Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)
1931-03-08 / 56. (2573.) szám
•ió TOH^-MActeai-FrrR&a& gj Bristol szálloda szobaiból es terrasszarol a g I leggyönyörűbb kilátás nyilik a Dunára és a | budai hegyekre. RrlsioS S s s M o d a ®ie<s8»s»es« legszebb pontján a Runastaiton UJ vesefié.f melles* alánlfai Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas occai P. 10—16—ig v . udvari n 6-—1G 9 Két ágyas uecai doöaparti „ 24—40 , Két ágyas uecai „ 20—24 ,, „ „ udvari „ 15—18 „ A iobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és melegvíz, telefon és rádió. Éttermi árak: Compleft reggeli: kávé v. tea v. kakaó '*83' tojással, vajjal és jsm-ei P» 1.20 Sístümö ebéd v* vacsora nu.©:aS P. 2.4® -tviSmmo ebéd v. vacsora » előétellel P. 4.— Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 1—3 nappal clébb eszkőzlendö. Bristol szálloda szobáiból és terrasszarol a leggyönyörűbb kilátás nyilik a Dunára és a budai hegyekre. Pozsonyban ssab&d kikötőt létesítenek? A ez!x> veneBkőá gazdasági körök külön depu/tácóója tegnap iajfeffV'esiiáJBt a kormánynál a Poseonyban létesítendő seabed kikötő érdekében. Érteriiléseíink szerint a pozsonyi ssalbad kikötő tervét a történelmi országok ipari körei örömmel üdvözölik, etilemben a mezőgazdaság bizonyos ikííogásoika-t támaszt a tervvel szemben. A budapesti Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár, mint ismeretes, március 20—25. napjain fog lezajlani. A kiállítás i ránt íMovon szikén és Ruszin szkon is nagy az érdeklődés. A vásár vezetőségé az utazást messzemenő kedvezmények nyújtásával könnyíti meg. A magyar vasutakon, a MFFE és a DDSG hajóin 50 százalékos, a csehszlovák vasutakon 33 százalékos menetdijked- vezmémyt adnak. Eizt a kedvezményt a 35 koronás vásárigazolyánnyal lehet elérni. Ez az igazolvány a határnak vizűm nélkül való átlépésére is jogosít március 14-tól 25-ig. Utólag a vásárterületen kell a vízumot beszerezni egyharmad árért. Igazolványok a pozsonyi m. ki. konzulátuson kaphatók 35 korona és 3 K por tód ij előzetes beküldése elemében. A kiállítás ée vásár színhelye az áílami tenyéaz- és haszoo/vásár telep (Budapest, X., PomgrácE-ut). Legnagyobb jelentősége ezúttal i« az áSlatkiáüitásinak van, aamefly Magyarország hires tenyéezáUatanya- gának színe-javát egy helyen és egy időbe® összpontosítja. A vetőmag- és tenménykiálli- tás, a tejgazdasági cikkek, a kisérletügyi intézmények kiállítása, a tudományos és szak- oktatásügyi kiállítás, a mezőgazdasági gépes eszközkiállítás, a héziipar, élelmiszeripar, gyümölcsészet, erdészet, halászat, fásítás és méhészet kiállítása mind küLön-külön szenzációkat ígérnek. A Nyltra és vidéki baromfitenyésztő egyesület közgyűlése. Nyitrai tudósítónk jelenti: Az egy évvel ezelőtt alakult „Nyitzra és vidéki baromfitenyésztő egyesület" most tartotta rendes évi közgyűlését, melyen az előadók beszámoltak az egyesület niult évi ténykedéséről. A közgyűlés tudomásul vette az évi jelentéseket, melyekből kitűnt, hogy az egyesület nagy sikerrel szerepelt a n?gy- tapolosányi gazdasági kiállításon. Elhatározták, hogy réeztves'znek az augusztusban rendezendő privágyei gazdasági és ipari kiállításon is. A vezetőség megválasztása során egyhangúlag a következőket választották meg az egyesület élére: Diez- elnökök Verő Zsiga, Leonhardi N. és Szedlár. Elnök Rolfes Bernát oki. gazda, alelnölk Lesniak gazdasági felügyelő. Ugyancsak megválasztották a hattagú választmányt Februárban is csökkent a dohányjövcdék bevétele. A nwillt napokban jelentettük., hogy az állami dohányjövedék bevétel© a múlt év január hónap- jánaik bevételeivel szemben jelentősen csökkent. A most kiadott február havi jelentés ezeránt a bevétel ebben a hónapiban 5 millió K-val kisebb, mint a múlt érv februárjában. Ha a dohányjövedék