Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-15 / 158. (2675.) szám
11 „Már el sem képzelhető európai bankbnkás Anglia károsodása nélkül". Az Economi-st érdekes öeszeáJ- liftáet közöl a Kreditansta.lt külföldi eladó&odásáról. EezerLnt a Kreditansfca.lt Angliának 27 millió, a* Egyesült Államoknak 24, Franciaországnak, Hollandiának ée Svájcnak 6—6, Németországnak 5 ée egyéb országoknak 2 millió dollárral tartozik. Ezzel kapcsolatban az Evening Standard ke seriig éggé1 jegyzi meg, hogy szinte zárkózik a belföldi ipar finanszírozáea elől és tétlenül nézi az angol értékpapírok hanyatlását, addig a külföld részére bőségeeen állnak angol hitelek rendelkezésre. Az angol lap szerint jó pénzügyi politikát belföldön kell elkezdeni és a bankoknak a brit ipar felé kell teljes figyelmüket fordítani. A szlovenszkói és ruszinszkói kovácsok és patkolókovácsok egyesületéniek választmányi ülése. A szlovenszkói és ruszinszkói kovácsok és patkolókovácsok egyesülete Turócszerit- mártonban julius 19-én reggel 8 órakor tartja választmányi ülését a következő tárgysorozattal: 1. Megnyitó az alapszabályok 14 paragrafusa szerint a választmányi tagok, valamint a cseh és morvaországi kovács és patkolókovács országos egyesületei kiküldötteinek fogadtatása, jegyzőkönyvi hitelesítők és jegyzőkönyvi iktató kiküldése. 2. Működési jelentés és eszmecsere a működés kérdésében. 3. Jelentés a központi bizottság üléséről, amely Chocenben 1931 junius 7-én lett megtartva; a pénzügyminisztériumnál eljárt küldöttség jelentése. 4. Az egyesület szervezkedési, tanfolyamrendezési stb. munkaprogramja. 5. Tagdijak kérdése, irodai erő félfogadása. 6. Indítványok és eszmecsere. 7. Kívánságok és rezolució. Amerikában nem javul az ipari konjunktúra. A fontosabb, iparágakban májusban négy százalékkal csökkent a termelés április hónaphoz viszonyítva, a múlt év májusával szemben 14, 1929 hasonló időszakával szemben pedig 30 százalékos a visszaesés. Az acéliparban i« elmaradt a remélt javulás. A nyrsvastermelés 1931 első felében 38 százalékkal csökkent. Az amerikai autóipar helyzete változatlanul rossz. Májusban 269.000 személygépkocsit gyártottak az áprilisi 285.000 és a műd év májusi 362.270-es produkciójával szemben. A vasúttársaságok is erősen érzik az ipar dekonjunktúráját, mert az áruszálUtásck csökkenése következtében egyre kisebb méretű a vagónigény’.és. Érdekes ezzel szemben, hogy a bankok jelentései elég kedvezőek és az üzleti forgalom javulásáról számolnak be. Amerika nem ad hitelbe gyapotot a saovjetnek. Newyorkii jelentés szerint az amerikai mezőgazda- sági intézet, a Farm Board visszautasította az orosz állami kereskedelmi társaság ajánlatát, amelyben arról volt szó, hogy az oroszok 250.000 zsák gyapotot vásárolnak Amerikában és a gyapot árát hostz- szulejáratú váltókkal űzetik ki. A Farm Board azzal okolja meg döntését, hogy nem köt üzletet olyan állammal, amelyet az Egyesült Államok kormánya nem iámért el ée amelynek hitelképessége, enyhén szólva, kétséges. A Magyar Nemzeti Bank julius első hetében. A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a julius 7-iki kimutatás szerint a junius 30-i állománnyal szemben 11.9 millió pengővel csökkent. A csökkenés, a girobefizetések révén állott elő. Az egyéb számlákra 13.2 millió pengő folyt be, állami számlákról pedig 0.3 millió pengő kiutalás történt és ezáltal a girókövetelések állománya 12.9 millió pengővel emelkedett. Az érckészlet 2.3 millió pengő növekedést mutat. A benyújtások összege az esedékességek összegét 0.7 millió pengővel haladta meg. Az állami adósságok törlesztésére 1.5 millió pengő folyt be, mely összegben bentfoglaltatik a bankalapszabályok 91. cikke értelmében az utolsó beváltási határidő, az 1931. junius 30-ának lejártával leírásra került milliós és ötszázezerkoronás államjegyek ellenértéke és ezzel a-z államjegyek bevonása végleges befejezést nyert. Emelkedett a nagykereskedelmi árindex. Julius elsejére a nagykereskedelmi árindex junius elsejével szemben 3.1 százalékkal emelkedett és pedig 108.7-ről 112.1-re. Az élelmiszerek árindexe a júniusi 104.8-ról 111-re emelkedett. A takarmánynemiüek indexe változatlanul 96.5 s igy e két csoport közös indexe 104.4-ről 110.2-re emelkedett. A gabonanemüek és őrlemények árindexének fejlődése egyenetlen. A belföldi rozsban mutatkozó hiány okozta ennek 7.6 s a rozsliszt 4 százalékos emelkedését. A zab 7.8 százalékkal megdrágult. A búza 0.7, a belföldi búzaliszt 2.01 s a külföldi búzaliszt 4.1, az árpa 1.7, az árpadara 8.7 százalékkal csökkent. A borsó 8.7 százalékkal megdrágult. A kukorica ára 2.1 százalékkal esett. A burgonya ára figyelemmel az uj burgonyára való áttérésre. .164.7 százalékkal megdrágult. A 'hus és zsir- csoportban a sertés 1.4, az ürühus 5.4, a külföldi háj 1.3 százalékkal drágult, a vaj 5.9 százalékkal olcsóbbodott. A tojás ára 5.2 százalékkal emelkedett. Ugyancsak megdrágult a nyerscukor 9.8, a tea 1.1 százalékkal. A fémek közül a réz 2.4, az ón 16.7, a horgany 17, az ólom 17.5 százalékkal megdrágult. A textilcsoportban a gyapot és pamut ára 8.1 százalékkal emelkedett, a szlovenszkói gyapjú 2.9, a külföldi gyapjú 2.7, a selyem 0.9, a juta 2.1 százalékkal olcsóbbodott. A nyersbőr 1.4, a kőolaj 9.6, a lenolaj 1, a puhafa 2.3, a tűzifa 1.6 s a tégla 1 százalékkal olcsóbbodott. Prága, julius 14. Valuták: Holland 1356, jugoszláv 59.10, belga 470.50, román 19.85, svájci 657.50, dán 899, angol 163.50, spanyol 323.50, olasz 177.40. kanadai 32.90, ászaiba mer üköd 34.40. norvég 899, franci* 134 70, bolgár 25.90, svéd 900, lengyel S7a80, osztrák 47a WB evixaártolya c* k UDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ■na ejjnup ma tegnap ma ^cftnap ma tegnap Buoaoa Aires ...................... , —1.338 1.326 166.75 Ko nstantinápoly * • i ■ ■ • —*. —- —~ London...................... • • • 27.83 27.88 34.65 34.56 2<M75 20.475 25.03 62.10 tf eir-roTk ..••••». 572.20 572.10 709.95 709.95 4.209 4.209 515.40 516— Rlo de Janeiro ■ ••»•> —0.321 0.314 — émsterdam ..•.*»•> 280.20 230 37 285.74 286.08 169-33 l69.o5 207.50 207.70 Athén • . ■ f « • • » , 7.40 7.40 9.26 9.26 5.457 5.457 6.70 6.72 Brttooel ...■«••». 79.70 79.87 98.96 99.1/ 58.6ó 58 77 71.92 72— Helsingfora........................... 1 , ——.— —10.593 10.591 la.— 13— Ró ma 29.95 29.95 37.18 37.19 22 04 22.055 27.03 26.98 Bellád . . 1 ....................... 10.10 10.11 12.53 12.54 7.434 7.438 9.11 9.10 Ko penhág* . .......................... 153.25 153.27 190.10 190.15 112.70 112.71 133.27 138.05 Os lo .. <»«*«»* . 153.25 153.25 i90.10 190.10 112.60 U2.72 138.30 138.05 Piri........................... • » » • 22.40 2.2-44 27.79 27.86 16-475 16.48 20.22 20.20 Pr ága ..••••>•». 16.95 16.94 21.02 21.02 12-473 12.472 15.30 15.26 Zürich . 110.80 110.79 137.48 137.23 81-535 81.72 — So ha • ••■■«■«•( 4.18 4 18 5.14 6.14 3.047 3.047 3.74 3.73 Madrid . ■ . ■ . a . . , 56.60 52.70 67.80 67.80 40.06 41.01 49.25 49.10 Stockholm • ■ a • 1 ■ ■ , 153,45 153.45 190.40 190.55 H2 86 112.86 133.45 138.75 Budapest ••*•«■«> ——.— 123.88 123.84 73.80 73.45 90.12 90.22 Bóca ..■■(»»»». 80.45 80.45 —59,195 59.2G 72.60 72.05 ............................. » • 64.07 64.07 79.44 79.47 47.10 47.05 57-90 57.54 Be rlin ...................... 135.80 135.80 168.45 168-50 —.— ----- 122,50 122.92 ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsdén Prága, julius 14. A német belpolitikai helyzet következtében ma is igen erős tartózkodás nyilvánult meg a tőzsdén. Nordbahn bonok 60, Solo 48, Budweisi Sör 45, Berg és Hütten 25, Cseh Kereskedelmi 12, Északcseh Szén 10, Prágai Vas 6 koronával gyengült. Cseh-Morva 85 koronával javult. Egyébként jelentéktelenek a változások. + A prágai devizapiacon Madrid és Zürich javult, a többi deviza gyengült.-f- A budapesti értéktőzsde: szünetel.-j- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Nyugodt üzlet mellett nem volt egységes az irányzat és nagy tartózkodás nyilvánult meg. Magyar papírokban egyáltalában nem volt forgalom és rövidesen stagnáció állt be. Csehszlovák papírok közül Dynamit és Berg és Hütten gyengült, néhány osztrák ipari részvény némileg letöredezett, de nagyobb változások nem történtek.-j- A berlini értéktőzsde: zárva. Árutőzsde + Gyenge a prágai cukorpiac. Nyersárujegyzés Aussig loko 88—88.50.-f- A prágai terménytőzsdén üzlettelenség melleit 4—5 koronával estek az árak. Zab lanyhaság mellett 3—4, külföldi zab 2—3 koronával esett, tengeri prompt 1—2 koronával javult.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartózkodó volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidiéki búza 14.45— 14.60, felsőtiszai és jászsági 14.15—14.30, egyéb 13.90—14.05, rozs 13.55—13.75, tengeri 13.95—14.10 pengő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 250—251, rozs 185— 190, zab 160-166, búzaliszt 30.75—16.75, rozsliszt 26.75—29.50, búza-korpa 12.50—12.75, rozskorpa 11.25—11.50, Viktória borsó 26— 31. repcepogácsa 9.30—9.80, szárazszelet 7.50 -7.70. WAiaJJLUM ......— ■nHWM.IU, ................. Ny áron a oilág közoéle- ménye szerint Budapest a legszebb oáros. Bristol Száiló uj rendszere a közönség tetszését megnyerte. 9Tapi 12‘— 9.-ért kaphat — a szoba fekoésétöl függöleg — la- | kást és elsőrendű teljes ellátást Uöjjön, próbálja meg és mindég | csak hozzánk fog szállni. Bristol Szálló I I cE>udapesl-<Dunakorzó. Uj,],,———» —.—M—M'IUKTÍ* pragai magyar hírlap Kéziratokat nem örzünk meg é* nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Teüéry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rác?. Pál. — Irodalmi főmunkatár; SziMay Ferer.c dr., Ka?ea. Rder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrent-ei-tér 9. Telefon: Aut. 559—19. Szent deliért és száslé Budapest. § A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hölégosztály. Vizgyőgyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő tenyőfürdők. Víllanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 18ü szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árábó1 75 % kedvezményben részesülnek. Prospektust díjtalanul küld az Igazgatóság. Az utóbbi idők legnagyobb könyvsikere! TYTAYNA Utazás a szeretőm körűi A mai leány szerelmi problémái. Ara vászonkötésben K£ 19.50 Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II, Panská 12 III Portó 3.— Utánvétnél 5.— Ke. Érdekes olvasmányok: Paul Reboux: Madame Du- barry szerelmi története Ke 8.10 Marcsiié Tinayre: Madame Pompadour szerelmi élete Ke 7.20 Portó 3.— utánvétnél 5.— Ke Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II, Panská 12 III. 1"*' " ' ^ ‘ - r —i— wwmamm Megjelenti Megjelent! Bálint Aladár: „M. U. Dr. DARVAS4* regénye a Kazinczy Könyv- és Lapkiadó Szöv. Kosice, Eder u. 9. sz. Kapható minden könyvkereskedésben. A budapesti értéhSSzsde árfolyama!: ma tegnap Anglo-magyar bank .... 64.— 64.— Hazai Bank ....... Magyar Hitel.....................i*?-00 55.20' Je lzálog Qo'ori 60 un Leszámítoló ..«•«». f^.20 82.50 Magyar-olae* .••»••• °0. Osztrák Hitel ...•■» Iparbank ...»•*** • — Magyar Nemzeti Bank . « . 190.—* 183.80 Kereskedelmi Bank .... j»2.— 01 Magyar Általános Takarék- ”4. 64. Hazai Takarékpénztár • . . Blsö Magyar Biztosié . . . 400.- 40u.— El«ó Budapesti Gőzmalom . . ~ Banxit ...................................^.50 30 Hungária Malom............................................oa°U Be ocsin.....................................~ 1^-2 Magneslt ...............................\Í2'Z Ma gyar általános Kőszén • * °g|'3Q “29 20 örllány 56!ö0 Franldln..................... Cs áky .............................. » o n' o'_ Mezőgazdasági Géi>ek «... Sx* Magvár Fegyver ....«» iái o\ Ganz Danubius ...... "•__ “'íí Ho fhen ....... ri J Láng ...................................h-z 22-Z Magyar Acél . ....»» í/* ______ Ma gyar Lámpák ,..»•• 7q'q,-> .................................. « • Z'~ __ ..........................«... „ • , Ri ma.......................... . • • ™ W 31.Oí a faipar......................a • 22 50 30.Na achitzi .».»«.•• ~ 'i, 0 Lerante............................ . . — 2.— No va . . 20.— 18.80 Államvasnt ...«»•». ~ Tröszt ...«■■««« 2?’75 Magyar Ónkor »•»••» 77.— 7J.5Ö Izzólámpa ...«•«»» 204.— 200.— Részvénygör ..«•••« 80.— 80.— Hungária műtrágya 14.— Szikra ...•••■«> ——.— Papíripar ..«.*«•• 43.— —.— Féltén . • • » • • « * *, 180.— Gomml ...■•■•«• 21.70 20 — Moktár . . a a » • • • • 66 - 66.A prágai ériéhtgzsde árfolyamai: ma tegnap pén2 ár- pénz áru Nyeremény kölcsön . . • ■ 103-75 104.25 104.25 — 3%-oa beruházási kölcsön . 101-90 102.40 102.— 102-60 6%-oa beruházási kölcsön 1923 1 01.60 102.10 101.70 1 02.20 Lisztkölcsön ...................... —.— —— 101.65 102.15 6%os konvertálható kölcsön —.— —.— 101.85 —.— 8%-os ív. államkölcsön . . 101 90 102.40 101.90 102.40 5%-os államkölcsön 1928 . . 96.25 96.75 96.25 96.76 4%-oj Kassa-oderbergl . . —81.75 82.25 4^%-os oótjáradék . * , —.— —.— —— .— 4.2%-os pótjáradék , . • » 79.50 80,— 79.60 80.10 4%-os pótjáradék .... 75.55 76.05 75.75 76.05 3.50%-oa pótjárad^k ... —— — —.— —.— Hadikölosönkártalanitás . - 57,50 58,— 57,50 58.— 5%-os morva országos kölcsön —— —,— — 3%-oa háború előtti adósság . —-------— —---------6%oa cseh jelzálog bank . IO2.75 103'75 102.75 103.75 6%-oa mórra jelzálog é* országos bank..................—. — —— — —. — 4%-os Kassa-oderbergi 1889 . 78 75 79 25 78.75 79 25 Cseh Agrár Bank ... - 499,— 501.— 499.— 501.— Lílnder Bank .••••■ 6ó3_ 61U.— 608— 610.— Cs eh Unió 287,_ 288,— 286__ 287.— Cs eh fiszkomt . . a « . 280._ 291.— 289.— 291 — Cseh Iparbank ■ • « * « 436,_ 438.— 436.— 438.— Szlovák Bank.............17o._ 177 - 174 _ 176.ti vnostenská • • • a < ■ 386.— 388.— 385.— 386.— Ositrák Hitel . . • a • < —--------—.— — .— Wi ener Bankvereln . a ■ • 70,50 71.50 70.50 71.50 Jugoszláv Bank • • • « , 39 75 4Ü.25 39.50 39.75 Nordbahn 4235,— 4245,— 4100.— 4120.— Nordbahn Bonnok . ■ • • — Cseh Cukoripar . . « • > 4gű,— 493.— —4?0.— SchöUer..................... . . 70Ü._ 710.— —660.üo rvát Cukor f4l._ 143.— 128 _ 132.— Aussiger Finomító . « a • 605 — 6loj— 6vJö,— 61o.— Krizik . ... 1 a a * 653.— 655,— 650,— 652.— Prágai Malmok • « « • « 78b.— 795.— 785,— 795,— Kolini Műtrágya ■ a a a • —.— —.— —,— — Kolinl Kávé 55.— —.— 55,— — Kolini Szesz , « a a a • —.— 1200.— ——.— tejipar.................a « . 620 — 620.— 630.— Au ssigl Vegyi • • ■ « . 612.— 614.— 580.— 585.— Budweissl Sör .... .2475.— —.— 2450.— 2£00.— Königshofer Cement . . . 14g5.— 1505. — 1455.— 1465.— Cseh-Morva Kolben-Danék . 3620.— 3630.— 3505.— 3515.— Brilnnl Gépek ...... —.— — Rmgboffer 710 “ 715 ~ 695.— 705.~ Nyugatoseb Szén a « • 1 327*— 329.~ 308.— 312.— Alplne .... a a a a 73.- 78.- 67.- 68.— Berg 6a Httttea . a a a • 2865-“ 2365.- 2255.- 2265-~ Poldl .... a a a a « 43ö-~ 438.- 421.- 423.Brágat Vaa . a a a a s 1370 — 1330 — 1325.— 1335-— ..................................a » «1186-- H90-- 1118 - U22.Po zsonyl Kábel . a a » • 990-- 1000.- 97ö.— 985.Inwald .... a a , • 197-- 199.~ I90.- 915.Olleschaul Papír • # « • ■ 510 — 515 — 500‘— — .— A prágai tőzsde de viza jegy zései: jubus 14 julii'iis 13 Hw. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam. 13S0.— 1364-— 1360-50 1364.50 2 Berlin ..... —.— —.— —.— —.— 7 Zürich........ 655.70 657-70 655.15 657.15 2 Os lo............ 902.50 905.50* 902-75 905.75* 4 Kopenhag en 902.375 905.375 902-375 905-375 3.50 Danzig........ 656— 659.—* 656-— 659.—* 6 Stockholm . 903-45 906.45 903.875 906-878 3 Mslland .... 176-22 177-02 176-45 177-25 5.80 Paris .......... 132-18 132-58 132-51 132-91 2 London .... 163.74 164-34 163-975 164.575 2.50 New York.. 33.7138 33.8138 33-7137 33-8137 1.50 Brüssel .... 469-65 470.85 470-65 471-85 2.50 Madrid .... 325.— 327.— 324— 326— 6-50 Bclgrad .... 59-482 59-732 59-575 59-825 5-50 Sofia ........... 24.35 2445 24.3875 244875 8.50 Wien............ 472.75 434-25 473-80 47540 7.50 Warscha u .. 376— 378— 377.10 379-10 7.50 Budapest .. — — —587.75 589.75 7 BuenosAires 1077— 1083—1077— 1083—* 6 Helsingfors . 34.75 85-15* 84.725 85-125* 6 Riga............. 649.25 652-25* 649-50 652-50* 6 Riód. Janeiro 239— 241—* 274— 276—* 7 Montevideo. 2240 22-60* 20.90 21.10* — Alexandria.. 167.80 168.60* 167.975 168-775* 7 Athén ........ 43-75 44.05* 43.775 44.075* 8 Bukarest ... 19.985 20485 20.0025 20-2025* 9 Stambul ... 16.075 16475 —— —— — Kowuo .... 336-25 338.25* 336— 338—* 6 Lissnbon ... 151.60 15240* 14 9.60 15040* 7.50 Révai........... 897— 901—* 396-50 900-50* 8 Montreal ... 33-66 33-70* 33-565 33.685* 7-50 A párisi gyarmatihiátlitás igazolványát, mely kedvezményes vasúti utazásra jogosit és a kiállítás belépőjegyéül is szolgál beszerezheti a Prágai Magyar Hirlap Utazási Irodájában (PíDZSONY, CENTRAL PASSAGE). Az igazolvány ára 35'— Kő.
