Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)

1931-08-25 / 192. (2709.) szám

12 1931 angmagtm 25, kedd. «PMca.AWteR-HlTOil» Pozsonyi terménytőzsde . Pozsony, 1931 augusztus 24. t'w-tÖ' K-íj Rom *?:;;::;:::::, 115 = Ili ^ Mport ..:::; ■. *.:::.. 140 - i« : merkantil l l l l l l l l l l l l ™ ~ 1 | ítsxl árpa ............................................. .... « i >»“ 9o Za b ................................................. , , . » « HÓ - llo Tenge ri saemes........................ ~ fi0 „ ex uszály Pozsony , • « ■ « > . — oz Viktória borsó .........................• 145 Feh ér bab . . • * •»••*••• • *25 — l«5u Tavaszi bükköny ,71 Őszi bükköny ..•••< t íSf Repce ............................,»».»•«*• 120 125 Má k......................................«»»»»«»• 41G 450 Vör öshere natirr .>»•»*•*«•« 700 750 „ plombirya <•»«•«••»» — — Lucerna natúr . ■ • t • i i i « t i i — — — „ plombáivá ■*••«»«*•* ~ ” 71 Étkezési rózsa bureonva 35 — 40 „ sárga burgonya ‘siisient 40 46 Ipari burgonya , . . • a a a a a a a « ” “ ~ Búzadara ....................»•»■•••■• /oo OGG bnzailaxt • •■■icsaiii* 223 — z28 Rozsliszt ...•»»•»•••••• 20o 210 Korpa ..«»••»••»*» « * • 6S 69 Takarmányliszt ..•••••••««. 110 — 115 Szárított répaszelet --■...•<>> — Amerikai disznózgir ab Pozsony » • • < * — — — Magyar ab határ . • * sss — — Amerikai szalonna ab Pozsony • •«>,< — — — Magyar .. ab hatál — — — Széna félédes, laza ....»■■»*■• 38 — 43 „ „ préselt . . . ■ s * ■ • « 43 — 48 Zsúp szalma................................. 40— 45 Ta karmány szalma, laza 2l— 24 ,, - préseli . s « • » s . 27 — 30 Alom szalma, laza ..«.»••••• 17— 19 « - préselt ....................................................— 25 ir ányzat: Örlőgabonáiban forgalom nélkül, ár­pában gyöngébb üzlet jobb kereslet és jobb kí­nálat mellett. A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz ár- pénz ára Nyereménykölesen .... 101.15 101 65 104 - 104-50 6%-oa beruházási kölcsön . 100.80 101.30 101.80 102.30 6%-os beruházási kölcsön 1923 100 35 100.85 101.30 102.20 Lisztkőlcsön........................ 100.35 100,85 101.55 102 05 6%­oa konrertálható kölcsön 100.40 100.90 101.05 102 — 6%-os It. államkölcsön . 100.55 101.05 1C1 65 102.15 5%-os államkölcsön 1928 . 96.— 96 50 96.25 96.75 4%-os Kassa-oderbergi . 81.55 82 05 81.75 82.25 iYi%-os pótjáradék . . 81.o0 82.— —— .— 4.2%-os oótjáradék . . . '7.2b 77.75 79 go 80,10 4%-os pótjáradék . , . 72. — 72.50 ‘.'5.35 7ö.85 S.5ú%-os pótjáradek . , . 63.rc, 64.35 —._ — — Hadikölcsönkártalanitás . . 50.50 56 — 57,50 58,— 5%-os mórra országos köiosön —j__ —’_ -A_ —‘_ 3%­OS háború előtti adósság 6%-oa eaeb Jelzálog bank . 102*78 103*73 — 103*75 6%-oa mórra Jelzálog és ,/0 országos bank....................——_____ 101,75 102.75 <%-oi2a»*a-oderbes*i 1886 . — Cseh Agrár Bank , , . . 499___ 501.— 495j_ 501.— Lá nder Bank 600___ 602.— 606* _ 610 — Cs eh Dnio ■. 27j.- 276.— 285]— 286 — Cseh Eszkomt . • • « . 280.— 285 — 289.— 299.— Cseh íparbank . • , . . 429 — 430.— 435 — 438 — Szlovák Bank . . . • . t i74 - 175.- 173 - 175 ­2iynostenská 371.— 372.— 384.— 385.— Ositrák Hitel.........................—_ — __ — _ — — Wie ner Bankverela . « ■ • 66j— 67.— 69^0 70.50 JugoaaláT Bank # s 1 a • 38.25 38.75 ,39 25 39,50 Nordbaba ...fiit 3900.— 3925.— 4130 __ 4140 — Nordbahn Bonnok « a « , 1240 — 1250 — — _ — — Űaeb Onkoripa* . « . ( . 410]— 420.— 475.— 485.— BehöUer.......................... ■ . 610.— 620.- 645.— 660 ­H; örvát Cukor , . ■ 1 1 1 132 — *185.— 118.— 122 — Aussiger Finomító , , • . 540 — — — 605 — 6Í0*— Krizlk ....................a 1 • 616*- 613*- 656!— 658*­Pr ágat Malmok , , , « . 670.— —785.— 795 — Kolini Műtrágya >818 1 262 —----------------- 290 — Ko lini Káré 56j— 60*— 55‘— — [— Kolini Szesz . • ■ 1 t ■ —’— — — —'— —’— Tejipar 600*.- 610*.- 615*- 625Í— Aussigi Vegyi . . « < , 5.3.— 528.— 588.— 599 — Budweiasl Sör.................... 2250 — 2300 — 2400 — 244Ü — Kön igshofer Jement . . , 1335.— 135U.- 1470.— 1430.— Cseh-Morra Kolben-DanBk . 3440.— 3450.— 3615.— 3625.— Brttnnl Gépek 135.— 140.— —.— — .— Emghoffer 605.— 610.— 695.— 705 — Nyugatcseb 8zén , . • . 306.— 308 — 308.— 312,~ Alpine . . . . « « « s 61.- 63.- 66.- 67.­Berg és Hütten . ♦ « « . 2050.— 2070.— 2275.— 2855.— Poldl • s s 387 - 339.- 429 - 431.— Prágát Vas ...az. 1245.— 1255.— 1330 — 1340.— Skoda 1025 - 1029.- 1145.— 1149 — Pozsonyi Kábel , ■ , , * 915.— 925.— 975.— 98o.— Inwald ....................a t • 162-— 165.- 178.- 182.­Oll eschaui Papír * t 1 » ' 46ó‘— 470.— 500.— 505. — A prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 24. augusztus 20. Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam . 1380-25 1364.25 1360.25 1364-25 2 1 Zürich 656.25 658 25 656.25 658.25 2 Oslo............ 900.75 903-75 901.— 904.—* i Kop enhag to 900.50 903.50 S00.75 903-75* 3-50 Daniig........ —.— —.— —.— —.— 7 Stockholm . 901.87 304.87 902.— 905— 4 Mailand .... 176-26 177-C6 176.29 177-09 5-00 Parii.......... 132.155 132.555 132.19 132-59 2 Lon don .... 163.75 164-35 163.76 164-36 4.50 New York.. 33.71375 33.81375 33.71375 33.81375 ,1.50 Brüsscl .... 469.60 470.80 469.55 470.75 2.50 Madrid .... 300.— 302— 597.50 299-50 6-50 Belgrad .... 59.35 59.60 59.375 59.625 7-55 Sofia .......... 24.395 24.495 24.415 24-515 8.50 Wi en....... 4T3-T0 475-20 473.75 475.25 10 Warschau .. 376.925 378-925 376.975 378-975* 7-50 Budapest .. —.— —.— —.— —.— 9 BuenosAires 947— 953— 947— 953—* 5 Helsingíors . 84-65 85.05 34.65 85.05* 9 Riga............ 650.50 653.50 650.50 653.50* 6 i Riód .Janeiro 259— 261— 259— 261—* 7 ! Montevideo. 18.90 19.10 18.90 19.10* —j Alexandria.. 167.50 168-30 167.50 163.30* 7 Athén ........ 43.65 43-95 43-65 43.95* 8 Buka rest ... 19.99 20.19 20— 20-20* 9 ' Kowno „!!! 336— 338— . 336— 338—* / Lissabon ... 150.10 iüO-90 150.10 150-90* 8.50 Révai.......... 897— 901— 897— 901—* 7 Mo ntreal ... 33-54 33-66 33-54 33-66* 8.50 pragai magyar hírlap Kéziratokat nem őrzünk meg ét nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rácz Pál. — Irodalmi fömunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. x? Eihola Gyuszí 1, II, III., IV. V. nÓtó& füzete megrendelhető lapunk kiadóhivatalá­nál, (Praha II., Panská 12. III.) Ára dara­bonként 15 korona, portó 3 korona. Előrefize­tés esetén az öt füzet ára portóval együtt (K korona. _____________ 19 W izaa rtolya m < ok ’tlDAPEST BÉC8 BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ina tegnap na tegnap 158.60 * t — — .-­1. 178 1.238 148.50 Korut&ntinápoly • • • 1 1 » 27Í67 27.65 S4.52 34Í60 2o!451 2Ö!44 2489 26*— 569.50 569.50 709.95 709.95 4.209 4.209 512.50 516.­Bio de Janeiro 229.70 229*60 286*65 286Í50 0.264 169.78 0.299 169.73 206.50 207Í65 7.36 7.35 9.16 9.24 5.450 5.45 6.65 6.67 79.35 79.50 99.05 99.10 58 65 £8.72 71.40 71.87--.--­--.-­-­10 .59 10-592 12.90 12.95 » 29.80 29.82 37.19 37.14 22.08 22-05 26.79 26.94 10.03 10.03 12.56 12.62 7.413 7.443 9.09 9.09 9 152.30 152.30 189.80 139.70--,--­11 2 49 136.95 137.75 152.30 11-2.30 j 89.80 189.70 112.49 112.61 136.95 137.25 22.32 22.32 27.89 27.90 18.55 16.51 20.09 20.21 a 16.87 16.87 21.02 21.02 12.47 12.477 15.18 15.25 • 110.67 111.05 138.26 138.25 81.86 82 04--,-­--.--­Sofia . . • , * 4.12 4.12 5.14 5.14 3.057 3.052 3.71 3.72 Madrid . . . » » 48.50 49.75 63.80 63 80 37.06 38.16 43.40 49.10 Stockholm , « • 0 9 p 152,40 152.45 189.90 189.90 112.54 112 54 137.05 138.— Budapest . « i »--#--­--.--­--.--­73-43 73.43 90.02 90.02 Béce . . * e 9 • 80.02 80.02-­--.--­59 .16 59,19 72.05 72.85 Varsó . 0 ■ • • 1 9 » 1 9 63.76 63.75 79.42 79.44 47.10 47.075 57.40 57.70 Berlin , • . « • s • 9 9 135.15 135.15 — — a— JUfiHlil thomaa Marni künyvuidonsááok!!varáasiieay . Propaganda-kiadás. A Nobeldijnyertes író lég­Dr. Bodon Károly: Hogyan éljen a szívbajos , ,, « , ji ember . . . . ... . . . K8 19Í50 legnagyobb müve «i. Dr. Lukács Páí: Hogyan éljen a gyomor- és háború utáni világ­bélbajos ember . . ■ ...................Kö 17.— irodalom legére!­Dr . Müller Vilmos: A tuberkulózis mege-lő- tebb és legfino­zése.................................................Kö 19.50 mabb gyü­Dr. Feldmann Sándor: Idegesség é& ösztön- ^éflv éra Kö 41.OO mölcse. Dr. Feldmann Sándor: Ideges félelem Kö 42.— 1 ....■.......................■■■■■—.sss Dr . Manefeld Ottó: Asszonyok és anyák egész- Kapható a P M. H. könyvosztályában, Prága II. ségtana...........................................Kö 24.— ______________________1_____1________“___ Dr . St-ekel Wühelm: Üzenet az anyáknak ... ........................— I. rész ........................Kö 15.60 * 11 1. IS.. • P: ::::::: II iieS Thomas Mann A Prof .Stekel: A modern házasság . Kö 19.50 a Nobeldij-nyertes német író Iflf Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportolónak 6aját , , „ testéről tudnia.............................Kö 19.— omuve Erd ősné H. Irén: önmassage és torna játék maa n $ t, ■ an , (A fiatalság, karcaiéig ée szépség^ titka) || gg|gygg|P|g0|| ­Dr. Bnesányi, Gy ula: Nyerskoszt! A nyers diéta Három kötet ár,. Ki 25.30 « I mint természetes gyogytenyezo . Ke 19.50 r ..... , ^ Dr. Englánder Árpád: A rheumás bajok házi Portó 3.—, utánvétnél 5.—Ki W DrkeKáldor Miklósi Hogyan kerülhetek d^a Kaphat6 a Prá?al ^ JL korai öregedést ............................Kö 19.50 'ap Kiadőhivatalábaa, Praha IL, Dr . Váradi Sándor: Népszerű egészségügyi elő- Panská 12., harmadik emelet adások................................................Kö 15.60 Co ué Emil: A Couéizmus. Egészség és önfe- —————p szete". . . ... . . . . . Kö 19.50 ^ „ Havas Károly: Az inkvizíció története 1© kötve................................................Kö 60.— .........................[■■■■ni ■■ mi Dr . Mezei Károly: Mit tegyék, mit ne tegyek, ^iAghlre» regénye! mélyen leexáJHtott áron. ha szép akarok lenni!.......................Kö 17.20 No bile: Az ,Jta.lia“ északsarki útja Kö 60.— Aj ÉfiGSfárS Tolnai: Bridge szabályai . . . . Kö 18.— i'T’Vs'* ' a . a- _ Tolnai: Tarokkjáték szabályai . . Kö 12.— laGMllGr KlSSSSZOiiy Í8sGHycl6I6 Zolnay V.: Bridge rummy szabályai Kö 9.— " Rabinovezky: Az uj festészet ... Ke 18.— VaSarOlg SZeFeleHI Fodor Miklós: Hollywood kulisszáig mögött TeIjeg kiadás> Te,je9 kiadág Dr. Miskolczy: Első segítségnyújtás a sport- Á három kötet bolti ára 97.50 korona, baa ........... Kö 9.— A három kötet együtt 65.— borona Avis Canorus: A kanárimadár ápolása Kö 9.— összegért kapható a Prága! Magyar Hírlap Dávid Lajos: Fényképészeti útmutató Kö 30.— könyvosztályában. Praha. 11. Panská 12. III. Portó 3.-, utánvétnél 5— korona. E8>’cs <>él,,án5' 25— borona­Portó 3.—. utánvételezésnél 5.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztá­Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapban" f § a i n e - J a v a sorozat kötetei: 1 " 1. Level: A tolvajok városa regény.................... ....................... 288 oldal I 1 2. Erskine: Szép Heléna magánélete regény ................................. 256 „ I 3. Bennett: Lord Raingo regény ..................................................... 368 „ I 4. Dupuy: A sakkjátékos „ 250 „ | 5. De la Fouchardiere: Ha nagyjaink visszatérnek .... 320 „ | 6. Dominik: Atlantis feltámadása........................ 384 „ 1 7. Drault: Polgármester úr ... ........................................................ 376 „ I 8. Somerset: A mágus..............................................................................217 „ | 9. Bedel: Jerome szerelme északon ................................................. 238 „ 10 . Toudouze: Vulkánok ébresztője . ............................................. 293 „ 11 , Oppenheim: A fekete pásztor.....................................................318 „ 5 112. Michaelis: Rachel ................................ 256 „ 13 . Faber: Lélekkufárok . ................................ . 250 „ 14. Machard: Csörgösapka és a szerelem................................ 213 M 15 . Magre: A tigris titka...................................................... 242 „ Ara darabonként kötve Ke 10*—, fűzve Ke 6‘50 Kapható a P. M. H. könyvoszlályában, Prága II., Panská 12. Portó 3.- Ke | Aprd-iiirdetések Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölhet!. Alláct lián Egya hatezer lakossal bi­itiiasi nap rA rÁTCéb(í^ esy jő Tanítónőt védelmező, egyedül álló keresek II. polgárista mozi kisleányom tanítására szeptember l-jére bérbe- szlovák, német, magyar, daó, esetleg eladó. Aján- esetleg zongora tudással, latok „Pozsony közel-é- Fényképes ajánlatok fi-ben“ jeligére Oszeszla, zeftés megjelöléssel Fis- jhirdetési irodájába, Bra- Cher Jánoö. N-emoe, zu- tis'lava-Pozsony. 5222 pa XVIII. címre kül- Í7~x < dendők. 5227 Kiadunk —’-----—------—---—— 200 darab mangalica faj Pe rfekt német tudásu kocát és kan-malacot, magyar Főleg tenyésztőknek M­fanltónőt nálkozik jó alkatom ki­keresek 2 gyermek elemig % tenyészanvag oktatására. Bartal Iván- beszerzésére. Ajánlatokat né, Kirátyfiakarcsa. £u- ® Jászóvári Prépostság n. XV 5i7« Leleszi Gazdasága, Leles —-----1-------*_________ju. Král. ahlumca címre Ke restetnek felvételre kérünk. 5226 megbízható ügynökök. Fisyvelem" gyárunk elsőrendű minő- „ , ,, , öégben készült áruk* u^y Szlovenszikó 25.000 lai<5öu u mint: Görredőnyök, ro- városában egy elsőrendü- 1 letták, hímzett függönyök en bevezetett nőifodráe* legfinomabb és legszebb üzlet, öt kabinos, elkölbö- kivitelü más újdonságok *ós végett azonnal átadó, eladására. Mélyen leezálli- bániatokat „28.000“ Jel- tott árak. Magas jutái ék I igére a kiadó továbbit. Vevők pontos kiszolgálá- &205 ea. Ajánlatok Fr. Merkel. v. Broumov 44. Ceohy. Le- - 10 wá2alékr«, velezés: cseh. szlovák és iü,00° német nyelven. 4875 kölcsönt . . egy évre, telekkönyvi biz­HEÍ3Sf keres tosUással. Cim a kiadó­■■ bán. 5202 Irodai alkalmazást —---------------------------­ke res magyarul, né-me- U^zülők, özvegyek, vagy tül és csehül beszélő és henyerkeresók, akik Sró urileány. Ajánlató- ^rmekeiket otthon nem kát „Szorgalmas 5221“^^* ^ínyeket jelige alatt a kiadóba. 16> részukre 5217 5221 meleg otthont 7“ 777 ' találnak. Cim a kiadóban. 2o éves házias -----------------------------------­uri leány A Komáraoi Állami elmenne kis családhoz Mezogazdasá­háziasszony melllé. Nem g isko a nagy fizetésre, inkább ©Isö évfolyamára a be­jó bánásmódra reflektál, iratkozás kezdetét vette. Szeptember l.“ jeligére A tanév 1931 szeptember a pozsonyi kiadóba. 15-én veszi kezdetét. A------------------------------ kérvényeket az iskola Na gy szaktudással ren- Igazgatóságához kell be- delkejző nyújtani A felvételeknél főmolnár gazdafiuk előnyben részé­állást keres. Kisebb mai- 6Ü'ljlek- A tanfolyam kél mot bérbe vesz. Óim a ki- év«®^ ^menete t ta. adóban. 5224 ósztondijakbar ___________________- részesülnék. A felvétel In t. fiatal izr. özvegy korlátozva van, mivel ai házvezetőnőnek, tot1*eL v hiternáhisábar , , ,, , csak 25 hely van, miéri vagy anyahelyettesnek a páiyázók kérvényei- ajánlkozik jó bizonyít- ket minél e}^h adják be. ványokkal. Ajánlatokat 5^ „Vallásos^ jeligére, Ko- -----------------------------------­gice, Fő posta, poste rés- Vevők, tante, kér__________5225 bérlők, vagy társ keres­Ga zdasszonyi teltnek jó vidéken nagyon ,, . forgalmas községben, aho; állast keres idősebb,_ m- ^vj ^ országos vásár van teli igene asszony, ki a Vendéglő, épület-fakeres- háztartás minden agában kedés, cementáru, tégla- jártás és többéves bízó-gyártás. Vásárbérlet áta- nyitványokkal rendelke- fásához. Minden üzlet fé- .Ley€!e . ^ „Szerény nyes egzisztenciát nyújt dg én 71 jeligére a kiadó- Szaktudás nem szükséges ba- _________Singer, Sahy. 519£ Magyar urileány elmenne 55 hoij szántóföld gyermekek me.l? jókarban, haszonbérbe ki­idősebb házaspárhoz, v. adó. Köbölkuton; lakás háziasszony támaszául, kapható. Stampay. 5194 mint családtag. „Azonnal" ~ , ,------------­je ligére a kiadóba. 5042 Szolio 777 ~ ...... . eca. 200 q., melyből 25% 3o éves, nős, többévi £ya'cs6niege, a többi borszöllő, korlattal bíró tőkén eladó. Cim: Hospo­ksrfésx dárská Správa, Svály nov. 1-re állást keres. _ Stefán-Kerf, Szlovenszkó. Cim a kiadóban. 5196_________________5119 3. 000 K£-t fizetek Fegyverállványokat annak, ki biztos szarvas- és őzagancstáblá­álláshoz juttat. kát, vadászdisztárgyakat n , . olcsón készít. Árjeszeket Gazdaság, ipari vállalat, j Jakubek József. bank vagy másutt. Bizto- faragá6zati ^merme. Ra- sitekkal rendelkezem. - je(% Sz]oven6ZJkó. 5117 Üzletbe Is társulnék, ----------------------------------­hol 3 0.000 Kö s közremü- Birtokot ködösemmel megélhető- vennék 250 holdig, vasút, sem biztosítva lenne. — város mellett. Ajánlatok „Pontos1* jeligére kérek „Készpénz11 jeligére, Haj- megkereséseket a Lap ki-uáöka, Poste restante, adójába. 5200 Slov. küldendők. Hegyes Révai lexikon. 20 kötet, kitűnő állapota Jó hegyvidéki baQ 15(K) Ríí Jókai 100 asztali borok kötet, nemzeti kiadás állandóan kaphatók 40 M 1600 Kö, Szilágyi: Magyar tor. vagy ennél uagvobb Nemzet, története 10 kő­mennyiségben a „Bejei let, diszkiadás 400 Kö. Szőlőgazdaság” pincéié Érdeklődni lehet: Diák­ben, Behvuce, pp. Tornaí’a otthon. Budapest, Hársfa 4644 ucca 59—b. 5192 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 17. Léván Müller Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Kiadja Szilassy Béla dr. »-* Nyomatott: iiftrcy Halnrlcb Fia nyomdájában, Prágában. — A ny omáaárt fslelda: J. Charvát

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom