Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-05 / 151. (2668.) szám
mi foűifae 5. vasárnap. ,pi«<OTMAísfesRH!mia& A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP ÁLLANDÓ ÜTAZAS1 ES NYARALÁSI ROVATA Utazási és nyaralási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási és Nyaralási Irodájához Pozsony Lőrinckapu Central-Passage Julius 10-ig MMiwiairo«iw.aBBaaa«3Mr3Ba jelentkezhet ■ta wmmmBmsammmsmum a julius 18-án Párisba induló második társasagunkra Páris (7 nap) 130© Ki Piris-London (14 nap) 212 5 Ki Már most jelentkezhet az augusz“ Z5 ... • • tus 15-én induló második olcsó párisi és londoni társasutunkra. (Páris 1100.-) — A P. M. H. utazási és nyaralási irodája Hét napig tart a Prágai Magyar Hírlap julius 18.-I párisi társasutazása Ráfizetés nélkül meghosszabbítottuk a párisi tartózkodást A julius 18-áu. Bécsiből induló párisi társasutazásunk jelentkezési határideje e hét péntekjén este lejár. Mivel a jelentkezők ar- ranzsmáiuak feldolgozósa legalább egy hetet vesz igényibe, ezen aiz időponton túl utalási ir-odánk nem vesz fel jelentkezéseket. A julius 18-á utasaink számára most a már közölt programnak egy kellemes 'és bizonyára általános örömet keltő változtatását jelen tjük be: a párisi tartózkodást mindén külön ráfizetés nélkül meghosszabbítottuk, úgyhogy most teljes négy napig tartózkodnak utasaink Párisi)au s az egész kirándulás utazással együtt hét napig tart. A részvételi ár ezért változatlanul 1300 korona. Ezek szerint utasaink julius 18-án utaznak el Bécsiből, 19-én déliben érkeznek Párásba- Párisiből juilius 24-én délután 2 órakor utaznak el és julius 25-én délután érkeznek Bécsibe. Ez a tartózkodás meghosszabbítás csakis a julius 18-i utunknál lesz, a többi utak előreláthatóan a régi program alapján nyertnek lebonyolítást. Augusztus 1.-én indul a Prágai Magyar Hírlap társasnyaralási csoportja A legolcsóbb nyaralási alkalom. Csoportos utazás az adriai tengerhez. Egyéni visszautazás. 10 nap Giradóban elsőrendű magyar szállóban minden kiadással 900 korona.- 10 nap a velencei Lidón gyönyörű szállóban 1150 korona, egyszerűbb, de jó szállóban 1050 korona. 10 nap Cirkvenicáíban elsőrendű szállóban 1050 korona. Tarfókodás meghosszabbítás lehetséges. Jelentkezési határidő julius 15. A PMH utazási és nyaralási irodája Brafcfsiava, Central Passage. Julius 29-én Indul Velencéből második nyári kőrútjára a COHTE R0SS0 18.500 tonnás legmodernebb óceánjáró. dójánál. Kénjen részletes felvilágosítást és árajánlatot. Csoportos utazás Portoroseba, a betegeskedő asszonyok tengeri fürdőjébe A női fürdők iránt nagy az érdeklődés. A betegeskedő asszonyok orvosai az utóbbi időben előszeretettel ajánlják női bajok ellen az Adriai tenger melletti Portoroset, amelynek tengervíz lúgja és tangója nagyszerűen bevált gyógyító tényezője a női bajoknak. A speciális gyógyhatásúkon kívül az itt gyógyulást kereső asszonyok a tengeri fürdő minden kellemes előnyét is élvezhetik s igy természetes, hogy a kúrát és a nyaralás kellemességeit egybekötő asszonyaink szívesen mennek Portoroseba. Több olvasónk kívánságára augusztus elsején Portoroseba is megrendezünk egy csoportos utazást. A nyaraló csoport Bécsiből indul s a közös induláson kívül semmi más megkötöttséget sem jelent ez az arramzsmánk. A portorosei nyaralás ára útiköltséggel (Bécstől Portoroseig, csoportos utazás, vissza egyéni utazás III. osztály), tengerparti szállodában jó szobával, naponta háromszori étkezéssel, kiszolgálással, gyógydijjal és tengeri fürdővel 2 hétre 1000 korona 3 hétre 1320 korona. Nem csoportos utazásnál a teljes nyaralás ára 2 hétre 1250 korona, 3 hétre 1650 korona. A csoportos utazásban való részvételre e hő 15-ig lehet jelentkezni a P. M. H. utazási és nyaralási irodájánál, Pozsony, Lőrinckapu ucca 17. Nyáron a oitág közcélé- j ménye szerint Budapest a I legszebb oáros. Bristol Szálló | uj rendszere a közönség tetszé- | sét megnyerte. SRapi 12*~- 9.-ért kaphat — a | szoba fekoésétöl függöleg — la- 1 kást és elsőrendű teljes ellátást, j CJöjjön, próbálja meg és mindég íj csak hozzánk fog szállni. Bristol Szálló! ^»udapest-®unakorzó. A Julius 18.-I párisi utunk Jelentkezőihez Ezúton kérjük fel a julius 18-án induló párisi társasutazásunk résztvevőit, hogy részvételi dijaikat legkésőbb julius 10-ig fizessék le utazási irodánknál s ugyancsak eddig az időpontig jelentsék be, melyik csatlakozó utazásban kívánnak résztvenni s kivánják-e a párisi tartózkodás meghosszabbítását. Felhívjuk figyelmüket mai közleményünkre, mely a párisi tartózkodási időt meghosszabbította. Üdülőhely. Erdei és magaslati levegő. Tiszta elsőrendű szobák, ,ié> négyszeri étkezés. Két heti pausálár 490 KS. Három beti 785 Kő, négy heti 980 Kö. Villa Schafferei, Kremnica, Slovensko Most élvezheti a Keleti és (szaki Tengeri Fürdőket 14 nap útiköltséggel és teljes ellátással: Arendsee 1875 Ke. Ahlbeck, Knock, Norderney, Sellin, Göhren 1900 Ke., Blan- kenberghe, Misdroy, Heringsdorf, Cuxhaven 2000 Ke. Ostende 2100 Kő. Trouville, Dinard, Parame 2200 Ke. A P. M. H. Utazási Irodája. Pozsony, Central Passage. / 15 Tengeri luxusutazás a Földközi Tengeren. 14 nap alatt 3 világrész és 3 évezred emlékei. Jegyeket rendellhet a P. M. H. utazási iroJegyek 2650 korona helyett 2400 koronától. Ha esik nem fizet. Be van biztosítva eső ellen MÉNT ONBAN Tengerparti palotaszállóban 10 nap útiköltséggel .... 1450 Ke 20 nap útiköltséggel .... 1800 Ke Amelyik nap két óra hosszat esik, semmit sem fizet az ellátásért. Jelentkezzék a PMH utazási irodájánál Pozsony, - Central Passage. , 1300 KÉ-éri elvisszttk Párisüa a gyarmati kiállításra ! | 4 nap Párisban Julius 18.-án. Mindent felöleld program. 1 Csatlakozó utak: 8 4 nap Londonban .................................................................. .............................. 825 — Ke 1 hét Biarritzban................................................................................................................... 1180’— Ke ^ | 4 nap a Riviérán.......................................................................................................................... 625*:— Ke 4 nap Dieppe, Trouville, Houlgate, Párámé, La Baule vagy Dunkirchenben . . 420-520*— Ki 4 nap Ostendében vagy Blankenbergheben ........................................................................... 550 — Ké 2 nap a tenger mellett........................................................................................................ 250 — Ke Je lentkezhet loüus 1&-1S. A P.M. H. Utazási is ily raíás! Irodája Pozsony, Central Passase. Augusztus 15.-én ugyanaz az nt imlünvonattai 1100 - Ki. \ i W&BS&xsn^rsrr.re^oi^:ry!mjarrraxmr^WESZáMummMmEMagmttimBimamBsjK3rnwmm'<rp111n raw i Nem társaiul. Bármikor igényhevehetö. Páris és ioPcBon 14 nap Németországon és Hollandián át. 2809 K< (München, Fr ankfurt a. M., Köln, Hága, Scheveningen, Amsterdam, Rotterdam, London, Paris, Svájc, Becs) Mindenhol szálloda és teljes ellátás. r ___ ___ ___ _ ____ .. ___ j ♦ A kánikula elöl meneküljünk Svájcba. ♦ I 14 nap útiköltséggel és teljes ellátással: Davos 1650, Bnumen 1650, Luzern 1750, St. Moritz 1800, Interlaken 1875 Kő. Julius 18.-án és 27.-én valamint aug. 1.-én különvonattal olcsóbb. | A PMH utazási és nyaralási irodája Pozsony, Central Passage.
