Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-31 / 123. (2640.) szám

16

<PKfl<ariV\AC$AR.>Ht RliflB

játsza le utolsó bajnoki meccsét. — PÖSTYÉNBEN a PFK a pozsonyi Slaviával játszik.

A FÜLEKI KERÜLETBEN esedékes bajnoki meccsek a következők: RIMASZOMBAT: Füleki TC —RME. — PELSÖC: Rimaszombati POS—PSC. — APÁTFALVA: Losonci AFC—ASC. — RAGYOLC: Rozsnyói SC—RTK.

AZ UNGVÁRI KERÜLETBEN a székhelyen: UAC—UMTK és UMTE—Beregszászi FTC. — MUNKÁCSON: MSE—Spartacus helyi-derby. A szláv bajnokságban Munkácson: SK Slovan—SK Russ. — Huszton: Huszta SK—Ungvári CsSK. — EPERJESEN a kassai CsSK az ETVE ellen játszik barátságos meccsset.

BUDAPESTEN a bajnokság utolsó fordulója a második hely és az osztályozás kérdését dönti el. A Ferencváros a Bocskaival, a Nemzeti a Vasassal mérkőzik a magyar fővárosban. — PÉCSETT a Hungária a Pécs-Baranya vendége. — SZEGEDEN a Bástya Kispesttel a-z osztályozó meccs kérdésében dönt. SZOMBATHELYEN a Sabaria a Budai Xl-el mérkőzik.

ROMÁNIÁBAN a görög-keleti pünkösdön magyar csapatok játszanak: így az Újpest BELGRÁDBAN a BSK négyes tornáján játszik. — A serleggyőztee

III. kerület ARADON és TEMESVÁRON vendégszerepel. — A NEMZETI Marosvásárhelyt és Kolozsvárott játszik. — Hétfőn a Vasas Nagyváradon a NAC, a Kispest pedig Aradon az AMTE ellen vendégszerepei.

BECSBEN, NÉMETORSZÁGBAN és OLASZORSZÁGBAN rendes bajnoki meccsek lesznek.

Az egyéb sportok közül kiemelkednek: a párisi

nemzetközi tenniszverseny döntői, valamint & Zbraslav—Jilovistei autó hegyiverseny, amelyen Európa két legjobb autóvezetője: Stuck és Carraciola találkoznak.

)( A PTE rendes éri disztornája. Mint már jelentettük, ma tartja meg a Pozsonyi TE, Sz'oven- ezikó legrégibb tomaegyiete rendes óvd disztorná- ját. — Az egyesület vezetősége a következő számokat tűzte lói a tornászoknak lebonyolítás végett. Férfiak részére: 1. Közös szabadgyakorlatok, 2. M íiszaibadgyaho rlatok, 3. Kettős korláitgyakorieitok,

4. Nyuj tóakadémia, 5. Magaelóugrás. Hölgyek részére: 6. Közős szabadgyakorlatok, 7. Ritmikus gyakorlatok, 8. Szertorna, 9. Lógyakorlatok. — 10. Gyermektorna, 11. Gyermekek szabadgyakorlatai zeniére. — A műsor változatossága igazán egyedülálló a maga nemiéiben és mánidenkii, aki ezt megtekinti, biztosan egy örökké szép emlékkel lesz gazdagabb. Megemlítésre méltó, hogy a ddeztomán alkalmuk lesz az országos magyair toraabajnokeágon oly sikerei szerepelt tornászokkal találkozni akik 'biztosan elért helyezéseikhez mölltó gyakorlatokkal fogják szórakoztatni a megjelentekét. — A ddsztoma a VngaJdló nagytermében délelőtt fél il-kor kerül lebonyolításra.

)( Darányi József dr. Budapestről jelentik: Darányi József, a MAC emlydobó rétkor dere az állatorvosi főiskolán doktori, oklevelet szerzett.

)( A* Újpest visipóló-csapata junius 9—10-én Prágában vendégszerepel a barrandovi uj sitadionr ban. A magyar vizipőló bajnok első nap a GsPK, másnap pedig a csohsaáovák válogatott eliien éli ki.

)( A „Csehszlovákiai magyarok" tenniszbajnok- ságai. Rimaszombati tudósítónk jelenti: A Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség ezévben rendezi meg első alkalommal a „Csehszlovákiai magyarok" tormiszbaijnoksáigaiért kiirt vetrsenyeket. Az első verseny ieibouyoüátásávai a szövetsiég a Rimaszombati POS tenmiszszakosztályát bízta meg. A julius 164ól 19-ig tartó versenyekre az előkészületek már serényen folynak és ismerve a RPOS égisze alatt megrendezett versenyek sima és kifogástalan lebonyolítását, valamint Rimaszombat lelkes ©pórik özönsógónek közismert erkölcsi támogatását, minden remény meg van arra, hogy a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetségnek ezen első reprezentatív versenye ás méltó keretek között és a nemies célnak megfelelően fog lezajlani A verseny részletes ismertetésére visszatérünk.

)( A japán Aoka és Kehxling Béla találkozása

folyik le a budapesti banktisztviselők vasárnapi tenmiszvensenyéu.

)( Még nincs serleggyőztese Ausztriának. A bécsi

futbajlilszövetsiég a WAC—Sportclub meccs eredményét megsemmisítette, úgyhogy a WAC még

nem tekintehető eerleggyőzteenek. A serieg- küzdeliem tegnapi eredményed: Skmtn—Sportklub 6:2. — Austria—Vienna 5:2.

)( A Svájc ellen kombinált csehszlovák profiválogatott a B. csapattal tegnap 4:4 (4:2) arányban eldöntetlenül mérkőzött A válogatottban a védelem: Flantícska, Zeenásefc és Novák, valliamdnt KanmMusér tűnt ki. «

)( Atlétikai verseny Eperjesen. Tudósítónk jelenti: Az ETVE május 27-én este rendezte meg ezidén első házi atlétikai versenyét, melynek propaganda jellege volt A versenyen az ETVE atlétáin kivül nagyszámban indultak a gimnázium ée az ev. kollégium növendékei is, akik nagyszerű lelkesedésükkel igazán izgalmassá, élvezetessé tették az egyes versenyszámokat. A hétköznap rendezett versenyen meglepetésszerűen szépszámú közönség jelent meg. Külön dicséret illeti meg az intézetek vezetőségét, akik végre merev álláspontjukat feladták, megengedték a diákság rendszeres foglalkozását az atlétikával, ami messzemenő lehetőségeket nyit a jövőre nézve. A versenyen az alábbi eredmények adódtak: 80 m síkfutás ifjak és kezdők részére: 1. Rovó, ev. koll. 9.7 mp., 2. Imrich ev. koll. 9.9 rop., 3. Jakabok reálgimn. 10 mp. — Magasugrás junior: 1. Baoho PTVE 165 cm, 2. Dobó 146 cm. — Magasugrás ifj. és kezdők számára: 1. Pivovarnyik PTVE 161 cm., 2. Rodzinák reálgimn. 151 cm., 3. Fisohgrund PTVE 143 cm. — 60 m síkfutás hölgyek részére: 1. Wittner Magda ev. koll. 9.2 mp., 2. Idilila Bözske PTVE 9.2 mp., 8. Gall Kató 9.3 mp. Erős küzdelem a helyezettek között. — 100 m junior: 1. Bacho PTVE 11.6, 2. Gresch PTVE 11.7, 3. Dobó. Versenyen kivül: Rovó 11.7. — 1000 m síkfutás ifj. ée kezdők részére: 1. Molnár PTVE 3.13 mp., 2. Szilli orosz tanítóképző 3.14. Versenyen kívül: Stibrányi PTVE 3.07 mp. — Sulydobás junior: 1. Lieskovsky PTVE 18.47, 2. Dobó 9.43, 3. Bacho PTVE 9.15 cm. — Sulydobás ifj. és kezdők részére: 1. Imrich ev. koll 8.97 cm., 2. Pivovarnyik PTVE 882 cm., 8. Pramik PTVE 858 cm. A súly 7.257 kg. — Magasugrás női: 1. Izsó N. ev. koll 120 cm., 2. Krestianko Ella PTVE 120 cm., 8. Gaál Kató 115 cm., 4. Wittner Bözsi ev. koll 115 cm., 5. Wiu- ter N. 105 cm. Szép eredmények, erős küzdelem az ekő és második kettő között a győzelemért illetőleg helyezésért — Rúdugrás ifj. és kezdők számára: 1. Pivovarnyik PTVE 253 cm., 2. Kocsán. 4X100 m. staféta: 1. PTVE A), 2. PTVE B) csapata.

)( Kikapott a Osehsalorákk ellen válogatott magyar amatőr csapat ai MTK ée Hungária kombinált csapatától 2:8 (1:8) arányban. A tréning alapján a tegnap közölt csapatban annyi változás történik, hogy a jobbezéire Nemes heffiyett a győri Farkas (ETO) kerül Az amatőr válogatott Erdős Zoltán kapitány vezetése mellett; szerdám reggel utazik Pardubicba.

)( A Sabaria Bukarestben az Unirea Tricolor $1len 5:0 (2:0) arányban győzött ée ezzel rehabilitálta magát előző napi vereségéért

)( Bulla, Sterba, Horkyval (SK Bratislava) megerősített PFK játszik csütörtökön Pöetyénben a bécsi Admíra kompílétt liga-csapatával Űrnapján P östyém-fürd őnek szenzációs nemzetközi futballmérkőzésben lesz 'része. Ausztria többszörös profi- bajnoka, a híres 'bécsi Adimira fog a pöstyéni közönségnek bemutatkozni. A rendező egyesület nagy körültekintéssel és hozzáértéssel szervezi ezen nagy futbaililattrabcáőt. A PFK vezetőségének sikerült az SK Braitisilava vezetőségével oly irányiban megegyezni, hogy a Braitísflava erre a nagy nemzetközi mérkőzésre kölcsön adja három káváié csatárját, BuUlát, Sterbát és Honkyt, esetleg Hajait. Nem szükséges nyomatékosán megjegyezni, hogy igy a mérkőzés spontbeü értéke nagyban növekedett. Az Admdra, az osztrák labdarúgás prominiens képviselője és Európa egyik legszimpatikusabb csapata. A bécsi proficsapat ismételten megnyerte az osztrák bajnokságot és bécsi kupát Tipikus bécsi, ravasz stílust játszanak, amelyhez hozzájárul rend- fcivüld góílfcépesaégülk. A csatársor lelke a balösszekötő Soha®, aki már három éven keresztül a bécsi profi-liga gélrekordere. Az Adimirámak azonban nemcsak játéktudása, hanem fellépése is elsőrangú 'és mindenütt, ahol a csapat megfordult, a lehető legjobb benyomást kelitók. Az Admíra szerződés szerint komplett ligacsapaltával jön és fedáimtása előreláthatólag a következő lesz: Franzl; Szöldatics, Janda; Klíma, Hammenberger, Mirsatzka; Sági, Fooco, Stoiber, Sohafll, Vogk A csapaltiban nem kevesebb mint 10 olyan játékos van, akik ismételten szerepeltek m osztrák válogatottban. A Pöstyéni FK, amint mér emütettiük, az S’K Bratislava három kiváló játtéfcosávali, Bullával, Sterbával és Horkyval lesz megerősítve és Így méltó ellenfele lesz a nagynevű Admirának. A PFK csapatát az Admíra ellen a vasárnapi mérkőzés után állítják össze. — Az Admíra—PFK találkozás kiváló sportot dgér és Pöstyén-fürdőnek újból egy nagyszabású nemzetközi ©port-attrakcióban lesz része. — A rendező egyesület a nagy érdeklődésre való tekintetted, elővételit nyit és elővételben a jegyek 20 százalékkal lesznek oflosóbbak, minit a délutáni pénztárnál.

KERESZTREJTVENY

XXX. sz. — Beküldte: Asaonyi István, Losonc.

MEGFEJTÉSI KULCS:

Vízszintes: 1. Szílovenszkói történelmi nevezetességű város. 9. A művelődést szolgálják. 15. ókori nép, döbbeeezám. 16. Hanyag igenlés. 18. Fiú becenév. 19. Edény, tárgyeset. 20. Vissza: Zsákmány közhasználatú idegen szóval. 28. Mag, latinul. 23. 0 .... verejtékével 24. T............

. nem megengede

tt 26. Hires német egyetemi város. 27. Ion anagrammája. 28. Ragályos betegség. 29. De, latinul. 30. Nem, idegen nyelven. 31. I. B. 33. Keletszlo- venszfkói város. 34. Mássalhangzó fonetikusan, ékezet felesleges. 36. Vissza: Zenei hang. 37. Anti- anagrammája. 39. Testrész. 40. Leány becenév. 42. A huszárnak ez is jelzője. 44. Varjú faj. 46. Híres tenmiészetrajzi munka és írójának mono- grammja. 47. Mindenki tud... (ige)- 48. Élet... (főnév). 50. Hivatalos akba. 51. P-vel e végén: fundamentum. 53. Dunántúli város. 55. Ékezettel: istálló. 57. És, latinul 58. Félelmes hadi eszköz névelővel. 60. Nemzet és ige. 61. Névelő. 62. Időhatár ozőazó. 64. Előleg. 66. A 20. vizez. 2. és a 19. viasz. 3. és 5.-ik betűje. 87. Elszánt, vad. szinonimája. 69. Harag 1'aJtkuuH, ijfolBÓ 4 betű pedig „láza"

anagrammája. 70. Élet latinul 71. Folyó idegen nyelven. 73. C. S. S. T. T. harmőnikuaan elhelyezve. 74. Balti állam fővárosa. 75. Környék szlovákul, utolsóbétü hedytedee. 77. Vissza: Ütőkártya. 78. Nem ellenséges. 79. Csehországi; ásványvíz. 80. Páris melletti város, álk Pária egy része.

Függőleges: í. Védszentnő. 2. Beszéd, fonetikusan, latinul. 3

...........futása. 4. Vissza: Angol

fo

lyó fonetikusan. 5. .Vissza: TU angolul grama- tice. 6. I.... tinta angol nyelven. 7. Petőfi elbeszélő költeményének cimie. 9. Kettős mással hangzó. 10. Iliim-állat. 11. Olaj idegen nyelven.. 12. Határ latinul. 13. Vissza: görög bölcs. 14. Észak- amerikai. 16. Vissza: Angol gyarmat. 17. Számár

anagrammája. 20. Forrna. 21........guay, délamerika

i állam. 24. Igevégződés. 25. Ételízesítő. 31. Vissza: hires zsinat. 32. Francia regényíró. 34. Vitányba való. 35. Se kevés se sok, utolsó három betű gyilkoló ezerszám. 37. Van ilyen ruha is. 38. Német filozófus keresztnevének kezdő betűje és vezeték neve. 40. Ilyen a nyár. 41. Kötőszó, az abc, első betűje, utolsó kőtbetü — véredény. 42. Néz

anagrammája 43. Vissza: így, latinul. 44. Erőt latinul 45. ... «a Henriik. 49. Szlovenszkód város (Duna méHett). 51. Térkép. 52. Vissza: Állati étedéi névelővel. 54. Forradalom utáni orosz álflam- férlfH 56. Csomagot is küldenek benne. 58. K közbedktatáBávaJl: gyümölcsös, névelővel 5Ö. Vissza: hadieszköz. 61. A cMorofomm is ez. 63. Vissza: áru Idegen nyelven. 04. F. J. 65. Az 1. viasz, harmadik és a 9. viza*. ötödik betűje. 06. Nyugvóheíly. 68. Sátortap idegen nyelven. 70. Leánynév. 72. ... Jandero. 74. A 15. vizsz. 2., 8. és a 18. vizsz. 4-átk betűje. 76. A 80. vizsz. L. és 7.-dk betűje. 78. Rang rövidítés.

A XXVIII. keresztrejtvény megfejtése:

Vízszintes: 1. Júliusi forradalom, 14. Magog, 15. Agape, 16. Ka, 18. Mar, 19l Has, 20. Aga, 22. At,

23. Are, 25. Polip, 27. Ely, 28. Ibié, 20. Monitor,

30. Lebá (Ábel), 31. Aon, 38. Posta, 35. Sue, 36. Zo, 37. Kas, 39. Sző, 40. Emu, 42. Ma, 43. Saliep, 45. Igei® (Elégia), 47. Realitás, 48. Amerikai, 40. Sámán, 50. Adige, 51. Ne, 53. Pál, 54. Mól, 56. Ego, 57. Da, 58. Yga (Agy), 60. Non élt, 62. ZAZ, 63. Eri®, 65. Zinober, 66. Apis, 67. Mer, 60. Sülén, 72. Éra, 73. Bs, 74. Ara, 78. Suk (Kns), 77. Per, 79. (Gé),

80. Anabo, 82. Benge, 84. Romulus Augustulus. Függőleges: 1. Jókai Az aranyember, 2. LM, 3.

lom, 4. Ugar, 5. Sor, 6. lg, 7. Odialiszk, 8. Ra, 9. Aga, 10. Dagh, 11. Apa, 12. Lé, 13. Mátyás az igazságos, 17. Árboc, 19. Honos, 20. Süttő, 22. Album1,

24. Ein, 25. Pop, 26. Poa, 27. Eee, 32. Baliimár, 34. Amerigo, 37. Kallap, 38. Sétál, 40. Egede, 41. U'ligo, 43. Sas, 44. Pán, 45. Ima, 46. Bice, 52. Egres, 54. Monlis, 55. Lebek (Kebel), 57. Dadré, 50. Air, 60. Nás, 61. Ten, 62. Epe, 68. Arai, 70. Honolulu, 71. Cent, 74. Áru. 75. Abu, 77. Pes, 78. Ugr, 80. Asn,

81. Os, 82. Bu, 83. El.

Szórejtvények: I. Benoés szerzetes.

II. Pártvaceoma.

III. Gésák.

IV. SertéevéBE.

A helyes megfejtőik közül dijat nyertek: I. Mol- nárnó Rudnav Nóra Érsekújvár: Egy Bllida-kOzeit- tát. II. Wachsbcrgcr Zehna, Ruttka, Novy Dvor: Egy Elida-kazettát. — A rejtvény tervezőjének, Heckmann István, Komárom, Csokonai 9., értékes ajándékot küldünk.

Maradék

i. ii. ni.

PARIPA . . . TEKE

KÉZELŐ . . . POR

KIRAKAT . , . LAKOS

KERÍTÉS . i . Vő

TENGERI . » . VETŐGÉP

GERENDA . é s ZENE

■ Az I. oszlop szavaiból vegyünk el 3 betűt akként, hogy a megmaradó belük a ©orreud megváltoztatása nélküli értelmes főneveket alkossanak. Az elvett 3 betűből írjunk egyel a TI. oszlopba, úgyhogy a megmaradó kiét betűt együttesen beillesztve a III. oszlop szavaiba (vagy liozzáiilHesztve),. újra értelmes főneveket, kapjunk (például: vigadó — óda, megfejtése iga d óvoda).

az Alacsony Tátrában

megnyitáf május 23-án Tejles napi pensio lakással

junius 28-ig- és IfX OQ«

szeptemberben ^ ”51

julius l/g 49'—

augusztusban

Szobákban folyó hideg-meleg viz.

Meleg Strand-uszoda

Szénsavas-kénes-vasas gyógyfürdők. Ideg, női bajok, ischias, csúz, szívbajok ellen/

Ivókúra gyomorsavtultengés, máj es epebántalmak esetén, csontképzés elősegítésére.

Úszás, tennis, GOLF, vadászat, halászat, turisztika, barlangjárás. - Klimatikus gyógyhely.

Tengerszln felett 676 m.

Posta, távirda, telefon;

Liptovsky Svaty Jan. Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklós) minden gyorsvonatnál.

Orvos — úszómester — golftanár.

Helye© megfejtés esetén a II. oszlop betűi felülről lefelé olvasva egy ázsiai ország fővárosának nevét adják.

♦

Rendőr!

Egy autó gázolt és tovább robogott. A káhaílga- tótit tanuk közül az egyik azt vallotta, hogy arra emlékszik, hogy az autó száma, négy páros számból állott. A következő tanú azt vallottéi, hogy az eteÓ

számjegy ugyaniolyan volt, minit az utolsó. Egy harmadik tanú arra emlékezett, hogy az első kiét szám összege kétszer akkora volt, mint az Utolsó két szám összege.

Mi volt az autó száma ezen adatok alapján?

Állatok

Vfí NO ÉR R0 EV TÁ Sí MB

ZE ÁR LA TE Rí EG SZ GA

RA BU ET NY LY CE

Ezen betüpárokból állítsunk össze S állatnevet. Ezeket sorrendbe rakva a gólyának régies elnevezését nyerhetjük.

Megfejtési határidő: június 18.

1931 május 31, vasáriitap.

■—■——na——aa—|

S

zentsván ■ Sléwlz

Í0H