Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-22 / 116. (2633.) szám

'j£KA&Ai*i v lAklíÁR'HlkliAlí’ 1931 május 22, péntek. Deirixaáriolyamok UJDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH na tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap Bnenoa Aires .•»•««» —•— —.— • •— 1.316 1-303 161.— 181.— Konstantinápoly .►..»» —— —.— —2.07o —.— Lontioo s 27.85 27.84 34.52 34.51 20 405 20.404 25 22 52.25 New-York ....... 572.60 572.40 709.90 709.20 „4.19b 4.195 £18.65 519.70 Rio de Janeiro ...... —. — —~0.268 0.274 —.— —.— Amsterdam ....................... • . 229.92 230 52 285.20 285.02 168.42 163.61 208.30 208.32 Athé n ........ 7.40 7.40 9.75 9 18 5.442 5.441 6.72 6.75 Brüssei.................................. 79.67 79.60 98.82 98.60 58.355 58 33o 72.17 72.35 He lsingfor* ........ —— •— —10.557 10.556 13.06 13.07 Róma . ....................................... 29-97 29 96 37.79 37.15 21-96 21.96 27.15 27.23 Be lsrrid ......... 10.08 10 07 12.50 12-48 7.388 7.381' 9.13 912 Kopenhág# . . . * . . • . 153.32 153.30 190.- 189-85 112 32 112.31 138 87 139.05 Oslo .......................................... 153.37 153.30 190.05 189.85 112 32 112.32 133.90 139.05 Pária . . . ................................ 22.40 22 37 27.78 27.70 16 411 16.E91 20.29 ?0.33 Prága......................................... 16 96 16 95 21.03 21.— 12 429 12.427 15.86 15.40 Zü rich ..................................... 110.41 110.31 136.91 136.63 80 88 80.80 — - — Soíia . . . . ....................... 4.13 4 13 5.14 5.13' 3.038 3.037 3.76 0.76 Ma drid............................... 57.10 57.79 73 10 73 10 42.73 42.78 53.- 55.90 Sto ckholm ........ 153,52 153.50 190.45 190.10 112 47 112 45 139.07 139.20 Budapest ................................ —.— —.— 123.83 123.73 73.13 73.16 90.46 90.60 Bé cs ...«••»•(. 80.47 80-52 ——.— 58,955 59 02 72-92 73-07 ........................................................... 64-12 64-10 79.52 79.45 46.925 46.925 58 15 73 17 Ber lin 136.87 136 33 169.12 168.96 —.—------ 123,52 125.88 PR ÁGÁI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, — Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk ■vissza. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatársi Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei tér 9. Telefon: Aut. 559—49. Thomas Mann A varáishegy Propaganda-kiadás. A Nobeldijnyertes iró leg- legnagyobb müve és a háború utáni világ- irodalom legéret­tebb es legfino­mabb gyü­Négy kőféf ára Ke 41.60 mölcse. Kapható a P. M. H. könyvosztályában, Prága II. A P. M. Sí. Lexikona még néhány példányban kapható kiadóhivatalunkban 72.— korona és 5*— korona portó beküldése után vagy utánvéttel küldi a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága, II. Panská 12. III. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképzű tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jó! akar vezetni ék ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza­bad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 c koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ke, Tüdőbajosohnah nélkülözhetetlen!! E könyvben a legjobb tanácsokat adja a ki­tűnő szakorvos, miképpen éljen és hogyan táplálkozzék a tüöőbajos ember, hogy egészségét visszanyerje. Most. jelent tneg! II. kiadás! A tuberkulózis megelő­zése és gyógyítása Irta a hírneves tüdöspecialista, Dr. Müller Vilmos tanácsos, szán. ig. főorvos. Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Ke. 125 oldal ára 19.50 Ke. A taittjaloanjegyzékből: A tüd'őibaj megelőzése. — A táplálkozás szerepe az egészséges és a beteg ember életében. — A tuberkulotikus ember táp­lálkozási viszonyai. — A hiizőkurákról álta­lában. Tüdőbaj csecsemőknél, gyermekek­nél és felnőtt éknél. — A tuberkulotikus étrendje. — Lázas és láztelan tüdőbaj. — Diéta idült bélihurutnái. — Diéta vérzésre hajlamos és vérző tüdőbetegnél. — Néhány különösebb hiiaófcura tuberkulotikusokpál. Fizikai gyógymódok. — A diétás ételek elkészítése — stb. stb. stb. Mindenki olvassa el e munkát, aki egészséges akar lenni! Kapható: Prágai Magyar Hírlap könyv­osztályában Prága, Panská 12. Széchenyi Gyógyfürdő l Budapest Városliget [ A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása | által táplált gyógyfürdő. A főváros f legnagyobb termálfürdője. Nagy tár- £ sas gőzfürdők, díszes magánfürdők. I Modern gyógybereridezések. A föld- t alatti vasút végállomásánál. | 5201 * P r ■ b f o&e f•« szénsavas Lublofurdo Megnyílik Imiim késepén. Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssé 30.— kor., szobák 8.-— koronától. Bővebb felvilágositást ad és prospektust küld , Fürdőgondnokság, Lnhovüa Kupéié (Spls. Ml AZ OKA ~ ~ AZ SN IDEGESS EGEÜEK! MIÉRT ÉRZI MAGAT SZERENCSETLENNEK? MIÉRT NINCSENEK SIKEREI! Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és mztömélet II. kiadás c. 140 oldalas könyvét és abból fele­letet kap mindenre. A tartalomból: — ideges test) és lelki bajok keletkezén — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A jó és rossz elöérzetröl. — A hipochonder. — A peches ember. — A/ akarat és akarat gyengeség. — Az idegre.* fejfájásról. — Az ideges gyomor. — Az ideges sz v. — Alvás és álmat­lanság. — Az önérzet betegségei. — Lelkiismeret. — Da­dogás. — A sportoló nö. — Nyara ás és utazás. — Kény­szerképzet és kéuyszerese.ekedetek.— Az ideges gyermek 4 féltékenység. — A kleptomania. — A kóros bazudozás A halálfélelem. Ara Ki 19.50 Kapható a P.M.H. könyvosztályában Prága II- Panská 12- III. — Portó 3-Ke, utánvétjei 5.-Kc. Margsuerift© wmmmmummmmmmsaBmmmmmm Rhenmás betegeknek nélkfllöz- betetlen! Fontos újdonság! 9 rhenmás balok házi kezdése Irta: Dr. EnglRnder Árpád főorvos Ára: Ke 15.80 — Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kö Megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában, Prága SIKERT KARRIERT csak azok érhetnek e), akik megnyerő külsővel bírnak. MIT TEGYEK! MIT NE TEGYEK! HA SZÉP AKAROK HINNI! A nö és a férfi kozmetikája irta: Dr. Mazey Károly kozmetikus, börorvos Ara Ke 17,20 Portó 3'... utánvétnél 5*—Ke Ka pható a P.M.H. könyvosztáiyában, Praha, Panská 12. Éjszakák j c&nen tiSgy kötetben nígjr icerzó nmwi eedibót négf O ' harzó éjszaka regénye. A Fekete Tenger egy tíjfunos, rettegése* éjjelét irj* I* | egy francia hadihajó bánykódó fedélzetén ! Claude Fairére: ÉJSZAKA ATENGEREN című kötetjébén, A természet tomboló vitorlását iró soha még ilyen idegpattantó valóságérzésstl nem rögzítette papirat- A háború irtózatosan viharzó éjszakájába vezet A Bálint Imre: REGGELRE MEGHALUNK kotetje. A francia front legkülső szakaszán, Jfőzretlenül a német támadás .előtt, egy földalatti mulató borpárás levegője vesz körül, amikor lecsapnak az első gránátok. A Halálfélelem görcsös vonaglásában az állat felülkerekedik az embereken, j A forradalom rémületét szitáié viharzását vájja fel Joseph Késsél: SZIBÉRIAI ÉJSZAKÁK regénye: kalandotok, kémek, nemzetközi tisztek, hadifoglyok és csempészek kusza világába villan bele a káncsukától vé­reire szántott villu leányok fehér húsa. — a legkelendőbb árucikk 1919 telének egyik fagyos éjszakájában, Vladivosr* tokban. J S a természet, a bábom és, * forradalom elertí erejű [ víhatain túl egy felfeslő kánylélek ' rejtett viharaiba világit béta Rónay Mária: ÉVA KÉT ÉJSZAKÁJA Tmnrnnu un iitmi — p uvmmmmutmmmiwmmuwmmnfmwtnmmmmvanmmmmmfmmwnm cimii regénye: a mai Jeánynemzedéle kielégületlen, szépség és boldogság utáu hiába vágyakozó éjszakáinak megrendítő leüti képe, — a nagy, szomjas, tavaszi vágyak frenezises himnuszai Aí idei Könyrnap szenzációja f­a gyönyörűen kiállított négy kötet. Kötetenként ára Ke 19.50 Kapható a P M H kiadóhivataléban Praha II.t Panská 1*. 1U. világhíres regényei mélyen leszállított áron. Az őHeitárs UrMer kisasszony ieaéngélete gásároit szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha. II. Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— korona. Kiadja Szilassy Béla dr. — Nyomatott: ulercy Heiqricb Fia nyomdájában, Prágában. — A uyomásért felelős: J. Charvát. % íí i* Pozsonyi terménytőzsde 1931 május 21-én: K-tól K-i. Búza 73—S0 kg ............................................. > 152 — 154 Ro zs.........................................................................151 — 154 árpa export ............................................... 142 — 147 .. príma . ............ 135 — l4() ,, merkantil ............ 12o — 130 Őszi árpa h*..s* ’ Aab 158 162 Tengeri szemes........................................... 10C — 105 „ ex uszály Pozsony ....... 70—71 Viktória borsó 140 — 145 Fehér bab ...........................................................175 — 180 Tavaszi bükköny ,— — — őszi bükköny............................................. 190 — 2C0 Repce ........................... — — — Má k....................................................................... 600 — 625 Vörösbere natúr . .......... 1100 —Í300 plombáivá ......... 1300 —1500 Lucerna natúr ................................ 1100 —130Ó „ plombázva .......... 1400 —1600 Étkezési rózsa burgonya ......... 50 — 60 „ sárga burgonya ......... 45 — 60 Ipari burgonya....................... 30 — 33 Búzadara ................................ 268 — 273 OG G búzaliszt................................ 258 — 263 Rozslisz t .............. 218 —* 223 Korpa ............... 89 — 92 Takarmányliszt ............ 112 — 115 Szárított répaszelet ........................... 52 — 53 Amerikai disznózsír ab Pozsony ..... — — — Magyar .. ab határ .... na. — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ...... — — — Magyar ab határ — — — Széna félédes, laza ........... — — — „ présolt — Zsúp szalma........................ti* — — — Takarmány szalma, laza ....... — — — „ ,. préselt — — — Alom szalma, laza .......... —■ — — .. préselt ....................... — — — Ir ányzat: Gyönge forgalmin, visszamenő árak ni eltelt. A prágai értéktőzsde arfoiyaBasi: ma tegnap pénz ár• pénz áru Nyereménykőlesön , . ■ ■ 103-45 103 95 103.25 103-75 6%-os beruházási kölcsön . 101.60 102.10 101.57 102.07 6%-os beruházási kölcsön 1923 101 50 102.— 101 45 101.95 Lisztkölcsön....................... 101.57 102 57 101.55 102.05 6%-os konvertálható kölcsön 101.55 102 05 lŰl.fiQ 102.— 6%-os Ív. államkölcsön . Itt 72 102.22 101.70 102.20 5%-os államkölcsön 1928 . . 96.25 9 6.75 96.25 96.75 4%-os Kassa-oderbergi . . 82.50 83.— 82.10 82 60 4i^%-os pótjáradék . . • ——.— —.— —.— 4.2%-os póljáradék .... 79.40 79.90 79.50 80.— 4%-os oótjáradék .... 76.20 75.70 75,35 75.85 3.50%-os pütjár&dQk ,,, —.— — — —,— —.— Hadikőlesö.ukártaianitás . . 67,75 58.25 57.50 5ö.— 5%-os morva országos kölcsön 93 20 94 10 93.50 — 8%-os háború előtti adósság . —— — 66.10 6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103’75 103,25 6%-os morva jelzálog és országos bank ..... 101.7= 102.75 4%-os Kassa-oderbergi 1839 . —.__ —.— 79.9K 79.75 Cs eh Agrár Bank .... 499 _ 501.—- 499.__ 501.— Lánd er Bank ...... 616 _ 618.— 617__619.— Cs eh Unió 2&l!_ 292.- 294._ 295.— Cs eh Eszkomt ..... 297_ 299.— ?99._ 301 — Cs eh Iparbank , . . . , 437.__ 439.— 437.— 439.— Szlovák Bank ...... 174 _ {75.— 173 ~ 176.— Zivnostenská ...... 399,_4OO.— 399.__ 401.— Osztrák Hitel ...»*■ —. —207.— 209,— Wiener Bankvereín , , . ■ 74 §q 72 — 71.20 72.— Jugoszláv Bank 40 _ 4C'bo 41.25 — Nordbahn 4150._ 4170 _ 4190.- 4210.­Nordbahn Bonnok ... * —__ —'— —.— ™.— Cs eh Cukoripar , . a ( , 495._ 500'— 545,— 550.— Scnöller 750._ 760'— 835 — 840.— Horvát CukoT —.__ 170'— 172.— 174.— Aussiger Finomít ó , . • . 575 _ 585 — 585.— 595.— Krizik ........................... . 653.- 655'— 659._ 661 — Prá gai Malmok . . . . » 63o,__ 645’— 640.— 645. — Kulini Műtrágya . . , , ■ 27o.— 278 — 297.— 300.— Kolini Kávé ...... 60.— 63 — 62.— 64 — Kulini Sze6» ...... —.— Il80 — —.— —.— Tejipar 640 — 650'— 665.— 675.— Aussigi Vegyi ..... 596 — 600 — 645.— 650-“ BuJweiss! Sör .... . 2300.— 2348 — 2380.— 2420-~ Königshofer Cement . . 1 1420.— 1430 — 1500.— 1510.— Oseh-Morva Kolben-DanSk . 3820.— 3840^— —.— -- .~ Brünni Gépek ...... ——'— 220.— 222 — Kinghoffer 720.— 730 — 725.— 730-­Nyugatcseb Szén , , • , 333.— 340.” 335.— 387.~ Alpine . ...«*« 72-— 73.— .81 20 82-50 Berg és Hüttsn .... * 2240-” j250.~ 2^55.— 23öd.— Poldi 436-~ 437.~ Mő— 443-~ Prágát Vas 1390 — 1400.— 1®20-— 1530-— ?.koda *, VA 1256 - 1260 — lg02-— 1306 — Pozsonyi Kábel . « • « , 935-— 945.— 995-— 1010 — Inwald . . . , , t , . 200-— 205.— 215-— 220.­OilescbauJ Papir » . . « • 500.— —40*— — fi budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-raagyar bank « . • . 62.50 62.80 Hazai Bank ....... 40 70 43.­Magyar Hitel ....... ^6 60 ö°­Jelzálog....................... . . » ?Í'0J Leszá mítoló §9'^® fii'— Magyar-olasz 61.-— oJ. Osztrák Hitel Iparbank ........ •— Forgalmi ....................... 60.— 0nn'_ Mag yar Nemzeti Bank . ■ . 200. no en Kereskedelmi Bank .... 90. gg Magyar Általánoe Takarék- 64. 60. Hazai Takarékpénztár .... 149.— Első Magyar Biztosító . . . 620. po’tn Első Budapesti Gőzmalom . • •— tt on Bauxit ...........................................33-50 fl.80 Hungária Malom.................. ■ .oo'vk Be ocsin...........................................134 - 38. fo Drasche........................................ 92 - 100.­Mag nesit ...........................’ * o7i'fin W'— Magyar Általános Kőszén . • 371.50 ^29 75 Salgó . •>>.•*••• co*iU fió fin Orikány.................................... . 60 - 69-50 Franklin........................... • . 1“. fi* Csáky ......................................... 6-~ 1X'_ Mezőgazdasági Gépek , . « . '/• r-ávA Magyar Fegyver..................l^-” 1^3 50 Ganz Danubius ..»«•> 4ö °o'«a .......................................40­Lá ng.........................* • « • .In' oa _ Magyar Acél - _ Magyar Lámpák .»•••» 60. ic'co Coburg .••!>>••• „6.— . Rima . ......... 32-60 ^-90 Ófa faipar ^6.— Nascliitzi ■»•(•••« *0— ív-__ Lev ante . •••■•«.. „2 80 Z^'4r, Nova .............................................. 21.90 20.10 Álla rnvaeut .•••*••. — • Tröszt . 94.— 99 — Magvar Cukor 80.— ?6.60 Izzólámpa . ..«•«» » 230.— 2a8,2a Részvénysör . 89.— 90. Hungária műtrágya . • » « . 14. — 14­Szikra —.— 239 — Patnrioar ,..«»••• — — FelteD .»♦.••«•» 205 — 2ÍÖ- — Gummi 23 50 26 50 Moktár 67 — 63 — Thomas Mann ^ a Nobeldij-nyertes német író MBBy főműve 'Wm A Buddenbrook-Ház Három kötet ára: Ke 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké Kapható a Prágai Magyar Hír- 'ap Kiadóhivatalában, Praha 11., Panská 111., harmadik emelet.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom