Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-12 / 156. (2673.) szám
1961 jnlipis 12, vasárnap. 'PRAGAJ-MAGfeVR-Hl RL.5P 19-{- A* olmiiitzi terménytőzsdén az irányzat I csendes, a forgalom csekély volt. A kenyér- ■ f magvak ára valamivel esett, a kukorica jó, k irtott, az árpát nem jegyezték. Morva búza !52—158, morva rozs 157—158, morva zab 159—162, takarmányszal.ma 141—142, széna ! egész édes 58—60, beliföldi mák 620—630, hagyma 125—130, burgonya 100—110, korpa 84—86, burmarizs 183—188, amerikai zsir 10.20—10.30. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti saerkesate&égüinik telefonálja, az irányzat bi- i zonyj tálán volt. A következő árfolyamokat jegyez-1 lék: tiezavidiéfci búza 14.45—14.60. feteőtiszai és i jászsági 14.15—14.30. egyéb 13.80—14.05, rozs 13.55 I —113.75, tengeri 13.90—14 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, j araint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom igen csekély. Nyitási árfolyamok: tengeri májusra 12.30, 12.25 pen- j gő. Felmondás a maii napon nem volt. 4- A berlini terménytőzsdén ma a következő árakat jegyezték: búza 250— 251, rozs 185—190, zab 160—166, buzakorpa 30—36, rozskorpa 11—11.50, Viktória borsó 26—31, bükköny 24—26, szója dara 12.60—13.40. PRÁGÁI magyar hírlap Kéziratokat nem őrzünk meg ée nem adunk | vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry j Gyula, r— Ru.szinszkói szerkesztő Rácz Pál. — j I rúd a Un i fömunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kasea. . lkier-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, 1., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. ^mpbwii^Kwwwii ■■WIW—«w»Ti mi y Többeknek. Aki levélbeli választ kivan,' az minden esetben, csatoljon pontosan megcímzett és fel- bélyegzett válaszborítékot. — A Hirsch. Közölje címét. Forduljon a községi jegyzőhöz, aki készséggel megadja a szükséges információkat, sőt a kérvényt is elkészíti. Az illetőségi jog kilátásba helyezése ügyében úgyis tárgyalnia kell a községi elöljárósággal. — Aggódó anya II. 15. 1930. Az ösztöndíj pályázatokat- lapunkban ismertetjük. A rendelkezésre álló ösztöndíjak teljes jegyzékét megtekintheti az illetékes középiskolai igazgatóságnál. Nézetünk szerint a diáktartás nehézkes, ha a diákja „bejárni11 kénytelen. Hirdetését közöljük. — R. P., Ungvár. A konkrét eset közelebb megjelölése nélkül a kérdéses közigazgatási bírósági döntvényt nem szerezhetjük meg. — Igazgató-tanitó, Gomba. A küldött 22.50 koronával b. előfizetése 1931. június 30-ig nyert rendezést. — Asztronómus. Az elévülési határidő az illeték-szabás céljából való benyújtás napjától számit; vagyis ha a szerződést nem mutatta be, úgy az elévülési határidő meg se kezdődött. SZERDA PRÁGA: 11.30, 12.30, 13.35. 17.20 és 18.15 Gramofon. 19.20 Tamburica hangverseny. 1955 Vidám műsor. 21.00.Marié Oananová hangversenye. Zongorán kiisér: O. Kredba. 21.30 Ervin Schulhoff tanár zengőrabangversanye. A műsoron régi cseh szerzők művei. 22.00 Időjelzés, hírek. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 és 13.35 Prága. 14.30 Briinn. 17.00 Gyermekin esek. 17.15 Gramofon. 17.55 Tárca.' 18.15 Gramofon. 19.05—-22.15 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. Karnagy: J. Zyoh. 14.30 Modern tánczene. 17.00 Hangverseny. Vezényel: J. Zych. 18.00 Mezőgazdasági híradó. 18.25 Népszerű harmonikahangver- seny. 18.40 Utazás Liptóiba. 19.20 Gramofon. 19.55 —2-2.15 Prága. — BRÜNN: 14.30 Hangverseny. — BÉCS: 19.10 Ottó Schú'-ihoff tanár zongoimíhang- versenye. 