Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)
1931-03-08 / 56. (2573.) szám
18M mérném 8, /I pimiwwtmMwwwwBBwcwwai Prága, márrftw i Ái fakoiai év második felében, a» érettségi vizsgák előtt ezáínoe szülő és pályaválasztás előtt átlő fiatalember kér tőlünk Hotel Continental Budapest VII, Dohány ucco 42 LegTnodemebb berendezés. Olcsó árak. tanácsot, hogy milyen pályát ajánlanánk, hol érvényesülhetne a fiatalember a legrövidebbén. .Ezekről a levelekről sokszor azt látjuk, hogy íróik nem iamerik azokat az iskolatípusokat Bem, amelyek az érettségi vizsgát tett fiatalság rendelkezésére állanak. Ezen a hiányon kiAámink segíteni azzal, hogy néhány, a közönség köreiben kevésbé ismert iskolára hívjuk fel az érdekeltek figyelmét. Ez alkalommal a prágai mezőgazdasági szövetkezeti fetaőtekolát ismertetjük, amely az egész köztársaságban egyedülálló a maga nemében. Az iskola célja az, hogy a középiskolák s kereskedelmi akadémiák abszolvenseinek, valamint a kereskedelmi társaságok tényleg működő hivatalnokainak « a mezőgazdasági szaktanítóknak elméleti és gyakorlati szakk:képzést adjon a szövetkezeti kérdésekben, hogy ennek az iskolának az abszolvensei a mezőgazdasági szövetkezeti ügy képzett propagálóra! legyenek, illetve hogy a ezövetkezetekben és szövetkezeti központokban szakszerűen képzett hivatalnokok gyanánt elhelyezkedhessenek. Az iskola egyéves é® a tanítás szeptember 1-től jumu* Sö-ig tart; a* oktatásnál a fősülyt aura helyezik, hogy a hallgatókból a mezőgazdasági íÁmasági élet mindem ágazata számára gyors é* gyakorlati módon funkcionáriusokat neveljenek. A ezövotkezetí felaőiskolába csakis középiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező fiatalembereket vesznek fel A heti tanrend a következő tantárgyakból áS: Közg&xdxságtea és statisztika, flgyelemroeí a szövetkezeti életre (2 óra); a pénzügytan technikája és hitelügy (2 óra); mezőgazdasági kereskedelem (2 óra); a kereked'-Imi számtan enciklopédiája. (1 óra); mezőgazdasági enciklopédia (1 óra); a szövetkezetek története (1 óra); szövetkezeti jog (2 óra); hitelszövetkezetek szervezése és Utazgatása (1 óra); raktár és egyéb e*ön»t Jártba vseodégűi, még a Kosnároam FC seabad- waposL BUDAPESTEN a fganapoa ismőt jeleratősébb ösHraeosepáiSoác lesznek, A Hungáriát verő Nemzeti Újpesten Játszik, mag Óbudán e III. kerület öfflsein a Booakay vendégszerepel, A Hungária a enoomtoa/t- belyí Sabáriát, a Kispest pedig a Ferencvárost látja vendégül — SZEGEDEN a Budai 11 a Bástya ■vendége lesa, ötig PÉCSETT a Vasas játezsk a Pécs- Baranya eben. BÉCSBBN még a téfl-kirpa mérkftaései folynak. A ICioholsoa a Savasánál Rapid a FiorídedorÍM- AC- bail, Austria a WSC-bal a Vienm aa AdamráváL, a vezető WAC pedig a Wacskerreil játszük. DÉLNÉMETORSZÁGBAN és NYUGATON a rendes bajnoki meccsek lesznek. ){ A* LTC Prága jéfheckey-esapata megnyerte a eeehsaloráJt bajnokságot, asneonyibeo a dötííőbeo a Staviét lő :0 arányban győzte le. Mnfceesek anya- klubja e®en 9 gt®t ért efi, a többi gólokon Toriicska, HroEravSoa, Pusbaww dr. ée Svfcovec oeetazkodtok. )( Tildén éa Kesseltrh ima este találkoznak Los Angelesben Coljára — bíiiráíságos meccsen. A két profó-haj*** ©totóm Hoüywo<xItban fiümemná fog, majd bevárják a ownaeíköa amatőr szövetség döo- tettet arra wéwve, hogy engedélyt adjon a Ooohot— TMdect, iHtetve a KoaeehA—Ooched mórkŐBésro. )( A prágai Hampaeher a kopenhágai boxmectsen a dán Paul Péterként pocteaásewl legyőzte. )( 195 gélt ütött é# csak 14-et kapott Európában a Manitoba Unirersity világbajnok jcghoekey-csapa- tft, aaznedy 95 meccset játszott te a konáikuensen. )( Kelen István és a csehszlovák Lauterbach Prágából Budapoctre utasnak, ahol résatveerajefe a (nagyér arateM-tettnáwz bajnokságokon. )( A világ legnagyobb fartballegyesfltete. A futball ŐMsanAja Angiin, a legnagyobb hrtbn IHegyesüilet még- sem AngL’iátwin van, hanem Spanyolonszágíban. A világ legnagyobb futtoalílegyetdüete oimmel a magyar sportkörökben is jótiwmert. FC Barcelona dn- owíkedibet Ax cgyeeület Mv«twik>., neve Barcelona Aseocn«£'.<« FootbeufS OW). aifoolynek 11.000 rendes tagja m, akik vcÉameriffiyMsn sportolnak. Az ogye- eQtet öt pályával reodeikeajilk b reggel 6 órától cetig tizenkét tréner és nogysrtianu eegédoktató foglaJr- koujik a Bpoirtolőkfkah Az egyesület legnagyobb sporttelepének tribünjein ötvenezer iiilőhetly van. Az egyesületnek a futballlipólyá:k mellett hokíkti.. ragiby, beeebrtÖ és terutiotízpáiiyája, valantiiat saját uífflodéja vetkezetek (1 óra); gyakorlati szövetkezeti jog ée szövetkezeti pénzügyi jog (3 óra); a termény- tőzsde ée tőzsdei szokványok (2 óra); szövetkezeti könyvvitel (4 óra); szövetkezeti levelezés (3 óra); szövetkezeti revízió (1 óra); szövetkezeti áruisme (2 óra); német nyelv e a német levelezés alapismeretéi (2 óra;) gépírás (2 óra); nemkötelező tantárgy a gyorsírás (2 ÓTa). Ezekhez az elméi éti oktatási órákhoz megfelelő gyakorlati kiképzési órák járulnak; az iskola ezen kívül tanulmányi kirándulásokat tesz különböző mi m aszövetkezetekhez és mezőgazdasági üzemekhez. Az egyéves iskolára évenként mindössze negyven hallgatót vesznek fel; a fölvételi kérvényhez az érettségi bizonyítvány csatolandó e ha a jelölt kiskorú, úgy szüleinek az iskola >á- togatását engedélyező nyilat,koza.tát is mellékelni kell. A be Íratás! díj 50 korona, tandíj egész évre 300 korona; tanszerek használatáért 100 korona fizetendő; vagyontalan, jó előmeneteld hallgatók egész, vagy fél tandíjmentességben részesülnek. Az iskolai óv három osztályozási időszakra (trimeszter) oszlik; az egyes trimeszterek végén a hallgatók kollokválni kötelesek; az év végén külön, nyilvános vizsgának kötelesek magukat alávetni a hallgatók. Áz éwégi vizsga írásbeli és szóbeli. A mezőgazdasági szövetkezeti felsőiekola nyü- vánjogu iskola. A felvétel iránt augusztus 15-% Írásbeli, kellően felszerelt kér ényt kell benyújtani a feiső- iekola kuratóriuma címére (Kuratórium vysSí ze- medélské Skoly druístevní Praha XPL Slezská 7). Ugyancsak ezen a címert kapható hivatalos prospektus is. Az oktatás cseh nyelven történik, ezért az iskola csak azoknak ajánlható, akik legalább a szlovák nyelvet jól bírják. Az iskola iránt igen nagy az érdeklődés különösen azért, mert egy év alatt oly szakképzettséget nyújt, amellyel a fiatalember nagyon könnyen, jól eíhelyezked- hetik az életben. Éppen ezért nagyon ajánlatos a miedőbbi jelentkezés. Az ité&et igazgatóságától egyébként ígéretet kaptunk, hogy megfelelő számú magyar anyanyelvű hallgatót készséggel fölvesznek. Elméleti közgazdászok és gyakorlati szakemberek megálapitása szerint is a mai gazdasági világégésből eteősorbao a szövetkezeti gondolat segítheti ki az emberiséget. Szlovenezkón óe Ru- szinszkón a szövetkezeti mozgalom gyermekkorát élt Ezeknek a körülményeknek szemmel tartásával bátran merjük ajánlani az éppen ismertetett stádiumot oly fiatalembereknek, akik a gazdasági kérdések iránt különben is érdeklődnek. )( Aé&miea* a PSstyéni FK-ban. TudÓH$ténfe,rjejelemtó; Axteamnczs. I., a Zeoltoas SK válogatott jobb- sBéledáe, okúváius 1-ved áldgiaaohiEáit kérte a Pöe- 'tyénd FK ba. — A PFK egyébfcémt mdrciua kössepéu kesadi meg tavasai eaezéniját. )( Tizenegy város jelentette bo igényét ax 1936-©s olimpiászra. Áprilíis 25-én össaeül Barcomnáiban a namBetközá o'ámpiaá bizot tság. Az ülésen fogliallkov- m fognalk ez 1036-ce oílátmpiáez öUxeílyesjéoéiDek fcár- déeévxá. Tizenegy város jeüieaitlkeaetl az olttenpisászért, kősöttük — temnésaeteííeu teljesen esélytelenül — Budaipeet is. A magyar főváros vereenyláTBai: Ate- xamdiria, Bsüroelooa, BeTliiai, Buenos Aiuxsa, Kőim, LhíbMn, FranHöfurt a. M., Hefedingifoirs, Nüraberg és Róana. Legnagyobb eeélye Beriánnek van, höeaeai a németek mór lS16-ra Ígéretet kaptáik és azóta sem váMották be ecet az Ígéreted. )( Hinduk és muzulmánok karca egy futbedl- meocsen. Baagelotrwbél jeleabilk: A híndiu és muzulmán csapaitok között teftolyt futbeíS Tnérkőzöeec io- gaJmas jedeoeWk jáílezx5>díaík te. A mérficőoéaí köarül- beóül 9000 főnyi (közönség nézte végiig. A hindiik 3:0-ra vezettek, a közönség rmizuljmáii része füty- tyőkikel adott kátfejezóst neGiteU-séeéiniék, majd berohant a pályára és fnegíánradlba a híiudia fuitibaifi- csapat eg>eiíJlieti muauihnán togjáL A rendőrség közbelépett, de a tömeg íu'terőben volt ée a verekedés tovább folyt. As edUenieíliek kövekkel és botokkal támadtak egymásra 8 a tömegből 65-én megBébe- eültek. A resadőrsóg erőeitést kapott e megtiseiínltcitta a pályáit a tömegtől. A fefláegtadott tömeg éjsaalka újból gyülekézná kezdett a rendőidőkapltányság előtt és a város több pooiiján. A többeaer főre rugó tömegei lovaecsapatok eegtilteégévefl verték saét. Reggelig tevasjárőrök cirkáltok az uccákon. Negyvenöt embert letortóastettsík s a rendet helyreáliitottók. )( A bodapeati MLSz összeállította a nenxxetköxi mérkőzések programját. A Magyar Laibdairugó Sző vétség elnöksége csütörtőlcön este tartott üíéeém öeKceáilHitotta a váHogBibott xxenizetivöTii 'mérkőzések programját: Márxéuebain cseihezloválc-magyar Prágáiéin; áprilisban magyar-olawz Budapesten (Európai Kupa); májukban magyar^-oeztrák Budapesten és magyar-osztrák amatőr ugyamiosaik Budaipesten (Középeurőpai Kupa); jiuMusban nmgyar-lengyel. előtte magyar-lengyel amatőr Budapesten (Közép- eurőp^tíi Kupa) ; szeptemberben magyair-ceehsZlovák (Európa Kupa), előtte magyar-csel.szlovák amatőr (Köaé^)euirópaji Ivuipa) Budapesten; otobóberben osztrák -míigyar Becsben; novemhonben evéjc-nna- gyiar Svájotxm. Az 1931-be* épített házak adókedvezményei Prága, márcáiss 7. A# épittkeaésd idény kezdetén célszerűnek tartjuk a nagyközönség figyelmét, lel- hivni e következő adóikedvezm-ányeli're. Az 1930. évi 45. szánra, az építkezési mozgalomról szóló törvény szerint huszonöt éven át teljesen adómentes az olyan épület, amely kásktkásokból M. A káslákáe fogalma álé eták az olyan lakás, amelynek lakóhelyiségeiben t padlőfelőltet nem haladija meg a 80 négyzetmétert. Az edómeriiteeség nemcsak a házbóradóra és a héacszlá tyadóra vo- ruaitkozik, hanem az összes járási és községi pótadók ra is. M'ktdeu egyéb íipttioezás, tehát a 80 négyzetméter padlófelületet meghaladó lakóházak, hozzá- ép illések és ráépítések 15 évig mentesek a házbér illetve házosztályadó alól e 10 évig menitesek a pótadó adói. Ezek az adókedveíBméffijíek megilletik nrirrdazo- kat az építkezéseket, amelyek 1932 december 31-ég befejeződnek, tekintet nőikül arra, hogy az építkezés .mikor keaxiődött meg. A« adoetengedést az uj épüM bdtye saertni fflertékes adóMvatatMioz. az építkezés befejezése után heaminc napon belül beadandó folyamodványban keiül kérni az 1930 évi 45. számú törvény 52. paragrafusára vájó hivatkozás^, A kérvény- he® csatelandő e hivatalos építkezési eaxgódőly, az épitikezési hávatai általi jóváhagyott épiííkezésd tervezet, az építkezés befejezését tanúsító bizonyítvány • «a adóbövatal áftaá ikiafdotj nyoffrtlatványon készük holyrajz, melyben a padtófetötet nagysága van tefttijaatet’vie « acaedyet ax itítatnd é^xSlóenrtá hl vstaá te MittnanoBctt. Ab adéanerateBBég iránt benyújtott toésnvény tyéiyegmeotea. fi Hranszofflbat! Bank közgyűlése Rimaszombati toáósitóuk jedonói: A Pómasaoinbati Bank. előbb Rknaezombatá Takarékpénztár L hó 4-én tartotta GÖ-te évi rondáé kótgyülését a réex- vónyesok élénk érdeklődéae mellett. Aj igazgatósági 6* leiügyelőbizotthági jaieutóaek felolvasása után a közgyűlés ax előtörje értett zárszámadásokat egyhangúlag elfogadta és elhatározta, hogy a kimutatott 92.765.24 kor. tiszta nyereségből GÜ0Q drb. részvény osztalékára á 8.— kor. 48.(K)0, az igazgatóság jutalékára 8.276 kor^ a tartalékalap gyarapítására 30.000 kor. forditae&ék, míg a fennmaradó 5.489.24 kor. a jövő űzi etévre vitessék át. Az alapszabály ezerint kilépő Eeuffel Róbert dr.-t, For- ray Ernő é« Stetina' János igazgatósági tagokat egyhangúlag újból megválasztották, mdg a városból eltávozó Loysch Ödön igazgatósági tag helyébe, Fényes vezérigazgató választatott meg. Fényes vezérigazgató örömmel regisztrálta az intézet fejlődését és kiemelte, hogy e* első sorban a Pozsonyi L Ta- karébkbank hathatós támogatásának tudható be. A részvényesek nevében Rábely Károly meleg elismeréssel méltatta a Pozsonyi I. Takarékbank, Eeaf- fel Róbert dr. igazgatósági elnök és Mórává Antal kormánybiztos értékéé támogatását 8 mindezekért indítványozza, hogy a* intézet háláját fejezze ki nevezett urakkal szemben és a Pozsonyi I. Takarékbank igazgatóságát táviratilag üdvözölje. A vasárnapi nrankaexünet kérdésében fi vSdőká városok fceroeefeedokná gréjmuumiioalk szövetsége memorandumot nyújtót be a kormányhoz, amelyben a grémiumok art hangozhatják, hogy a vasárnapi niunkaeaoüört szigorú betartása a. vidékem megzsavairná a kereskedőik'és a fogyasztóik üraposo- latát iöetve viszonyát A szagom vasárnapi nraanka- «cünet tág teret nyitna a tiltott Mzuiló kerestke>de- lemiaeik. Szooiéiis SBearjpocut'ból sem ajéuilhadó e vasárnapi munkásaiméi, mórt sok kereskedő csak a vasárnapok számára fogod fel segédeket miután a hétköanapd forgalmat egymagáiban te ellátja. Ha a vasárnapi muukaszünetet bevezetnék, úgy igen sok alkálim kereSkedő^egód állását vesztené. Ab északi Utosnok pOKtortáiri blokkja, Owlóban a majíM napodebau tsvrtote. vk taontterenoiái e Oiíö, hoftafntd, norvég <te ®véd 'ipán astoivejsoteái. kikölr dőltei. A kociereeucta oéüja «e éfípe® eaiülitett négy némáéi gBJsdasági ^yüttejüködésésoek a m<^g- teremtése, A konteresve-w iödúibá oké beavatottak szerint Németország vácíemelósi tervedK-sn tektir ható. A tonácsktxoá&okfitt m év ÓjSoúü iiágáhaa főlyteteii fogják. Romlik Anirfia fbelftiuórfe^e. A Board otf Tirwte lii vatta.ke beoslóeoi enertnt Angii® fizonSríeg® 1930-ba-n Bökfcailía kedvezŐütenebbül aibakult, uaaat ahogy váriák. A físoötéea métritegben igen fontos szerepet játezó ktüikerec-kedelmi mérleg 392 millió íoutoe passzivitást nrutaUxtl, vagytis 26 outil<:óval többek múutt 1920-ben. A fizetési mérleg atetár tételen 431 maliié fontra rugofrk, ami «s lö29 «a eredményhez képest 73 mdlIMó fon/tos csökkenést jelent. Ilyeofomxiö a fiaetesa mérleg vkgtwj egyenlege 3Ö tűiSlióe akíivitáfít mutat il«től<-g 99.0f.y).(X)0 fonttsti ioeveeebbeá, intet az előző esaatearJőbesiL Hoitandiában az állam ^araritálja a eakerrépa minimális árát A hoMaud kormány a répatermelők éttorvetfieteinek kivAíx-&lga ísmut int, olyérteknő törvény jatvaetedát nyújtotta be a törvéjtryboaíta tsi^ hogy az áltaan a gaaakieági váWágged öjujIoü cokxjr- répa termelőik számára guraulálöa a níkiíianáliö átvételi árai Eme go.rancitaörvóny ezeriná a répa legimagasalbb ára loaraáiikiljit 4 holland tori int. Ha a cukor ára emelkedni fog,, úgy a garancia csökken. Az áültaan egy-egy termelő által tenmeft répa.- ineönyieóg 80 százBiklkuiaiaai az árát garamudje. A javaslat indokolása esaeriöi az áfkun maxhinákaan 6 mól hó 850 eeer hoRand icxnktt értéfcö répáért vál&ai ffxreuscxóL A történeted Bs-szág^febíü bo rk®rv> k ede? mm helyse te. A c&tdtorazági bűrtcereefciedők szó vekébe a moH aa-pofidba® twrtott kő/gyülééite a botkeres- kedelean ittakmoa belyzetéved foglaükoava aieg- áílnpkotta, hogy ez e kereekede híd ti-mkma te erősen éirt te. áltoilánoe gaz\irai*tgi váteógoL Ért a válságos helyzetet kükkiötwn a te?:te«íégteiien verseny teszi eóváeeteeitetleuiijió. A bodkoretkjedók art kívánják, hogy a Gőrögorseággstl köteodó aj keroÉfcedeltm sneraőiéa a görög bor betio'sataiáit iftetőleg « régi kontingenst hagyja meg. A fcö*- gyüáÓB teljes mértókben etBonosítja m«.gét e vendéglősöknek a bor forgalmi adója átalányosatásámi vonatkozó követeiéeóveí. Szőrméén kei 6 Leningradban. Srovjetorossior- szágiban az efeő nemaetközi s<zőrmeáiukei ót február 2-ám kezdtek meg. Az aukcióin Európa és Aimertíka á'l'laraadnak teguagyobb része képviselve volt. Az első két napon nagyon nagy volt a. kereslet. Leginkább a francia, német, az dgyeeülit áLaanokibeü és kanadai cégek vásárollak. A. városszövetség véleménye az nte'apjavaslatrőL A csehszlovákiai városok és községek szövetsége a közelmtabbain fpgialkozcxfcl ae álbumi útalapról ezótó törvény módosító javaslatavai 8 észrevételeit memoranidum alakjában terjesztette a kormányhoz. A vórossBövetség kiiogásoJja azt, begy az útalap úgyszólván kizárólag a tertetaányi székhelyekre vezető áflüiaam utakat eegiáflyeziL, edlenbem a vidófld forgalom lebonyólttására szolgáló — régebben megyeinek nevezett — utakat úgyszólván í/edj-ese® Si- gyeknen 'kívül hagyja. Az egyedüli helyes megoldás az volna, hogy az utaflap ne tegyen kíitön bséget a® utak között. A vidéki városok további követelése az, hogy oty heHyekien, Unod vasút nem építhető, az állam gondoskodjék a megfelelő aiTióbut^orgatoan ki'ópdibéséirői, iüetve «sneim.iyi3>3n ezt a községek, vagy magánosok ellátják, úgy ez ál-am ne táimasz- szon nehiéaségókiett A mei heij-zet ugyvmis az, hogy az autobuszjegyadő teljesen meg bénítja az arato- buezforgialmot is. A snemoraiidiuan esaeriití teljesein Lehetetlen ál topot például az. hogy a nagyobb vá- rosoktMun 10 ikttoaxteteres kőraefbec közMowtő «<uto- buszok nem ffizetanek autobus^j»gyi;n kit, eáeoben oly autebusrforgoíkxrmiál, amely két-három 'íafkumó- texre fekvő községeket köt össze, aa odó ffeetendA A vásárt aggodalma az autóbusz kondiurrenaiája miatt mdokoíoftlan, mert az ©utóbuszok jovaréso© a vasúti álló másokra ezáíMlja a kőaönsi^íH e így közvetve a vasútok érdekel A városa kezelésben levő autobusook áliamsi ftdóvaá vaóó Hujtása ia tedokolátton. mert «Bneun>ií.ben «x My üzem bíuszouíictókl dolgoaik, úgy a jövedelem a város bevótelei't gyarapítja. A városok anyagi betlyseto ma aem olyan, hogy a saját üzemük gri®.táikodásá.- hái az ádktsn terhietrhec járuljanak. A váivusszö-ret- ség mindezek ügyedeaníbevóteUs a topján a következőket indítványozza. Az egy város vagy köirsóg határain kívül te közlekedő amtötouBBokmü olyan össaegiü jegyadót kjéül enedsnd, omAyet a vasutak fizetnek a smeírtel yazálliátósért.. Ez oat adó átíiiányo- ciitaiKló. A munkás é* diálkjegyelv ntán az adót nem kell fizetni. A jegyedó alóli meaíesitendök ■az oly autóbuszok te, aeneáyek két vusiiti pályát kötnek Össze, vagy amelyek >tnz ItilLomé- ores Itar- zetbeu oly községeket kőtuék össze, amelyek között vomrtkörteikedós nötics. Csehszlovák Légióbank Prága I Banka éeskoslovonsk^ch iegli Ala^tSk* KJ TMrmti <*m Ugfitedfi tA EJ * UrendviUOs Erátábftn én 11 flA C^fc- *m Uw<Mi**» •* FW^A»t«touajl *w«Wi Fiókok: Barebovo Br«íl»l«v*, d. fUH+juf, Mw Aíflltált ínttsetvAa Bmrthon, Cku»t, C lymomay, Co», Góraterve*, H»BÍ, Hranoltj &*, Krtí, ttono««atf, Lírfc***. ,W»» Keimaroóc, !Co»inv>, Kootto, Krii CKhmw, lG«mj>»cfcy, Lof«n«e, MalowSty. Mcxirv Kmmni MukAÍevo, NÍU*. No»< Z^umky, 0»U»t. Pnrktn, PWinreo, Pt>f.md. Fnwn. R Rím. Sobot^ Roiomnn. Smby, $*it~íx, Vmw, Swl«», Sni«», Sp.bfki Nsr»« Ve*, Spiieki PodKr»<li*, Spiiakó Vlachy. Tolow, Torn*!*. Tí*biia» Turive, Üli, Sk*li«a. Uibor&d. V elkk ÍCnpukf-oj. V ?.!ké Lóriira, Vt&b Mmim. Vríbfn, Vtiaatr, Ilotó Menre* Zel»*owc* áa £í(«m. id«avlM>n vi.U4flrf.tek: P*pr44-eu>«e«. SW ffarf, Starf S»okeee^ Strt-fa) PWa, t,.U Lmmíw. Kftlf^Udt alfUUaUt biUnetok r JnyoantlArfiUMaai i Keatareijatlee toki i i ^1**** *• Mrfilleo*. A balti &ilaM>h.b«B i Learíja* Prtvetbeoka, R%*. lüindeimenifi bank&zlel gyors éa pontos ieboflyoíRősk. I Vk.öZ€ÍA’ZiI>2LiSlÁGr‘ . j & prássi mezőgazdasági szövetkezeti feisőiskoia