Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)

1931-06-11 / 131. (2648.) szám

12 '^J«CT-MAGi^Hna2!Í»' 1931 június 11, ostftfrrtfifc. 59* 9605-11 cikk. Elegáns délutáni cipó'cske. Magas sarok és ablakos ki- vágásu felsőrész. ízléses kiegészítés társasági ruhá­hoz. Lakk és divatos szí­nekben. Fehér körömcípő, gazda­gon diszitve, lyukazott és rávarrott fekete szalaggal. Vezető model a fürdői di­nál. 59’ 59* 59' 1455-87 cikk. Ideális cipő sétára forró na­pokon. Alacsony sarok és fonott eleje biztosit kelle­mes járást. 9855-72 cikk. Nyári cipőcske estére tár­saságba. Finom lakk, ma­gas sarok és ablakos kivá­gás. Elegáns, divatos és kényelmes. 5505-09 cikk. Mélyen kivágott cipőcske. Kávé és csokoládé színben. Finom sevró és kivágott szabás egyesíti a kényelmet az elegánssal. A most divatos nyári cipők nemcsak elegánsak, hanem kényelmesek is. Nagy­városokban és világhírű fürdőhelyeken a mélyen kivágott kőrőmcipők vezetnek. A legdivatosabb szin a csokoládébarna és a fehér-fekete, fehér-barna kombináció. Divatba jött az úgynevezett görög szandál is, egy mélyen, a talpig kivágott, pántos cipő. Legkeresettebb szin a drapp. TEKINTSE MEG KIRAKATAINKAT ____ 29 65-54 cikk. Forró napokon sétára. Min­tája a görög szandálnak, Legdivatossabb, elegáns és kényelmes. 59' iloto 1605-37 cikk. Uccai körömcipő, kombiná­ció calf-bőr szémissel. Cso­koládé szín. ízléses csatt a felületén emeli a cipő ke­csességét. M 86. Sklenné-T eplice Szklenó-g yógyfürdő Rádióaktiv kénes hévviz (58 fok C) rheuma, csuz, köszvény, isekias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyara- lólakások konyhákkal. — Villanyvilágítás. — Penzió: 38—45 Kc-ig. Az állomásról (Hlinik—Sklenné—Teplice) állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágo­sítást készséggel nyújt a Fürdőigazgatóság. Megjelent az uj Remarque regény: és azután... Ára Ke 3770 Portó 3*- Utánvétnél 5*-Kó Kapható a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP könyvosztályában Prága II, Panská 12. III, ttíOBM&WBRSM A legérdekesebb útirajzok es utikalandok. JOHNSON: A kannibálok szigetén. A. E. JOHANN: 40.000 km az ismeretlen Ázsián keresztül. ANGEBAUER: Ovambo (15 év a kafferek között.) STRATIL-SATJER: Az afgánok fogságá­ban. Ára kötetenként Ke 21*40 Portó 3‘— utánvétnél 5*— Kő. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Praha II Panská 12. III. Ad 455-1931. szám. Léva város tanácsa. Hirdetmény. Léva város zárt irásíbeli ajánlatok utján bértbeadja a Városi Vigadót (szálloda, étte­rem, kávélház, kimérés, szinlházteretm stb.) 1931 november hó 1-től kezdődő tiz évre. Aiz ajánlatok zárt boritékbam „Ajánlat a lévai Városi Vigadó bérletére" megjelőlés- sel legkésőbb 1931. évi julius bó 8-án déli 12 óráig nyújtandók be a városi iktatóban. Bánatpénz 50.000 K. Közelebbi teltételek az „Uradné Koiviny" és „Krajiin^ky Vestnik" hivatalos közlönyökben vannak leközölve. Az ajánlattevők ajánlatuk benyújtása előtt tartoznak sajátkezűén kötelező lég aláírni a részletes árlejtési feltételeiket, amelyek Lé­ván, Városháza, I. em. 13. sz. a. vannak klöz- Kétléve. Városi Tanács. «..................... ' -'■'-'■■'<■■"'1 |M I. A m ai nap legizgalmasabb kérdé­sére ad higgadt és kompetens választ Müchael Farfetmam a londoni Economist orosz tudó­sítója, a «iPlatlletkau az orosz öteves terv mai állásáról szóló könyvében, amelyből most jelent meg a második kiadás. Ara 15.60 Ke. Portó 3.—, után­vétnél 5.— Ke. Az első kiadás 5000 példányban két hét alatt fogyott el. Géraius kiadás* Kapható a P< M. H. kiadóhivata­lában, Praha II., Panská 12, III. e. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praba II„ Panská 12. sz. III. em. állást keres Állást keres vasesztergályos, egyúttal soffőr is gazda­ságba., vagy gépjavító mű­helybe. Cim a kiadóban 4803 Intel! igentes deutsches Fráulein eucht, Stéllé zu Kindern per 1. Juli. Ohiffre: „Grute Jahreszeugni’Sse“ an die Verw. d. Bl. 4816 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. H. H. Pozsony kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 174 Kassán, Géniusz hlrdetóiroda Kontáromban Normann Endrd wswr nan * ■asmayiB* JMaa t. 9625-51 cikk. Nagy fürdői divat. Fehér körömcipő kombinálva lak­kal vagy barna boxbőrrel. Alkalmas kimenő ruhához. Csinos 30 évee asszonyka! Gyógyfürdő, házvezetőnői 'közvetlen vasúti állomás állást keres julius 1-re. niellett, mely a koéicei já- esetleg julius 15-re. A ház-!ráebaL,yiaD;’ trafik és ital- tartás és külső gazdaság engedé lyei, családi okok minden ágában jártas. jutányosán eladó. Nem nagy fizetést, hanem Közelebbi megtudható: otthont keres. Cim a ki- D"- F^gács Ernő ügyvéd adóban 4014 irodájában, Kosice, Fo­a^t()DaD-____________ucoa 90. 4797 Szlovák és magyar, 4 évi ,,,, .". 7T gyakorlattal bíró, gépiirá-Kéí uzemfcépeR sós cséplőgépgarnifnra irodiotand 8 és 10 HP, eladó. Meg­ajánlkozik, Bándzy Kató, 5eresé® Kremnioa. 4787da4sa2' Tekovske-Sarluhy--------------------- ---------intézendő. 47 Ma gyar Prágai Magyar táilyob előkészítését vál- 141 r IQ rt ■latja. Zongorát is tanii Ilii 10U Cim a kiadóban, 4810 Aiiast uas Utazási és Nyara­Kisebb vidéki város pénz- |pnr|ríiA intézete felvesz cseh- |9S! llUÜaS magyar-német nyelven be- J ^{S’és*épW4»S Pozsony Lörinckapu ucca, működés igazolásával és Ponlrol DüCCDíiQ az igény megjelöléeével Üulltlűr rudóüijui „Perfekt“ jeligére a ká­adaba nwttoMfc tani­Neveiono minden ata­kerestetik 8 éves fougyer- , , matt® Ajánlatok két­dék“ jeligére a Madóbe. désben. oársasutazáso- 4812 kát, olcsó 2~3~4 Hetes iioAnae nyaralásokat tenaesu " Hivatalos órák d. e. SzLovemzkó egyik na- .. . gyobb városában egy ré- iu^jx.~ig. gi, bevezetett divatáru- LeveiekfieZ 2 KŐ. vá~ tevlS?elMy6° * Géljét melléklendő társat keres. Famegmunkáló Leveleket „Tátra“ jeligé- gépeket re, Posta reetante, Kővé- gj^]^ elsőrangú IdálíHtás* Zámky. 4813 Rikow-Werke Holz. Uril.ány elmenn. levegőváltozásra. eengieseerei Ráoh. Koch, Fizetne havonként 600-ig. Warnsdorf. Saját lerakat: Német család előnyben. Bratislava, Hafenatrasse, Cim a kiadóban. 4815 Messe-Pavillon V„ Prag------------------------------YII., Stemberkova 15, Üzemképes Olmütz, Masaryk - Plató, cséplőgarnltnra Passage.__________8992 Ho fhenr-Sohrante 8 HP Jó hegyvidéki tókomobii és hozzávaló asztali horok cséplőszekrény elevátor- „ ral, jutányosán eladó, állandóan kaphatók 40 M- Uradakni ántézőség: Kras- vagy ennél nagyobb iiany, p. Varin. 4796 mermydeégben a „Bejei-----------------------------Szőlőgazdaság pincéjé­Kl adnám ben, Behynce, pp. Tornal’a. Tátratomnicon állomás 4644 melletti vtiílllatelkemet ti- zenötévre villilaépAtésre. Magyar Bővebbet Kovács Lajoené- tanítónő nál, Csuz, Stóvensko. 4801 a srilnidöt 6z])0vák ]e]kés^ Fajtiszta hortobágyi ^ ««-Mdnál sze- . . retné tölteni, hogy a ezlo­komondor vák nyelvben tőkéiét e­kölyikök eladók. Szent- sátse magát. Ajánlatokat Ivány József vadászati in- feltételekkel ,31ovensiká tézősége, Behynce. pp. Ded'ina“ jeligére a kiadó- Tomal’a. 4645ba kér. 4759 i yA Kazinczy Könyv- és lapkiadó Szövetkezet / P\ 40^** \ a Csehszlovákiában, vagy bárhol élő magyar Írók ere- / yB i\^\ deti és idegen írók fordított müveinek, szépirodai- / 2§r /S \ ^\ ml> tudományos, ismeretterjesztő, ifjúsági / / \ \ könyveknek és időszaki folyóiratoknak / / \ ^\ kiadására alakult. — Lépjen be a sző- / / i . \ \ vetkezetbe, kérjen részjegyaláirási / / I állam- \ nyomtatványt! (PrahTx„. / | állam \ \ ppemysíovska ullca 27. / / aszI°: I | fordulat \ \ IV. 23) / JSs§ő / venszkói I | forrongó, \ / festőmüvé- 1 | kaotikus \ / szét értékei, I ^ ideje, a ki- \ / problémái, irá- I p vonulás, a be- \ • / nyai, múltja, kik | 1 rendezkedés, a \ / magyar és szlovák E 1 bizonytalanság tőr- \ / képviselői, mi az im- | | ténelmi napjai, a bol \ / presszionizmus, ku- 1 I seviki betörés sodró \ / bizmus, futurizmus, sál a erejű képei, vér éskönny: W \/ többi irányok, mindeszt 1 I ez Vécsey Zoltán hatal- \ / megtudhatja BrogyányiKál- | I más kétkötetes regényes Az Ú| / mán a gazdagon illusztrált, ffi riportja: A siró város. \ S£lOV©íl.»sSiói\/ “Festőművészet Szlovenszkón{< I I Ismerős szlovenszkói városká- i BcónyVa \ c‘m^ értékes könyvéből. » | bán fiatal orvos küzd a sors- / \ A magyar történelmi múlt nagy- B | sál, a kisebbségi élettel és / ^\ jai, Balassa Bálint, a „lovag** I I önmagával, egy intell. / /. \ Heltai Gáspár, a „mese- I | fiatalember, aki ma- / \ mondó**, Csokonai, a I II gyár is, zsidó is, sze- / \ „debreceni kőltö“, Pe- 1 M gény is: ez MUDr. / / X \ tőfi,a^ionvédörnagy* 1 M Darvas. A nagy- / . / \ \ stb. elevenednek || | szerű regényt új / / Aki \ meS a »Magyar i | szlovenszkói // belép \ \ Miniatűrök*- B 1 iró, Bálint / / a Szövetkezet \ \ ben, Jár nó 1 § Aladár / rST / kőnyvpártoló szer- \ \ J ú z «e f 8 H ‘ría* / / vezetébe is, évenkint N. könyvé- I / / 6 könyvet kap olcsón (fűz- \ ^Á^^LX ben^ | / / ve évi 120—K.-ért, diszes X \ / WS / kötésben évi 150—K.-ért) tagsági \ X / / illetmény fejében, azonkívül a Szövet- \ . \ / / kezeinek a sorozaton kívül megjelenő X X M / / egyéb kiadványait is a bolti árnál jóval ol- \ %a\8 ffl * / csóbban szerezheti be. Kérjen prospektust! X \H I / (KoSice-Kassa, Éder - u. 9). \ / Kaslnczy Kfinyvborálok Társasága. \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom