Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-01 / 198. (2715.) szám
10 T>raGM-7^G^AR-HlTai3B> 193-1 szeptember 1, kedd. tartotta a nézők nagy seregét. A Ligeti igazolta, hogy nem hiába vezet az utolsó éven át a s-zlo- venszkói magyar futballban és hogy csapatában vannak értékek, amelyek talán azért nem tudtak még kellőképpen érvényre jutni, mert a lokális jellegű pozsonyi magyar bajnokság legtöbb terminusát lefoglalja és igy nem jut súlyos nemzetközi meccsekhez. Maga a játék roppant érdekes volt. Eleinte a Bratislava volt erős fölényben, de lassan a Ligeti is belemelegedett a játékba és váltakozóan folytak a támadások. A 20-ik percben a Ligeti támad, Mayer III. ki szorul a jobbszélre, lefut a labdával és ideális beadását Miiller közelről villámgyorsan a kapuba lövi. Ez az első siker fölvillanyozza a magyar csapatot. Ligeti frontban marad, Sorai hendszet vét a 16-oson belül, de a bíró nem adja meg a 11-est. A következő pillanat azonban már javít a helyzeten, amennyiben Mayer II. egy voley labdát bombaszerüen a hálóba rúg. Ezt követve Stiiastny hátvéd megsérül és szünetig kiált. Váltakozó játék után a Bratislava a 40. percben eredményhez jut, Uhernek a kapu előtti kavarodásból sikerül a labdát a hálóba lőni. Most Sterba, a Bra- tisiava centercsatára összecsap a Ligeti kapusával. Mindketten gyöngén megsérülnek és Sterba szünetig elhagyja a pályát, majd Kocsis II., a Ligeti centerhalfja térdsérülést szenved és kiáll. Szünet után mindkét csapat újra kompletten áll ki, de a megsérült Kocsis II. pár percnyi játék után összeesik, úgyhogy ki kell őt vinni. A center- half helyére Müller center kerül, de Bratislava túlsúlyba jut és Uhernek a 10-ik percben szabadrúgásból sikerül kiegyenlíteni. Ennek dacára a Ligeti nem csügged, újra támadásba megy át 6 több akciót vezet és egy ilyen alkalommal Mayer II. faultot vét, amit a biró kizárással büntet. 9 emberrel küzd a Ligeti tovább, mindenki a magyar csapat letörését várja, de másképp esik a játék. A 32. percben Kocsis áttör és hátulról ért fául dacára pompás lövéssel njra vezetéshez juttatja a Ligetit, majd ugyancsak Kocsis III. hat perccel későbben egy beadott labdát ideálisan nagy távról a kapuba fejel. Több gólhelyzet adódik még, amit azonban a magyar csatárok már nem tudtak érvényesíteni. A győztes csapat valamennyi tagja oly nagy lelkesedéssel játszott, úgyhogy valamennyinek a legnagyobb dicséret jár. Mégis kimagasló volt Müller, mint a mezőny legjobb embere, aki kifogástalanul dirigálta társait. Kocsis III. csak szünet .után érvényesült, mig a balfsor és védelem fölülmúlta eddigi játékait. Váradi a kapuban legjobb napjaira emlékeztetett. A Bratislava csapata szintén becsületesen harcolt, ami másképpen nem is volt lehetséges, mert a többezer néző szinte kergette a játékosokat. Sokszor az atmoszféra olyan izzó volt, hogy a második félidő elején a biró behívta a pályára a CsAF képviselőjét, kérve őt, hogy az egybehívott játékosokat higgadtságra figyelmeztesse, mert különben lehetetlenné fog válni a meccset végigvezetni. A legyőzött csapatnál a balfsor volt a legjobb rész. Védelem és csatársor rossz taktikával játszott és csupán Uher és Bulla voltak azok, akik ambíción kivii! mást is mutattak. A prossnitzi Christ biró a Ligeti rovására több téves ítéletet hozott, amit a közönség is elítélt. A nagy mérkőzés előtt a Ligeti és a Bratislava tartalékcsapatai játszottak egymás elein. A meccs egyenlő ellenfelek küzdelmét nyújtotta és ennek megfelelően 4:4 arányban, eldöntetlenül végződött. Őerny biró, aki tárgyilagosan vezette a mécsesét. egy Ligeti-játékost tiszteletlen viselkedés miatt kiállított, majd néhány perccel előbb fütyülte le a meccset, mert a játék eldurvulásától lehetett tartani. A Vasas és a Nemzett győzelmével kezdődött a magyar A Hungária szép győzelme Belgrádiban — Az SK Rusj kikapott Debrecenben Budapest, augusztus 31. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az 1931/32. bajnoki szezon két meccsel kezdődött meg. Budapesten a Vasas a szombathelyi Sabariát 3:1 (3:0) arányban győzte le. A gólokat a győztesek részéről Possák (2) és Kosta, a Sabariáét Iglódy rúgta. — Szombaton Miskolcon a Nemzeti az I. osztály újoncát, az Attilát 3:2 (1:1) arányban csak nehéz küzdelem után tudta megadásra késztetni. Debrecenben Kárpátalja ruszin bajnoka, az SK Rusj, Ungvár vendégszerepeit és a Bocskaytól 0:3 (0:1) arányban kikapott Mindhárom gólt Vln- cze rúgta. 3 Csehszlovákiai eredmények Prága. Viktória Zsizskov—DFC 4:2 (1:2). Hejna biró a németeket elnyomta. — Bóhemians—SK Li- ben 3:3. Cseh- és morvaországi eredmények. Brünn: SK Zsilina—Moraviska Sliavia 1:1. Vasárnap. — M.- Ostrau: SK Slovan—SK Zsinina 6:1. Szombaton. — Kolin: SK Z&ideniee, Brünn—AFK 6:2. Országos amatőr bajmofosági elődöntő. — Kremsier: Hanaoska Slavia—Bafa Zliin 2:0. — Budweiss: DFC—Nuselsky SK 3:1. — Aussig: Teplitzer FK—DFK 5:1. — Nymburg: Aston Villa—Mladoboleslavsky SK 2:0. A cseh vidék bajnokának meglepő veresége. — Na- chod: SK—Budán XI. 2:2. * Szlovenszkói eredmények RIMASZOMBAT: RPOS—RME 4:1 (3:1). Rimaszombati tudósítónk táviratozza: A bajnokság első fordulójában összesorsolt két rimaszombati csapat mérkőzése 1000 főnyi közönség előtt folyt le, megerősített rendőri asszisztencia és izgatott hangulat között. Esőmentes jó időben a meccs a RPOS le- hengerő fölényével indult, úgyhogy Szmrekács már a 3. percben gólt rúg. A hatodik percben a RME Hrivnák szerencsés góljával egyenlít, amit nemsokára újabb RPOS gól követ Szemere beadásából. A 36. percben a RME kapus a gólvonalról kapar vissza egy labdát, öt percre rá a kapufáról visszapattanó labdát Durda Elemér védhetetlenül lövi a RME hálójába. Ezzel zárul is a félidő. A második félidőben RME fölény, amikor a RPOS Simon szép lefutásából gólt ér el. Ezután változatos mezőnyjáték, a RME többször támad, de a RPOS kitűnő védelme, Andrasik — Altmann — Markos mindent mentenek. A RPOS most már az eredmény megtartásán dolgozik, úgyhogy a játék el- lanyhul. A RPOS győzelmét a gólképesebb csatársorának köszönhette. A RME fegyelmezett, szimpatikus játékával egyenrangú ellenfélnek bizonyult, egyetlen szervi hibája volt, hogy közvetlen a kapu előtt csatársora akcióképtelen. Lakatos Jüleki biró erélyesen és jól vezette a fair és magas nívójú meccset. Rendzavarás nem történt, a RPOS-t az egész publikum ünnepelte. Ungvár. Bajnokság: UMTE—UAC 3:0 (2:0). Biró: Roló Nándor gyönge. Góllövők: Gábor (2) és Balogh. Az UAC többet támadott, de gólképtelen volt. Vereségét gyönge kapusának köszönheti. — UTK— Beregszászi MSE 10:1 (5:1). Klein biró. Fölényes győzelem. Góllövök: Kain, Halpert, ValJkovits, Gal- ;].»« és Au Hikünder (2—2). Az utóbbi hosszú idő után újra n jó! játszott. — CSK—Kassai MSE 4:2 (3:1). Beregszász: BFTC—Spartacus (Munkács) 3:2 (3:1). Gól lövők: Krémcr (2) és Fftrcsák a BFTC és Bzajdok, Kulimnak a munkácsiak részéről.- A magyar élcsapatok szombaton és vasárnap a külföldön vendégszerepeitek. A Hungária Belgrád- ban szombaton a BSK-bal 3:3 (2:1) arányban el- ■ döntetlenül mérkőzött. A gólokat Kalmár (2) és i Barátky rúgták a Hungária részéről. — Vasárnap a Hungária a Jugoslavját 6:3 (2:1) arányban szép : küzdelem után győzte le. Kalmár (2), Hiltl, Ticska, Barátky és Cseh II. 1—1 gólt lőttek. — A Ferencváros szombaton Zágrábban a Gradjanskytói 1:2 (0:0) arányban kikapott, vasárnap pedig a Concor- diával eldöntetlenül mérkőzött Az első nap Toldy, vasárnap Kohut lőtte a Fradi góljait. — Az Újpest Kolozsvárott az Universitateától 4:5 (3:3) arányban szenvedett vereséget ★ Eperjes: Törekvés—Kassal AC 1:0 (1:0). A kassai csapatnál alapos visszaesés tapasztalható, amely gyors segítségre vár. A nivótlan meccs bírója Hei- decker volt. Trencsén: Olympia, Brünn—TTS 0:1 (0:0). A Bra- tislavát verő trenoséni csapat formán kivül szerepelt és az egy gólos győzelmet sem érdemelte meg. Mindkét csapatnál a védelem tűnt ki. Michalec biró objektív ée jó volt. Nagyszombat: /Rapid—Vas, Pozsony 4:2 (0:2). 1500 néző. A pozsonyiak csaknem meglepetést ^koztak, mert már 2:0-ra vezettek, amikor a Rapid viez- szanyerte régi formáját. A Vas legjobb embere a kapus volt. Kostyák biró gyöngén szerepelt. — Makkabea, Pozsony—SK Tmava 2:2 (1:2). A pozsonyi csapat játéka csak a második félidőben volt kielégítő. Emerling biró objektívnak bizonyult. Érsekújvár: Húsos, Pozsony—Érsekújvár: SE 3:3 i (3:1). Meglepő eldöntetlen. * Külföldi eredmények )( Bécsben a bajnokságok a következő eredménye- 1 két hozták: Admíra—Floridsdorfer AC 1:1. — Ni- cholson—Hakoah 3:1. — Vieuna—Rapid 8:0. — • Austria—Sportclub 4 .-2. — Brigittenauer AC— Wak- ker 2:1. — Wiener AC—Stlovan 2:0. )( Madrid válogatottja Berlinben szombaton a Tennis Rorussiát 4:2 (0:1) arányban győzte le, vasárnap azonban Leipzigban a városi kombinálfctóJ 2:3 arányban vereséget szenvedett, )( Románia válogatott csapata Danzigban a sza- badvárofi teamjét fölényes játék után 6:1 (1:0) arányban győzte le. )( Svájc—Olaszország 3:1 (3:0). Országközti mérkőzés Bernben. Megpelő győzelem a 9 brazíliai játékossal megerősített olaszok ellen. A svájci csapatban a védelem pompásan játszott. Biró: MeTcet volt. )( Délnémetországban a Bayern München a BSV-al 1:1 arányban eldöntetlenül mérkőzött. Az IFC Nürnberg az SV Veident, a Sp. Vgg. Fünth az ASV Nürnberget 3:2 arányban győzte le. )( Az angol liga első fordulójának meglepetése a bajnok Arsenal veresége, amelyet, a kupagyőztes West Bronrwic'h Albiontól szenvedett el 0:1 arányban. Részletéé eredmények: I. osztály: Aston Villa —Leicesfcer C. 3:2. — Blackburn R.—Sheffield W. 1:6. —Blockpooi—rDenby Co. 2:1. — Bolton Wand. West Ram Un. 0:1. — Evertom—Birmingham 3:2. — Huddersfield—Grimsby T. 1:1. — Manchester C. —Sunderla/nd 1:1. — Middlesbrough—Ghelsea 0:2. — Newcastle Un.—Liverpool 0:1. — Sheffield Un.— Fortém ón Ih 1:2. — II. osztály: Bamsley—Bradíord C. 1:2. - Bradford—Manchester Un, 3:1. — Bristol C.-Bury 1:3. .. Oharlton Atíhl. — Nőtte Porcét 3:1. — Notts Co.—Millfwall 2:0. — Oldham AthL—<PrejBSSmmmmnmmmvmnnmn \ I................. A magyar kormány a kivitelt országosan szervezi meg s ingyen gabonát oszt ki az Ínségeseknek Budapest, augusztus 31. (Budapesti szerkesztőségünk telefonj elem téee). A holnapi minisztert^ náce a pénzügyminiszter újabb takarékossági rendelettervezeteit fogja tárgyalni. Az Est értesülése szerint a kormány az adóemeléseket az export növelésével akarja enyhíteni. A kivitelt országosan megszervezik, aminek döntő jelentősége lesz a magyarországi mezőgazdasági termények kivitele szempontjából. A kormány egyébként százhúszezer métermázsa vetőmagot imgyen fog kiosztani, hogy a fajtiszta gabonanemüek terjedését elősegítse. Ezenkívül a kormány az Ínséget szenvedőknek ingyengabonát akar juttatni. Illetékes helyen tudni vélik, hogy a kormány a mindinkább emelkedő drágaság letörésére is igen szigorú és erélyes rendszar bályokat készül életbeléptetni. Számos kereskedőszakma ugyanis a devizakiviteli tilalmakra való hivatkozással még mindig nem akarja leszállítani az árakat. A kormány a magyar valuta védelme érdekében egyelőre feltétlenül fenntar- tandónak véli a devizarendeletet, ellenben azt hangoztatja, hogy a kereskedelem részére elegendő külföldi valuta áll rendelkezésre s igy a* áremelés indokolatlan. A pénzügyi körök nézete szerint sürgősen intézkedni kell a külföldön levő magyar vagyon bejelentése és a magánkézben levő valuták kötelező beszolgáltatása ügyében^ utón N. E. 2:2. — Plymouth Ara.—PorfcVale 1:3. — Southampton—Buruley 3:0. — Stoke C.—Ohester- field 2:1. — Swaneea T.—Leeds Un. 0:2. — Wolver- haimpton—Totteirhám 4:0. — Skócia: Airdrieonians —Dunáé e Un. 4:2. — Ayr United—Rangérs 1:3. — 1 Celtic—Hamilton 6:1. — Cowdenbeatih—Morton 2:2. — Dundee—Queeos Park 4:0. — H. of Mídlothian— Glyde 2:0. — Motlherwell—A'berdeen 3:0. — Part lek Thi&tle—Leith Atbl. 2:2. — St. Mirren—Falkirk 3:1. — Third Lanark—Kilmarmock 2:1. Magyarország atlétái Königshüttében fölényesen legyőzték a lengyeleket Königshiitte, augusztus 31. A magyar—lengyel atlétikai viadal a magyar team 51:25 pontarányu fölényes győzelmével végződött. A magyar sikereken kivül a nap szenzációja volt, hogy az 1500 méteren Petkievlc honfitársától: Kusocinskytől vereséget szenvedett. Részletes eredmények voltak: 400 m, gátfutás: Nagy (m) 56.4, 2. Koetrecesky (1) 56.7. 1500 m. futás: Kusocinsky (1) 4:02.6, 2. Petkievlc (1) mellszélességgel, 3. Govrik (m) 4:02.7. Távolugrás: Balogh (m) 7.37.5, 2. Megyeri (m) 7.27, 3. Novak (1) 7.21.5 méter. Sulydobás: Darányi (m) 15.20, 2. Horvát (m) 14.82, 3, Heljasz (1) 14.05 méter. $ 400 m. síkfutás: Zsitvay (m) 50 mp,, 2. Szalay (m) Három országközti mérkőzés Németország—Svájc 79.5:57.5. Eldöntésre került Bernben. 15 verseny&zámból a németek 11-et nyertek meg. Fontosabb eredmények: 1500 m.: Rath (Németország) 4:06.4 mp. — Sulydobás: Siewert 15.12 m. — Magasugrás: Rieser (Svájc) 186 cm. Svájci rekord! — Diszkosz: Siewert (n) 43.13 m. — 100 m. síkfutás: Eldracher (n) 10.7 mp. — 200 m. Rikfutás: Gebrling 21.6 mp. — 400 m. síkfutás: Nehb (n) 49.0 mp. — 800 m. síkfutás: Martin dr. (S) 1:59.4 mp. Finnország—Svédország 104:76. Stockholmban a finnek szép revansot vettek legutóbbi vereségükért. A versenyek hőse Nurmi volt, aki 10 kilométeren 30:50.6 kitűnő idő alatt győzött honfitársa Iso-Holo ellen. Az 1500 méteren Purje 3:53.6 alatt győzött. Németország—Anglia csapatversenye Kölnben a németek 7.5:4.5 arányú győzelmével végződött. — Jobb eredmények; 4 X 100 m. Németország 41.4. Hirschfeld sulydohása 15.63. Diszkoszvetése: 45.85 méter. Rúdugrás: Müller (német) 3.80 m. Magasugrásban 4 német atléta ért el 1.87 métert. )( A Kassai AC—Eperjesi TVE klubközi atlétikai versenyén a 100 méteres futásban Preuss (KAC) 11.5 alatt Baoho (E) előtt 11.8, 3. Bunkó (KAC) 12. — 200 m.: Preuss 24, 2. Gresch (E), 3. Dobó (E). — 800 m.: Gyurcsán (KAC) 2:11, 2. S'tribrányi (E). — 1500 m.: Gyurcsán 4:37, 2. Nyigoscaiik 5:05.2, mindkettő KAC. — 4X100 m. staféta: KAC 46.8, 2. ETVE 47.2. — Sulydobás: Baraos (KAC) 12.86 m., 2. Lieszovszky (E) 11.07 m. — Diszkosz: Baracs 36.80, 2. Timkó 34.80, 3. Lieszovszky (E) 11.07 na. — Diszkosz: Baracs 36.80, 2. Timkő 34.80, S. Lieszovszky 33.20. — Gerelyvetés: S'edivy (KAC) 43.05, 2. Lieszovszky 40. 3. Timkő 36.60 m. — Magasugrás: Sztaniszlay (ETVE) 1.77, 2. Baoho 1.57," 3. Timkó 1.46. — Rúdugrás: Krucsay (ETVE) 3.15, 2. Dresser (KAC) 2.70. — Távolugrás: Baoho 6.07, 2. Dobó (E) 5.92. — Pontarány: KAC 72, ETVE 47 pont. )( Az Újpesti TE atlétikai versenyének jobb eredményei: Súly: Kiss 13.97 m., 100 m. síkfutás: Sugár 11. mp. — 800 m.: Székely 2:00.4 p. — Gerely vetés: Szekrény esy 58.60 m. — 400 m. gátfutás: Kertész 60 mp. — Távolugrás: Szabó 6.86 .ni. — 1500 m.: Rigler 4:15 p. — Hármasugrás: Fekete 13.68 m. A. verseny belgrádi résztvevője: Novakovics kiesett a 100 méteres futásból. W Keresztrejtvényeink megfejtői három napig kapnak ingyen szállást és ellátást Budapest egyik legmodernebbül berendezett szállodájában. Olvassa el vasárnapi számunkban a folté teleket! I mellsz., 3. Biniakovszky (1) 50-4 mp. i Magasugrás: Bódossy (m) 1.83, 2. Chmiel (1) 1.83 - d. Lengyel rekord. 3. Késmárky (m) 1.83 m. 110 m, gátfutás: Kovács (m) 15.4 mp., 2, Jávor ■ (m) 15.6, 3. Nowosielsky (1) 15.6 mp. 800 m.: Zsitvay (m) 1:57.8, 2. Lázár (m) 1:58.9, 3. Lehicky (1) Gerelyvetés: Szepes (m) 61.04 m,, 2. Mikrut (1) 59.16 ne Lengyel rekord. 3. Takács Om. 55.45 m. 5000 m.: Kusocinsky (1) 15:17.6, 2. Hevele (m) 15:51.8, 3. Kelen (m) 15:53 p. i 4X200 m. staféta: Magyarország 1:29.8, 2. Lengyelország 1:30.9. Országos rekord. A 100 méteres síkfutást, amelyen Gerő III. Gyenes • és a lengyel Trojanovsky indultak volna, tör- i rülték. X * )( Ai osztrák dekatlontiaes-bajnokságot Weaiely 7.676,45 ponttal, uj rekorddal nyerte meg. — A 110 m. gátfutásban 15.2 alatt szintén rekorddal győzött. t * TENNISZ ■ )( A Révay-Serleg ungvári elődöutőmeccsén az • UAC a Rimaszombati POS csapatát 10:1 arányban 1 győzte le. A rimaszombatiak sikertelenségét az okozta, hogy legjobb játékosuk, Jeliének Miklós ' lábsérülés miatt a versenyt az: elején feladni ■ kényszerült. — Részletes jelentést legközelebb hozunk. )( Menzel győzött Homiburgban a férfiegyesben, 1 amennyiben Kuhlmannt 6:1, 6:1. 4:6. 6:0 arányban megverte a döntőben. Előzőleg Buss dr.-ral végzett Menzel. A férfipárosban Menzel berlini ’ névrokonával W. Menzellel együtt kikapott a Buss dr. — Oppenheimer pártól 11:9, 3:6, 1:6 arányban. A vegyespárost a Menzel-házaspár és a Fisdher—Fuchs párossal osztozta meg, miután idő hiányában e szám döntőjét nem játszották le. )( A belgrádi nemzetközi tenniszversenyen a férfiegyesben a prágai Vodicska győzött a magyar Gabrovitz ellen 3:6, 6:4, 2:6, 6:2, 6:1 arányban, miután előzőleg a jugoszláv Kukuljevics ellen ért el 3;6, 4:6, 6:3, 8:6, 7:5 arányú győzelmet. A női- egyesben a királynő diját védő Baumgarten Magda kikapott Schredertől, akit Korotvicskáné győzött le 9:7, 6:2 arányban. A döntőben Korotvicskáné a német Hammertől 6:0. 0:6. 1:6 arányban szenvedett vereséget. ★ » SPORTHÍREK )( A Losonci Atlétikai és Futball Club titkársága hivatalosan közli, hogy minden szóbeli, vagy írásbeli megkeresés LAFC titkárság, vagy Vaysza- da Zsigmond titkár címén, Lucenec-Vigadó, esz- közlendő. Minden kedd, szerda és péntek este fél 7—íél 8-ig hivatalos órát tart a Vigadóban lévő klubhelyiség irodájában. Penztárnapok minden hó 12. és 14-én. Ünnepnap esetén a hivatalos és pénztárnap a következő napon tartatik. Mindennemű az egyesület nevében történt rendelések, vásárlások, valamint az összes kifizetések csak a titkár és ügyvezető elnök aláírásával ellátva érvényesek és fogadtatnak el. ■ )( A kopenhágai kerékpárosverseny profi-repii- lőbajnokságát a dán Hansen nyerte a tavolyi bajnok francai Micbnrd előtt. Állítólagos birói elfogultság miatt a versenyt a franciák megóvták. )( Oaraceiola az avignonl autóversenyt Mercedes Renzen 15:22 alatt nyerte meg. )( A berlini nagy profi-hoxvcrsenyen a welter- ben Roth (belga) Ed ért pontozással legyőzte. A közópsulyban a német Domgörgen győzött az osztrák Steinbach felett. —. Hóin Miiller a nehézsúlyban a francia Pierre Charles-t győzte le. Mindhárom mccos a bajnoki óimért folyt
