Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)
1931-10-13 / 233. (2750.) szám
12 t>ra:gai7V\\g^arhi klar 1981 »lttffl>eir 18, fcediL Egyéves gyökeres szölövesszök a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyokérzettel, továbbá 1. rendű nemes őszibarackfák olcsón e'adók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkő, Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható, A gyökeres vesszők nem ojtványok. Aktuális könyvujdonság! A legaktuálisabb könyv! Most jelent meg! A modern házasság irta Prof. STEKEL Fordította Dr. Gartner Pál Szép kiállításban ára Kő 19 50 Kötve .........................Kő 31.20 A tartalomjegyzékből: Az egynejüség. mint a problémák egyetlen megoldása — Féle lem a házasságtól Elveszített szabadság — Vannak e boldog házasságok? - A férfi és a nő nemi érzéseinek különbségéről — A kettős morál — A kis család veszedelem. — Az otthon érzése a boldog házasság alapja, — Menekülés az otthontól. — Lelki szerelem. — Szerelmi ideál. - Fehér házás- ság. — Vörös házasság. — Mi a morál? — Csalódott szerelmesek házassága. Gyónás a házasság előtt — Féltékenység — A házibarát. — Küzdelem a szerelemért — Mű vészházasság. — Az anyósprobléma. — A jövő házasság normája: a mindenl átfogó megértő, megbocsájtó. fölfelé törekvő szerelem stb. Kapható a Prágai Magyar Hirlap korty vosztályában. Prága ü, Panská 12 ill. Anró-Mrif elések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Kő A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadó, ivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12. 9Z III em. Jeligés hirdetők c-imét h kiadóhivatal nem közölheti ÜázaSSáS esys«ra hajadon férjhezmenne Nagybirtok os 100 000 Kő hozománnyá,1. ,. ,, , . , , .. Fényképét, óimét megférjhez adna leányát . .1 T „ r>ö 12 caa/va vx küldheti Nagy Jenő, Bu egyelőre 600.000 Ke ho . , ° ,. ... 1 dánost, Rakoczi-uf o//b zoma,anyai. Megbízottja; r Nagy Jenő Budapest, Rá-Í kóczi-ut 57/.b. Cégnélküh Iutel1igenS; fess< magas, levelezés. 54ol qzv> urinő hozománnyal,-----------------------------------keresettel, Hu szonhárom háTa^sá? céljából éve közvetít házasságo- nyugdijképes úriember kát Magyarországon, ismeretségét keresi, öz- Csehezlovákiában, Jugo-vegyember egy gyerek- szláviában, Ausztriában, lel _ is lehet. 42—52 éves Romániában. Nagy Jenő korig. Levelet „Nem bán- hfcisági irodája, BiKta-j? jeli«ére a ki^.0. pest. Rátocait 57/b.ba k6r- 5446 (Válassbéiyeg.) 8^9 Jobb mőau MIgy Kaufmannssohn, ! sé"é« o t T . „ tj, , , , . keresi középkorú kérészK; to XtíiíÍT '«®y úriember ..őszinte- kér mit altemgefukrten! . i * nostp rp„ Fourage-. Mahlprodukte- ® ,^t 1 jf ^ f “ N vá und Getreide-Engros- und Trjve Ue'inslía Detaügeschaft im eigenen v s‘ 04 schuldenfreien Hause in ~ 1S „ „ „ Máhrisoh-Oelreu, wünscht fiiPSISí h2$3 Heirat * mit fleiseigem, geschafts- Azonnali belépésre pertüchtigen, jüdisohen Mád- eict ^ 54-,~ chen passenden Aitersl cukrászt x deutsoh-tsehechisch (s!o-j keresek. — Futballisták wakisch) sprechend, lOOelőnyben részesülnek. — —120 MilLe Mitgift, Möbel Hercz, cukrászda, Sahy und Ausetattung. — Frdl.----------------------------------Aa gfe, mpgkchst mit Cukráarlanonc- ... u jobb házból való, magyar „ enos nyelvtudással felvétetik an Prágai Magyar Hírlap,'Gerley cukrászda, Nyitra. Praha. 5425| 542d Kerestetnek felvételre'Szlovák községben, nyelv megbízható ügynökök, elsajátítása végett, magyárunk elsőrendű minő- gúnyos földbirtokos, időségben készült áruk, úgy . kimondottan úri mint: Görredőnyök. ro-j— házaspár háztartásáletták. hímzett függönyök,nak önálló legfinomabb és legszebbj vezetésit kivitelű más újdonságok vállalja; nagy falusi házeladására. Mélyen leszáll!- tartáshoz szokott és értő tolt árak. Magas jutalék! rnüveit árvalány. Jelige Vevők pontos kiszolgálá- „Szlovák község41. 5432 sa. Ajánlatok Fr. Merkel,---------------------------------Blo umov 44. Cec.hy. Le-Négyévi irodai gyakor- velezés: cseh. szlovák állattal biró német nyelven. 5367; oférrírónő, Perfekt ma«var neme'Ibeszél szlovákul és magyors és gépirónő azon- ^er®s* nali belépésre vidéki ^ndzT Katalin, Kremügyvédi irodába jó fize-,mca- 5442 tóssel kerestetik. Szlová-í 77 7 « 7 kul tudók előnyben. - Fo fcchn.kusno Ajánlatokat „Megbizha- technikai berendezéssel tó 5447“ jeligére a ki- keres képesítéssel biró adóba. 5447 kát, társat operatív be--------*-----------------------— rendezéssel, Szlovenszkő Ke restetnek Prágában ok- nagyobb városában. — tóber 15-re Ajánlatokat „Biztos paegy szakácsnő és egy cientura jeligére Faktor szobalsány hirdetési irodába, Bratis, ... , lava Sedlárska küldenkik a nemet es a szlovák dök< 5431 nyelvet bírják, jő b'zo- __ nyitványokkail rendelikez- Egyedülálló izr. fiatalasz- nek. Kimerítő ajánlatokat szony Magyar Ház44 jeligére a házvezetőnői kiadó továbbit. 5412 ,,,, — — ---------- _ állást keres hosszú bizoA Thermál gyógyfür- nyitványokkal. „Azon- dőnkbe keresünk egy |nal“ jeligére Bratislava, masszőrt * 'post. restante. 5441 és masszm nőf Házvezetőnő, november 1-től állandó • « t , , alkalmaztatásra Közeleb- korlat]Jl jó bizonyitvány- bi információkat nyújt a , ajánlkozik ma4Fűrdpigazgatóság, 8jjj^ uS°rh« aove”m. manske Tephce. 5443 b>r ^ yagy 15.re< Le. filSací1 blBírOffi vele:ket ”JÓ gazdasszony“ í-sBs®iS& s»Kl jeligére Sahy, poste res" '"""“.tante kér. 5440 Perfekt úri kiszolgáló I----------------------------------bo rb M Kertészt ki az ondolálásban is állást keres nov. 1-re sze- jártas. azonnali belépésre fényigényt* hosszabb bi- állást keres. Poste restan- zonyitványokiral rende.ke- te „Korrekt44 Nővé Zám- ző kertész. Cim: \ ámos ky. 5433 Lajos. Fikkovo. 5422 Fiatal önálló 5426 30 éves jómegjelenésü nő cukr szsegéd 1 házvezetőnői, azonnali belépésre állást vagy gazdasági állást ke- keres. Cim: Fonód Viil- rés, városba, vagy falura, mos. Samoryn (Somorja). Cim a kiadóban. 5404 Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban. Oroszország a nagy kérdőjel A világ szeme riadt rémlátással mered O roszország felé. Mit rejt ez a talányos és elzárt világ? Mi történik a föld területének hatodán? Hogyan jutott idáig ez a roppant birodalom? És mit jelent félelme 6 terveivel, gigászi erőfeszítésével, kegyetlen tirann izmust ÓI hajtott tömegeine k erejével Európa jövője számára? — Oroszország múltja, ez a megrázó dráma, amelynek súlyos bűnei megmagyarázzák a ma borzalmait, az uj társadalom, amelynek szörnyű zűrzavarában talán egy véres utópia világkatasztrófája vaju dik. mindennél jobban izgatja ma a fantáziát. Ebbe a hármas talányba, a mai emberisé get a legégetőbben érdeklő probléma- komplexumba világítanak be a Genius kitünően összeválogatott alábbi kiadványai: Észszerű táplálkozás i egészséget jelöli Tápszerek és kész ételek tápértéke, tápanyag, só és vitamintartalma. összeállította: Dr. Pogány János e. tanárs Ez a tabella tartalmazza mindazt, amit táp- ! szereinkről tudnunk kell. Pontosan megmutatja, hogy tápszereink úgy nyers, mint feldolgozott állapotban mennyi fehérjét, zsírt, J szénhydrátok sót, kalóriát és vitamint tártál-j maznak. Pontos táblázat arról is, hogy az egyes tápszerek mennyi idő alatt ürülnek a gyomorból és pontos útmutatás a csecsemő és gyermekkosztra vonatkozólag. Felsorolásában az összes tápszereink szerepelnek, u. m.: Húsok, hentesáruk és húskonzervek, zsírok, tojás, tej és tejtermékek, sajtok, zöldfőzelékek, lisztes tápszerek, mag- gyümölcsök, húsos gyümölcsök, cukor, befőttek és édességek, italok, kész ételek, hús- és tojasételek. köretek,- levesek, főzelékek, mártások. tápszerkészitmények. tészták és desz- ezertek, e&eoeemő-lápszerkéezitmények, táplálékok kiürülése a gyomorból. MINDENKINEK FONTOS! Aki hízni, vagy fogyni akar, aki gyomor-, vese-, vagy szívbeteg, de éppoly fontos minden egészséges ember számára is. a-ki észszerű táplálkozással egészségét meg akarja őrizni. FONTOS MINDEN KONYHÁBAN!! Ara Ké 8.— Kapható a P. M. H .könyvosztályában Portó 3. utánvétnél 5.— Kő. Michae! Farhman: Pjatiletka Hz ötéves terv mai állása Droszország öt évre szóló gazdasági munka- programja. amelynek végső célja az egész világ gazdasági képének átalakítása. A munka, amely először a londoni Economisíban jelent meg, világszerte óriási feltűnést keltett. Első magyar kiadása 10.000 példányban fogyott el. Bo ti ára 15-60<odaurica Pa ás ogee ; Sk cár országa a nagy háborúban 3 kötetben Franciaország volt szentpétervári nagykövetének naplója a memoárirodalom legria gyobb szenzációja. Először tárulnak fel itt a „Szent Oroszországnak", a cárok és Rasputi nők udvarának döbbenetes kulisszatitkai. A 3 kötet bolti ára füz e 78 -, egészvászonköiésben 117*—, olcsó kiadás 24*40 K£ sz. a. szazónov: Végzetes évek Bolti ára fűzve 39.-, kötve 52.- Ki A cári kormány hiree külügyminiszterének emlékirata megkapó színekkel festi a világégés végzetes diplomáciai hátterét a legérdekesebb intimitásokká! tarkítva. Maurice Paléotogue: 19. Sándor cár tragikus életregénye fi. Sándor cár tragikus uralma mintha ceek előkészítője lett volna annak a katasztrófának. amelyben a világ leghatalmasabb autokráciája összeomlott a az egykori Szent Oroszország a forradalom égő csóváját dobta Európa és Ázsia népei közé. Bolti ára kötve 39.— Ki Lucien Murát hercegné: Hagy Katalin cárnö Észak félelmes Semiramisának féktelen becs- ! vágytól és szerelmektől izzó története. Szinte | úgy érezzük, hogy az egész könyv néhány j kísérteties erejű, bűvölő ige, ellenállhatatlan I hatalmú tetemrehivása a múltnak, a leteritett a Oroszország vérbefagyott holttestéhez. Bolti ára kötve 39,— Ki ■■■11 Ilii || Porit 3.-, utánvétnél 3.- Ki. Valamennyi kötet hiteles írás, őszinte* Igaz tanuságtétel, élő dokumentum Kaphatók és megrendelhetők a P. M. H. könyvosstályában Praha II. Panská 12. III. Kiidja Szilagy Béla dr, — Nyomatott: ültre# Hslnrlch Fia nyomdájában, Prágában. _ A nyomásért felelős: J, Charyát, Fodrászseeréd, (3 nap múlva garantáltan jó és gyors munkás ok- nem dohányzik tóber 15-re állandó alkal- Díjmentes felvilágosítás: mazást keres Beszél szlo- R Steinbach Karlsbad vákul, magyarul és né- 47-c Postíach 158 metül. Szives ajánlatokat - -----------— Ne uschl József, Kremni-A legszenvedélyesebb do^ ca, 459. címre kér. 5439 hányzó is leszokik a do^-----------------------------------hányzásról garantáltan Úr i fodrász 3 Dao alaft> és,. fodrásznő kik szak- Számos köszöűö levél májukat perfekt bírjak, Felviiágositást ingyen október lo-re állást ke- küld; |ovaicslk S. Kosi- resnek Bratislavaban, Münster T. u. 47 vagy más nagyobb va- ’ 5443 rosban. Cim: Atheneum -___________________ kö nyvkereskedés, Luce- Prágában nec, Zeleznicna u. 40. , ,, ’ tanuló magyar diák, vagy ___________ 2__ diákleány számára butoHa téves kertészeti iskolá* rozott szoba fürdőszoba- végzett nrgy gyakorlattal használatai október t-től kü.<5 prágai magyar családnál , ,r kiadó. Cim a kiadóban, kérész 53g3 bármilyen állást keres.--------------------------------— Elm enne ellátás és cse- Ker'fuía donosok kély fizetésért is. Ajánla- ősz a legjobb róezaültető tokát „Fiatal kertész44 jel [55. Használja ki kedvez- igére a kiadóba kér. 5427 menyes áraimat 10 dara7 , 77 bonként: bokorrózsa KS November eteejere T 26._. dáhliák Kg 37. előbb nem - 30 eves ősi-1 M á k Kö Vo _ Nárci. nos fiatal asszony S20k Ke 16.-. csomagolásházvezeienoi g^j gg portóval egvütt- állást keres. Kimondot4. Walter Berger, rózsa- jó gazdasszony. a háztar-ültetvényes, Bokau-Aus- tás minden ágában jártasság a. E. 5420 és a külső gazdaságban —— szintén. Elsőrendű kony- (é hegyvidéki hát vezet. Fzetés nem asztali borok fontos, inkább otthont ke- állandóan kaphatók 40 H- res. — Ajánlatokat „Jó f^r. vagv ^nnél nagvtibb gazd'-sszony44 jeligére a mennyiségben a ..Bejei kiadóba kér. 5428 Szőlőgazdaság" pineéjé7 7 777 / “ ben. Behvnce. pp. Tornal’a. Intelligens 40 eves asz- 4(544 szony. perfekt önálló fő-____________________— zé sben, la. vü. akácmézet háztartásban (csemegemézel) szállít álalkalmazást keres. Szives landóan 5 kg -os pléhdo- leveleket a kiadó „Feltét- bozokban frankó 55 K<5 len megbízható" jeligével utánvéttel Blazsek Ferenc továhb't 5421 méhészete Kálna. Slov. 5230 Anyaheíyeifesrek |-------------7--------------------aján lkozik gyermekszere-! _ tillér tő intelligens árva úri- kilói éterenként az útja, leány, ki hasonló minő- :a azt ségben 6 évig működött Brennabor egy helyen. A háztartás . , , , minden' ágában teljes motorkerJcpá, jártassággal bir, 6zorgal- ron teszí meg. Ara kesz- mas. takarékos. Esetleg pénzben Ke 3800. r’1vá- magányos ur háztartása ,'1vq ab Bodenbach a. E. vezetését is vállalná. — excl. 2% forg. adó. ■. rje Szives megkereséseket mindenütt. Vezérképvise- „í^lkiismeretes44 jeligére a kfWMrsaesá? réezére a kiadóba kér. 5402 _ . _ —................ Spir& Ja Jó há zból való nő Verékoárkereskedő Koházvezeiőnői, 5jcei Srobár-u. 5. Telefon vagy gazdasszonjd állást '7. sz. 5344 keres, amely minőségben---------------------:------------már m űködött. Finom fő- Fegyverállványokat jzést érti Szives rnegke-^ Szagancstáblá. 1 .+.Gre^ Ve64'f’Jkat. vadászdisztárgvakat ■ Banaka-Stiavmca. o362 oks6n k^zit Árjegyzéket \ r ,, , , ingyen Jakubek József. 40 eves. nos. gyermekte- farasrászati műterme. Ra- len. kitanult rézműves jec< Sz!ovenszkó. 5117 vizsgázott soffor ki a víz-_______________________ ve zetéki szereléshez is Eladó ért. beszél magyarul, né- birtoMí> prima a/I., 10 1'° ,,L szavakul. holdtól kezdve 1000 hoibá-misternek dig. vételárban 5000 — ajánlkozik. Cim a kiadó- 6500 Ke magyar holdan- ban. 5414 kint épületekkel, mind a ........ nyi-trai vidéken. We sves b frbeadó---------------------------------birfokok. 500 holdas 100 Na gycsalomián jutányos kiló buzabér és az adók. áron eladó egy újonnan 290 holdas 190 kiló buza- j épült |bér és az adó. 350 holdas korcsma 1150 kiló buzabér és ez ' és faszer íereskedá* l adó. Minden bérlethez Cim: Lukács, Hrusov. pp.!vannak jó épületek, szal- Nekije. 5444 takarmány szántások ________________________.őszi vetésekkel leltarilag. Kív ánságra küldöm e {részletes feltételeket köz- „87 31/ tojást tojó ne-. veíntéei jutalék magyar léztestü Ieghorn tyúkok- |holdankint 30 Kő biztositól származó márciusi elit tan dó. 5 Kő válaszbélyeg kakasok 100—120 K-ért melléklendő. Csak reflek- korlatolt. számban még fánsokkal tárgyalok. Cim: beszerezhetők. Komlósi, Lányi E„ Nyitra. Sturova Trnava, Zadvorská 27. |u. 3 5408 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala, fLörSnckapu-u 17. Léván Müller Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Bírón, KrémnIca. Kassán, Géniusz hlrdetöiroda Komáromban Hermann Endre Rimaszombatban Ifi. Rábely N. xx A Hcimkultur pozsonyi épitősznvelkeset n^y-. három- és kétszobás lakásokat épit a Leóm* csi-uton a Schmidt-borcég melletti telken. Jelent* kezéseket elfogad Posta-u. 8. iroda. Levelekrs nem válaszolunk.
