Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-28 / 169. (2686.) szám

4

'PUKGAI-MAGÍARHlRn^

1931 julius 28, kedd.

Drámai küzdelemben

győzte le Amerika Lengyelországot és igy megnyerte a sakkolimpiászt

Csehszlovákia nagy sikert ért el a harmadik hely biztosításával A nyolc első csapatot alig fél pontnyi differenciák választják el

kötése után is meg kívánja tartani a román állampolgárságot.

Sinaia, julius 27. A volt régenstanács két tagja, Mii-ón pátriárka és Sereteanu meghívás -ellenére sem vettek részt Ileana hercegnő esküvőjén.

Miro-n pátriárka csütörtökön Sinajába érkezett s a kolostorban istentiszteletet celebrált. amelyen Ileana és vőlegénye is jelen voltak. A pátriárka még ugyanaznap elutazott Sinajából nyári tartózkodási helyére, Dragoslavelebe.

Távolmaradását azzal magyarázzák, hogy

valószínűleg nem akart résztvenni a római katolikus szertartás szerint végbemenő esketésen.

Bombamerénylet l

Bukarest, július 27, A Ploesti—Sinaja közötti vasútvonalon Buda vasútállomás köze-- lében szombaton este. amikor a szentély vonal kifutott az állomásra,

egy bomba ex pl ódáit, amely azonban sem emberéletben, sem anyagiakban nem tett kárt.

A nyomozó hatóságok azt hiszik, hogy az ismeretlen merénylők tulajdonképpen a személyvonat előtt az állomáson áthaladó gyorsvonat ellen kísérelték meg a bombamerényletet s nem tartják egészen kizártnak, hogy a bombát ünneprontásnak szánták.

*

Masarvh elmek ajándékot küldőtS a menyasszonynak

Prága, július 27. A cseh néppárt délutáni szócsöve, a Prazsky. Vecemík a házasságkötéssel fkaposólaiban „Már öissz ebék üt tünk a Habsburgokkal ?“ elmen a következőket Írja: A romám királyi családban fényes esküvő folyt le. Károly romám király nővére. Ilieam-a férjhezmemt s Habsburg Antal lett a férje. A házasság állítólag szerelmi házasság és semmi köze a politikához. Az esküvő kapcsán néhány figyelemreméltó esemény történt. Mindem ekei őtt föltűnő volt Heléna, királynénak. Károly király nejének elutazása Romániából úgyszólván a házasságkötés előestéjén. A másik érdekesség Csehszlovákia gratulációja, volt. Szombaton Károly király kihallgatáson fogadta Kumzl-Jizersky csehszlovák követet, aki Ileana hercegnő házassága alkalmából jőkivánatalt juttatta kifejezésre és közölte, hogy Masaryk elnök nászajándéka, egy cseh üvegből készült szervusz,- útban van Sinaja felé. A csehszlovák követet ezután Mária királyné és Ileana hercegnő fogadta.

Az Expres a híradáshoz megjegyzi, hogy a.z ajándék a nemzetközi kurtoáziu terén eddig követett csehszlovák gyakorlattól eltérést jelent. Még élénken emlékszik arra a közvélemény — Írja a lap —. miképpen értelmezte a belföldi és külföldi sajtó, hogy Hindenlburg elnök csehszlovák részről nem kapott megválasztásakor üdvözlést, nemrégiben pedig az olasz trónörökös és a belga hercegnő házasságkötésénél sem vr.lt Csehszlovákia ajándékkal képviselve, bár Hoover elnök is küldött ajándékot.

............................................... ...........

Be

mard Shaw szovlettiarát

besiédet mondott Moszkvában

Moszkva, julius 27. (Tass.) A moszkvai szakszervezeti ház dísztermében nagy ünnepség keretében tisztelegtek a szovjet hivatalos és irodalmi körei a betvenötödik életévét betöltött Bemard Shaw előtt. A termet betöltő sokezerfőnyi tömeg viharos éljenzéssel fogadta Bemard Shaw-t, aki a szovjet vezéreinek üdvözlő szavaira nagyobb beszédben válaszolt. Elmondotta, hogy a Szovjetoroszországban szerzett közvetlen tapasztalatai még csak megerősitették a szovjetköztársaság iránt táplál! eddigi szimpátiáit és meg van győződve, hogy az ország el is fogja érni a maga elé tűzött nagy célt. Gorkij, aki 'betegsége amiatt nem lehetett jelen irótársának ünneplésén, rend- ki vili szívélyes hangú gratulációi táviratban tolmácsolta jókiránságait.

Msmm miniszter cseh nemzeti koalíciót akar

Prága, julius 27. Az Expres jeleníti, hogy Majma n vasat,ügyi miniszter a cseh iparospárt KJa- tovbari tartott gyűlésén nyílttá,n állást foglalt r,gy olyan koalíció mellett, amelyben a német pártol; rumi lennének képviselve. Stri'brny lapja e-Y-gléU llel rocisztrá.l ja a, néni ételien-us állásfog- la Iá.-f, h a. németek helyébe a szlovák néppártnak a kormányba való fölvételét követeli.

Prága, julius 27. Vasárnap délután öt órakor a csehszlovák színeket képviselő Opo- j censky és az osztrák Kmooh játszmájának lebonyolítása után, amelyet Opocensky tisztelőinek ellenére sem tudott megnyerni az osztrák rendkívül finom védekezése miatt, befejeződött a tizenkilenc nemzetnek két héten át tartó sakkcsatája, amelynek egyes fázisairól mindig kimerítően tájékoztattuk olvasóközönségünket. A sakkolimpiász rendkívül nagy érdeklődést keltett nemcsak a sakkozók, hanem a laikusok világában is és ez mutatja meg az ilyen természetű versenyeknek tulajdon kép peni jellegét, amelyben a sportelem felülemelkedik a sakkbeli jelentőségen. Mert világos az, hogy a rendes tempóban lejátszott egyéni mesterversenyek a sakk művészetének igazi revelációi. A nemzetek csupor tküzdel- mében túlon-tul érvényesülnek a sportbeli jelleg hatásai. A megerőltető, napi nyolc, olykor-olykor tiz órai játék a gyengébb fizikumokat teljesen letöri és ha a játszmák sakkbeli értését tekintjük, akkor a kiválasztottak teljesítménye alig emelkedik felül az átlagon. Prágában voltunk szemtanúi annak, hogy

éppen a legjobb játékosok is a fáradtság és kimerültség következtében olyan baklövéseket követtek el. aminőket kávéházi pancsereknek sem szívesen bocsátunk meg. Olt álltunk egy tábla mellett, amelyen a németek egyik legkiválóbb mestere, Aliues egy lépéses mattot adhatott volna ellenfelének, nem látta meg ezt a lépést és a játszmából remis lett.

Vagy egy másik esetbon láttuk, hogy az olaszok él játékosa, Roselli dől Turco márki döntő anyagi és helyzeti előnyt szerzett Bogolju- bovval szemben, már tisztelőnye volt és az állás úgyszólván magától játszódott, amikor az olasz a sarokban álló királya elől messzire elszaladt a futárjával és erre egylépéses sakk- mattot kapott.

Hogy a verseny két utolsó fordulójáról és a végleges eredmény kialakulásáról áttekintést szerezhessünk, tekintsük át az utolsóelőtti forduló megkezdésének pillanatában a vezető csoportok állását. Szombaton délben a verseny állása a következő volt; Amerika 421Ő, Ausztria, Jugoszlávia, Lengyelország 42, Csehszlovákia 4114, Lettország, Svédország 41, Németország 40. Nyolc csapat állott tehát a vezető helyen és ezt a nyolc csapatot csupán két és fél pont differencia választotta el egymástól. Az elméleti lehetőség mindegyik csapat részére fennállott, hogy első legyen, hiszen még két mérkőzés volt hátra. De a beavatottak már jól látták, hogy például Németország a 17. fordulóban Angliától szenvedett 314:14 arányú katasztrofális vereségének morális depressziójával kikapcsolódik a finisből. A többi csapatokra elhatározó jelentőségű volt a szombat délután lejátszott utolsóelőtti forduló. Ezen elsősorban Ausztria szenvedett érzékeny csapást, amennyiben a magyar csapat 214:114 arányban legyőzte.

Steiner Lajos nagyszerű támadójátékkal győzte le, mint a fekete szilinek vezetője Spiel- mannt és a nagytehetségü fiatal magyar mester ezzel legértékesebb győzelmét aratta.

Általános meglepetésre Havasi is könnyen verte meg a sötét bábokkal Bocker profesz- szort, mig Kmooh időzavarában kénytelen volt a lépéseket ismételni Vajdával szemben. Egyedül az első táblán győzött Griinfeld Steiner Andrással szemben, aki azonban hosszú időn keresztül szintén győzelemre állt.

Csehszlovákia ezen a fordulón hatalmasan megjavította kilátásait. Franciaországgal játszott. Aljechin az első táblán tanulságos játékvezetéssel győzte le Flohrt, a második táblán Rejfir csak remist ért el Gromerrel szemben a másik két játszmában viszont a csehszlovákok győztek. Lengyelország is előretört az elsőség felé, amennyiben 3:1 arányban győzte le Litvániát. Legkönnyebb dolga azonban Amerikának volt, mely 314:14 arányban győzött Románia felett. Németország is 3:1 arányban aratott győzelmet Itália fölött, Anglia szintén ebben ebben az arányban győzte le Svájcot és Jugoszlávia a dánok felett aratott 314:14-es győzelemmel szintén az elsőség komoly jelöltje lett. Lettország Svédországgal 2:2 arányban végzett és igy a két csapat egymásközti helyzetei nem változott.

Spanyolország és Norvégia az utolsó boly- éri. folytatott viaskodásukban 2:2 arányban kiegyeztek.

Ezen a fordulón Hollandia volt szabadnapos.

Az élcsapatok állása tehát az utolsó forduló előtt a következőképpen alakult:

Amerika 46, Lengyelország 45, Jugoszlávia 4414, Csehszlovákia 44, Ausztria 4314, Lettország, Németország és Svédország 43.

A két és fél egységnyi különbözet tehát az utolsó fordulóra kettőre zsugorodott és igy a vasárnapi finis drámai bonyodalmakat Ígért.

Ezek(nem is maradtak el. Az első tragikus összeomlás a jugoszláv csapaté volt már a délelőtti órákban. Jugoszlávia Lettországgal küzdött s az első táblán Mattison a fekete -bábokkal hamarosan szétzúzta Widmar dr. állását. Widmar kapitulátása után Asztalos volt kénytelen letenni a fegyvert Abseuek előtt. A harmadik táblán Kosztics csak remist ért el és a jugo-szlávok egyetlen pontját Pirz szerezte. Lettország tehát 214:11a arányban győ zött Jugoszlávia felett és igy Jugoszlávia elesett az elsőség lehetőségétől.

Ausztria Csehszlovákiával küzdött. A csehszlovák csapat minden erejével helefeküdt a játékba. A második táblán Rejfir -óvatos játék- vezetéssel dönteti ewt. csikart ki Spddimanptól. Griinfeld az első táblán nem tudott jobb eredményt elérni Flohrral szemben a remisnél. 9ka- li-cska a negyedik táblán erélyes játékvezetéssel legyőzte Becker professzort, miig a harmadik táblán Opoesemsky — amint föntebb megírtuk — csupán remist éirt el Kimoch-hal. Ez volt az olimpiász záróakkordja. Csehszlovákia a mérkőzést 214:114 arányban nyerte és igen előkelő helyezést- biztosított magának.

Svédország Magyarországgal játszott. Az első táblán Steiner András fatális időzavarában vesztett Stahlberggel szemben. A harmadik táblán Vajda dr. remisett- Beradsonnal. Két játszma délutánra maradt. Steiner Lajos gyönyörűen vezette, játszmáját. Stolz-cal szemben, előnye azonban nem volt elegendő a győzelem kivívására. A játszma remis-vei végződött. A negyedik táblán Sterk zavarában megnyert állását remisre adta Lundinnal szemben.

Svédország megnyerte a mérkőzést 214:114 arányban és igy a magyar csapat nem tudta ambícióját valóra váltani, nem tudta túllépni a negyvenes határt, amivel a vezető csapatok sorába emelkedett volna.

Németország Hollandiát csak 214:1 !4

arányban győzte le, ezzel tehát nem lehetett első. Anglia 314:14 arányban győzte le Spanyolországot s igy igen élő-kelő helyezést szerzett. Litvánia—Dánia 3:1, Norvégia—Románia 2:2, Svájc—Olaszország 214:114.

Már az utolsóelőtti forduló után sejthető volt, hogy az elsőség kérdését Amerika és Lengyelország egymásközti küzdelme dönti el. A sorsolás szeszélye és a verseny alakulása hozta magával azt az érdekes eseményt, hogy a két vezető csapat éppen az utolsó fordulóra került szembe egymással. Amerika 46. Lengyelország 45 ponttal indult ebbe a sorsdöntő mérkőzésbe. Hogy Lengyelország első lehessen legalább 214:114 arányú győzelmet kellett volna aratnia az amerikaiak fölött. Ebben az esetben ugyanis mindkét csapat- 4714 ponttal végez, de Lengyel- ország nyerte volna a serleget-, mert legyőzte Amerikát.

A bíbicek százai vették k-ötül a drámai bonyodalma küzdelmet. A dolog a lengyelekre rendkívül kedv-ezően kezdődött. Ruibinstein, mint sötét, hamarosan ki egyenlítette állását

Sevilla, julius 27. A vasárnap nyugodtan telt el Sevillában, a villamoskocsik rendben közlekedtek, bár még ma is, mint a kritikus napokban, polgári gárdistáknak kellett a kocsikat őrizniük. A rendőrség még mindig őrséget tart a középületekben és éppen úgy megszállva tartja a városba vezető útvonalakat. Úgy hiszik, hogy

hétfőn a munkásság legnagyobb része újból felveszi a munkát.

Madrid, julius 27. Az arngomi országúton, még pedig Madrid határának közvetlen közelében, tegnap délután egy bomba robbant fel. Szerencsére a bomba nem tett nagy kart, csunán a táviróhuzalolkat rongálta meg. A rendőrség a bomba robbanásának színhelyén alapos kutatást tartott és meg egy bombára bukkant, amely

Ka-shdánnál szemben, majd világos d4 gyalogjára a régi Rubinéteiin erejére való nyomást fejtett ki és amikor Kaehdan hirtelen támadásra ragadtatta magát,

a teli táblán hat lépés alatt tönkrezuzta a fiatal amerikai állását, aki igy az utolsó napon vesztette el veretlenségét.

A többi játszma délutánra maradt. Ta-rta- kower ée Marehalt egyenlő vezér végjátékban hagyták abba pártájukat, itt a, remis természetszerű volt. A harmadik táblán Horowitzn-ak némi előnye voilt szintén vezérjátékban Prz,e- piOTkával szemben, de ez az előny nem lett volna elég a győzelemhez, ha Przepiorka hibát nem követ el. Az amerikai győzött és igy a mérkőzés állása 114:114 volt. Minden érdeklődés a negyedik táblára irányult. Asztalok tetején állták a kibilcek és a hírlapírók, hogy ezt az izgalmas küzdelmet figyeljék. Malkarczík ját- 1 szott a magyar Steiner Árminnal és a déli szünetre nagy helyz-eti előnnyel ment. A lengyeleknek tehát minden kilátásuk megvolt a parti s a mérkőzés megnyerésére és az olimpiai serleg megvédésére.

Steiner Ármin azonban kétségbeesetten védekezett és ellenfelét időzavarba hozta. Az utolsó öt lépésre a két játékosnak alig volt 1—1 perc gondolkodási ideje. Makarcziknak gyalogelőnye volt, ellenfele azonban olyan ügyes lépést tett, hogy a gyalog visszanyerésével fenyegetett. Makarczik tanácstalanságában az órát nézte, amelynek nagymutatója veszedelmesen közeledett az időátlépést jelző zászlócska végéhez. Kezeit tördelte, verejtékét törülgette, de nem látott semmiféle kiutat a pillanatok alatt és mentő ötlete támadt, remist ajánlott Steinernek, amelyet az diadalkiáltással fogadott el és az amerikaiak rögtön magasba emelték a csillagos lobogót.

Megtörtént a n-a-gy döntés: a Hamilton-Riissel- a-ranyserleg, amelynek talapzatán az első ké't o lumpi ász évszámával a magyar csapat szerepei s amelyet hamburgi eredményével a lengyel csapat védett-, most az óceánon túlra kerül. A lengyelek kissé efl. voltak szomtyolódva, csupán Tartató wer humora mentette meg a helyzetet, aki nem vette túlságosan tragikusan a vereséget és ezekkel a szavakkal gratulált az amerikaiaknak:

Tulajdonképpen nem Amerika, hanem Lengyelország nyert Lengyelország ellen.

Amikor pedig Tartakowernek' gratuláltak és kifejtették előtte, hogy a három szláv állam milyen szép eredményt ért el, akkor Ta-rtaiko- wer ezeket válaszolta: Én ugyan evangélikus vagyok, de Makarczikról tegnap tudtam meg, hogy zsidó.

A verseny végeredménye tehát- a következőképpen alakult: Amierika 48. Lengyelország 47, Csehszlovákia 4614, Jugoszlávia 46, Németország 4514, Lettország 4514, Svédország 4514, Ausztria 45, Anglia- 44. Magyarország 3914, Hollandia 35, Svájc 34, Litvánná 3014, Francia- ország 2914, Románia 29, Olaszország 24, Dánia 19J4, Norvégia 1514, Spanyolország 1514.

A versenynek sok kedves epizódjáról, egy pár kritikai észrevételünkről holnapi számunkban közlünk cikket, amelyhez a teljes eredményt mutató táblázatot is közöljük.

Vécsey Zoltán dr.

azonban nem robbant fel, mivel gyújtó zsinórja nedves volt.

Madrid, julius 27. Az alkotmánvozó cortest valószínűleg nva szervezik meg véglegesein, úgy hegy a provizórikus köztársasági kormány ez aktus után hivatalát leteszi, ügy hiszik, hogy a oortes bizalmat szavaz az i eddigi kormánynak és igy az továbbra is hivatalában marad. Még nem világos senki előtt sem, hegy mi fog történni, ha a kormány ennek ellenére mégis lemond. Felmerült annak a lehetősége is, hegy az alkotmánvozó gyűlés azonnal az alkotmány azon részének megtárgyalásához fog. amelyben a köztársasági elnök hivatalos működéséről, hatásköréről van szó és ezután közvetlenül megválasztja az elnököt. Azt várják, hogy a megválasztandó elnök működése nyomban megoldja a kormányválságéit.

1 spanyol alkotmánvozó gyűlés megkezdte munkáját

Súlyos kormányválság a köztársasági Spanyolországban

Sevillában lecsillapodtak a lázongások