Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)
1931-05-30 / 122. (2639.) szám
1931 május 3U, szombat. <PÜAúMu v lAGlLAR Hl RLAK MBIHXCAUMll A szSovenszfcói országos választmány ászavuálta a rimaszombati kormánybiztos gazdálkodását Az országos választmány helyt adott a városi noigárek költségvetési feiebbezésének, melyet a járási hivatal is jóváhagyót! — A nsszinszkéi országos wátaímáns? ülése Pozsony, május 29. (Saját tudósítónktól.) A szlovén szk ói országos választmány tegnapi ülését Jeszenszky alelnök vezette, összesen 300 pont szerepelt a tárgysorozaton, kavicsfedőanyag szállításának vállalatba adása, ütés hídépítések, felső iskolások tanulmányi és utazási ösztöndíjai, a legelőgazdálkodás segélyezésének szabályzata, a kassai diákinter- nátus alapszabályai, alkalmazottainak fizetésrendezése, házad ómen tességek, községek szabályrendeletei, felülvizsgálati panaszok síib. A feltétlenül szükséges utak építése 75 millió koronába kerülne, miután azonban az ország nem képes ennek fedezésére, azzal a kérelemmel fog a kormányhoz fordulni, hogy ezeknek a külön kimutatásba feltüntetett utaknak építését állami költségen eszközölje, állami utak gyanánt vegye saját kezelésébe s mentesítse ezektől az országot. Pozsony városának a Vaskutacskához vezető ut kiépítéséhez 30 százalék, legfeljebb 900.000 korona hozzájárulást szavazott meg a választmány. Főiskolai hallgatók külföldi tanulmányi segélyére 185.500 koronát szavazott meg a választmány. Negyvenkét pályázónak módot, adnak arra, hogy kérvényeiket kiegészítsék, ezek felett újból dönteni fognak. Alapy Gyula dr.-mak régebben beadott indítványára Blanár Béla dr. hozzászólása után megkeresi a választmány a minisztériumot, hogy magyarnyelvű szülésznői tan- foflyamot létesítsen. A választmány hozzájárult ahhoz, hogy az állam Szepesolasziban alsófbtbfoku gazdasági is* kólát állítson fel. Megalkotta a választmány a tejgazdaságok létesítése és segélyezésének módokzatairól szóló szabályrendeleteit. A jégverés a szöllőkben különösen Magyarbélen, Buzimban és Grinádon és más községekben is hozzávetőleg 12 millió korona kárt okozott. A választmány egyelőire 40.000 korona ideiglenes segélyt utalt ki s a mező- gazdasági tanácsot hívta fel a további segélyezésre. A Rimaszombat város 1931. évi költségvetése ellen beadott felülvizsgálati panasz tárgyalásánál Blanár Béla dr. javasolta, hogy a választmány a panasznak helyt adjon, mert a kormánybiztos csak a folyó ügyek Intézésére bir jogosultsággal, évtizedekre generációkra nem kötelezheti a várost, rendkívüli hosszúlejáratú kölcsönöket nem vehet fel Hosszabb vita után a választmány a panasznak helyt ad és megsemmisíti a kormánybiztos határozatát, vagyis Rimaszombat város kormánybiztosának költségvetését, amelyet a járási hivatal már jóváhagyott, visszautasította. A legközelebbi választmányi ülés junius hó első hetében lesz, a tartományi gyűlés pedig junius hó második felében. Szubvenciói!, segélyek a ruszinszkói országos választmány ülésén Ungvár, május 29. (Ruszinszkói szerkesztőségünktől.) A ruszinszkói országos választmány szerdán tartotta rendes ülését, melyen a beruházási ügyek egész sorát tárgyalták le. A szürke tárgy sorozati pontok között szerepelt a Ruszinszkói Országos Muzeum-Egye- sület szubvenció iránti kérelme is, melyet az Országos Választmány úgy intézett el, hogy előbb megtekintette a volt vármegyeháza épületiében ideiglenesen berendezett múzeumot. A választmány tagjai igen nagy elismeréssel adóztak a Muzeum-Egyesület vezetőségének a muzeális gyűjtemény elrendezéséért és általában az egész akció kezdeményezéséért. Ebben az emelkedett hangulatban kezdődött meg aztán az ülés, melyen a választmány egyhangúlag kimondotta, hogy a múzeum 58 ezer koronányi adósságát átvállalja s ugyanakkor 10 ezer korona szubvenciót engedélyez a muzeum fejlesztésére. Ezzel a gesztussal az Országos Választmány megvetette az Országos MuzeumrEgyesület legszerényebb alapjait. Ezt a nekibuzdulást egy igen súlyos természetű gazdasági ügy tárgyalása követte. Már a múltban is szó volt arról, hogy a földmunkások felsegélyezésére 10 milliós összeg utaltassák ki kölcsönként. Az Országos Választmány a kölcsön ügyében jótállást vállalt, az Országos Banknál és pedig a Ruszinszkói Országos Szövetkezeti Központért. Ugyancsak az agrárérdekeket szolgáló havasi gazdálkodás fejlesztésének céljaira 300-000 koronát szavazott meg. Ez ellen annakidején az országos képviselő- testület ellenzéki tagjai protestáltak, mivel a havasi gazdálkodás segélyezése körüli akciót a cseh agrárok politikai kortescélokra használják lel. Ez az oka, hogy a havasi gazdálkodás (luxus- istállók építése, autóutak a havasokra, drága fajbikák tenyésztése stb.) céljaira ez a szegény /ország aránytalanul sokat költ, míg a gyár- és kéziipar tönkre megyeri. A választmány jóváhagyta Huszl, Nagyszöl- lős, Rahó, Volóc és Munkács járási költség- vetését. Majd ezt követte 76 község ezévi költségvetésének jóváhagyása. E költségvetések összesen 3 millió korona deficitet mutatnak ki, melyet az Országos Választmány a kiegyenlítési alapból fedez. Ugyancsak tárgyalás alá került Ungvár főváros rendes költségvetése, melyet egyizben az országos hivatal redukálás végett visszaküldött a fővárosnak. A városi képviselőtestület akkor a legérzékenyebb harakirit követte el, csakhogy az országos hivatal kedvében járjon és minél kevesebb szubvencióra szoruljon a kiegyenlítési alapból. Az országos választmány az igy leredukált költségvetést jóváhagyta s ezzel 34.4 ezer korona segélyt utalt ki a deficit fedezésére. Beregszász városa 8 milliós költséggel vízvezetéket, csatornázást és a kórház mellé sebészeti pavillont építtet. Ennek költségvetését az országos választmány jóváhagyta. A tárgysorozat többi pontjai vizszabályozá- sokról szólott. így a Latorca folyónak Ujdá- vidháza és Kelecsény közötti szakaszát szabályozandó, a választmány e célra 30 ezer koronát szavazott meg. A Borzsova és Terebes folyó szabályozására ugyancsak 30— 30 ezer koronát engedélyezett, mig a viski híd 4 milliós építési költségeihez 40 százalékkal járul hozzá az országos választmány. A legjobbat - nem akármelyiket ezért veszem a teljesen autó* matikus, motornélküli ELEK- TRO-LUX hűtőszekrényt ElEKTEO-lUX RG PBflG Az ülés tudomásul vette a minisztériumnak azt a leiratát, hogy a hidépitési munkát az általa támogatott Lanna-cég fogja végezniPiccard elmondja a stratoszféra-repülés izgalmas részleteit A gázszelep elromlása akadályozta a programszerű leszállási Az életmentő oxigéniömlő — Piccard ajabb repülésre készen Piccardékminden tudományos megoldották Innsbruck, május 29. Tegnap rövid távirati jelentés alapján beszámoltunk a sztratoszféra- utazás nagy szenzációjáról és tudattuk, hogy a Piccardék megmentésére kiindult expedíció csütörtökön délelőtt 11 órakor rátalált a Gurgler Femeren a léggömbre és megtalálta a sztratoszféra vakmerő két utasát: Piccard professzort és asszisztensét, Kipfer fizikust. Piccard és kísérője már nem tartózkodott a léggömbben, hanem a leszállás után kibújtak az alumínium- gondolából és a rettentő hideg elleni védekezésül egy sziklarepedésben kerestek menedéket. Innen magyarázható, hogy a keresésükre kiküldött repülőgépek jelzéseit neon vették észre és nem adhattak magukról életjelt. Piccard és társa teljesen jó testi kondícióban voltak, csak nagymértékű fáradtságról panaszkodtak, meTt hiszen 48 órán keresztül nem hunyták le a szemüket. Piocardnak első kérdése a mentő-expedíció vezetőjéhez az volt, hogy vájjon a léggömb olasz, vagy osztrák területen szállott-e alá. A kikötés mintegy 2500 méter magasságban történt. Piccard és kísérője nagy mohósággal ürítette ki a Thermos-palackokban fölhozott teát és azután Piccard néhány szóban informálta a men- tőexpedició vezetőjét utjának sikeréről. Elmondotta, hogy a léggömb elérte a 16.000 méter magasságot és ezzel megdöntötte, csaknem 5000 méterrel túlszárnyalta a léghajó eddig fönnállóit magassági rekordját, amelyet 1911-ben Berson és Suchring professzorok állítottak föl 11.000 méterrel. Az első telefonüzenet A teázás után az expedíció lefelé indult Gurgl faluba. A visszafelé való ut a késő délutáni órákig tartott. Délután félhat órakor érte el az expedíció Gurgl községben az Edelweiss-szállodát, ahol a két tudós megszállott és az utazás fáradalmait kipihente. Piccard azonnal táviratokat adatott föl családjának és azon ismerőseinek, akik a léghajó útját finanszírozták. Rövid telefonbeszélgetést, folytatott Riedingerrel, az augeburgi léghajógyár igazgatójával és tudatta, vele, hogy a.z óriási léggömb kitünően működött és a sztratoszféra-repülés minden követelményének megfelelt és a mindenesetre korlátozott manővrirozásokat. is kitünően végezte el. Annyira bevált, a. léghajó, hogy alkalomadtán második sztratoszféra-utazásra is föl fog szállni. Elmondotta, hogy nemcsak a magassági rekord megdöntése sikerült, hanem rendkívül értékes tudományos megfigyeléseket is végzett. Az Alpeseken át való utazás csodálatos volt. Egyedül a leszállás és a kikötés okozott nehézségeket és a kikötés sima lefolyása volt veszélyeztetve. Tudniillik az a veszedelem forgott fönn, hogy a légjárás a sül védő ballont az Ortler-masszi- vum oldalához csapja és a gondola szétzuzódik. Az utazás alatt egyetlen pillanatig sem kételkedett a vállalkozás sikerében és a gömb-gondola fölszerelése mindenben megfelelt a sztratoszféra-repülés követelményeinek. A lélegzési viszonyok a kitünően működő oxi- génapparátu&ok révén csaknem normálisak voltak. A műszerek kifogástalanul működtek és mindent pontosan regisztráltak. Piccard csodálkozva hallotta, hogy szakértők is aggódtak érte és utazásának hosszú tartama miatt attól féltek, -hogy szerencsétlenül járt, vagy pedig elpusztult. Bejelentette azt is, hogy három napon keresztül Gurglben marad, hogy ellenőrizze a léggömb elszállítását Oetzbe, onnan pedig Augsburgba. A legközelebbi időt azután asszisztensével arra használja föl, hogy megfigyeléseit, műszereinek följegyzéseit tanulmányozza, tudományosan értékesítse és az eredményt nyilvánosságra- hozza. A repülő riporterek A sztratoszféra-repülés hősei iránti érdeklődés rendkívül nagy. Az innsbrucki telefonhiva- talban az esti órákban négyszáz külföldi beszélgetést jegyeztek elő és ezért a telefonhivatal csak dringend- és villámkapcsolásokat eszközöl. Bécsből, Münchenből és Zürichből repülőgépen számos újságíró érkezett Innsbruckba. Az oda-sereglett repülők között van a híres német pilóta, Mittelholzer is. Piccard szenzációs sajióbeszámolója Az esti órákban. Picpard professzor Kipfer asszisztens kíséretében fogadta a. sajtó képviselőit és a következő nyilatkozatot tette: — Ballonunk egész rövid idő alatt, érte el a kitűzött 16.000 méter magasságot. Négy óra. előtt négy perccel szállottunk föl és már reggel 8 órakor kétségtelenül a sztratoszférában voltunk. Léggömbünk felső részén a gyorsaság rendkívüli növekedését figyeltük meg. Megállapítottuk, hogy léggömb másdop ércenként 15 méterrel emelkedik feljebb. Az erős légáramlások rémesen ráncigálták a léghajót ide-oda, úgyhogy az aluminium- gondola úgy lengett, mint az óra ingája. Tíz órakor le akartam szállni, de de a kieresztő szelep felmondta a szolgálatot. Ezért kellett az eredetileg 11 órára kitűzött leszállást sok-sok órával elhalasztani. A léggömböt a légáramlatok szeszélyeire kellett bíznunk és azt reméltük, hogy estefelé, amikor a nap heve enyhül, magától alá fog szállami. így mintegy Írat órán keresztül maradtunk 15.000 méteres magasságban, ami bizonyítéka annak, hogy a stratoszférában nagyon stabil viszonyok uralkodnak. Az esti órákban a légáramlás az Alpok felé sodort. A tájékozódás rendkívül nehéz volt. Erre különben is kevés időnk volt, mert állandóan műszereinkkel voltunk elfoglalva. Nagyon érdekes volt a magassági sugárzás, amelyet valószínűleg a csillagok radioaktivitására kell visszavezetni és amely állandóan fokozódik, minél inkább közeledik az ember a csillagok birodalma felé. A hold sokkal fényesebbnek tűnik fel, mint. a földtől, történt megfigyelések alkalmával. A hegyek reliefjének szemlélete lenyűgöző hatással van. A leszállás — Az utazás vége felé oxigén-hiány mutatkozott. A leszálláskor a második tartályban már csak kevés oxigén volt. Ha tehát utunk tovább tartott volna, tényleg abban a veszélyben kerülünk, hogy megfulladunk. Ezért kellett arra gondolnunk, hogy feltétlenül leszálljunk. Este tíz óra tájban az oetz- tali Alpok között lámpa világosságokat _ láttunk, tehát tudtuk, hogy egy falu közelében vagyunk. Egész utazásom alatt első Ízben adtam most jelt egy zsemblámpával és megfigyel- * tem, hogy egy parasztházból fénycsóválás- sal fogadták a jelt, tehát észrevették bennünket. Nyugodtan foghattunk tehát a leszálláshoz. A leszállás egész simán ment végbe. Felvettük védősisakjainkat és az ütődés alkalmával nem történt semmi bajunk. Csupán asszisztensemnek nadrágja szakadt, el. Nagyon rosszul ment a dolog az élelmezéssel Nagyon éhesek voltunk, mert csak nehány sonkás zsemlét, vittünk magunkkal. Különösen kinzott bennünket a szomjúság, mivel a gondolában 40 foknál magasabb yolt a hőmérséklet, tehát ugyancsak izzadtunk. Arra voltunk kényszerítve, hogy a gondola belső falán Ie- csurgó páracseppeket nyaljuk le. Ezek a pá- racseppek a mi süritettt légzésünk volt. Éjszaka a gleccseren Az éjszakát, a szabadban, a gleccseren töltöttük és műszereinket hoztuk rendbe. Első dolgunk volt azonban, hogy szomjúságunkat hólének az ivásával csillapítsuk. Soha az életben semmi úgy nem Ízlett nekem, mint egy hódarah, amelyet narancshéjjal dörzsöltem be. Kis időre egy sziklahasadékba bújtunk, majd reggel megkezdtük a leszállást a falu felé. Félúton találkoztunk megraentőinkkel. akik teát adtak és snapsszal, meg szalonnával lakattak jól. A tudományos eredmények — Szombatig maradok a faluban, hogy a léggömb elszállításának munkálatait vezessem. Az utazás eredményeivel rendkívül meg vagyok, elégedve. összes tudományos céljaimat elértem, A strato szféra hőmérséklete, amint ez mái a J
