Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-05 / 102. (2619.) szám

9 KOKHH****®? Nagyszerűen sikerült Dohnányi Ernő pozsonyi hangversenye ’ Pozsony, májúé 4. (Pozsonyi taerkeaztő­aégünktől.) Dofbnányi Ertuö, a világhírű ma­gyar zongoraművész és zeneszerző vasárnap délelőtt megtairtoitta zongorahang versenyét Pozsonyban. Egyes soviniszta csehszlovák kö­rök — mint ismeretes —- igyekeztek megaka­dályozni Dohnányi Ernő pozsonyi vendégsze­replését, amelynek már áprilisban kellett volna lezajlani. Egy Ízben a művész akadá­lyoztatása miatt maradt el a hangverseny, egy Ízben pedig a soviniszta körök gáncs vetése miatt, pedig Dohnányi Ernőről egyáltalán nem lehet azt állítani, hogy politizál. Művész ő, még pedig a legjavából, akinek neve nem­zetközi viszonylatban is jól csöngő, akit ma már az egész földkerekségen ismernek. Po­zsonyi vendégszereplését tehát egy kis saj­tókampány előzte meg, ami — mint a Vigadó zsúfolt nézőterén láttuk — inkább használt, mint ártott a rendezőbizottságnak, mert a fé­nyes erkölcsi siker mellett az anyagi siker j sem maradt el. A Vigadó nagyterme megtelt a pozsonyi magyarság szine-javával, de éppen Dohnányi világmáirkás nevét igazolja, hogy más nemze­tiségbelieket is láttunk, akik sziveden tapsol­tak a nagy művésznek. Nagyon jól volt a Mester diszponálva. Két Beethov en szonátát s Schumant játszott, ezenkívül természetesen a saját szerzeményeiből is. Sehonnan tizenhá­rom gyerekjelenetét ő irta át és ezekkel fre­netikus sikert ért el. Igen nagy hatást kel­tett a Cigánybáró kompozícióval. Az ezt kö­vető hatalmas tapsvihar után még három íz­ben kellett a zongorához ülnie. Általában majd minden zongoraszámához ráadást kel­lett adnia. Az előkelő közönség az egyes számok után zajosan ünnepelte a nagy magyar művészt, aki a szünet közben nem győzte tisztelői se­regének az autogrammokat adni. KASSAI SZÍNHÁZI MŰSOR: Kedd: Feleségem parfőmje. (Kabos Gy. vend égte:­léptével). Szerda: A pók. Bűnügyi riport. (Kaboe Gyula ven­dégfe’léptével). Csütörtök: A pók (Kabos Gyula bucsufelléptóvel). Péntek: (Nincs előadás.) Szombat d. u.: Takáts AHce. (Félbe!yárakkai). Szombat ewte: A mosoly országa. Lohár-operett. (Szűcs László vendégfelléptével)- Vasárnap d. u.: A mosoly országi. este: A mosoly országi. Hétfő: A mosoly országa. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNTÁR­SULAT MŰSORA POZSONYBAN: Kedd: Nincs elváraolnl valója. (Faragó Ödön vendégfelléptével). Szerda: Fruska. (Gál Franciska vendégfellép­tével). AZ UNGVÁRI URÁNIA HANGOSMOZI MŰSORA: Május 1—6: Dynamit. Hangosfilm. Május 6. és 7-én: Föld. Orosz dráma. A POZSONYI MOZIK MŰSORA ÁTLÓN: A hercegnő szerelmes. (Filmoperett, fő szerepekben Nagy Kató és Willy Fritsch.) fő­A PRÁGAI MOZIK MŰSORA ADRIA: Rángó. — Magas Tátra-lilm. ALFA: Nagyvárosi fények. (Chaplin.) 3. bét. FLÓRA: Marokkó. (Mariéne Dietirich, A. Menjou.) LUCERNA: Szombatról vasárnapra. (Cseh b.-hlm.) METRÓ: Az udvari tanácsos vig leányai. 2. hét. PASSAGE: Feleségem? Feleséged? (2. bét.) MACE5KA: őfelsége, a szerelem. (Nagy Kató-) Gólnélküli el döntetlenre mérkőztek Bécsben Magyarország és Ausztria válogatottjai Gallina kapus volt a mérkőzés hőse — Gólképtelen csatárok, gyönge bíró — 50.000 néző a Hohe Warte-n Becs, május 4. (A Prágái- Magyar Hírlap tudósító­jától.) Ideális napos, sokszor azonban heves szél- járás között folyt le Bécsben Magyarország és Ausztria 67. találkozása, amely ezúttal az Európa Serleg-mérkőzések közé tartozott 50.000 néző sora­kozott fel a Hőbe Warte-pályára. A közönség soraiban megjelent Villani magyar követ is, aiká a meccs ellőtt látogatást tett a magyar csapat öltözőjében éa a válogatott játékosokat győzelem­re biztatta. A miagyar XI. eredet'! feJáJiliiUáeban szerepelt, csupán Barátky helyett játszott Lyka, akt a halfsor legjobb tagja volt.. — Az osztrák csapatban csupa régi erők szerepelitek. így Blum hátvéd 58. nemzetközi játékát a'bvzolváílta. újonc Töge! volt. Mércét svájci bíró sipjeliére azonnal heves harc indul. A magyarok a nappal és széllel a hátukban állandó fölényben vannak, azonban csatársoruk az akciókat eredményesen befejezni nem tudja. A csatársorban Turay, Avar és Kalmár schogysem tudtak összhangra jutni. Az osztrákok ez első fél­időben kissé durván védekeznek, amit a gyönge biiró nem akadályoz meg. Egy-egy osztrák kitörést Gallina, a válogatott ujonc-kapusa bravúrosan akaszt meg. A második félidőben az osztrákok jutnak fölény- bo és állandóan a magyar térfélen tanyáznak. Gallina kapus csodákat müvei és minden, a kapu­ra törő támadást megakadályoz. 30 perces osztrák offenziva után, a magyar csapat dicséretesen íináseJ, azonban eredményt elérni már nem tud. Ez a félidő igen fair keretek közt mozgott. A meccs tehát 0:0 arányban eldöntetlen maradt. A 67. játék közül Magyarország 8ü-szor győzött, 15 mécs­esét vesztett és 22-szer eldöntetlenül mérkőzött. A magyar csapatban a fentemlitetteken kívül Mándi hátvéd, Titkos szélső és a 25. válogatott játékát játszó Kiéber, érdemelnek még dicséretet. Az osztrákoknál Blum hátvéd és Horváth voltak a legjobbak. Az Európa Serlegben Magyarország 3 játékból 4 ponttal áll az éten. 2. Olaszország 2 játék 3 pont, 3. Ausztria 3 játék 3 po-mt, 4. Csehszlovákia 2 já­ték 1 pont és 5. Svájc 2 játék 1 pont. )( Két eldöntetlen nemzetközi meccs Prágában. Szombaton 2500 néző ellőtt a Viktória Zsizsikov a bécsi Waokerrel 3:3 arányban eldöntetlenül mér­kőzött. Vasárnap ugyanilyen eredmény adódott a Spartn—Nichoiisoiu meccsen. — Vasárnap Prágá­iban a DFC a Bohemiiiains-szal ugyancsak eldöntet­lenül mérkőzött 1:1 (0:1) arányban. )( A Slavia Teplitzben a TFK-tól 4:6 (2:1) arány­ban vereséget szenvedett. A mérkőzés barátságos jellegű volt, a prágai csapat PLanieska, Zsenisék és Svoboda nélkül szerepelt. )( Cseh- és morvaországi eredmények. Brünn: Oiympla—Zsidenice 4:1. Moravská Slavia—Za- bovresky 1:1. Bajnoki meccsek. Makkabea Brünn —Maíkkahea Mahrisch-Oetrau. Zsidó bajnokság. — Ka r Is b ad: KEK—AFK Pardubice 4:2. — Krumau: DFC Budweis—DFK Kruinau 4:1. — Máhrisoh-Ostrau: Viktória Zeizskov—SK M. Ostrava 4:2. — Ungarisch - Hradisch: SK Bafa Zttn—Slovácöká Slavia 3:2. — Prerau: SK GsS Olmiitz 6:1. — Kladnő: SK Kiadná— Brandeniburger SV Drezda 3:1 (0:0). Nemzetközi mérkőzés, amely revans jelleggel bírt. Csonka forduló a pozsonyi kendéiben Kikapott a Makkabea és a Vas —- A Bratislava legyőzte a Budai ÍUet Pozsony, májú* A (Pozsonyi sportmunkatáTsunk- tól.) Pozsonyban vasárnap mindössze két első­osztálya bajnoki meccset játszottak s ezenkívül egy nemzetközi mérkőzés is szerepelt a programon. A két bajnoki meccs közül meglepetés erejével hat a Va# veresége a Kábelgyártól. A m-érkőcéeékről a következőkben eccámolnnk. be. PTB—Makkabea 2:1 (0:1). A méttkőnésnek rop­pant fontossága voillt mindkét csapatra. Úgy a Makkabea, mint a PTE a kiesési zónában áll e a gy őzélem általi a PTE emberi számítás szerint meg­menekült a kiesés veszélyétől. A mérkőzés meg­lehetősen durva volt, mindkét csapat nem annyira szép játékra, mint eredmény elérésére törekedett. Az első félidőben, a Makkabea a szél ellen játszik, mindamellett némi fölényben van és Schneller ré­véin megszerzi a vezető gólt. Helycsere után a PTE kerekedik félül és Sidó révén kiegyenlít. Ezután változatos játék folyik, anélkül, hogy egyik csapat fölényben volna. Mindkét csapat óriási erőfeszítést fejt ki a győztes gólért A közönség körében meg­lehetősen izzó a hangulat, amit átragad a játéko­sokra is és a durvaságok egymást követik a pá­lyán. A biró is meglehetősen erélytelen, ami szin­tén hozzájárul & rend felbomlásához. A mérkőzés végén a játék valóságos bikaviadalhoz hasonlított. Négy perccel a befejzés előtt a PTE-nek a Makka­bea védelmi hibájából sikerül Puha révén a győz­tes gólt berúgnia. Káldit és Urszinylt a biró durva játék miatt kiállította. Biró: Förster. Kábelgyár—Vas 2:0 (0:0). Biró: Ganz. A mér­kőzés heves iramban Vas támadásokkal kezdő­dött s az első félidőben némi Vas fölény volt ész­lelhető, ed eredményit a csapat nem tudott elérni, Ne készítsen útitervet, ne állítsa Össze nyaralási programját, míg nem fordul tanácsért a Prágai Magyar Hirlap utazási és nyaralási irodájához Pozsony, Lörinckapu ucca, Central Passage Minden kérdésben szakszerű tanácsot ad, útiterveit elkésziti, magára vállalja utazásainak és nyaralásának minden gondját* Társasutazásokat rendez, olcsó 2, 3, 4 hetes pausalnyaralást biztosit különböző fürdőkben. mert a Kábelgyár védelem, fökép Tuman kapus és Piringer szenzációs védőjátékot produkált. A Vas csatársorának lelke Fürst volt, aki valósággal bombázta az eülemfáL íkiapujáit. A második fél­időben mezőnyjáték folyik. A 26. percben Basant leezökik és kapóira lő. Az élesen lőtt labdáit Peier kapus kiejti! a az ott termő Schagerer berúgja az első gólt. A 34. percben a tncebiró awt-ot intett, a Vas egyik játékosa dobni készül, de rossz helyre áld fel 6 a dobást meg kell ismételni. Ebben a pillanatban Wegebauer felkapja a labdát és bele­vágja a taosbiróba, amiért a biró kiállítja. A Vas sorsa ezzel eldőlt. A csapat kedvetlenül játszik s a 36. percben Travnicsek öngóljából jut a Kábel­gyár a második gólhoz. A Vas egyébként egyen­rangú ellenfele volt a Kábelgyárnak s a vereséget nem érdemelte meg. A győztes csapat legjobb része a védelem volt, kitűnő formát mutatott még Kulisch ás, a Vasban Travnicsek, Fürst és Hudek voltak a legjobak, míg a reaktivá't Teres teljesen csődöt mondott. Bratislava—Budai „11“ 2:1 (1:0). A SK Bratl- elava megérdemelt győzelmet aratott a budapesti ligaosapat felett. A pozsonyi csapatban ezúttal mutatkozott be az uj center, Sterba prágai játékos személyében, aki elfogadhatót nyújtott. Az ered­mény a Brafislavára nézve hízelgő, mert Sorai és Polák helyén tartalékokkal szerepelt. Az első fél­időben némi Budai fölény jegyében folyik a játék, de Sterba révén a Bratislava szerzi meg a vezető gólt. A második félidőben a Bratislava erősen belefekszik, de eredményt nem tud elérni. Az 5. percben Polgár góljával a Budai kiegyenlít. Ezu­tán erős Bratislava fölény mellett folyik a játék. A 26. percben Bulla áttör a halfsoron és védelmen, letolja a labdát Hajzlnak, aki