Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)

1931-09-19 / 214. (2731.) szám

1U ^RKCAlAWSifeajtHlRLAg 1931 szeptember 19, szómban. eJ» pom^ A CsMTSz ótáiraiüredi ienniszversenyéneh második napja Í4Í résztvevő — A Lévai SE vezet a PTE elten Ótátrafüred, szeptember 18. (Kiküldött sport- tudósítónk távirati jelentése.) A OsMTSz által rendezett nemzetközi tenniezversenyre véglegesen 141 teunissezŐ nevezett be. A nevezetesebb ten­ni szezők közül kiemeljük Memzelt, a londoni Bnamlevmoorét. Matejkált, a lengyel) Tlooinskyt, Jend-rzowskát és Dubienefcát, továbbá Kozseluh Jánost, Hechtet, Malecseket, Macenauert, Szoykát és Goit!lobot. A második napon már az élját-éko- sok is megkezdték a versenyt, azonban csak je­lentéktelen előjátékok kerültek lebonyolításra, ame­lyeket az eső miatt délután félbe kellett szakítani. Nevezetesebb eredni ények: Tátrabajnokság. férfiegyes: Móry—Sauer (Bo­roszló) 6:4, 4:6, 6:4, Pachovszky-Zsoldos (Buda* pest.) 6:3, 6:3, Matejka—Pachovszky 6:0, 8:6,. Drietomszky—Bukovkuszky 6:2, 6:1, Soyka—Móry 6:1, 6:2, Ned'bálek—Weidenhoffer 3:6, 8:2, 6:4, Maleceetk—Martinék 6:0, 6:1, Blabol—Galluez 6:1, 6:1. Nőiegyes: Stavelová—Vandracsekné 6:0, 6:2, Dnbienská—Steln 6:0. 6:0, Stavelová—Branley (angol) 6:2, 6:3. Rohnerné—Ardiay (Sárospatak) 6:2, 4:6, 7:5, Riedlné—Böihm (Ungvár) 6:4, 6:2, Blanárová—Rohremé 6:2, 6:4, Értei—HöHilmann 6:0, 6:3. Vegyespáros: Gottláeb, Robrerné — Gallnsz, Steíin 6:1, 6:3, Menzel házaspár — Tunika, Salamon­ná 6:3, 6:1, Klein, Értei — Pachovszky. Slrach 6:2, 5:0 w. o. Hecht, Riedlné — Zsoldos, Riiosemé (Budapest) 6:3, 6:3. A CsMTSz bajnoksága: Jeli innék Miklós — S'za.lác dr. (Sárospatak) 6:2, 6:3, Drieto.msZky — Turay (Léva) 6:0. 6:2, Markovit* (Ungvár) — Lengyel (Kassa) 6:2, 6:4, Csongár Csaba (Ungvár) — Ger­mán (Budapest) 6:0. 5:7, 6:2. Nőiegyes: Loptoowiiitzné — Ardiay 6:0, 6:3. Vegyespáros: Renner, Traika — Stem, Germán 6:2, 6:3. A Révay-serleg elődöntőjében a Lévai SE 7:4 pontaránnyal győz Ungvári AC ellen és a döntőben Léva vezet PTE ellen 2:1 arányban. Erről az érdekes mérkőzésekről lapunk legközelebbi számában fo­gunk beszámolni. KöZ^AZl>i!Li£A^ . A szociális biztosítási központok rövidesen elhatározzák, hogy milyen összeggel támogatják az orosz kivitelt A román király elrendelte a magyar lutbalícsapatok bebocsátását A román belügyminiszter nemrégen rendeletben tiltotta meg a román egyesületeknek magyar sportolók meghívását. A romániai sport egyesüle­tek a rendelet ellen tiltakoztak és különösen a futbailegyesületek tartották sérelmesnek és a ro­mán sport fejlődésére károsnak. Most Bukarestből jelentik, hogy Lucidu, a román futball&zövetség elnöke, ma délelőtt kihallgatáson jelent meg a királynál. Károly király, aki tüzetesen ismeri az erdélyi és a romániai sportviezonyokat, azonnal a -belügyminiszter rendeletének a visszavonása mel­lett döntött. A délután megjelenő hivatalos lapban már meg is jelent az u-j rendelkezés és az összes eziguranoa hivatalokkal körtáviiratbae közölték, hogy a magyar csapatok és sportolók csütörtökön reggeltől akadálytalanul léphetik át a román határt. A román futbaUsport Károly királynak köszön­heti, hogy a magyar részről tervezett általános eportbojkottra nem kerül a sor. A magyar csapa­tok lekötött romániai túrája közül a Sabánia túrá­ja elmarad, a Bocskay mérkőzéseit azonban min­den bizonnyal megtartják. Nem lesz akadálya most már az október 4-ére kitűzött magyar-román amatőr válogatott mérkőzés megtartásának sem. )( A brünni Zsidenice csapata nem játszik vasár­nap Nagyszombatban. Nagyszombati tudósítónk je­lenti: Több pozsonyi lap arról adott hirt, hogy a brünni Zsidenice csapata vasárnap Nagyszombat­ban a Rapid csapatával játszik barátságos mérkő­zést. Csávojszky István a Rapid intézőjétől nyert információnk szerint a Rapid vasárnap — a zsidó ünnepre való tekintettel — egyáltalában nem szerepelteti a csapatát és így a Zsidenice nem is játszhat Nagyszombatban. )( A Magyar Atlétikai Szövetség lemondotta a magyar—francia mérkőzést. Budapesti szerkesztő­ségünk telefonálja: A Magyar Atlétikai Szövetség értesítette a francia szövetséget, hogy lemondja a magyar—francia atlétikai mérkőzést. A lemondás okául a szövetség a válságos gazdasági viszonyokat jelöli meg. de fenntartja ama reményét, hogy a helyzet javulása esetén a mérkőzés megtartható lesz. A halasztás másik oka, hogy az atlétikai mér­kőzés kitűzött terminusa egybeesik a csehszlovák— magyar futballmérkőzéssel. )( Tarris és Costoly egy délfranoiaországi uta­zás alkalmával Bordeauxban szerepeltek egy meetúngen s Costoly a 100 méteresben győzött 1:05.2 alatt, Tarris pedig a 400 méteresen 5:07.2 alatt. )( Deutschné győzött a svájci bajnokságban Montreuxban Mrn-e. Golding ellen 3:6, 6:1, 6:1 arányban. Malecsek és Hecht a bajnokságban való részvételről lemondtak. )( Hol játszók a harmadik WAC—Spárta mérkő­zést? Miután a tegnapi mérkőzés eredménye alap­ján a gól-arány és pontarány egyenlő, a kőt csapat­nak még egyszer össze keli mérnie erejét. A WAC egy észak-olaszországi pályát ajánl valószínű azon­ban, hogy a Mitrocup bizottság fog véglegesen dönteni. A tegnapi mérkőzésen a bevétel 210.034 korona volt, amiből a Spuriénak tisztán marad 140.000 korona. A Spárta játékosok a két mérkő­zésért egyenként ezer-ezer koronát kaptak. )( A szeptember 20-iki mérkőzések bírái. A Bu­dapesten lejátszandó csehszlovák—magyar mérkő­zést a német. Bauweus vezeti, a nagyváradi amatőrmérkőzést a jugoszláv V-asziljevics és a prá­gai cseh szövetség—középnémetországi meccset Cejnár törzskapitány. )( A munkácsi SE asztaltennísz bajnoksága. Az MSE az 1931. évi városi asztaltenn-iszbajnokságot rendezte meg. Bajnok lett N. Ruzsák Gyula, II. Gl-ü-ck M., III. Tomory L., IV. Rcsner A. A verseny legstílusosabb játszmája Ruzsák és Tomory között folyt le, ig Rosmer ezi-vóe játékával érte el jó helyezésiét. A versenyt kitünően rendezte Tomory László. )( SK Trnava—AC Nyitra Nagyszombaton. Va­sárnap délután négy órakor fontos bajnoki mér­kőzést játszik a két csapat. Trnava csapat-össze- állítása a kővetkező Kinsler, Závodsky, Steoker. Vasek. Havas, Pald'án, Janlkovics, Valásek. Pra- zsák, Potiiszk, Bency. — Az SK Trnava szeptem­ber 27. és 28-ra első osztályúi ellenfelet keres a saját vagy idegen pályára. Ajánlatok a klubhoz küldendők. )( Érdekes sportot igér a pöstyéni PFK vasár­napi kettős bajnoki mérkőzése. A PFK saját pályá­ján látja a Szeredii SK első csapatát és az AC Nyitra ifjúsági csapatát. A pöstyéni első csapat vasárnap már komplett felálliitásban fog szerepelni és mindenáron azon lesz, hogy a múlt heti gyenge szereplését jóvá tegye. — A főmiérkőzés kezdete délután féln-égy órára és az előmérkőzés pedig két órára van kitűzve. )( A sport is támogatja a munkanélkülieket. Tudósítónk jelenti: Megírtuk, hogy a nagyszom­bati adóhivatal lefoglalta a Rapid—Ferencváros -mérkőzés bevételének a munkanélküliek részére szánt összeget. A Rapid vezetőségének sikerült az összeget a lefoglalás alól feloldani és igy a tiszta bevételt 3128 korona 70 fillér összegben a tegnapi nap folyamán a városi takarékpénztárba a munka­nélküliek javára befizetni. Az adóhivatal eljárása korrekt volt, mert a munkanélküliek javára szóló összeget nem foglalta le, hanem a vezetősége t fel­szólította a hátrálékos adóknak megfizetésére. Prága, szepíeimber 18. A múlt napokban -kö­zöltük, hogy az érdekelt szakkörök bevonásá­val -hétfőn értekezlet volt a Zemská Bankában az állam által garantált kiviteli hitel rendelke­zésre bocsátásáról. Az értekezleten kitűnt, hogy a magánbankok nem hajlandók vállalni az ily kölcsönökkel járó kockázatot és mert másutt pénz nincs, egyedül és kizárólag a szociális biztosítási központok adhatják köl­csön a gyáripar által igényelt hitelt. A hétfői értekezlet jegyzőkönyvét megküldik a szociális biztosítási központoknak. A további el­járásról a Lidové Novinv a következőket jelen­ti: Mindenekelőtt a legfontosabb kérdés az, hogy az egyes szociális biztosítási intézetek milyen betéteket helyeznek el a Zemská Bankában a kiviteli hitel finanszírozására. Ez a kérdés egyelőre ugyanis még nincs eldöntve. A Zem­ská Banka által megküldött s a hétfői értekez­leten fölvett jegyzőkönyv alapján az egyes szociális biztosítási intézetek össze­hívják a saját illetékes szerveiket s ezek fog­ják elhatározni, hogy mely intézet milyen összeget ad erre a célra. Eldöntetlen még a kamatláb kérdése is. A Zemská Banka természetesen azt kívánja. Magyarország korlátozza a szénbehozatalt. A magyar devizarendeletek egyik közvetett eredménye a szén-behozatal kontingentálása. A múlt éviben Magyarország 88 ezer vagon len­gyel és csehszlovákiai szenet -s 30 ezer vagon kokszot, vett át, vagyis összesen 118 ezer vagon ásványtüzelőt szállított, be. A magyar szénbá­nyák ugyanakkor 127 ezer vagon szenet adtak el -s az évi kitermelés 647 ezer vagon volt. A szénbányatulajdonosok most a magyar Nem­zeti Banknál az iránt interveniáltak, hogy a jö­vő idényben mindössze 20 ezer vagon külföldi •szénre adjon devizákat. A szénkereskedők ez­zel szemben 40 ezer vagon szén behozatalához szükséges devizát igényelték. Végül kompro­misszumos alapon 30 ezer vagon szén behozata­lában állapodtak meg. hogy a kamatláb egységes legyen. Általános az a nézet, hogy a kamatláb 6.5 százalék lesz, ez azonban még nem biztos. A kivitelben érdekelt gyáripar ezt a kezdeményezést köszönettel fo­gadja, azonban az a nézete, hogy a szociális biztosítási központok — a mai vi­szonyok között — által erre a célra rendelke­zésre bocsátható összegek nem valami je­lentősek s legfeljebb néhány tízmilliót te­hetnek ki. Igen fontos kérdés az, hogy az esetleges köz­vetlen részvétel kérdésében milyen álláspontot foglalna el a Zemská Banka — fejezi be közlé­sét a Lidové Noviny. A Zemská Banka a kiviteli hitelek finanszí­rozása kérdésének felmerülésekor leszögezte már világosan, mint azt már közöltük, hogy ebben az akcióban közvetlenül nem vehet részt, •mert azt az intézet alapszabályai nem engedik meg. Egyébként ha a gyáriparos körök ama sejtése, hogy a szociális biztosítási központok mindössze néhány tízmillióval segíthetik az exportipart, valóraválik, úgy az egész akciónak nincs sok értelme, mert köztudomású, hogy a -szovjet százmilliós rendelésekhez van hozzá­szokva. s igy az üzletek, illetve megrendelések lekötése továbbra is nyitott kérdés marad. Nemzetközi áru tarifákon!erencia Hollandiában. Seheveningeuben ezidösze riot nemzetközi kongresz- szus ülésezik, amelyek tárgya a vasúton szállított áru tarifájának kérdése. A kongresszuson Belgium, Dánia. Németország. Franciaország, Magyarország, Hollandia. Olaszország. Ausztria. Lengyelország, Svájc. Jugoszlávia és Csehszlovákia kiküldöttei vesznek részt. Nagy bessz a londoni fémtőzsdén. A londoni fémtőzsdén az utóbbi napokban a réz ára oly erősen zuhant, hogy arra emberemlékezet, óta nincs példa. A réz ára 30 font alá esett. Tegnap a réz ára 29.25- röl 28.50-re csökkent s a standardréz három havi határidőre 29.40-re esett. Az árcsökkenés az ónpiac­ra is átterjedt, ahol a hangulat nagyon nyomott volt. Az ólom és cink árai mérsékelten estek. RÁDIÓMŰSOR (*) Zeneszóra jobban tejel a tehén. Texasi far­merekhez is eljutott annak a híre, hogy a tehenek zenei hangok hallatára több tejet adnak. Kísérle­teik során a felfedezés valóságos igazolást nyert, ínért a szolgáltatott tejmennyiség sokszorosan felül­múlta az addigi hozamot. A texasi farmerek azóta vígan fejnek — gramoíónszó mellett. (*) Egy híres angol műépítész halála. Londonból Jelentik: Sir Róbert Lorim-eír, a világhírű angol mű­építész Edinburghban meghalt. A müvésries épít­kezés harcosa volt és több reimelomüvet alkotott. Különösen az edinburghi St. Giloe-katedrálieban épített gól. kápolnájával és a nemzett háboruB em­lékmű nagyszer őségével tette nevét híressé az épi- tészvüágban. A király nemesi rangra emelte érde­meiért. (*) A Maiin magyar első oldala. A Lo Matin teg­napelőtti számának első oldalán három magyar raj­zoló szerepel. Dezső Alajos és Kelen Imre „A genfi paradicsom" címmel három-hasábos illusztrációval gazdagítják a francia világlap első oldalát. A nép­szövetség vezető államférfiai különböző ál lat-masz. kokban szerepelnek. Ugyancsak az első oldal közli Lóránt Mihálynak „Gandhi négy arca" című il­lusztrált, cikkét. A magyar rajzolómüvészet nagy sikerét jelenti a francia újság első oldala. (*) A SchiHer-szInháztól megvonták a szubvenciót. Berlinből jelentik: A Schiller-szinházat, amely az állam második prózai színháza, a bezárás, veszedel­me fenyegeti. A porosz pénzügyminisztérium takaré­koskodás címén megvonta ettől a színháztól az álla­mi szubvenciót. A közoktatásügyi miniszter azonban még ebben az idényben nyitva akarja tartani a színházat, mert a szerződések 1932 tavaszáig szól­nak. Az előadások beszüntetése tehát egészen jelen­téktelen megtakarítással járna. AZ IVÁN-SZINTÁRSULAT MŰSORA KASSÁN: Szombat délután: Morfium. Színjáték. Szombat este: Huszárfogás. Operett-újdonság. Vasárnap délután: Vihar a Balatonon. Operett. Vasárnap este: Huszárfogás. Operett. Hétfő: Huszárfogás. Operett. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Dreyfus. (Német beszélőfilim.) Fr. Korliier. A PRÁGÁI MOZIK MŰSORA: ALFA: A sasfiók. (Rostand drámája.) 2. hét. FLÓRA: A varázskeringő. (M. QhevaJier.) LUCERNA: Férfiak ollsid-on. ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK PRÁGA: 12.00 Időjelzés, hírek. 12.05 Mezőgazda- sági hírek. 13.00 Időjelzés, hirek. 14.25 Tőzsde. 19.00 Óraütée., hirek. 20.55 Hirek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Időjelzés, hirek. 23.00 Óraütés szerda és szombat kivételével.. — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés 12.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 13.00 Prága, 14.10 Német és magyar hírek. 14.25 Prága. 19.00. 20.55, 21.00 é3 22.00 Prága. — KASSA: 13.30 Szlovák ée magyar hirek. 19.00, 20.55, 21.00, 22.00 Prága. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetközi vizjelző- szolgálat. 12.00 Harangszó. VASÁRNAP PRÁGA: 7.00 Óraiités, majd a karisbadi fürdőze­nekar hangversenyének közvetítése Karl-sbadból. 8.30 Orgonahangverseny. 9.00 Egyházi zene. 10.30 Az országos rádiónap ünnepélyéé megnyitása. 11.00 Pardubitzból: Katonazene. 12.00 óraüté-s és ha­rangozó. 13.35 Közgazdasági hirek. 15.00 Pardubitz­ból: repülőtéri riport. 15.15 Gramofon. 17.00 A rá­diónap hároqi látogatójával folytatott beszélgetés. 17.50 Német óra, 19.25 G. Verdii ,3igoletto“ cirnü operájának közvetítése a prágai Nemzeti Szinház- ból. 22.45—24.00 Cseh tánczene. — POZSONY: 7.00—9.00 Prága. 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Gramofon. 19.30 Katonazene. 11.80 Prága. 12.05 Déli hangverseny. 13.30 Mezőgazdasági elő­adás. 15.00—17.50 Prága 17.50 Gramofon. 18.45 Sakk-hirek. 19.00—24.00 Prága. — KASSA: 7.00— 9.00 Prága. 9.00—11.30 Pozsony. 11.30—12.05 Prága. 12.05 Pozsony. 13.30 Mezőgazdasági előadás. 15.00— 17.16 Prága. 17.15 Népszerű zene gramofonon. 18.00 Meseóra .18.30 Szlovemszkói várak. Mondák. 19.00— 24.00 Prága. — BÉCS: 18.50 Kamarazene. Közremű­ködik a Rotschild-kva-rtett. 19.50 Időjelzés, hirek. 20.00 „Brúder Straubi-nger" háromfelvonásos operett. 22.30 Kari Krall jazz-zenekarának hangversenye. — KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 20.00 Bées. 22.15— 0.30 Berlin. — BERLIN: 20.00 Bées. 22.15 Hirek, utána 0.30-1 g tánczene. — VARSÓ: 20.15 Zenekari hangverseny és énekszámok. 22.00 Tárca. 22.15 Hír­szolgálat. 23.00—24.00 Könnyű zene. — BUDAPEST: 9.00 Újsághírek. 10.00 Református istentisztelet a kálvintéri templomból. 11.00 Egyházi zene éB szent- beszéd s Jézus szive templomából, majd a magyar királyi Operaház tagjaiból alakult zenekar hangver­senye. A hangverseny szünetjében rádiókrónika, Elmondja Pap Jenő. 14.00 Gramofonhangvereeny. 15.00 A Rádió Élet gyermekjátezó órája. 15.30 A földművelésügyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 16.15 Tovább kötjük a gyöngyös bokrétát. Paulini Béla előadása. 17.15 Másfél órai könnyű zene. 18.50 Derűs karcolatok. Vadász Tibor előadása, 19.10 Varga Imre magyar nótákat énekel Rigó Jancsi cigányzene-karának kísérletével. 20.10 Sport- és ló- versenyeredmények. 20.30 Vigjáté-kolőadás a Stúdió­ból. A Bécsi menyasszony. Orfoók Attila novellájá­ból irta Békeffy László. Utána Radics Jóska és ci- gányzenekarának hangversenye a Vadászktirt szál­lóból. HÉTFŐ PRÁGA: 11.30 Gramofon. 14.00 Közgazdasági elő­adás. 14.10 Gramofon. 17.00 Ismeretterjesztő előadás a húsevő növényekről. 17.10 Gyermekmesék. 18.30 Német előadás. 19.05 Előadás. 20.20 „Máról holnap­ra". Egyfelvonásos. 21.00 Saxofon-hangverseny. Elő. adja W. Fleischhans, zongorán kíséri: Fr. Maxián. 21.30 Spanyol zongoraszerzemények. Előadja Lydia Milenko-Belocvetov. — POZSONY: 11.30 Prága. 12.15 Brünnből: Munkapiac, 12.30—13.05 Mabr.- Ostrauból: Déli hangverseny. 14.00 Prága. 14.10 Terménytőzsde. 14.30 A Rádió Journal zenekarának hangversenye. A műsoron operaáriák. 17.00 Prága. 17.45 Előadás. 18.00 A pozsonyi trió hangversenye. 19.05 Prága. 19.20 Brünnből: Rádiókabarett. 20.20 Prága. 21.00 Brünnből: Morva népballadák. 21.30 R. Macudzinski zongora-hangversenye. Saját szerze­mények. 22.15—23.00 MShr.-Ostrauból: Könnyű zene. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. Operett- és könnyű zene. 14.30 O Hemerka-zenekar hangversenye. 17.00 Operaáriák gramofonon. 1S.OO Párbeszéd a munkásirodalomról. 18.25 Irodalmi ka- barett. 19.05 Népszerű melódiák harmonikán. 19.20 Brünnből. Rádiókabaret, 20.20 Prága. 21.00 Hang­verseny. 22.15—23.00 Mákr.-Ostrauból: Könnyű ze­ne. — BÉCS: 20.00 Franz Zwonik ária- és dalestje. 20.40 B-unt sind schon die Wíilder. Zenés előadás. Közreműködnek: Szánthó Enid (alt), Josef Hueber (bariton), Natalie Freundlieh (zongora) és a bécsi szimfónikus zenekar. 22.20 Hírszolgálat. 22.35 Ró­bert Hügel zenekarának esti hangversenye. — Kö- NIGSWUSTERHAUSEN: 20.00 Berlinből: Hangver­seny. 20.30 Frankfurtból: A német szinészegyesület jubileumának közvetítése. 21.15—0.30 Berlin. — BERLIN 21.15 Hirek. 21.25 Jótékonysági kabaréit, 22.20 Időjárásjelenté-s, hirek. utána tánczene. Az énekszámokat Paul Wittinghausen énekli. — VAR­SÓ: 20.30 Cteárdáskirálynő. Kálmán Imre operettje. 22.30 Hirek. 22.4-5—24.00 Könnyű zene. — BUDA­PEST: 9.15 Az országos postászenekar hangverse­nye. 9.30 Hirek. 9.45 A hangverseny folytatása. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi templomból. 12.05 Sza- lonzenekari hangverseny a. Stúdióból. 12.25 Hirek. 12.35 A hangverseny folytatása, 14.45 Hirek. élelmi­szerárak, árfolyam-hírek. 16.00 Asszonyok tanács­adója, 17.00 Mécs Alajos novellái. 17.85 Csorba De­zső és cigányzenekarának hangversenye. 18.00 Az elektromágneses indikáció felfedezésének századik évfordulója, alkalmából Faraday-ünnepség a ma­gyar elektrotechnikai egyesület és a Természettudo. mányi Társaság rendezésében. 18.45 Német nyelv­oktatás. 19.15 A londoni Quinshallban Earnday-ün- nopség a londoni rádió szimf. zenekarának közre működésével. Utána 22.30 Hirek, majd Farkas Jenő ée cigány zenekarának hangverseny o a Spolarite- kávéházból

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom