Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)
1931-06-09 / 129. (2646.) szám
1981 Jiün/tins 9, kedd". Szir?HÁz-KönWKai>TüRA. Újabb merényiéi készül a pozsonyi magyar színészet ellen ? Meg akarják szüntetni a kéthetenkinti hét magyar előadást Drazsár a jutius hónappal akarja »kárpótolni“ a magyar színtársulatot Pozsony, június 8. Szombati elkobzott számunkban jelentettük, hogy a Szlovenszköi Magyar Szinpártoló Egyesület pozsonyi csoportjának választmánya a közelmúltban ülést tartott, amelyen a nagyszámban megjelent tagokon kivü! rásztvett Földes Dezső színigazgató is Aixinger László dr., a pozsonyi csoport elnöke az ülés megnyitása után kegyelettel emlékezett meg Forgácb Antalnak, az egyesület országos elnökének elhunytéról. A választmány határozata értelmében jegyzőkönyvbe iktatták az elhunyt érdemeit. Ezután a választmány Földes színigazgatónak május 81-én megnyitott évadjával foglalkozott. Tatibinger Ernő, Prenghy Árpád és Matzon Ernő hozzászólása után felhívta Földes figyelmét a közönség körében, valamint a sajtóban felmerült kifogásokra és kívánságokra. Földes megígérte, hogy az előadások nívójának emelését szigorúan szeme előtt fogja tartani. Miután komoly forrásból nyert értesülésünk szerint az a terv merült fel, hogy Pozsonyban szeptembertől júniusig az eddig szokásos két-he- tenkénti két magyar és két német előadás megszűnjön és a magyar társulat két nyári hónapban — tehát a legkedvezőtlenebb körülmények között — játsszék, a választmány ez ellen a leghatározottabban tiltakozik- Elhatározta, hogy a szükséges lépéseket megteszi az eddigi rendszer fenntartása érdekében. A szinpártoló egyesület pozsonyi választmányának üléséről ennyit hallottunk. Hozzá fűzhetjük még a tudomásunkra jutott alábbi értesülésünket is. Drazsár. az uj szlovák színigazgató, aki Ned- bál örökébe lépett, a téli hónapok alatt teljesen a maga társulatának akarja biztosítani a színházat, azért tesz meg mindent, hogy a magyar és német társulatok ne kapják meg az eddig nekik a színi koncesszióban adott kéthetenkénti két- két estét. A magyar társulatot Drazsár júniusiban és júliusban akarja Pozsonyban játszatni, a júliusi 31 este volna tehát „kárpótlás" a téli hónapokban elmaradó előadásokért- Természetes, hogy ehhez a pozsonyi magyar közönség hozzá nem járulhat és bizonyos, hogy mindenki, aki oarátja a magyar színészetnek, csatlakozik a szinpártoló tiltakozásához. Drazsár, mint hírlik, — nagyon erélyes és ami még többet nyom a latban: rokona Benes külügyminiszternek. Állítólag ennek köszönheti, hogy a szlovák színtársulat most havonta százezrekre menő szubvenciót kap. A pozsonyi magyar színészet mostoha szerepe a jelekből kivehetően nem fog enyhülni és újabb bonyodalmakra van kilátás. A külföld erről a kormánylapokból aligha fog értesülni, mert azok csak a Masaryk-alapitvány- ról emlékeznek meg, mint annak bizonyítékáról. hogy itt a magyarok kulturális igényeiről mily nagyszerűen gondoskodnak. A kétszinü ben esi politikához minden tekintetben méltó az a színházi politika, amit most Drazsár ur akar inaugurálni. Kér. s2oc, párti intervenció a magyar színészeiért Pozsony, június 8. (Pozsonyi szerkesztőségünk jelentése: Pozsony város legutóbbi tanácsülésén Aixinger László dr. keresztényszocialista tanácstag interpellált amiatt, nii igaz abból a hirből, hogy augusztus 15-ike után a magyar és német téli szinielőadásokat nem lehet megtartani, mert a magyarok és németek erre nem kapnak engedélyt, dacára, hogy a színházi koncesszióban ez az engedély benne van. Aixinger interpellációja szerint Drazsár, a pozsonyi szlovák színház igazgatója állítólag ezt a kijelentést tette volna. Krausz Ferenc dr. helyettes polgármester válaszolt az interpellációra és kijelentette, hogy augusztus 15-ig még Nedbál Károly a pozsonyi szlovák színház igazgatója, aki mellett mint gazdasági tanácsadó Drazsár szerepelt, augusztus 15-ike után Drazsár veszi át a pozsonyi szlovák színházat, miután a szlovák színházi druzstvo már nem kapja meg a koncessziót. f Drazsárral a város még egyáltalában nem tárgyalt, tehát a hir ilyen formában nem felelhet meg a valóságnak. Az Í6kolaügyi minisztérium Krausz Ferenc dr. szerint a- közeljövőben ankétot fog egybehívni, melyre meghívják a magyar és a német szinpártoló egyesületeket is és ezen fogják rendezni a kisebbségi színészet kérdését. (*) Kemény Erzsi komoly sikere a Csákok koldusában. Pozsonyi szerkesz'őeégiink jelenti: Vasárnap délelőtt a Munkásakadémia rendezésében egy kissé merész témájú társadalmi dráma: Henry Douvernoie és Andiié Biirabeau ..Csókok koldusa*1 került színre. A Földes-társulat drámai együttese teljes sikerrel hozta szimre a négyfelvonásos drámát. A fő női szerepet Kemrény Erzsi, a ezántársu- lat fiatal, tehetséges drámai művésznője játszotta. A télid kéthetenkénti előadásokból már ismer jük ezt a jőmegjelenésü, szépen beszélő fiatal színésznőt. Ezúttal nagyobb lélekzetü darabban most láttuk először. Különösen a harmadik felvonásban volt megérdemelt nagy sikere. Az önfeláldozó hitves szerepét sok igaz színnel festette alá, a drámai kitörésben is kiváló volt. Partnere, Novak szintén kivette részét a sikerből. Szépen látogatott ház tapsolt a szereplőknek. (•) Az „Aranyóra** kassai bemutatója Dayka Margit és Kovács Károly vendégszereplésével. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Közel tíz napos betegsége után, félig'gyógyultan lépett föl pénteken este a kassai színpadon Dayka Margit, hogy Szép Ernő poétikus, tiszta irodalmi értéket jelentő darabjában, az Aranyórában örvendeztesse meg a kassai közönséget nagyszerű alakításával, mellyel Budapesten, a* idei soeizómbajn egyik legnagyobb sikerét aratta. Vele együtt lépett föl a férje, Kovács Károly, a Belvárosi Színház művésze is. Az Aranyóra premierje olyan pompás előadásban pergett le. amilyent az utóbbi esztendőkben alig láttunk Kassán. Az Aranyára bemutatója természetesen Dayka Margit istenáldotta művészetének tiszta melegét árasztotta a színházat megtöltő közönségre, amely nem fukarkodott az elismeróssel. ösztönös, mély művészet az, amely Dayka Margit minden lépését, minden szavát diktálja az apjáért mindenre képes kis virágárusleámy szerepében s ezt a tiszta művészeteit, melyhez hasonló régen szólott hozzánk a kassai szinpadról, még csodálatraméltóbbá tette az a páratlan színészi fegyelem, Amellyel Dayka Margit betegen, utolsó erejének megfeszítésével, végigjátszotta az előadást. Kovács Károly egy köny- nyüvérü pesti fiatalember figuráját formálta tökéletesre olyan nagyszámú eszközökkel, amiknek egyike-másiika kiváló színészt sejtet ebben a fiatalemberben. A két budapesti vendég méltó segitő- társiai voltak elsősorban Farkas Pál, akii az öreg aranyozómester alakjának egyszerű, ceupasziv emberré való formálásával egészen elsőrendűt produkált. A másuk ugyanolyan jó alakítást N'émethy Zoltán nyújtotta a züllésnek indult órássegéd szerepében. Néhány jelenete olyan figyelemreméltó kvalitásokról tett tanúságot, melyek egy jó rendező kezében bizonyosam komolyabb föladatok megoldására is képessé tennék ezt a magával keveset törődő színészt. Mihályi Ernő egy lókereskedő figuráját hozta színpadra kacagtató kabiné tataiéit ás formájában s a többi szereplők is igyekeztek hozzáidomulni a budapesti vendégek diktálta magasabb nívóhoz és ha feljegyzésre méltót nem Is produkáltak, annyi érdemük mindenesetre van, hogy leg^- atább nem rontottak az előadáson. Szombation este Dayka Margit betegsége annyira súlyosbodott, hogy az előadáson nem vehetett részt. Szerepét Bojár Lilly vette át és képességeinek maximumát vetette latba, hogy a bemutató után megfelelhessen a fokozott követelményeknek. Hogy Dayka Margitot nem tudta pótolni, az természetes, de néhány jelenetéi olyan szépein csinálta, hogy sikerült megbékítenie a szereplőváltozás miatt csalódott közönséget, amely a dicséretre méltó produkciót végül sok tapssal köszönte meg. (—béri.) (•) A Viktória nagy sikere Pozsonyban. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Szombaton este Pozsonyba is bevonult a Viktória, az újabb idők pompás, úgynevezett látványos ölágeropierettje. Vdz Jucii primadonnának ez volt az első tulajdonképpeni fellépése Pozsonyban és Mívesen állapítjuk meg, hogy a decens megjelenésű, széphangu primadonna nálunk is — befutott. Igen jó hir előzte meg. Hangja finoman bársonyé*, behízelgő és a felső régiókban is pompásan beválik. Játéka diezlingvált, rutinos, toalettjei káprázatosak. Sehol sem túloz, nem haj- hásszá a hatást és — hatás mégis van. Sikere megérdemelten nagy volt. A közönség meleg ovációban részesítette és a felvonásközökben elihalmozták A CsAF-MLSz kér• választmánya megsemmisítette az ESE-Ligeti meccset A Ligeti legyőzte a Lévai TE-t és az óvás elintézéséig a pozsonyi kerület bajnokának tekinthető — Második az ESE Pozsony, június S. (Tudósítónk jelentése.) A CsAF—MLSz központi választmánya foglalkozott az Érsekújváron két perccel abbamaradt ÉSE—Ligeti meccsel. A gyűlés úgy határozott, hogy a meccs eredményét megsemmisíti és annak — semleges pályán való — újrajátszását rendeli el. Amennyiben a fellebbezési fórum másképpen nem dönt, valószinü, hogy a meccs a lévai pályán kerül eldöntésre. — Vasárnap egyébként a Ligeti legyőzte a Lévai TE-t cs igy 33 ponttal a bajnokság élére került. Második az ÉSE 32 ponttal. Ha a fellebbezési fórum is heíytad a központi választmány fenti határozatának, úgy a bajnokság sorsát az újabb ÉSE—Ligeti meccs dönti el. Vasárnapi eredmények: Ligeti—LTE 4:3 (3:2). Bíró: Klein Pál dr., Losonc. A Ligeti e győzelmével a pozsonyi kerület ideiglenes bajnoka lett, A bajnokság megérdemelt lenne azért, mert a tavaszi szezóo folyamán meccseinek 80% -át jól ál Ma meg. Ez a jó játék azonban nem vonatkozik a tegnapi mérkőzésre, amelyben a Ligeti védelem hallatlanul rossz volt. ÁM ez leginkább Minarik védőjátékosra, akik a hibák sorozatát követte el és zavarba hozta az egész védelmet. A győztes csapat mentségére szolgáljon. hogy standardbek je Hédi hiányzott. Az egész csapatból csupán Miillcr, Kocsis II. és Krn- paesek voltak kielégítőik. Ezzel szemben mindem dicséret jár Lévának. Ligetinek ő percen belül sikerült két gélt rúgni, de ez ngíii zavarta meg az LTE-t. A vidéki csapat nagy lelkesedéssel játszott és abban a pillanatban, amikor észrevette, hogy a Ligeti védelme gyenge, a belső trió mindéin alkalom kihasználására törekedett, ami sikerűit is. A gólokat Kocsis 111., Mayer II. és Meidlinger (2 tizenegyesből). LTE javára Feuermtmn (2) és Molnár (szabadrúgásból) voltak eredményesek. Klein Pá! dr. jól bíráskodott. Vas—Makkabea 3:1 (1:0)- Riró: Eörster. Bajnoki mérkőzés. A Vas megérdemelt győzelme és a szezon egyik legjobb játéka. Makkabea sok ligyekezette 1 volt, Az uj védelem, a Gróf tar—Bergor hátvédpár. bevált. A mecos lefolyása igen kemény volt, A gólokat Fürst (2) és Tuma illetve Káldi (Makkabea) rúgta. PTF—Cérnagyár 2:1 (1:1). Bajnoki mérkőzés. A PTE ezen győzőimével megmeneküli az e!ső osztályból való kiesés előtt. A meccsel a tornászok jobb technikai és taktikai játékuknál fogva biztosan megnyerték. Az első gólt Babits (Cérnagyár) tl-esből rúgta. Puha lőtte a kiegyenlítő gólt, majd Sidó gyönyörű lövéssel beáMiitolka a vég- eredményi. Jó bíró volt Briil! dr. Bratis’ava—Adudra 2:2 (2:1). Biró: Leuchttr. A BraKs’ava védelme e mérkőzésben is igazolta kitűnő hírnevét, amennyiben a jeles bécsi Adatára komplett csapata sem tudott vele megbirkózni. A BratMava a második félidő 30-tk percéig 2:l-re vezetett és a bécsieknek csak az utolsó negyedórában sikerült a kiegyenlítés. Stcrba rúgta a Brati- elava góljait, inig Vogl Adridra javára volt ered- 5 menyes. A j ÉRSEKÚJVÁR: ÉSE -Kábelgyár (Pozsony) 2:1 * (2:0). Bajnoki. A magyar válogatott győzött, a Hungária eldöntetlent ért el Németországban Bitterfeld, junius 8. Középnémetország válogatott teamje tegnap a magyarországi profi-válogatott csapatot látta vendégül. A magyarok szép játék után 5:1 (3:0) arányban győztek. Hamburg, junius 8. A budapesti Hungária a Hamburger SV-nal 2:2 (2:1) arányban eldöntetlenül mérkőzött. München, junius 8. Miután a német bajnoki A Slavia győzött a párisi nemzetközi íuthalllorna első meccsén Paris, junius 8. A párisi gyarmatügví kiállítással megrendezett futballtorna első napján, szombaton a prágai Slavia a francia Club Franpais-val került szembe. A csütörtöki barcelonai nehéz meccsel a lábában, valamint a hosszú utazás után a csehszlovák bajnokcsapat a reguláris időben csak 1:1 (1:0) | * * döntő csak a jövő vasárnap kerül Kölnben lejátszásra, a délnémet csapatok csak barátságos mécseseket játszottak. így a Sp. Vgg. Fürth a FSp. F. Frankfurttal 1:1 arányban eldöntetlenül mérkőzött. Ab IFC Nürnberg a fuldai Borussiát 5:2 és a Kassel 03-at 4:0 arányban győzte le szombaton és vasárnap. — Bérűimben a Minerva a Tennis Borúsaiét 0:2 arányban verte meg. eldöntetlent tudott elérni. — A 2 X10 perces meghosszabbításban azután a prágai együttes magára talált és még három gólt küldött a franciák kapujába, úgyhogy a meccs 4:1 arányban végződött a Slavia javára. Góllövők: Pucs (2), Klotz és Csambal voltak. Vasárnap a genfi Urania a Racing Club Francai s-t 3:0 (2:0) arányban késztette megadásra. A genfi csapat csütörtökön a Slaviával mérkőzik. A spanyol Santandcr meglepő győzelmet ara lőtt az angol Wol-werbamptou Waudcrers felett 3:1 (2:0) arányban. a szeretet virágaival. Partnere Daniss Győző bon- vivámit, akiről már e lap hasábjain több ízben megemlékeztünk mint a társulat kellemes hangú, nagyon. jó megjelenésű bonvivámjárói. A „Csőkos hiu- szárok“ után a Viktória főhadnagy szerepévé1! betetőzte sikerét. Simái Ede az amerikai nagykövet szerepéiben elegáns, markáns jelenség volt. Rajz Jancsi és Kalmár Ferenc, a két tüneményes táncos- komikus ezúttal is kitett magáért. Kalmár mint cigány tisztiszolga többször nyiiltszini tapsot ás kapott, bár ezt a szerepet inkább Rajz Jancsira szabták volna. Harsányt Margit a keltem esihangu szub- rett és Rózsa Bözsi az uj szubrett úgy táncukkal, mint játékukkal kitűntek. Vágó Artúrt, aki mint vendég fog működni a szezonban, minit régi kedvencet látta viszont a közönség és a harmadik felvonás mulató jelenetéiben egy vidéki - embert játszott meg felejthetetlenül. Lukács László egy pincér alakjából kabin etalaki t űst csinált. R. Mihályi Vállasa. Kemény Erzsi, Rajz Ferenc vették még ki részüket a etiikerből. Külön említést érdemelnek a társulat csinos gödijei, akiknek összeianuiására máT több gondot fordítottak. A zenekart Mihályi Ernő vezényelte lendülettel, a jó rendezés Simái Ede érdeme. Az első és második felvonás díszleteit Rei- cheoithel Ferenc festőművész tervezte. A Viktória vasárnap este Lábasé Juciival került színre a szombati premier többi szereposztásában. Lábass Juci disztirgvált finom játékával, nagyszerű énekművészeiével, nagyszerű toalettjeivel formálta életeseé Viktória alakját. A zsúfolt ház egész estén át zajosan ünnepelte és számtalanszor szólították a lámpák elé a többi főszereplővel együtt. (R. J.) A Vtenna Ausztria bajnokcsapata Becs, junius 8. Az osztrák bajnokságot tegnap befejezték. A Vienua az Ausztriát 4:1 (2:1) arányban legyőzte és ezzel Ausztria 1930/31. bajnokságát meg is nyerte. A bajnokcsapat összesen 29 pontot szerzett. Második a tavalyi bajnok Admira 27 ponttal, 3. a Rapid 26 ponttal és 4. az Austria 19 ponttal. )( Meglepetések a prágai amatőr ligában. Vasárnap a Sliavoy VIII az amatőr ligában vezető öecho- elovan Kosíre-t 6:2 arányban vára titánul legyőzte. Ennek dacára a Cs. K. 12 ponttal vezet- a 11 ponttal bíró Sparta Kosíre előtt, amely vasárnap a Lysát győzte le 3:1 arányban. Egyéb eredmények: Rozclelov—Slany 1:0, Krocsehlavy—Kulin 1:0, Zli- chov—Vysocsany 5:0, Union Zsizekov—Meteor Eladno 3:3. )( A Sparta szombaton Prágában az SK Libent 4:1 (2:1), vasárnap pedig Rakonitzban az SK Rakovníikot 8:3 (4:2) arányban győzte le. )( Cseh- és morvaországi eredmények: Brünn: Viktória Zsizskov—SK Zsideuice 4:2 (2:1), DSY— Makkabi 8:4. — Kariéba d: KFK—FC Eger 7:0. — Redchenberg: DFC Prága—BSK Gablonz 3:1 (0:1). Német szövetségi bajnoki elődöntő. — Kom otan: DSV Saaz—DFC Gra.-litz 4:1. Ugyanaz. — Pilsen: Viktória—Nuae'ek^ SK 5:1. — Zlin: SK Bafa-SK Kiadató 4:5. — Prossnitz: SK Prostejav—Siovác&ká Slavia 1:1. HSB0SE3EW Szentiván-Hévvizen KAC KOiici Péter-Pál napján, junius 29-én Propaganda ínévmeny y