védhetietilien gólt lő. A Budai mérsékelt játékot mutatott s a Bratislava is rosszabb volt, mint az elmúlt héten. A győztes csapatban Bulla teljesítménye emelkedett ki, rajta kívül Ciliik és Boncsó voltak még jók. A Budainál Ember tetszett. Donaustadt—Virág völgy 4:0 (2:0). Másodosztá­lyú bajnoki mérkőzés. A Donaustadt fölényesen győz. Sslovenszkói eredmények HUNGÁRIA (BUDAPEST) — ÉSE 5:1 (1:1) Érsekújvár, május 4. A Hungária Újvári, Mandl, Kiéber, Kalmár. Barátky és Titkos néikü! az első félidőben csalódást keltett. A példátlan lelkesed;.s- sel játszó ÉSE 45 percig nemcsak egyenlő ellen­fele volt az elbizakodottan játszó profi-együttes­nek, hanem többet és veszélyesebben támadott a csak balszerencséje miatt nem tudott több gólt rúgni. A vezető gólt Nehadoina éri el a 8. perc­ben, de az erélyesen riposztozó ÉSE egyik formás táma'dláeámak befejezéseképpen Fekete III- kiugrik, fejjel szökteti magát és menthetetlen lövéssel ki­egyenlít. Az első félidő hátralévő 30 perce csak­nem teljesen az ÉSE-é. A csatársor ezobbnél-szebb-; akciókat vezet, remek gólhelyzeteket dolgoz kfy azonban Zsarnóczay, Kováts, Molnár, Fekete és Láezkó lövésed vagy a kapu* martalékává lesz­nek, vagy meliiémennek. A félidő vége felé a Hungária ikisérilietet tesz az ellentámadásra, azon­ban az ÉSE nagy lendülete még erős s mindvégig az érseknjváiriak uralják a mezőnyt Szünet után gyökeresen megváltozik a helyzet Az ÉSE legénysége a hatalmas igyekezetben felőr­lődött, a Hungária Legénysége az öltözőben komoly fejmosást kapott, mire a félidő rögtön a pesti pro­ficsapat erőteljes támadásaival kezdődött. Ebben a félidőben az ÉSE már teljesen védekezésre szorít­kozott, de közvetlen védelmének nagy önfeláldozá­sa s a többi, hátrahuzódott játékosok igyekezete sem segített. A Hungária Nehadoma (2), Skvarek és Wéber révén ötre szaporította a gólok számát. A győztes csapatban elsősorban a halfsor volt kitűnő. Különösen Wéber bravúros íejjátiéka kel­tett nagy feltűnést Raijtakivül Nagy-, Skvarek és Hirzer voltak kitűnők. Az ÉSE-nél a közvetlen védőiem, abban is elsősorban a hátvéd posztján egyre nagyobb játékot mutató Szigethy, továbbá Kelter és Zsarnóezay tűntek ki. 1500 néző. — Bíró: Brűll (Dunaszerdahely). KOMÁROM: Sabária (Szombathely)—KFC 2:0 (1:0). Góllövők: Kovács és Bodta. LÉVA: Nemzeti koimb.—Lévai TE 4:2 (3:1). A Nemzeti együttese nagy tetszést aratott Léván. 'A vezetőgólt Odry éri el a 4. percben, a 15. percben Grose, a 27-ben Rázsó gó'iozik, mire Feuermann 3:l-re szépíti az első félidő eredményét. A máso­dik félidőben Léva Tóth révén újabb gólt ér el, A levelekben 2 Kc-s válaszbélyeg melléklendő. Budapesti Nemzetközi Vásár május 9.-18, | Magyarország iparának átfogó bemutatója — Nyugat és Kelet-Europa Jj kereskedelmének találkozója — 25°/0-os utazási kedvezmény a cseh- 1 szlovák vasutakon és 50%-os a magyar közlekedési vállalatoknál. Vízummentes határátlépés• Felvilágosítás és vársárigazoivány kapható: Eudap *sten a vásárirodánál, V. Alkotmány u. 8., Prágában a Csehszlovák Magyar Kereskedelmi Kamaránál, I, || Masarykovo Nábfezi 4, Pozsonyban a Csehszlovák Magyar Kamara fiókjánál, ff Komenského Nám. 1.; a Menetjegyirodák fiókjainál, valamint a Vásár minden $f nagyobb városban működő tb. képviseleténél.- V• • - Iiyivu- ­.......... - -­tm májat 6, Mimin............immi—■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom