Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-15 / 235. (2752.) szám

12

TOWGM-AWá^mra»sí>

1931 október 15, ©sfittfrttfk.

Apro-itirtieiések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* é9 ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alap* ján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz* liink. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha U., Panská 12. sz. III. etn.

Jói;zés hirdetők óimét a kiadóhivatal nem közölheti.

g eladására. Mélyen leszálür iít/tSBtcZIőtS főtt árak. Magas jutalék!

77 .. Vevők pontos biszolgáláHo. . cd ideig külföldön ^ A{án!atok Fr. Merkel.

tar1;,.7 It-am Az egye- Broumov 44. Cerhy. Le- du laia&z.. Ezúton ve]ezég. cseh. szlovák és kcj-jre's ismeretséget német nyelven. 5367

egv n.';ne!ül is beszélő “ “ i 1 , . ■ . ,

ur':’:- :ival. Jelige ..Bői- Bkecsa jegyzői hwatau

dog k: ráC'Ouv41. 5453 (okr Kcmam0) jegyzői * teendődben teljesen jartae

kisegítő munkaerőt

^ ^ keres. A magyar és a

k.-mság céliáb-1 szlovák nyelv tökéletes leve’ -ne 24 éves int. kiírása, valamcnt a gép- v : ~' vennitam élő izr. hi- Írásban való jártasság va1 'nokíeány 30 000 Ke feltétlen. megírván tátik, he:/ -lánnyal és lakással. Fizetés havon la 800 Ke. •m,--, reiüli utazóval vagy Azonkívül mellékes megír Jókkal. Leveleket egyezés szerint. Egy buto- ex:#zte;ic!a“ jel- rozaílan szoba használati ig ; t la.p továbbit. 5455 joga, melyért a községi

——--—----------------------könyvtárt kell keze’ni.

Fá

rjSiezmeaoe Az állás legkésőbb nov. keresztény urileány 1-én elfoglalandó. Cim: 90? 000 Ke hozománnyal. Notárát — Körjegyzőség. Böv-bbet válaszbélyegért: Ekec, okr. Kcmarno. 5457 Le v Ige: Posta bók 100. “

_ 5454 ______

fi

agyb'rlokos Nagycsalomián jutányos férjhez adná leányát áron eladó egy újonnan egyelőre 600.000 Ke ho épült zo mamival. Megbízottja korcsma

N-gy Jenő Budapest, Rá- és fűszer ereskedás 1 . -•/ 57,'b. Oégnélküh Cim: Lukács, Hrusov. pp.

5451 Nekije. ‘ 5444

Huszonhárom Mindenszentekhez

éve közvetít házasságo- sirkoezorukat keresek kai Ma vva mrszá non “agyobb teteiben. Adamo- r. , , ^ vich kerlgazdasága, NaszOsehszlovakiában, . Jugo- vad^ Salmtenfízkó. 5456

szláviéban, Ausztriában. —-----------------------------Rom

ániában, Nagy Jenő3 nap múlva garantáltan ház ’S-ági irodája, Buda-J nem dohányaik pást. Rákóczi-ut 57/b.j Díjmentes felvilágosítás: (Válaszbéiyeg.) 5449 R. Steinbach Karlsbad--------------------------------47-c Postfach 158

Eg

yszerű ----------:---- — ----——

ha

jadon férjbezmenne^, legszenvedélyesebb do100000 Ke *«;«.

Fényképét, tóimét meg-, _ 0

küldheti Nagy Jenő. Bu-1 3 can *,a„

dai est. Rákóczi-ut 57/b Számos köszönő levél.

k Felvilágosítást ingyen

______ küld: Kovalcsik S. KosiJo

bb módú hölgy ce> Münster T. u. 47

5445

•staere na**©! ----------------------------—---ke

resi középkorú kérész- ló hegyvidéki tény úriember „őszinte- asztali borok

se'- jeligére, poste rés- állandóan kaphatók 40 li iante Devinska Nova *f,r> ^agv enné! nagyobb * OS. °-30 mennyiségben a ..Bejei

"r'! TT Szőlőgazdaság*’ pincéjéÜxíSSi! IftBüFí&S ben. Behvnce. pp Tornal’a-----_—— 4644

37 éves ------------------•-------——

so

?cgr la. vil. akácmézet

állást keres. Ajánlatokat (csemegemézet) szállít ál- ..Soffőr“ jeligére a kiadó- lan'l°an 5 kg.-os piebdo- b;. i-,-.,. \ 5459 hozókban frankó 55 Ke

/------,------:----- Lu'ánvétíel Blazsek Ferenc

fí

ázvezeíőijő, méhészete. Kálna. Siov.

csinos, fiatal 6 éves gya- __________________

ko

rlattal, jó bizonyítvány- Műér

nyal ajánlkozik maga-,., ’ . •

nyos úriemberhez riovem- éterenként az útja.

bér 1-re vagy 15-re. Le- az- veieket „Jó gazdasszony“ Brennabor

jeligére Sahy, poste rés- ,ntes motorker.kpá. ’vU' ron teszi meg Ara készllBásf kan pérbelK^3TV’t

......... , Hvuab Bodenbach a. L.

Ke

restetnek felvételre excl 2% forg. adó. * rje megbizható ügynökök, nindeniitt. Vezérképvise- gyárunk elsőrendű minő- •• ■’-"~*V>rsa©ág részére ségben készült áruk. úgy Spira J.

mini; Göri’edőnyök, ro- „ , . ,

letták. hímzett függönyök ^ ereknark ereske do K legfinomabb és legszebb §ice, Srobar-u. 5. Telefon kivitelű más újdonságok '7- sz. 5344

Harguerilte

vSághires regényei mélyen leszállított áron.

Az élettára

Lerblerkisasszony leséngélete Vásárolt szerelem

Teljes kiadás. Teljes kiadás.

A bárom kötet bolti ára 97.50 korona.

A három kötet együtt 65.— korona

összegért kapható a Prágai Magyar Hirlar könyvosztályában, Praha. IL Panská 12. 111.

Egye9 példány 25.— korona.

Portó 3.—. atánvételezésnél 5.— korona.

MlÓPt A Togal-tabletták kitünően beváltak;

___ Rheuma, influenza, zsába,

jp

^ H A köszvény, meghűl ési- ideg- és

| m ischias, betegségeik, fejfájás ellen.

300 orvos igazolja a Togal előnyeit más preparátumokkal szemben.

420 orvos tanúskodik arról, hogy minden káros hatástól ment.

120 orvos ir a Togallal elért sikerekről oly krónikus és makacs eseteknél, hol minden más szert sikertelenül alkalmaztak.

6000 orvos, ezek között számos jelentős professzor, dokumentálja közjegyzői igazolás szerint a Togal kiváló tulajdonságait.

150 rövid klinikai és kórházi jelentés igazolja azt, hogy az orvosok mily jelentőségeit tulaj*.

douitauak a Tógáinak.

9 alapos tudományos munka különböző országok első klinikáiról tanúsítják a Togal elsőrangú hatását.

Ezrek és ezrek, kiket a kínzó fájdalom egy pillanatig sem hagyott nyugton, gyógyultak meg a Togal által! Togal nemcsak a fájdalmakat csillapítja, hanem azok okozóit is kiküszöböli, oldja a hugysavat! Kérdezze meg orvosát! Kérjen a legközelebbi gyógyszertárban egy csomagot, de csakis Tógáit! Vezérképviselet Csehszlovákia részére: Brauner gyógyszertára „Zuim weissen Lö\ven“, Prága, II., Príkopy 12, Palaie Syüva Taroucca.

üevizaártoljamok

DAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma cgnan ma (egnap

Bnenos Aíre* .•»,>•> —0 953 0.913 144.50 lló.—

Kon-tantinápüly •»,••• —.— —.— —.— — --------——.— —.—

London ,„«,»•> 21 45 34.53 27.25 16 30 16.30 24 95 19.50

N«w York .»«•••, £69 80 569.80 709.95 709.95 4.-09 4-209 £13-97 511.50

Rio <1e Janeiro —.— — r~ —0-219 0. 19 ——

Amítordam . . • • • 1 1 > 231 25 229.60 286.60 286-60 170.63 i7r.,r8 £07.- 205.10

Athén ..•■••••» 7.37 — •— 9.19 £.195 5.195 6.65 6.65

Brüssel .»„*..»#• 79.25 79.35 99.— 99-37 E9.C4 59 14 71.47 71.60

Hpli»in2for« M4 8.94 12.90 12.90

Róma 29 70 29-C5 37.19 36.45 21 63 21 63 26.P4 25.90

BüerAr! ..,,11.11 10 04 10.G9 12.í 3 7.^73 7.473 P.07 895

Koonnhás:* ...ágit. 1 2.10 —139.70 1'6.70 93.16 93 16 137.30 H3.~

Oslo 1 2.10 189.70 156.70 92 91 £2 91 137.30 113.............................................. » 22 38 22.44 27.86 28 05 16 67 16 67 20.13 20.16

Pr

ásrs , . • 16 88 16.88 -21.02 21.C3 12 <\7 12.467 15.20 15.10

Zürich ............................... , 111.22 111.70 138 37 139.35 82 £2 82.52 — .—

So

fia -*•,*...«• 41' 4.10 5.14 5.14 3/72 3.072 3.71 3.7G

Madrid............................... . 50.50 65 30 64 80 37 91 37 86 46 35 4ö.—

St

ockholm...................... • » 152.25 ■*-,•— 190.05 163.70 98 40 97 90 137.45 120.—

Bu

dapest •••••••» —— •— —73.28 73 28 90.09 90.02

Bécs ..!••••#»• 80.70 —55,69 54 95 72.15 —

Varsó .•••»••••* 63 80 63.60 79.43 79.53 47.20 47.175 67.50 F7 20

Berlin ................................... 13a.25 13o.2.5 —----- 121,70 117 80

Eg

yéves gyökeres szőlő vesszők

a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyökérzettel, továbbá l. rendű

nemes őszibarackfák

olcsón e'adók

Ordődy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó,

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható.

A gyökeres vesszők nem ojtványok.

Díszfák, díszbokrok, gyümölcsfák

nagy mennyiségben sárgabarackfajták

elsőrendű minőségben jutányosán kaphatók a köz smert

Voderady (Vedröd) uradalmi kertészetben.

Pcsta Voderady Zupa Bratislava Árjegyzék kívánatra

Most jelent meg magyar fordításban Stefan Zwelg

MM MSI

a szenvedély könyve.

Az ismert német klasszikus nívóra emelkedett iró linomleheletü novellás- kötete. Ara Ke 16’20, portó 3*-, utánvétnél 5*-. Kapható a P. M. H. könyvosztályában, Prága II, Panská 12. ül.

Az érelmeszesedés korai halált jelent

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P, M. H. Pozsonyi

kiatió^SvataSa, fB.ürínckapu-u 17, HclHes* Lajos

ípG- ZZ;y ®7i V diri C Paxner >ás Bíroyt, Hsrcranica. Kassan, Géniusz hlrdelöíroda Komáromban Kermaan Endre

Rlw'isjiombaflf'ían 5ff. R«/bely M.

Aktuális

Ifin1f uidonsások! I

Dr. Bodon Károly; Hogyan éljen a szívbajos

ember........................\ .... Ke 19.50

Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor- és

bélbajos ember

.......................... . Kö 17.—

Dr. Miiller Vilmos: A tuberkulózis megelőzése , . . . Kö 19.50

Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és ösztönélet . . ..... Ke 19.50

Dr

. Stekel Wilhelm: Üzenet az anyáknak

I. rész.....................................................Ke 15.60

II. rész ................................................Ke 21.60

III. rész . p...........................................Kő 22.60

Prof .Stekel: A modern házasság . Kő 19.50 Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportolónak sajáttestéről tudnia.....................................Kő 19.—

Dr. B

ucsányi Gyula: Nyerskoszt! A nyers diéta mint természetes gyógytényező . Kő 19.50 Dr. Englander Árpád: A rheumáe bajok házi

kezelése................................ Kő 15.80

Dr. Káldor Miklós: Hogyan kerülhetjük el a

korai öregedést ................................Kő 19.50

Dr. Váradi Sándor: Népszerű egészségügyi elő

adások......................................................Kő 15.60

Co

ué Plmil: A Couéizmus. Egészség és önfegyelmezés Kő 20.40

Dr. Cl) Rnudouin: Az Ön fegyelmez és • művészete ..................................... . Kő 19.50

Ha

vas Károly: Az inkvizíció története

kötve ... .... Kő 60.—

Tolnai: Bridge szabályai .... Kő 18.— Tolnai: Tarokkjáték szabályai . , Kő 12.— Zolnay V.: Bridge rummy szabályai Kö 9.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztá lyában, Prága, II., Panská 12. III.

Egy orvos beszél hozzádl Most jelent meg!

Az érelmeszesedés

természetes megelőzése, gyógyítása

is keselése

Irta: Dr. Bucsányi Gyula e. ü. tanácsos, főorvos. Ára Ké 10.—

A mü kiváló szerzője részletesen foglalkozik az érelmeszesedés lényegével, az érelmeszesedés okaival, az érelmeszesedés tüneteivel, természetes gyógykezelésével, mit szabad és mit nem szabad enni és inni, síh. sfb.

Ez az egyszerű kis könyv, értékes tanácsaival részletes utasításokat ad korunk e veszélyes betegségének megelőzésére, elkerülésére és a már meglévő betegség gyógyítására.

Kapható a. P. M. H. kiadóhivatalában, portóik—, utánvétnél .5.— Kő.

mm

nagy mm

Eddig megjelent kötetek:

Paul Rebaux; Madame du Barry szerelmi életé.

Lucien Murát: Nagy Katalin cárnö szerelmi élete.

Marcello Tinayre: Madame du Pompadour szerelme.

Ara kötetenként 7.20 korona.

Portó 3 korona, utánvétnél 5 korona. •

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztá lyában, Praha II., Panská 12 III.

Második, bővített kiadás!

Dr. Madzsarné Jászi Alice

A üij festlisiStura uj utjai

c. könyv a ritmikus torna, a művész mozgás és a modern testkultúra módszereivel, számos tornagyakorlat leírással és 150 magyarázó képpel

Kapható u Prágai Magyar Hírlap kiadójában ^rabn II., Panská 12-IH. Ara 32.50 Ke, oortó k— után vételezéssé1 5.— Kő,

............... I ............................ i.ii.h

VI

LAGNAGYSAGQKVILaGNAGYSAGOKROLGautier. Baudelaire.

Dosztojevszkij: Puskin.

Verhaeren: Rubens.

Rotiana Berlioz.

Tolsztoj-. Shakespeare.

6uarez: Dosztoievszkij.

Lázár Munkácsy. Kötetenként

Mauoassant Flaubert 120 oldal

Barres Greco.

Wagner. Beethoven.

Gtde Wilde Oszkár. óchaukal: E. T. A. Hoffmann. hammerschlag: Bach.

Egy kötet ára díszes kiadásban a színes illusztrációkkal

5*70 korona

Kapható a Prágai Magyar Hírlap

Kiadóhivatalában.

Porto 3.— Ke. utánvétné S.— Ke.

Alkalmi vétel

a P. M. H. igen tisztelt olvasó- közönsége részére!

Most a spsnycl forradalom idejében nagyon aktuál.s!

Az inkvizíció története

Nagy lexikonalaku, vaskos kötet, egészvászon kötésben 26X19 cm. nagyság, 504 old., 22 mümeüék lettel. Snlya 1 kg. 600 gr.

Ára 192 Ke helyett csak egy pár napig 60 korona.

Portó 3 korona Utánvétné! 5 korona

Kivonat a tartalomjegyzékből: Az inkvizíció eredete és alapítása. — A zsidók és a mórok. — A zsidók és az áttértek. — Az inkvizíció bevezetése.

— Az inkvizíció viszonya az államhoz •- Az inkvizíció feísőblxsége. — Igazságszolgáltatás. — A fő- inkvizitor és a legfőbb tanács — Az ítélőszék. — Vagyonelkobzás. - Bíróság és bánatpénz. — A titkos börtön — Bizonyítók — Vallomás vagy gjó- nás. — Vizsgálat. — ítélet. — Megkorbácsolás. — Vértanúhalál a karón. - A protestantizmus. — Boszorkányság. — Szabadkőművesség. — Portugália zsidóság — Spanyolország. — Mexikó -- Peru. — A középkori inkvizíció Olaszországban — Az inkvizíció bukása és megsemmisülése. — A restauráció.

— A forradalom. — A reakció tiz esztendeje. — Visszapillantás, stb. stb.

Ez a könyv az abszolút igazságot és objektív tör ténelmi valóságot mutatja meg.

Érdekfeszitő az első lapjától az utolsóig. — Gazdagon illusztrálva.

Tekintettel a kevés példányszámra, kérjük ren delések azonnali beküldését.

Megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában.

A mai nap legizgalmasabb kérdéseié ad higgadt és kompetens választ

Míchael Farbman

a londoni Economist orosz tudósítója, a

„Pfiatiletka”

az orosz öteves terv mai állásáról szóló könyvében, amelyből most jelent meg a második kiadás.

Ara 15.60 Ke. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. Az első kiadás 5000 példányban két hét alatt fogyott el. Génius kiadás.

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha 11., Panská 12, III. e.

Kiadja Szilassy Béla dr. —. Nyomatott: ularcy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásért telelés; J, Char.vát.