bevételei a. következő hónapokban is ily arányban fognak csökkenni, úgy az egész év folyamán előreláthatólag 80—100 mtifllMó koronával fog meg- apadná a jövedelem. Ansotriiban a muiikapiac a* utóbbi napokban figyelemre méltó javulást mutat. A Begófyben részesített munkaniéSdHAek saáana február második felében SŐ55-W1 115.181-ne esett Ez a szám 15.763-mai még mindig nagyobb, mint a műk év megfelelő szakáiban, azonban műit év februárjában a munkanélküliek száma mindössze hat- százzal csökkent A munkanélküliség úgyszólván valamennyi termelési ágban OBÖkkent, különösen a textiiHporbain. a konfekcióé szakmában a kalapos és épit'bő iparban. Némileg emelkedett a mumka- néüvükieég a vas- és faipari szakmában- Egyes vasöntödék sok nmmikó®t kerestek s ebből arra következtetnek, hogy a fémipar iegvóÍBágioeahb időszaka szintén mulóban van már. Mélyponton a német gazdasági konjunktúra. A berlini Konjunktúrakutató Intézet legutóbbi jelentésiében megáJfepitja, hogy a német közgazdaság mostani helyzete az idónyszerü iné'iyponition van. Remélhető azonjÖen, hogy a legközelebbi hónapok folyamán bekövetkezik a szokásos tavaszi megélénküléssel kapcsolatos javulás. Azonban nem valószíinü, hogy az üzleti tevékenység elérje az egy év előtti méreteket. A belföldi fogyasztás még', mindig gyenge és a külföldnek Németországban való vásárlásai inkább csökkenőd fognak, mint emelkedni. A nyersanyagok áMa'lános árszínvonallá hanyatló irányzatú, a pénzpiacon még mindig nem tapasztalható enyhülés. Az érték- tőzsdei emelkedések secn mondhatók jelentékenyek méh. A munkanélküliek száma (5 miifflli'ó) eddig nem tapasaballt rekordot jelent és félő, hogy miég tovább is emelkedni fog. Ez a híttailmae szám az ehnuilt év őszén megkockáztatott legpeeszimisz- ■tikusabb jóslást is feliülanuilta . Németországi nagyüzemek éri mérleget A német nagyvállalatok az elmúlt évről szóló üzleti jelentései és mérlegeli a stagnáló gazdasági konjunktúra jegyében államaik. A Krupp Müvek mérlege 4.5 millió márka veszteséggel zárul, 6.9 millió márka előző évi nyereséggel szemben. Diivi- denda nem kerül szétosztásra. A Siemens-Hailske viiíLauiossági müvek mérlege 13.6 miiffió márka (16 milillió márka) nyereséggel, a SLeenens- Schuok ert-müveké 8.5 millió márka. (14.4 millió márka) nyereséggel zárul, előbbi gyár váiltozaitla- nul 14 számlák oszlaMkxxt fizet, utóbbinak osztaléka 10 százailéíkróil 7 és fél százalékra mérséklődött. Az AEgemeiue Btektrözitá'ts-Geseíl’echait (A. E. G.) mérlegének nyenesége 13.5 miliMió márka (18.6 millió márka), osztalék 7 százalék (9 százalék). Utóbbi gyárnak üzleti jelentéséből érdekké! bír, hogy a gyár forgalmának 38 százaléka külföldre esett (tavaly 80 százalék) és hogy ez A. E. G. Mtelnehéfflségek folytán kénytelen volt a szovjeté oroszországi és a balkán üzletet resiringálkiiL A „Vecreinigfie Stahlwerke'4 kénytelen volt eddigi 6 százalékos dividendáját. 4 százalékra mérsékelni. A svájci töke ia sürgeti a háborús adósságok rendezését. A Schweizerisehe Credi'tanötalít évi jelentése érdekes szecnpontokból teszi vizsgálat, tárgyává az európai éB a vMgkrázás jelenségeit. Végleg elveszettnek tekinthetők — mondja többek között a jelentés — azok a vagyonrészek, amelyeket majdnem az összes európai államokban, az infláció következtében kisebb vagy nagyobb mértékbe® különösen a középosztály vo# kény- bele® leróni. Eltűntek o vagyonokbófi ezáTmezott jövedelmek is. Viszont megmaradt Európa rendkívüli nagy eladósodása Amerikával! szemben és megmairadteik a háborúból származott szociális terhek. Ebből adódik elő ssük&ágképpen széles népoétegek életszinvonallának csökkenése, továbbá a fogyasztás barnyatllása, másfelől e rendikivül erős adónyomás a megmaradt vagyonokra és jövedelmekre, különösen pedig a produktív vállakózásokra. Megállapítja a jelentés, hogy Európából évről évre többmitílíárd vásárlóerő folyik át Amerikáiba kamatok és törlesztési részletek címén, ennek pedig a válságokok bizonytalan ideig való prolongálása lesz a következménye. Ezért elodázhatatlan a háborús adósságok kérdésének végleges rendezése, amely Európát tehemiéntesiiténé Mire fordították a német városok kölcsoneiket? A leguajelbb hivatailos statisztika szerint a német városok adósságterhe 8763 miUMó márka volt. A fejenkénti adósságteher ma 170 és 180 márűoa között mozoghat. Az 5000 lakosnál népesebb városok közül egyetlenegy volt adóeságmentes és a 2000 lakosnál nem népesebb városoknak is mindössze 2%-a. A német városok a következő célokra fordították a felvett kölcsönöket: lakásépítésre 203 mflldó márka, e közlekedés kiépítésére 1678 millió -márka, telekvásárlásokra 649 millió márka, közhasznú üzemekre 997 millió márka. A kölcsönök kamatterhe 700 millió márkára tehető. A Hajt is exportálható behozatali jegyre. A pénzügyminisztérium a földművelésügyi minisztériummal egyértelmül-eg most adott ki egy rendeletét, amely szerint a jövőben tiszta tejből készült friss sajt kivitelénél is adnak a vámhivatalok behozatali jegyet A behoza-taili jegyei csak oly exportőr kaphatja, aki a sajtot a saját gazdaságából származó tejből áMtotta ellő. Másfajta sajtoknál az a követelmény áll fenn, hogy előállításánál legalább részben saját gazdaságból származó tejet dolgozzanak fed. Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, március 7. A hangulat ingadozó volt. OetuMo-rvta 45, Prágai Vas 5, Cseh Cukor és Axussigi Vegyi 7, Krizáik 9, Pozsonyi Kálbeíl 5 koronával javult, néhány érték po- dig 5—10 koronával gyengült. A 4 szátoalé- kos póíjáradék 40, Konzol 10, a 4.50 százalékos negyedik 5 fifÜérrel javult. Prága, március 7. Valuták: Hdffland 1349.50, jugoszláv 58.70, német 800.37 J4, belga 479, magyar 566.26, román 19.90, svájci 649, dán 899, amgod 163.65, spanyol 368.50, olasz 177.40, északamenikad 33.57, norvég 899, francia 132.06, bolgár 23.90, svéd 900. lengyel 376, osztrák 472.6214.-f- Üzleti élén a budapesti értéktőzsde. A forgalom vontatottan indult és később az árfolyamok 1—2 százalékos gyöngülést szenvedtek. Lokális értékekben volt csak némi üzlet.-f- Nyugodt a bécsi értéktőzsde. Az árfo- lyamnivó alig változott. Rima, Salgó veszteséget szenvedtek, amelyek azonban jelentéktelenek voltak. Alpine és Foltén ezzel szemben némileg javultak. Magyar Cukor a korlátban szintén gyöngült.-f- Nem egységes a berlini értéktőzsde, A-nyitá-a barátságos volt, bár az árfolyamok közül egynéhány alacsonyabb volt a tegnapinál, de indulás után néhány speciális érték 1—2 százalékkal javult. Később a barátságos alapirányzat dacára, realizációk következtében gyöngülés álilott be 6$ a forgalomba került értékek I— 2 százalékos veszteséget szenvedtek.-f- Az oknützi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Árpa 106—-106, zab 128—131, Viktória-borsó 200—230, félédes préselt széna 60—62, belföldi mák 550—560, hagyma 125— 135, burgonya 42—46, rozsliszt 181—-184, buzakó rpa 79—81, rozskorpa 79—80, amerikai zsír 1095—1105.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tisza vidéki búza 15.40—15.50, felső- tiszai 15.25—15.35, egyéb 15.20—15.30, rozs II— 11.10, tengeri, tl&zánfcuili 14.60—14.75. egyéb 13.10—13.20 pengő.-j- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat tartott, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: Magyar búza májusra 15.98, 16, 16.01 pengő. Föíanondtak 1500 mm. magyar búzát és 3600 mm. magyar rozsot március 12-aki átvételre-f- A berlini terménytőzsdén a kővetkező árakat jegyezték: Búza 294—296, rozs 171—173, árpa 213—221, zaJb 150—157, búzaliszt 34.50— 40.75, rozsliszt 25.10—28.36, buzakorpa 12á0— 12J. 5, rozakorpa 10.85—11.25, Váktório-boraó 20.50—25.50, repcapogáosa 9á0—0.60, tenpogá- eea 15.40—15.80. + A aagyszombati terménypiac. Nagytaombatf tudósátónk jelenti: A tegnapi terxnónypiacra behozott tin vágón gabonaáru élénk érdeklődé*) ét eá- lárd inak mellett már a kor* délelőtti órákba* vevőkre talált A gabonanemflekben * bűz* 2 Miértéi, a roz* 3 fillérrel, * zab 2 fillérré és a tinta bQfcr köny 5 fklérred emelkedett. Ax áipp^Jinöek a mattkor: jegyzés nívóján mozogtak ét a magnemüeJk- ben nem történt semmi változás. Arak: búza 138—: 140, rozs 115—118, merkantilárpa 135—140, takaiv naáDyárpa 107—110, jónánőeégü árpa 142—146, ei. eő rendű sörárpa 146—148, zab 1^—130, tengeti 82—85, bükköny-keverék 136—140, tinta bükköny 155—160, korpa 75—76 koron* teák nélkül ab il* léniáé métermázsánként Magvak: pecsételt franci* iuceraamag 14—15, pecsétek olasz Ince mám ag 10— 11, közönséges lucemamag 9—10, pecsétéit morva lóheremag 1930-as 15—16, öreg lóheremag 11—12, közönséges lóheremag 10—11, spanyol heremag (et parsette baltacím) 2.50—3, kék mák 5.80—6, szürke mák 4.50—5, dió 6.20—6.80, bab 1.70—L90 koron* kilogrammonként Étkező burgonya 80—40, Wolt- majin-féle ipari burgonya 14—15 korona mé termi- zsánkónt Mb .rflm Ungvári érdeklődd. Á ralovenszkói ét roezi&eakói magyar asezonyok éa leányok lapja, a fagyos*- 8zony“ megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap ki* adóhivatalánál (Praha IL, Paneká aL 1A, HL sm.^ Előfizetési ára egész évre 24, félévre 12 koron*. Egyes szám ára 2.50 korona. Mutatvány számot kívánatra ingyen küld kiadóhivatalunk. — N. J, CL, Tárná. Darkó István prágai lakása: Praha, Vínobra- dy, PrzemÍ6lovsiká ul 27. IV. 28. — M. Lu, Pőstyéo és D L, Nyitra. Más lapokkal elvből nem poíemizfe lünk ée igy sportcikkét nem adhattuk le. — Ari, Munkács. Forduljon a Ceehszlovák Tanítóképző Intézet magyar tagozatához Pozsonyba, miután a kűlömbözeti vizsgát ott kék letennie. A kinevezést azután a pozsonyi országos hivatal intézi eh — I Prágai magyar uriasszony, aki állást keres, sürgősen közölje szerkesztőségünkkel pontos cimét Ajánlat érkezett részére, azonban a címét tartalmazó föl jegy zés elveszett PBÁQA! MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem Önünk meg és nem adunk viaeaa* — Szlovenszkói szerkesztő: TeUéry Gyula. —«) Ruszinszkói szerkesztő: Rácz PiL — írod akna fő« munkatárs: Sziklay Ferenc dr Kassa. Éder-n. 9. —* Budapest szerkesztő: Zólyomi Dezső, 1-, Döbreutei- tér 9. Telefon: Aut 530—02. 19S1 mámtes 8, v**4re»*. szlouáh áltolönos HÍTELBWH a Csshszlooák légiók banHjánaíc offlllált intézető. Központ: BRATISUVA, Stúr utca 5 szám | Alaptőke és tarta'éüok i Ké 59,00öt>000'— Sürgönyeim: KREDIT UáltóQ^letek: Bratislaoo, Nyerges ucca 1. Szórazoám, 15. Fiókok: Baftská Bystrica, Berokoso, KoSIce, Luíenec, Michaloocs, Preáoo, Roz^aon, Sabinoo, Siará L'ubooüa, Treníín, Uihorod és ürcmoo. Affiliált intézetek Szlovenszkó és Podkarpatszká Rusz minden jelentősebb városában Mindennemű bankügyletek lebonyolítása bel és külföldön. | Kéifen mindieBBiaitf Éj [ Priinii® | ] &mn€i Horiiüft 8 I ©űri _ I I Syártja: BancrneDl és fia sör- Ss raalSíazylr a Kassái S V I VETŐMAG | | Peíenady Uradalom nemesített tavaszi vetömagvaiból kaphatók: H | Nemes sörárpa: A mi klímánkon meghonosodott, igen bötenno finom sőrárpa, ^ Nem v lEtett vatö zab: Súlyos, nagyszemij, vékony pclyváju, nagy hozamú. Neme* tengeri: Igen korai, nagy fehér szemű, fagy és szárazság ellen ediett, jl óriási termés hozamú. jí Megrendelhető: PeCenady Uradalomban, PeCenady. Posta: Velke-Kostolány. Állomás: Leopoldov. Vételár, árpa és zabnál i Bratislavai tőzsdei alapár és 1—10 mázsáig -f- 30%, 25 mázsáig -f- 25% j|j és 25 mázsán felüli vételnél -j~ 20°/s nem esi tósi felár. Kukoricánál: Bratislavai tőzsdei alapár -f- 5©% H nemeaiiégi felár. ra
