wel- tersuly: Ceöngey Vasutas, középsuly: Szigeti FTC, kisnehézsuly: Csiszár BTK, nehézsúly: Kőrössi NSC. A bantámeulyban Énekes kiesett. )( Kocsis Antal győzött Newyorkban. A magyar ökölvívó olimpiai bajnok Newyorkban a Madison Square Garden pályán 18.000 néző előtt 8 menetben! pontozással verte a spanyol Georgis Vidalt, aki feltűnően durván dolgozott. úszás )( Németország vizlpéló bajnoka a magdeburgi Hellas lett, amely most nyolcadszor szerezte meg a bajnokságot. )( Hamburgban Sietas és Wittenberg találkozása az utóbbi évek kettős győzelmét hozta. A 100 méteres mellúszásban Wittenberg 1:18.8 perc alatt karcsapáseol győzött, mig a kétszáz méteren 2:51 alatt előzte meg Sietast. A stafétában ezen a távon Wittenberg 2:48.8 perces időt ért eh TÉLI SPORT )( Berlinben a kanadai jéghockey válogatott a BSC-ot 2:1 arányban győzte le. — Az LTC Prága egy kombinált német csapat ellen 3:0 arányban aratott fölényes győzelmet. )( Dacosban az EHC a zürichi akadémikusok csapatát 6:0 arányban győzte le. )( Milánóban az EHC a St. Moritz ellen 8:2 arányban győzött. )( Olcsó és praktikus .szállodabonrendszer Tirolban. A P. M. H. utazási irodája közli: a télieport ihiveinek paradicsoma a tiroli havas ski* és ródlí- terep. A P. M. H. utazási irodája a Tirolba utazóknak igen olcsó és rendkívül praktikus hotelbono- kat nyújt. Az utas nincsen helyhez kötve, a bonoka tetszése szerinti helyeken válthatja be s megteheti azt, hogy a P. M. H. bonjával máshol alszik, mint ahol ebédelt vagy reggelizett. Egy napos szállodában ára 44 Kö inkluzive fűtés, kiszolgálás és teljes ellátás. Egy helyen történő tartózkodáshoz olcsó heti bonokat adunk. . Egy ilyen hét napos komplett, ellátásra szóló füzet ára 280 Kö. A bonok tulajdonosai 25 százalékos kedvezményt élveznek a tiroli vasutakon. Közelebbi tudnivalónkért forduljon utazási irodánkhoz Bralislava, Central Passpge. Válaszbélyeg 2 K, jelmezével s ugyancsak tökéletes volt Fejér Évi is a harmat szerepében. Zimmer Pál, Szepő Pál, Kolos Péter, Fridrich Miska és Weisz Gyurka mint a liliom testőrei voltak nagyon ügyesek. Fejér Évi mellett mint harmatéseppek Korach Györgyi, Voskobojnik Évi és Simonyi Mária szerepeltek szépen, mint postagalambok pedig Bemhardt Mária és Schwartz Vica tűntek ki. Végtelen kedves volt Scholz Darieka Miki egér szerepében. Mint százszorszépek Szilágyi Marika, Martinková Perla, Korach Márta, Goldsteiin Piroska, Markovics Ági, mint a liliom udvarhölgyei Halmi Zsófi, Davidovics Ági és Évi, Soltész Klári, Davidovics H., Fridnich Kató, Weisz Médy és Gottfried Lilly, mint erdei manók Sándor Ferkó, Borgida Feri, Zipszer Pál, Mihályi Gábor, Rákos Tomi, Venetianer Hangi és Rosenbaum Zoli, mint pásztorleánykák Benacs Oiinka, Sándor OLinka, Ferdvnand Gsucsulka, mint lepkék Schwartz Bözsi, Wachs Matyó, En- glánder Magda, Berger Lili, Braunfeld Ditta, Kardos Zita, Janovic Erika, Kollár Lili, Gerő Vera, mint napsugárkák Tyroller Mucus, Milder Edith, Davidovics Kató, Friedmann Évi, Popper Vali, Varga Zsuzsi, Ungár Ducd, Kardos Wanda, Zinner Marika, Stark Lili, mint méhecske Seidmann Magda, mint békák Weitzen Baby, Goldmünez Bandi, Monaster Sándor, Goldstein Tibor, mint lóherék Varga Juci, Török Dodó, mint csillagok Róth Gyuri, Révész Imre, Szepessy Gyuri, Schwartz Gyuri, Varga Klári, Török Gyuri, Friedmann Frédi, Grünfeld Bandika, mint szélurfik Kornhauser Magda, Glück Rózsi, Kié Hús, mint szellők Feiger Ili, Feldmann Márta, Beer Lili, Fi- scher Kató, mint Félix kandúr Muttnyánszky Lu- bocska, mint Katica-bogarak Ehnberg Edith, Berger Rózsi, Weinberger Öli, Englánder Edith, Klein Károly, Grünfeld Csöpi, mint villám Sohmádtbauer Gizi, Migházi Erzsi, mint csillag Pessler Bözsi, mint esthajnal felhők Kapáló Magda, Pohlova Ibi, Balázsi Lila, mint mező hercegnőd Habocsek Paula, Cservenka Magda, mint rózsa udvarhölgyek Enten Sári, Korach Klári, Schwartz Márta, Seidler Hédi, Weisz Aranka, mint rózsalovagok Nyiszli Viktor, Urbach György, Oberlünder Gyula, Frisch György, Wenetianer György szerepeltek. — A közönség mindkét előadáson hosszan ünnepelte a bájos gyermekszereplőket és a szerzőt. A zenét ft 32. gyalogezred zenekara szolgáltatta. (*) Alexy, Bazovsky és Palugyay képkiállitása Kassán. Kassáról jelentik: A keletszlovenszkói múzeumban december végéig tartó kiállítás nyílott meg a három festő képedből s jellegzetesen tükrözi éti vissza munkásságuk legutóbbi eredményét. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. A múzeumban egyidejűleg Mousson nagymihályi festő is kiállít, utána Nik Károly ismert grafikus kerül sorra fametszeteivel és rajzaival. (*) A budapesti színházak e heti műsora. Magyar Kir. Operaház: Kedd: Istenek alkonya. Szerda: Seherezádó; Paraeztbec 8 ölet. Csütörtök: FidoiiQ.;rr (Beethoven születésének évfordulója alkalmából.) . Péntek: Nincs előadás. Szombat: A cigánybáró.' Vasárnap délután: Farsangi lakodalom; este: János vitéz. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Magyar karácsony; Évszakok (Először); Pesti karnevál. Szerda: A mosoly országa. — Nemzeti Színház: Szerda: Porcellán. Kedd, péntek: Ahol unatkoznak. Csütörtök: Kerek Ferkó. Szombat: Az asszony és a bolondok. Vasárnap délután: Légy jó mindhalálig; este: A sasfiók. Hétfő: Az asszony és a bolondok. Kedd: Peer Gynt (E színpadon először). — A Nemzeti Színház Kamaraszínháza: Kedd, péntek, szombat, vasárnap délután: Porcellán. Szerda, csütörtök: Az asszony és a bolondok. Vasárnap este; Bumbury. Hétfő, kedd: Porcellán. — Vígszínház: Egész héten minden este: Evelyn. Vasárnap délután: Kültelki muzsika. — Király Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A Febér ló. — Belvárosi Színház: Egéw héten minden este és vasárnap délután: A torockói menyasszony. —■ Fővárosi Operett Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Maya. — Uj Színház: Kedd, szerda: Nincs előadás. Csütörtök délelőtt: a „Boldogok háza" nyilvános főpróbája; este: Boldogok háza (Először). Péntek, szombat, vasárnap, hétfő: Boldogok háza. — Andrássy-utl Színház: Kedd, szerda, csütörtök, péntek: Kedden délután 6 órakor: Zónapörkölt; A hálás kis nő; Békéiül konferárusza. Szombattól kezdve: Uj műsor. A RUSZINSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA UNGVAROTT: Kedd: Bánk bán. özv. Gáthy Kálmánná színművésznő vendégfelléptével. Szerda: A család esze. Vigjáték-njdoneág. AZ IVAN-SZINTARSULAT MŰSORA RIMASZOMBATBAN: Kedd: Kis szökevény. Operett. Szerda: Aranyóra. Csütörtök: Harapós férj. Operett. Péntek: Csodadoktor. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍN- TÁRSULAT MŰSORA ÉRSEKUJVÁROTT: Kedd: A gyógyszerész ur. Szerda: A cigányprímás. (Földes Dzeső 25 éves szinéezjubiieuma.) Csütörtök délután: Pista Miska kalandjai. (Gyer- mekelőadás.) este: A cigányprímás. (Buosuelőadás.) Keresztrejtvényeink megfejtői három napig kapnak ingyen szállást és ellátást Budapest egyik legmodernebbül berendezett szállodájában. Olvassa el vasárnapi számunkban a föltételeket! Beküldte már a keresztrejtvény megfejtését? Siessen, hogy résztvehessen a* sorsolásban. Gyönyörű illatszerkazettát nyerhet.
