Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)

1931-08-04 / 175. (2692.) szám

1931 augusztus 4, kedd. SaKHÁz-KÖn^vKabTORA. Majdnem levetkőztették Ch api ni A Avignon, augusztus 3. Nagy esemény© volt Avignonmak Chaplin váratlan megérkezése. A világhírű filmszínész, aki hosszúbb időt töltött a Cöte d‘Azuír-ön, főleg Juan les Pilis­ben és Momte-Carlo-ban, autóján Parisba uta­zóit. Útját azonban megszakította Ay.ignon- ban, mert útközben hallotta, hogy most tart­ja Áyignon lakossága a szokásos évi népiin- nepségeket. Az avignoni népünnepségek hí­resek, rendkívül mulatságosak és sok ige- gent vonzanak. A város főterén táncol ilyen­kor a nép a tarka vásári bódék sorai között. Chaplin megjelent kísérőjével Ab'badie d‘ Arrast filmrendezővel a főtéren, amikor javában állott a bál. Szerényen meghúzódott az egyik bődé mellett és mosolyogva figyelte a jó avignoniakat, amint énekeinek és tán­colnak. De nyugodt szemlélődése csak pár porcig tartott. Valaki elkiáltotta magát a tö­megben: — Itt van Charlot! A zene hirtelen elnémult és a főtéren ka­vargó és táncoló tömeg Chaplinra vetette ma­gák Ilyen attakban, saját bevallása szerint, még sohasem volt része Chaplinnak. Az em­berek vállukra emelték, a zene ismét meg­szólalt, de a melódiát tulharsogta a nép él­jenzése. A legkellemetlenebb az volt ebben az ünneplésben, hogy minden avignoni pol­gár és polgárnő valami emléket akart Chap­lintől. Először kabátjáról minden gombot le­téptek és gondosan ellették. Valaki a kala­pot kapta le a filmszínész fejéről és mint be­cses zsákmánnyal elrohant vele. Mások olló­val akartaik levágni egy-egy fürtöt Chaplin hajából, mások pedig cipője zsinórját akar­ták kihúzni. Volt olyan is, aki Chaplin óráját akarta elvenni. De ekkor már szerencsére közbelépett dr. Perrier, Avignon helyettes polgármestere és tekintélyével megmentette Chaplint, mert különben a lelkes tömeg tel­jesen kifosztotta és levetkőztette volna, hogy „souvenirét őrizhessen a nagy Cahrlot-ról. Előkerültek a rendőrök is, akik megfékezték a lelkesedő avignoniakat. Chaplint valóságos rendőri fedezet ínellett kellett a városházára kisérni, ahol elrejtették őt a tömeg elől. De a tömeg estig sem akart szétoszolni a városháza előtt lévő térről. Végül is egy rej­tek®! tón szöktették ki Chaplint, aki a rende­zővel együtt visszaült autójába és az éjszaka leple alatt elmenekült Avignonból Páris felé. (*) Reinhardt Rigában. A lett állami opera meg­hívta Reinhardtot, aki már egysz-er volt Rigában. Akkor a Denevért-t rendezte, most pedig Offenibach Orfeusz-át és a Szép Eedéná-t fogja rendezni. Ezzel a két utóbbi rendezésével Reinhardt sorozatos si­kereket aratott Páriában, Londonban és Kopenhá- gába.n. (*) A lengyel pénzügyi válság egyik áldozata: a varsói Opera. A lengyel pénzügyi válságnak most a varsói Opera is áldozatul esett. Miután a varsói városi