20.15 Vidám revü. 21.15 Ottó Remisek zenekarának esti hangversenye. — BERLIN: 22.15 Időjelzés, hírek. 22.40—24.00 Szórakcztató zene gramofonon. - KONIGSWUSTERHAUSEN: 20.00 Katonazene Langenbergből. 21.30 Cigányé ne Budapestről. 22.15 Berlin. — VARSÓ: 20.15 Kamarazene Lextubergbőil. 22.30 Könnyű zen-e. — BUDAPEST: 9.15 A Mánditte szalónzen-ekair hangversenye. 12.00 Déli harangsző az Egyetemi templomból. i'dőjá rásje leütés. 1-2.05 Hangverseny. Közreműködik : Takács Klemientin (ének) és Sza-tih- má-ry Margit (hegedű). Zongorán kiisér: Polgár Tibor. 16.00 ,,Sportélmények." Gaf.ovirih Tibor előadása'. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és viz- áKásjedentés, hírek. 17.00 Vadász Tibor novellái: 1. Házasok. 2. A világ. Felolvassa a szerző. 17.25 A magyar kir. 1. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye az Erzsébet-téri Kioszkból. Karnagy: Fricsay íyichárd. 18.45 „Utazás Abesszíniában." Gajáry Kálmán dr. felolvasása. 19.15 No- váfci László (zongora és brácsa) és Fehér Mikllós (hegedű) hangversenye. 20.00 A Budapesti Eilíhai móniai Társaság hangversenye. Közreműködik Dohnányi Ernő dr. Karnagy Dohnányi Ernő dr. és Rékai Nándor. 1. Liszt: Ideálok. 2. Kodály. Mar-osszéki táncok. 3. Vo!kimarna: F-dur szerenád. 4. Dohnányi: Variációk egy gyermekdalra. Előadja Dohnányi Ernő dr. (Ezt a hangversenyt a berlini rádióállomás is közvetíti.) Utána: Lóve-menyeredmények. Majd: Magyar! Imre és cigányzenék a rá - nak hangversenye a margitszigeti Márkus étteremből. (Berlini, Königswusferhauseni rövidhullámú adóállomás is átveszi.) Kb. 22.30 Ponl-os időjelzés, időjárásijelentés, hírek. Majd: GramofonihangveT- eeny. Versenytárgyalási hirdetmény A .farkasdi ref. egyház presbytér-iumának 1930. aug. 9-én és egyházi közgyűlésének 1930. aug- 24-én hozott határozata értelmében kát tantermes emeleti vskola építését rendelte -el, mely építkezésre ezennel nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az összmunkák pályázatán csak építészek vehetnek részt. Az ajánlatok beadásának határideje 1931 augusztus 12-ének déli 12 órája, mely napon délután 2 órakor azok nyilvánosan lesznek felbontva. Az összmunkák ajánlati űrlapja és az építési tervrajzok 100 Kcs, az egyes iparosmunkák űrlapja 20 Kcs árban a farkasgi ref. lelkészi hivatalnál szerezhetők he. A pályázatok szintén a farkasdi ref. egyház (okres Sala) lelkészi hivatalánál adandók be. A farkasdi ref. egyház fentartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül szabadon választhat, tekintet nélkül olcsóbb, vagy drágább voltukra, vagy — minden indokolás nélkül — egyiket sem veszi igénybe és ennek ellenére egyik ajánlattevő sem tarthat igényt bármely kártérítésre, vagy bármely címen fizetségre. Farkasd, 1931. junius 27. A farkasdi ref. egyház. Oroszország a nsff kérdőiéi A világ szeme riadt rémlátással mered Oroszország felé-. Mit rejt ez a talányos és elzárt világ? Mi történik a föld területének hatodán? Hogyan jutott idáig ez a roppant birodalom? És mit jelent félelmes terveivel, gigászi erőfeszítésével, kegyetlen tirannizmust-ól hajtott tömegeinek erejével Európa jövője számára? — Oroszország múltja, ez a megrázó dráma, amelynek súlyos bűnei megmagyarázzák a ma borzalmait, az uj társadalom, amelynek szörnyű zűrzavarában talán egy véres utópia- világkatasztrófája vajúdik, mindennél jobban izgatja ma a fantáziát. Ebbe a hármas talányba, a mai emberiséget a legégetőbben érdeklő probléma- komplexumba világítanak be a Genius kitünően összeválogatott alábbi kiadványai: RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 11.30, 14.00 és 17.10 Gramofon. 19.05 Dalest. 20.25 Fuvolahangverseny. Közreműködik: Fr. Povo’ny, a cseh nemzeti színház zenekarának tagja. 21.00 A cseh filharmonikusok hangversenyének közvetítése a Szláv-szigetről. Karnagy: Fr. Stupka. 22.00 Időjelzés, hírek. — POZSONY: 11:30 Gramofon. 12.30 Brümn. 14.00 Gramofon. 14.30—16.00 Hangverseny. Vezényel: Fr. Dyk. 17.20 Gramofon. 18.00 Horn Gdifca zongorahangversenye. Négy évszázad táncban. 1-9.25 Briinn. 20.25 —22.15 Prága. 22.15 Gigányzene a Baross kávéiház- ból. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Falusi zene. 13.45 Déli hangverseny. Veeényel: Fr. Dyik. 17.00 Gramofon. 18.00 Ra.jmann mérnök előadása. 18.20 Zongoraihangverseny. 19.05 Gramofon. 19.25 Brün-n. 20.25—22.10 Prága. 22.15—23.00 Pozsony. — BRÜNN: 12.30 Délii hangverseny. 19.25 Nyaralás hegyek között. Ethnográfiai kép. — BÉCS: 19.15 Kínai zene gramofonon. 20.10 Elérő Pierot-ic dőlés ánl-aest.je. 20.50 Gramofon-hangverseny. 2,2.20 Hangverseny. Közreműködik a Wintemitz-zene- kar. — BERLIN: 20.00 „Glfle Kame-Pen". Vidám est. 21.00 Hírek. 21.10 Kamarazene. — KÖNIGS- WUSTERH AUSEN: 20.00—22.15 Berlin. 22.15 Szórakoztató zene Köni-gebe-rgből. — VARSÓ: 20.15 Zenekari hangverseny és áriaest. 22.45 Tánc-1 zene. — BUDAPEST: 9.15 A magyar kir. 2. hon- védgya-logezred zenekarának hangversenye. Karnagy Szeghő Sándor. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárás]elent-és. 12.05 Á Budapesti Göncért Szalonzenekar hangversenye. 1. Doppler: Két huszár — nyitány. 2. Lehár: Luxemburg grófja — keringő. 3. Svendsen: Románc. 4. Jones Sidney: Gésák — operett-egyveleg. 5. Fox- trott egyveleg Kálmán Imre „Csórdáskiiralynő" c. operettjéből. 6. Litíing: Induló. 12.25 Hírek. 12.35 A hang verseny folytatása. 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és vizábásj-elemtés. 14.45 Hi-rek, élelmiszeráraik, piaci árak, árfo-lyamhirek. 16.00 Vad- nay Dezső meséi. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- | és vizállásjéleutés, hírek. 17.00 Karcul v Sándor no-1 ve Mái: 1. A jubileum. 2. Ballada a gyűlölet rő!. | Felolvassa R-osner Kálmán. 17.30 38. Rácz Laci és! cigányzenekarának hangversenye. 18.40 Nagy Na-! polcon kis esetek tükrében." Saly Dezső előadása. | 19.00 Hangverseny- Közreműködik Bársony Dóra j (ének), Leopoíld Andor (ének) és Baramyi János ! dr. (zongora). Zongorán kisér Polgár Tibor. 20.15 Szíumüelőadás a Stúdióból. „Három asszony. Szín-1 fuü 3 felvonásban. Irta Patay—Fefcter Gyula. Rendező Gyarma-thy Sándor. A II. felv. után:, (jgotőversenyeredrnéayek. Az előadás után: Pon- j fos időjelzés, hírek, tdőjűnisjelentés. Majd: Rádiós Jóska é* cigányzeriekn-ránaik hangversenye. Panait istrati: Helytelen utakon Bolti ára fűzve 20.80, kötve 31.20 KI Panait Istrati: A sxoviet 1930-ban Bolti ára fűzve 13.20, kötve 27,30 Ki A világ egyik legtehetségesebb írójának s egyben meggyőződéséé kommunistának kíméletlen kritikája a mai Oroszországról. Müvében a mai orosz államberendezés legégetőbb, legvitatottabb -kérdései t veszi sorra. Amit nyújt, az maga az eleven valóság. Adatai teljesen megbízhatók. Ez az egyetlen mű, amely igaz és hü tükre a mai Oroszországnak. Michael Farbman: Piatiletka Az ötéves terv mai állása Oroszország öt évre szóló gazdasági munka- programja, amelynek végső célja az egész világ gazdasági képének átalakítása. A munka, amely először a londoni EconomÍ6tban jelent meg, világszerte óriási feltűnést keltett. Első magyar kiadása 10.000 példányban fogyott el. Bolti ára 15-50'— MaurEse Pa!éo!ogue: A cár' országa a nagy háborúiban 3 kötetben Franciaország volt szentpétervári nagykövetének naplója a memoárirodalom legnagyobb szenzációja. Először tárulnak fel itt a „Szent Oroszországnak", a cárok és Rasputi- nok udvarának döbbenetes kulisszatitkai. A 3 kötet bolti ára fűzve 78*—, egészvászonkötésben 117’—, ©Ess® kfad-Ss 24°40 &£ sz. ö. szazónov: Végzetes évek Bolti ára fűzve 39.—, kötve 52.— Ki A cári kormány hires külügyminiszterének emlékirata megkapó színekkel festi a világégés végzetes diplomáciai hátterét a legérdekesebb intimitásokkal tarkítva. Maurlce Paléologue: ii. Sándor sér tragikus életregénye II. Sándor cár tragikus uralma mintha estik előkészítője lett volna annak a katasztrófának, amelyben a világ leghatalmasabb autokráciája összeomlott s az egykori Szent Oroszország a forradalom égő csóváját dobta Európa és Ázsia népei közé. Bolti éra fűzve ; 6.—, kötve 39.— Ki LueSem Murát hercegné: Hagy Katalin cérnö Észak félelmes Semiramisának féktelen becsvágytól és szerelmektől izzó története. Szinte úgy érezzük, hogy az egész könyv néhány kísérteties erejű, bűvölő ige, ellenállhatatlan hatalmú tetemrehivása a múltnak, a leteritet-t Oroszország vérbefagyott holttestéhez. ESoíSi ára tűzve 26.—, kötve 39.— Ki Portó 3.—, utánvétnél 5.- Ki. Valamennyi festet hiteles Írás, őszinte, igaz fanuságtétel, éiö dokumentum Kophaíók és mfögrandalhetök a P. M. H. körs^vtiszKáOyában Prsha II. Panská 12. Ili.-ratTar"- .'g M 1 «ri f 1 Széchenyi Gyógyfürdő | Budapest Városliget íí A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása | által táplált gyógyfürdő. A főváros 1 legnagyobb termálfürdője. Nagy tár- I sas gőzfürdők, díszes magánfürdők, á Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 1 530! a Szudy Elemér: Fekete nappalok, feliér éjszakák c. érdekes regénye kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha 11., Panská 12.111. Ara füzv. 23.40, kötv. 31.20 Kő Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. 3 NAP ALATT NEM DOHÁNYZIK Ingyenes felvilágosítással szolgál R. Steinbaeh, Karjsfead 264a, Postf. 158. Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban. Pályázat. YMCA-titkári állásra. A losonci YMCA igazgatóválasztmánya pályázatot hirdet magyar titkári állásra. A titkár kötelessége a magyar ifjúsági- és kulturarunkának önálló vezetése. Pályázhatnak oly csehszlovák állampolgárok, kiknek legalább középiskolai va~- ta- nitóképzőintézeti magyar érettségijük van, a szlovák nyelvben jártasak -s a,z ifjú só .i és testi vezetésére Hajiammal s L ' d birnak. A titkár javadalma havi egyezer koronától fölfelé képzettség s megegyezés szerint. Pályázatok a fizetési igény megjelölésével és hiteles okmányok mellék! ísvel a I ^on< i YMCA igazgatóválasztmánya címére 19ál. évi augusztus hó 1-ig kíL-o.. .. be. A titkár félévi, esetleg egyévi kieiegáö próbaszolgálat után állásában véglogc Az állási 1981. évi szeptember hó 1-á ; kell elfoglalni. Losonci YMCA igazgaíóvála sztmánya. Megjelent! Megjelent! Bálint Aladár: „M. IJ. Dr. DARVAS" regénye a Kazinczy Könyv- és Lapkiadó Szöv. Kosice, Eder u. 9. sz. Kapható minden könyvkereskedésben. IMárai Sándort uj termése. | 1. Bébi vagy az első szerelem. ’ | 2. Zendőlök. I 3,-4. Idegen emberek I. II. I | 5. Az istenek nyomában, i 6. Műsoron kívül, A magyar irodalom és publicisztika 8 I egyik legsajátosabb, legérdekesebb és || | legnyugtalanabb mesterének uj termése 3 | a tartalomhoz mindenben méltó kül- 1 9 söben. Hófehér papírra nyomva művészi |j \ szépségű egészvászonkötésben. 9 A 6 kötetes gyűjtemény ára Ke 225. g Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága II, Panská 12. III.
