Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-15 / 185. (2702.) szám
16 1931 ajngn*gtra.s 15, Mwmbat — -- v ■ i —--------------------------------------------------------------------------------------------------------------: LŐPORTVasárnap kerül döntésre a Lévai SE nemzetközi tenniszversenye Az óriási meglepetés: A WAC Budapesten lehengerelte a Hungáriát A bécsi csapat 5:1 (0:0) arányban győzött a Középeurópai Kupa első fordulójából visszamaradt meccsen Budapest, augusztus 14, (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) Az idei Középeurópai Kupa a magyarok számára baljós csillagzat jegyében kezdődött meg. Az Újpest és a Ferencváros tengerentúli túráik miatt nem vettek részt a küzdelemben, a másodiknak jelöllt debreceni Bocskai hamarosan elvérzett a bécsi Viennával szemben, maradt tehát utolsó reménységnek a Hungária szereplése, amely a bécsi serleggyőztes túrája miatt a legutolsó terminusig húzódott ki. Tegnap délután mintegy 15.000 néző előtt folyt le a Hungária és a Wiener AC között az első találkozás, amely óriási szenzációt eredményezett. A reorganizált és az utóbbi Időben jelentős nemzetközi sikereket elért magyar csapat saját pályáján olyan katasztrofális vereséget szenvedett, amelyet Bécsben kiegyenlíteni nem igen fog tudni, úgyhogy az idén a magyarok nem jutnak a Középeurópai Kupa elődöntőjébe sem. A magyar csapat megérdemelte a vereséget. Játékosai meglepően lanyhán, szétesően működtek, a csatárok nem értették meg egymást és a robusztusabb bécsi legénységgel szemben technikai tekintetben is alulmaradtak. Ezzel szemben a WAC nagyszerű formában játszott. A kombinációjuk hajszálnyira egyezett, technikájuk bámulatos és gólkészségük elsőrangú volt. A bécsiek mindkét uj tagja bevált. A breszlaul Hanke a csatársorban, a csehszlovák Borecky (volt Cs. Kariin) pedig a centerhalfban debütált pompásan. Hiden kapus és a védelem hibátlanul dolgozott, A halfok — főleg a második félidőben — kitünően táplálták a csatársort és támogatták a védelmet. — A Hungáriánál egyedül Káhnár és Ticska érdemelnek fél'ig-meddig dicséretet. A két csapat a következő felállításban szerepelt: WAC: Hiden; Becher, Seszta; Braun, Borecky, Jany; Gsiisar, Mtiller, Hűti, Hanke, Hnber. HUNGÁRIA: Ujváry; Nagy, Mandl; Kiéber, Kalmár, Sebes; Ticska, Cseh II., Hauer, Barátky, Hirzer. Az első félidőben mindkét csapat tapogatódzva játszik. A meccs ebben a periódusban igen alacsony nívón folyt. — Helycsere után az osztrákok fölénye domborodik ki, ami nemsokára nyomasztóvá válik. A 8. percben Hiltl ügyes manőverezés után a WAC első gólját szerezi meg, — 8 perccel később Hanke 2:0-ra szaporítja a gólokat és midőn Hnber a harmadik gólt rngja Ujváry hálójába a Hungária visszavonul és a védelemre szorítkozik. Azonban ez a taktikájuk sem eredményes, mert Hanke a 23. percben a negyedik WAC-gólt lövi. — Három perccel a befejezés előtt Mandl hibájából Hiltl az ötödik gólt helyezi el a Hungária hálójába. Az utolsó percben a Hungária támad. Barátkyt a kapu előtt faultolják. A meccset kitünően vezető prossnioi Krist bíró 11-est itél, amit Barátky a becsületgóllá érvényesít, azonban a biró már a meocs végét is jelzi. * A meccs szünetében néhány atlétikai számot bonyolítottak le olasz atléták részvételével. A 110 m. gátfutásban az olasz Facelli 15 mp. alatt győzött Kovács előtt, aki 15.3 mp.-el magyar rekordot állított be. — A 100 méteres síkfutásban az olasz Toetti 10.7 alatt győzött a magyar Gerő eíőtt, akii 10.8 mp.-el lett második. A besztercebányai nemzetközi tenniszverseny eredményeinek margójára Besztercebánya, augusztus 14. Tegnapi számunk, bán beszámoltunk a besztercebányai Slavia nemzetközi tenniszversenyének eredményéről, most pedig néhány impressziót akarunk lerögzíteni a négy napos grandiózus küzdelemről. A versenyek a városi park közepén fekvő ideális nagyszerűen gondozott, egy frontban épült vörös pályákon folytak le. A versenyvezetést Kopzsiva, az ismert prágai sportember látta el nagy szaktudással. A verseny vezetősége és a város lakossága egyforma szeretettel fogadta a szlovák, cseh, magyar és német játékosokat, bizonyságául annak, hogy a sport nem ismer nemzetiségi különbséget A nagyszerű besztercebányai vendéglátásnak igy kiváló hire is van. A verseny nagy szenzációját Gottlieb szerezte meg, aki — mint már jelentettük — a Davis Cup- man Margáleket gyűrte le és bebizonyította, hogy még mindég jelentős erőt reprezentál a csehszlovákiai tenniszsportban. A férfipárosnak is meg volt a maga szenzációja, miután a pozsonyi származású Klein Lacinak a prágai Soykával egy párban sikert három szetben a favorit Gottlieb— Marsálek kettőst legyőzni. A döntőben Soyka és Elein a prágai junior bajnok Blabol—Kővár ovid kettőssel kerültek szemben. Az ifjak grandiózus •küzdelemben és nagy elánnal győzték le a náluk ©okkal rutinirozottabb DLTK-párost. A vegyespárosban a pesti Gönczné a prágai Ostrícillal együtt legyűrte a Margálek—Bárczy Emese párt és mint biztos favoritok indultak a fináléba a pozsonyi Weidenhofferné és Blabol páros ellen. Ez a játék, melyet talán tudatosan hagyott a verseny vezetősége befejezésnek, méltó fináléja lett az ezévi versenyeknek. Ilyen szép játékot alig látott még a nagyszámban megjelent néző közönség. Elkeseredett küzdelem volt, melyet 8:6, 6:4-re nyert a Weidenhöffernpár. Nagy élvezet volt különben is, Weidenhoffernét, Szloven6zkő büszke bajnoknőjét látni, mert ezen a versenyen oly nagyszerű, okos és célszerű játékot mutatott be nekünk, hogy ma már nem is csodálkozunk azon, hogy a nőiegyes fináléjában a nagyhírű Stavelovát biztosan és könnyen tudta verni. Az itt mutatott játékával biztosan felküzdi magát még ez évben ranglistánk 2—3 helyére. Nem kisebb érdeklődés kisérte mindvégig a pesti Gönczné és a Szlovenszkóról Magyarországra került Herczog Margit játékát, akik sokban hozzájárultak a verseny nívójához és a nőipároet sikerült is együtt meglop aritaniok, dacára aunak, hogy Weiden- hoffernó és a besztercebányai Markovics Mana nagy ellent állást tanúsítottak (5—7, 6:4, 6:3). De nemosak a sok külföldi és csehországi játékosok (ki kell emelnünk itt még Dittrich prágai juniort, gróf Nemest Budapestről és Csermák Ernő d:\-t Szegedről, aki Délmagyarország bajnoka is egyúttal) hanem főleg a Szlovenszkó minden tájékáról jött játékosok keltettek nagy és kellemes meglepetést, mert sokak közülük nagyvonalú, feltörő játékot produkáltak. A szlovenszkói játékosok bajnokságában az első dijat a pozsonyi Danzlg nyerte az érsekujvári Ada.niovlch előtt (6:2, 2:0 ser.) mig 3-iknak a két besztercebányai Bárczy dr. és Kosul futottak be. Itt kell említenünk még egy nevet s lehet, hogy :-/ overii-.zkö terniiezsportjával kapcsolatban meg nagyon sokat fogúink hallani róla Hlfó. Ez a. tr> éves besztercebányai gimnazista, aki nagyon hftve«At játszott még jobbakkal, de már az c konkurrenciát nyerő Danzignak is nehezen kellett megvívnia vele a győzelemért. KÍ6 bLjján mullott, hogy nem ez a kis fiú lett győztes. Tehetség, határozottan nagy tennisztehetség. Bizton hallunk még róla. A nőiegyest a szlovensakói játékosok közül ismét Weidenhofferné vitte el a nagyon jó Markovics Mánya előtt. 3-iknak Perháesné és dr. Kertészéé futott be. (Az előbbi Ipolysági, az utóbbi Matzuer Zsazsa, Kassa volt bajnoknője.) Szlovenszkó végvárában ismét ünnepet ül a magyar sport. A Losonci Atlétikai és Futball Club a kettős ünnepen ért el fönnállásának 20. éves jubileumához. Ez alkalommal négyes futballtornával és sportünnepéllyel teszi nevezetessé a szép jubileumot, amely nemcsak Losonc városának, hanem az egyetemes kisebbségi magyar sportéletnek is ünnepe. A Losonci AFC húsz esztendőn keresztül töltötte be azt a hivatást, amelyet megalakulásakor maga elé kitűzött. Már az első időkben is erőssége volt a losonci klub a magyar sportéletnek. Később az atlétikáról fokozatosan áttért a futballra, a változott viszonyok után pedig főleg a labdarúgást favorizálta, majd pedig a tenniszjátékot is programja keretébe vette. A LAFC futballcsapata évek óta tartja a hegemóniát Délszlo-1 venszkón. A Rózsa Serlegnek többszörös vé-1 •* Babincsák Lajos emlékére Kassa, aiugiusatus 14. A kassai sporttá riadalom nagy részvéte mellett temettük el kerületünk legjobb, legtöbbször játszott futballistáját!, akinek a meleg szive, szeretete, férfiúi akaratereje, a magyar futbaflporondón szerzett érdemei tették hatalmassá és vonzóvá egyéniségét. Ki gondolta volna, hogy az oly sokszor szereplő Babincsák válogatott játékosunktól ily gyorsan búcsút kell vennünk? A nagy vihar derékban törte ketté a sok erős játéktól megedződött oédrusifát. Megrendülve és lesújtva <=, csapástól, osoda-e, ha fájó szivünkből keserű tépelődés'sel tör elő a kétkedő kérdés: hát miért keltett igy történni? Pedig ha halálodban is méltók akarunk maradni tethózzad, ha méltóan akaruuk gyászolni téged, akikor nem szabad megtfeíed- keznünk a vigasztaló és felemelő tanulságról sem, amelyet a Te f útba Ítéleted nyújtott nekünk. Erős harcos és hü szolgája voltál a magyar futfouTls'portnak, de mindig az egyetemes'érdekéri küldöttéi, alacsony érdekekért soha, E kiűzd elmékbe bele vitted meggyőződésed Megemlítendő még a pozsonyi Battmanoff, eki a második osztályt nyerte a férfiak közül, Bárczy dr., Kádár és Valent előtt. Hölgyek közül Feledi Ila Losoncról, aki a besztercebányai Bárczy Emese előtt és a losonci Bellák Dalin a előtt nyerte meg a női második osztályú 'bajnokságot. Vasárnap 9-én este a Národny Dombon estély keretében kerültek az értékes dijak kiosztásra, ahol szép beszéd keretében Vaáko, a Slávia elnöke búcsúztatta a nagy számban összegyűlt vendégeket. A 8-ik nemzetközi verseny élmény marad mindnyájunk számára. Fel jövőre Szlovenszkó legszebb városába Besztercebányára. Senki se mulassza el, ha a fehér sportban akar gyönyörködni és egyúttal kellemes nyári napokra vágyik a Garam mellett. Lányi. dője és állandóan részt vesz a szlovenszkó! magyar bajnokság döntőjében. Ezidén Szlovenszkó második csapatává fejlődött föl és csaknem elérte ama régi vágyát, hogy húsz- esztendős jubileumát a bajnoki címmel övezhesse. Ami azonban késik, nem múlik. Ha a LAFC a további működésében is azzal a becsületes sportkészséggel, agilitással és erős akarattal folytatja működését, úgy hinni akarjuk, hogy a jövőben is ott lesz a szlo- venszkói és ruszinszkói magyar futballhege- móniáért küzdők első sorában. A 20 éves jubileum alkalmából tehát őszinte jókívánságokkal köszöntjük Losonc derék sportegyesületét, akinek további munkájához — mint eddig is — magyaros és sporttársi megbecsüléssel nyújtunk segitőkezet. JELLINEK FERENC. egész erejét, de a gyülíölség pusztító szenvedélyét soha. Hü futballistája voltál a klubodnak i*s és ez emelt Téged olyan magasra és ezért vagy olyan vonzó példa mindnyájunk számára. Tiszteletünk és mindenekbe lett szeretetünk elkísér Téged a síron túl is. Jaszusch Elek, a kassai futballkenület elnöke. Vasárnap adják a Ligetinek a P,M.H. Vándor serlegét Pozsony, augusztus 14. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefonon jelent:) A Prágai Magyar Hirlap Vándorse nlegét, a Magyar Testnevelő szövetség aranyérmeit és a Csehszlovákiai MLSZ bronzszobrát vasárnap, augusztus 15-én adják át az idei csehszlovákiai magyar lut- baliilbajnoknak, a Ligeti Sportklubnak. Az átadás ünnepélyes ketetek között a Makabea pályán a Ligeti s a III. Kér. Budapest nemzetközi mérkőzés előtt történik. A dijakat Kohut Pál a PMH. pozsonyi sportszerkesztője, szövetségi kapitány és Guttmann Sándor szövetségi titkár fogja átadni. A Ligeti ez alkalommal megerősítve áll ki, amennyiben a védelemben újra Hédi fog játszani, viszont a fedezettsor egy uj játékos névszerint Fekete révén /Unsz megerősítve. A mérkőzést Briill Emil mérnök vezeti. A mérkőzés iránt városszerte és a vidéken is igén nagy az érdeklődés. * Köszöntjük a Losonci Léva, fluguaztus 14. (Sajót tudósítónktól.) A LSE ügeti temniezpályán javában folynak a csütörtökön reggel kezdődött XI-ik nemzetközi te nnisz verseny mérkőzései. — A verseny iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg és azok állandóan nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében folynak. Kellemetlenül érintette LSE vezetőségét, hogy LTE tennisz- ezakasztáilya a nevezési díjak miatt nem indította össze* számlbajöhető versenyzőit. — Elődöntőbe kerültek: Férfiegyes: Zaorólek, Riudis dr., Bánó, Révay József, Somogyi, Danczig, Weidenhoffer. — Nőiegyes: Weidenhofferné, Gönczné, Baitrock Ica, Tihanyiné, Bárczyné és Perhócsné. — Férfipáros: Zaorálek — Rudié dr., Bánó — Révay József és Bárczy — Somogyi párok. — Vegyespáros: Bánó — Tihanyiné, Zaoráilek — Gönczné és Bárczy — Bár- czyné párok. — A II. osztályú női- és férfi-egyes selejtező mérkőzései moet vannak folyamatban. A döntők 16-án vasárnap lesznek megtartva, melyen nem csak az egé6z város eporttáreadalma, de messze környék tenniszsportot kedvelő közönsége is meg fog jelenni, hogy ezzel ie emelje a verseny nagy erkölcsi sikerét. Az LSE vezetősége és a verseny rendezősége minden lehetőt megtesz, hogy a Léván tartózkodó és messze idegenből jött versenyzők mennél kellemesebben érezzék magukat a 4 napos versenyek alatt. A verseny sorsolásánál, mely az LSE helyiségében a Kas inéban folyt le, részt vett Bárczy Oszkár, a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség elnök?! is, aki nagy szaktudásával és lelkesedésével nagyban hozzájárult e nagy verseny sikeres lebonyolításához. — A beérkező részletes eredményeket keddi számunkban közöljük. A vasárnap sportja A kettős ünnepen már megélénkül a futballélet, amely főleg Szlovenszkón hoz jelentősebb mérkőzéseket. POZSONYBAN a Makkabea-pályán a Ligeti a Magyar Kupa-győztes III. kerülettel játszik vasárnap. A nemzetközi meccs előtt a Makkabea a Pös- tyénl FK-ot vendégeli. LOSONCON a négyes jubiláns tornán a LAFC, Érsekújvár) SE, Rimaszombati POS és a Salgótarjáni SE csapatai szerepelnek. A két napen lefolyó meccseket a kerület legjobb bírái: a losonci Klein Pál dr. és a rimaszombati Mándy tanár vezetik. NAGYSZOMBATBAN a kettős ünnepen szómba-, tón a Rapid az óbudai III. kerületet vendégeli, mig vasárnap az Attila látogat el Nagyszombatba. A magyar csapatok vendégszereplését óriási érdeklődés előzi meg. GALANTÁN szombaton a Pöstyénl FK, SOMOR- JÁN vasárnap a magyarországi Dunántúli AC (Győr) lesz vendég. — TAPOLCSÁNYBAN a Komáromi FC vendégszerepel a TSK jubileumi ünnepén. — TRENCSÉNBEN vasárnap a szlovák bajnok SK Bratislava játszik, mig a pozsonyi csapat szombaton BESZTERCEBÁNYÁN a Slaviával mérkőzik. — UNGVÁROTT szombaton és vasárnap az UAC, UMTE, Munkácsi SE és Beregszászi FTC az UAC jubiláíLs ezüstserlegéért játszanak. — DIÓSZEGEN szombaton a magyar bajnok Ligeti a vendég, mig vasárnap a Bazini SC játszik a DSE ellen. — ZSOLNÁN Középszlovenszkó válogatottja a Hanacska-zsupával mérkőzik. KLADNÓBAN vasárnap két serlegmérkőzés van soron, amelyekről külön hírben számolunk be. A prágai DFC szombaton TETSCHENBEN a DSK, vasárnap pedig KATTOWITZBAN az IFC ellen játszik. — A Csechie Kariin a kettős ünnepen a belgiumi Montegnée-ben játszik az ottani Racing Club ellen. — A Viktória Zsizskov szombaton TETSCHENBEN a Sp. Vg. T.-Bodenbach ellen játszik, mig vasárnap DREZDÁBAN a Guts Muts vendége lesz. — A Slavia vasárnap Brünnben az SK Zsi- denice vendége lesz. A magyar csapatok közül a Budai XI. NACHO- DON, a Ferencváros TEMESVÁROTT, az Újpest ZÁGRÁBBAN és a Kispest KOLOZSVÁROTT vendégszerepei. AZ EGYÉB SPORTOKBAN: Prágában Csehszlovákia—Lengyelország, Budapesten Magyarország- Ausztria válogatott úszóimérkőzés. Párisban megkezdődik az evezés Eubrópa-bajnoksága. — Léván a nemzetközi tonniszvemenyt fejezik be. )( Pozsony—Budapest mérkőzést vettek tervbe. Pozsonyi szerkesztőségünk telefonon jelenti: Szombaton, augusztus 14-én Pöstyén- ben Kohut Pál szövetségi kapitány és Szed- lacsek a cseh footballkerület képviselője tárgyalni fog egy közös Pozsony—Budapest városiközi mérkőzés megrendezéséről. )( Léva meg van elégedve a CsAF-MLSz legutóbbi döntésével. Léváról jelentik: Lévám nagy örömmel fogadták a CeAF-MLSz igazgatótanácsának határozatát, mely bár anyagilag- hátrányos a vidékre nézve, de mivel a vidék nem tudott megegyezni a székhely kérdésében, örömmel üdvözlik a szövetség határozott és végre erélyes lépését, mellyel biztos kézzel teremtett rendet a pozsonyi kerület belső ügyeiben. — Remélik Léván, hogy a szövetségiben lesz a jövőben ite elég eróly és határozottság ahhoz, hogy minden rendbontót, legyen au akár maga a pozsonyi kerület is, példásképpen meg fog rendszabályozni. )( Morvaország amatőr bajnokságáéit tegnap Brünnben a Zsldeniee és az SK Prostejov 3:3 (1:3) arányiban eldöntetlenül mérkőztek. A hazai csapat csak a második félidőben jutott fölénybe, amikor azonban már gyöml nem tudott.