tanács pénteken este kimondotta, hogy' a városi költségvetésben végrehajtott takarékossági rendszabályokat a varsói Operára is kiterjeszti és megvonja az Operától az eddig élvezett évi 3 és félmillió zloty szubvenciót; az Opera igazgatósága izgalmas éjszakai ülés után szombaton hajnalban elhatározta., hogy bezárja az Operát. A jövő szezón- ban a lengyel fővárosban tehát nem lesznek opera- előadások. (*) Strauss Oszkár fia — hangosfilmzeneszerző. Strauss Oszkárnak, a világhírű operettszerzőnek a fia, Strauss Ervin, hángosfilmzeneszerző lett. Az első filmnek, amelyet megzenésít, ez a címe: „A meztelen igazság". (*) Hiiidemiíh-bemuíató Berlinben. Hindemith uj kórnskompozieióját, amelynek a Das Unaufhörlicüe címet adta, november 20-án mutatják be Berlinben, Klemperer vezetése alatt. (*) Rótt Sándor visszatér Budapestre. A bécsi kó- mi,busók tegnapi előadásának szünetjében felkeres­tük Rótt Sándort. A kis Rótt a- Kleine Bühne öl­tözőiében a következőket mondotta: „Mint szín­igazgató annak idején tőnkre mentem Budapesten s elszerződtem Bécsbe. Pesten óriási adósságot hagy­tam, ennek oroszlánrészét, százharmincnégyezer sil- linget már letörlesztettem. Most már alig tartozom valamivel, s biztosra veszem, hogy néhány hónap múlva már nem lesz egy fillér adósságom sem. Becsben igen jól érzem magam, de a szivem vissza­húz Pestre s valószínűen elfogadom a Buda,pestről kapott három szerződési ajánlat egyi'két. Az An- drássy-uti Színház, a Terézköruti Színpad és a Ko­média Orfeum hiv vissza. Azt- hiszem, a Komédiá­hoz fogok elszerződni. Egyedüli nehézség, hogy a Theater dér Komikerrel kötött szerződésem még két évig Bécsbez köt. A társulat azonban most helyi­ség nélkül áll s így — remélem — nem fog akadá­lyokat gördíteni a szerződés barátságos fölbontása ellen. Ha minden simán megy, akkor már az ősszel Pesten leszek, (ti.) A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Evangellne. (Dolores dél Rio). A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: Az ezred kedvence. (Cseh beszélőfilm). FLÓRA: Az öriiügszigct. LUCERNA: A varázakeringo. (M. Chevalier). MACESKA; Szerelmi parádé. (J. MacDonalrl). METRÓ: A repülő. (Jack Holt). RÁDIÓ: Románc. (Greta Garbó). ..iAI-iV tAOVAR-HIRIiAR ■WlW—XTT* ■u.miw— ■'■■■ . LŐPORT- _______. A Pozsonyi TE távoílétében befejezték a csehszlovákiai aszóbajnokságokat A prágai Hagibor a valószínű híttbbajnok — Újabb rekordot Prága, augusztus 3. A csehszlovákiai ezidei ; iiszóbainokságok meglehetős kudarccal végződtek. | Neip tudjuk, mely okból kellett éppen a gazdasági válság idején a versenyeket megszakítva meg­I A I SALVATOR 1 FORRÁS 1 rendezni, minek következtében ezek a prágai klubok egyéni meetingjévé váltak. A versenyről teljesen hiányoztak a cseh-német úszók, akik ön­állóan rendezték meg bajnokságaikat, nem jöttek el arra a kassaiak sem és az utolsó napokról hiányoztak az PTE úszói is, akiknek természet­szerűleg nem volt anyagi lehetőségük arra, hogy a Prága—Pozsony utat kétszer is megtegyék. — Anyagi tekintetben sem sikerült teljes mértékben a mceting. A látogatók száma mind a négy napon igen kevés volt. Sportbeli szempontból az utolsó két nap jelentős eredményeket hozott, amennyiben hat uj rekord esett. A klubbajnokságot valószínű­leg a prágai Hagibor nyori meg, amely a hátralévő 1500 métert és toronyugrást biztosan megszerzi. Második a Slavia lesz, mig a hölgyszámokban a CsPK fog diadalmaskodni. Részletes eredmények: 100 m. hátuszás: Medricky (Slavia) 1:18.8, 2. Tottír II. (Slavia) 1:21, 3. Anitos (Spairta) 1:21.4. Heifliing távollétiével a várit rekord elmaradt. 100 m. női-hátuszás; Nez&vdalová (APK) 1:40.2, 2. Tautermannová (CsPK) 1:44.4. 4 X 100 m. női szabadúszó-staféta: CsPK 6:13.6. Országog rekord! 3 X 100 m. női-vegyesstaféita: CsPK 4:43. Uj rekord! 2. CPK II. 5:12.8, 3. Slavia. 200 m. szabaduszás: Getreuer (Hagibor, Prága) 2:26.4. Csehszlovák rekord! 2. Poiakov (Hagibor) 2:32.8, 3. Radó (Hagáfbor) 2:351 4 X100 m. melluszó staféta: Hagibor (Prága) 5:47.4, 2. Slavia. 400 m. női szabaduszás; Svitáková (CsPK) Uj csehszlovák rekord! 2. Havelová (CsPK) 7:24.6. 100 m. férfi mellúszás: Abeles (Hagibor) 1:23.4, 2. Wiilhe’un (Bar Koohiba, Erűim) 1:23.8, 3. Plichte (Slavia). 4 X 100 méteres női melluszó-staféfca: Slavia 6:53.6. Uj rekord! 4 X 200 m. szabadúszó-staféta: Hagibor (Lederer, Radó, Poilakof, Getreuer) 10:25.4. Országos rekord! 2. Slavia, 3. Spaintia. Toronyugrás (női): Karki (CsPK) 29.80, 2. Kron­geiiger (CsPK), 3. Güntiber (Slavia). Vizipoló tréning: Nemzeti csapat—kombinált 3:2 (2:1). A klubversenyben a Hagibor 55 ponttal vezet a Slavia 51 és a PTE 12 pontjával szemben. A női számokban a CsÍK 90 ponttal előzi meg a Slaviát (34) és a PTE-t (12). A szadéta-német bajnokságok Gablonz, augusztus 3. A cseh-német úszó szövet­ség bajnokságait tegnap fejezték be. Jobb ered­mények voltak: 200 m. női mellúszás: Hanka (Tetschen-Rodenbach) 3:24.8. Uj csehszlovák re­kord! — 200 m. férfi mellúszás: Czegka (Aegiir, Brüun) 3:00.6. — 100 m. női szabaduszás: Schra- mek (Aegir) 1:36.5. Szövetségi rekord. — 1500 m. úszás: Wittmann (Teplitz) 24:20.7. Szövetségi rekord. Újpest úszóinak exhibiciós szereplése Kassán és Liptószentivánban A Kassai AC jólsikerült uszómetingjei *~Az UTE vizi- polócsapaiának atrakciós győzelmei Kassa, szeptember 3. Kassai ezerkesatősegünk­től). Az idei kassai sportszezón kimagasló eseméríye volt az az uszóverseny, amely szombaton délután folyt le a katonai uszodában. A versenyre ugyanis eljöttek az Újpesti Egylet úszói, akik ma Európa egyik legjobb gárdáját képezik és vizipoló-együtte- sük a világbajnokság nagyszerű címével dicseked­hetik. Az UTE gárdájából lejöttek a versenyre Halasy, Kusinszky, Flór, Barna, Köves, Bozsi, Né­met, Vágó, valamennyi olyan név, amely előkelő helyet foglal el napjaink uszósportjában. A versenyt a Kassai AC rendezte s annak első fázisa folyt le szombaton este Kassán. Vasárnap Liptószentivánba utazott az újpesti gárda a KAC 14 úszójával együtt, ahol megismételték a versenyt. Mondanunk &ean kell, hogy mindkét verseny pompás sportot, igazi élvezetet nyújtott s a versenyek sikerét mi 6em bizonyltja jobban, mint aiz, hogy mint Kassán, mint Liptószentivánban rekordközön- ség nézte és tapsolta végig a vendéguszók nagy­szerű szereplését. A szombat délutáni, kassai verseny az alábbi eredményeket hozta: 50 m. gyorsuszás gyermekek részére: Májét (CSK) 48.7. 2. Csink (KAC) 51.4, 3. Lefkovios (KAC) 56.2. 100 m. mell hölgyek részére: Stein Nusi (KAC) 1.48.4, 2. Medgyesi (KAC) 1.54, 3. Hrabánek (KAC). 100 m. ifj. gyorsuszás: Prokop (CSK) 1.23.8, 2. Kiss (KAC) 1.36.4. 100 m. hátuszás férfiak részére: Bozsi (UTE) 1.17.2, 2. Messingegr György (KAC) 1.28.6. 100 m. gyors hölgyek részére: Messinger Elza 1.27. 100 m. mell férfiak részére: Kusinszky (UTE) 1.29, 2. Jaschkó (KAC) 1.29.2, 3. Geffert (KAC) 1.30.8. 100 m. gyors férfiaknak: Flór (UTE) 1.07, 2. Vágó (UTE) 1.07.8, 3. Földi (KAC) 1.10.4. 50 m. leányok részére: Pohl (KAC) 44.2, 2. Gom­bos (KAC) 48.4, 3. Bonon (KAC) 54.4, 490 m. gyors férfiak .részére: Halasy (UTE) 5,24.6 4X33'7s m. staféta: UTE 1.15, 2. KAC 1.20.8. A számok lebonyolítása után következett a vizi­poló mérkőzés az UTE és a KAC csapatai között, amely az újpesti vendégek magától értetődő, hatal­mas fölénye ellenére is élvezetes sportot hozott. Az UTE a következő felállításban játszott: Ru- simszfcy, Barna, Köves, Halassy, Bozsi, Német, Vágó. — A KAC fel^llitása a következő: Jaschkó, Elek, Földi, Bodon, Kiadek, nMeesinger, Kemény. Az UTE csapata valóságos gólzáport indított a KAC kapujára, melyből Halassy 1, Német 7, Vágó 4, Bozsi 2 és Köves 1 gólt adtak. Az első félidő eredménye 10:0, a végeredmény pedig 15:1 volt az UTE javára. A KAC egyetlen gólját a második félidő vége felé szerezte Földi révén. A mérkő­zést Balassa János vezette le kifogástalanul. A kétnapos verseny gondos megrendezéséért a KAC úszószakosztályát illeti sok elismerés, mely­nek vezetősége hozzáértő agilitással biztosította a nagyszerű sportesemény hibátlan lebonyolítását. Liptószentivány, augusztus 3. Óriási érdeklődés melleit folyt le vasárnap az Újpesti TE és a Kas­sai AC úszóinak vendégszereplése, amely a követ­kező eredményeket hozta: 50 m. gyorsuszás: Flór (UTE) 28.2, 2. Vágd (UTE) 28.8, 3. Messinger (KAC). 100 m. mellúszás hölgyeknek: Stein Nusi 1.49, 2. Hrabanek Manyi 1 :-50.6, 3. Megyessy Márta. — Valamennyi KAC. 100 m. gyorsuszás ifjúsági: Bondra 1:15.8, 2. Kemény 1:16.8, 3. Várady. Mindhárom KAC. 100 m. férfi mellúszás: Kuzsinszky (UTE) 1:26.4, 2. Jaschkó (KAC) 1:28, 3. Lewith (KAC). 200 m. gyorsuszás férfiaknak: Halasy Olivér (UTE) 2:31.6, 2. Bozsi (UTE) 2:34.6. 100 m. gyorsuszás hölgyeknek; Messinger Elza (KAC) 1:24.6, egyedül úszva. 50 in. női hátuszás: Roba Teri 49.84, 2. Szentiivá- nyii E'iza 55.2, 3. Megyessi Márta. 4X25 m. staféta (mellúszás): UTE (Német, László, Barna, Kusinszky) 1:10, 2. KAC (Neményi dr., Lewith, Jaschkó, Bodon) 1:11 félméterrel nyerve. 3 X 25 hölgy-vegyesstaféta: KAC I. 1:36, 2. KAC II. 4X25 gyorsstaféta: UTE (Német, Vágó, Flór. Bozsi) 54.2 nrp.,*2. KAC (Kiadek, Bondra, Mes- simger, Neményi Béla) 57.8 mp. A műugrásban Szabó és Files gyönyörködtették a mintegy 350 főnyi közönséget. A pompás idő­ben lefolyt versenyt a vizipolómeccs zárta le. A komplett UTE ezúttal is iskolajátékkal verte meg 10:0 (5:0) arányban a KAC-ot * Nyílra úszói fölényesen győztek a ÉSE teleti Nyitra, augusztus 3. Vasárnap rendezte a Nyitrai AC úszószakosztálya városközi uszóversenyét, mely alkalommal az Érsekújvár! SE szimpatikus úszó- gárdája jött le Nyitrána. A verseny kedvező, nap­sütéses időiben folyt le nagyszámú közönség előtt a szigeti Kos t ály-f ürd öben. A nyitnád szereplők min­den veraenyezámban fölényes győzelmet áradták el­lenfelük feleli A versenyek után vizipőJó-mérkőzés volt a kiét egyesület első és ifjúságii csapatai kö­zött. E mérkőzéseket is a nyitnád úszók nyerték nagy fölénnyel. A verseny rendezése kifogástalan, volt. A részletes eredmények a következők: 100 m. gyorsuszás: Rippa dr. (N) 1.19, 2. Hindy (É) 1.27. 100 m. mellúszás: Linkenber (N) 1.24, 2. Gisser (N) 1.28, 3. Heitller (É). 100 m. hátuszás: Szörényi (N) és Bogár (É) mert keresztezték egymást, dliszkvalifikáiva lettek. 50 m. hátuszás: Dénes (N) 0. 30, 2, Gottláeb (É) 0.44. 100 m. női mellúszás: Spaíyina B. (N) 1.32, 2. Tatamiik (É) 1.33. 50 m. mellúszás gyermekek részére: ötvös Dongd 0.46, 2. Polák 0.54. 50 m. gyorsuszás gyermekek részére: Lustibader 0.35, 2. Kevafldvocso 0.39. 3X50 m. staféta: Nyíltra (Rippa dr., Gabula, Frey) 1.44.5, 2. Érsekújvár (Hindy, Weisz, Ondro). 3X50 m. vegyes staféta: Nyitna (Linkenberg, Frey, Dénes). VIZIPÓLÓ: Nyitrai AC ifj.—ÉSE iíj. 5:2 (2:1). A helyi csapat nagy fölényben volt a mérkőzés egész tartama alatt és megérdemelten győzött. — Nyitrai AC—ÉSE 8:3 (5:1). A nagyszerű formában levő nyitrai csapat annak dacára, hogy nagy bal- szerencse kisérte, nagyarányú győzelmet aratott kiforratlan játékot mutató ellenfele fölött A nyit­rai csapat számos kapufát dobott. Az ÉSE néhány váratlan gyors akcióija hozott csak eredményt, a mezőnyben azonban kombimat! v játékuk miiucs. A nyítrad csapat uralta a mezőnyt és a gólokat arány­lag könnyen érte el. Érsekújvár góljait az egye­dül jó formában levő Fenyvessy dobta, mig Nyitra részére eredményesek voltak: Gisser (3), Dénes (3), Frey ós Rippa dr. * Külföldi uszóeredményeti Budapest, augusztus 3. Az FTC versenyének jobb eredményei voltak: 100 m. gyorsuszás: Bá­rány István 1:00.4. — 400 m.: Miihályffy 5:19. — ICO m. hátuszás: Bicskey 1:15. — 200 m. mellúszás: Hi'ld 2:50. — Toronyugrás: Nagy 113.53 pont. — 100 m. női gyoruszáa: Sdpo68 Anna 1:17. — 3Xl0ft>t vegyesetaiféta: FTC 4:44. — Vizipoló: III. kerület.* —FTC 4:0. — Szegedi UE—NSC 5:1. — MTK—' BSZJLÁRT 5:1. Königsberg, augusztus 3. Á német uszóbajnok Ságok meglehetős gyönge eredményeket hoztak. Kiemelkedtek: 100 m, szabaduszás: Schubert 1:02. — 100 m. hátuszás: Deutsch 1:14.2. Mind­ketten breslauiak. — Női vegyesstaféta: Nixe Charlottenburg 6:04.2, német rekord. — 200 m. szabaduszás: Schubert 2:21.7. — 200 m. mell­úszás: Wiíbeniberg (Berlin) 2:62. — 200 m. női mellúszás: Suchard (Belliin) 3:14.1. — 1500 m.: Voda 21:65.4. Bécs, augusztus 3. A Linzben megrendezett baj­noki uszóversenyen a 100 méteres női szabad- úszásban Löwy Fritzi (Hakoah) 1:16 mp. alatt uj osztrák rekordot állított fel. München, augusztus 3. Az osztrák vizipolÓ- bajnok WAC a Münchener SV-tól 1:5 (1:2) arány­ban vereséget szenvedett Az osztrákok Dannstadt- ban is kikaptak 4:3 arányiban. Amsterdam, augusztus 3. Zus Braun visszavonta az aktív sportéletből való távozásának bejelentését és így a kiváló holland uszónő résztvesz a párisi Európa-bajnokságokon. ♦ Hecht László kikapott Hamburgban Hamburg, augusztus 0. A német tennlszbajnok­ságok első napja rögtön szenzációt hozott. Hecht László, Csehszlovákia Davis Cupmanje 3:6, 6:1, 6:3, 6:3 arányban vereséget szenvedett a berlini Jáneckétől. Hecht fáradtan játszott a furcsa etáilus- sad operáló német ellen. — Menzel az olasz Serto- riót 6:4, 6:1, 6:1, Siba az olasz Gaslinit 6:1, 8:6, 6:3, 5:7, 6:3 arányban győzte le. Lester az osztrák Bolzano, a spanyol Maier a német Frenz ellen győzött. Dessart dr. (Köln) a budapesti Gabro- vitzot verte meg 6:1, 6:1, 6:2 arányban. )( Kikapott Shields, a wimbledoni verseny szen­zációja, a két méter magas amerikai Davis Cup­man Le Touquetben egy ismeretlen franciétól, Maróéi BernardtóH 1:6, 0:6 arányban. így Cochet és Sbieldé várt, találkozására sor nem kerül. )( A sziiácsi nemzetközi tenniszversenyen Diitt- riich a prágai Bimbóit legyőzte, akit azonban a dön­tőben Ostricsll legyőzött. A nőiegyesben Koaselmh Mánya Gönoné—Baitrock Icát a döntőben 6:2, 6:4 arányban győzte le. — Koz&eluh Mánya és Snejda- refcné lettek a nőipános győztesei. A fónfipáros döntőijében az Ostri'csiffl—Ditirddh pár győzött a Blaibol—Sehmeich’er (Zsolna) kettős ellen 6:1, 7:5, 3:6. 10:S arányban. )( Az UAC jubiláns nemzetközi teimiszverse- nyén Kárpátailjn nőügyes bao'nolaságában S!emn<\ Hercog Margit (Nyíregyháza) győzött n budapesti Brandeniburg felett 6:4, 6:2 arányban. a vese- és hólyagbeteg- H ségek különleges ásvány- || vize. Kérdezze meg orvosát!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom