Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)
1931-03-07 / 55. (2572.) szám
HMK m&rcfent 1, wwwriwt. 9 SziDHÁzKönWKüLTURA Bartók Béta pozsonyi előadása Pár perces beszélgetés a modern zene mesterével Pozsony, március 5. Március 4-én este Bartók Béla előadást tartott Pozsonyban az Uránia Tudományos Egyesület rendezésében „A népi zene hatása a mai modern zenére*4 cim alatt. Az érdeklődés, amelyet a közönség az előadás iránt tanúsított, legjobban dokumentálja a pozsonyiak ku'lturigényeinek nívóját, valamint rajongását a modern zene mestere iránt. Már az előadást megelőző délelőtt az összes jegyek elővételiben elkelteik. Zsúfolásig megtelt teremben pont 8 órakor kezdte Bartók Béla az előadását. Előadása során kifejtette, hogy a mai müzenére mily nagy ihatást gyakorolt a népi zene, ahogy ő nevezte: paraszti primitív zene. Megkülönböztette a magyar nótát, amely városi szerzők neveihez fűződik s legnagyobb résziben ki is lettek adva és a falusi primitív paraszti zenét, amely csak a nép nyelvén él s apáról-fiura öröklődák. Rámutatott a múlt század zeneszerzőinek tévelygéseire, & akiknek követői még ma is lekicsinylő kézmozdulattal beszélnek azokról a zeneszerző kről, akik a nép közé mennek fölszivni a paraszti zene motívumait. Ennek a priraitiv paraszti zenének motívumai képezik az ő kompozícióik alapját. Fejtegetésének során annak megállapítására jut. hogy a népi zenének éppen primitívségében van a művésziessége, amelynek igazolására számos magyar, szlovák, román, székely, szerb és arab népdalt mutat be, amely kellőképp világította meg a népzene szerkezetét. A népi zene hatását a mai müzenére a parasztdállamok átvételében, annak továbbváriáiásában s végül ennek utánzásában látja. Ezen népi zene egyedül úgy közelíthető meg, ha az illető elsajátítja a paraszti zene nyelvét s ebiben az esetben oly szabadon használhatja, mint a költő az anyanyelvét. Az átvételnél aztán az alapmotívumra, vagy a kíséretre helyezi-e a zeneszerző a fősülyt, az az egyéniség dolga. Saját kompozícióiból ki emeli ük az „Este a ■székelyeknél** elműt, amely a közönségből óriási tapsvihart váltott ki. Hasonló tapsviharral honorálta a közönség Kodály „Sirfölirat** cámü ■kompozícióját. Előadása után a közönség lelkes ünneplése mellett az autogramgyüjtök s az újságírók serege fogta körül. Rajongóinak szívesen adott autogramot, de az újságírók interjúi elől elmenekült. Lapunk résiére szívesen mondta el. hogy a jövő télig egyáltalán nincs szándékában turnézni, teljes visszavonultságában óhajtja földolgozni az utóbbi évek anyaggytijteményét a nyáron lehetőleg olyan helyre megy, ahol zenei hangokat egyáltalán nem fog hallani. Most egyenesen hazautazik, ahol boldog családi körében óhajtja kipihenni az utóbbi idők fáradalmait. X S, Kevés a remény a ruszlnszhói magyar színtársulat kormányszanálására Un gvár, március 6. (Ruszinszkői szerkesztőségünktől.) Ismeretes az az akció a P. M. H. olvasói előtt, melyet a Rnsűúnszkói Magyar Szánpártoló Egyesület indított egy szanálási kormánysaubven- ció ügyében. A magyar színtársulat szanálására szükséges végösszeget — a több hetet igénybevevő és évekre visszamenő számadások meg- ejtése után — a Szimpártoló Egyesület 70 ezer koronában állapi tót tá meg. Ezt a 70 ezer korona szu bvenciót úgy a Szán pártoló Egyesület, mint a Közművelődési Szövetség a kormánytól kérelmezte. Az erre vonatkozó memorandumot Wellmaun Mihály, a Közművelődési Szövetség magyar ügyvezetője vitte fel Prágába, ahol azt a* iekoía- éa netnaeí- müvelödésügyi imtnisztóriumban átnyújtotta. W&limaiin ebiben az ügyben tárgyalásokat folytatóit az összes iMetékes tényezőkkel, melyeknek eredménye az lett, hogy Moyzes di*. miniszteri osztályfőnök telefonon hívta fel a rnszinazkóí ereaágus hivatalt és 10 ezer korona gyorssegélyt utalt ki Polgár Károly társulatának. Ezt az összeget Polgár meg is kapta és arra használta fel, hogy társulatával zavartalanul átköltözött Munkácsra. A magyarság körében — érthetően — nagy elégedetlenséget keltett a 70 ezer koronás szu ’o ve nőtöké résnek ez a kicsinyes elintézése, bár a míniíszteni osztályfőnök megígérte, hogy a 70 ezer korona szubvenció kérdését még elbírálás tárgyává teszi. Azonban kevés a remény, hogy ez az ügy közmegelégedésre fog elintéződni. Érdekes és a ruszinszkói országos hivatalra jellemző, hogy Moyzes dr. — miközben kijelentette, hogy a 70 helyett 50 ezer korona szubvenció kiutalásált elfogadhatónak találja, — csodálkozását fejezte ki afölött, hogy a Tuszinszkói országos hivatal oly szűkmarkú a magyar színészettel szemben. — Áldozzon a podkorpatska rusi országos hivatal többet — jelentette ki Moyzes miniszteri osz'.ályí'Őnöií W el Imám Mihály előtt. (*) Lil Dagover: Erzsébet klrá'ynó. Lil Dagover, a népszerű német fitmszinéeznő most készül életének legnagyobb filmszerepére. Erzsébet királynét fogja játszani. A fűm úgynevezett momunenitáMe hangos film tesz, az előirányzott költségek ezerint a legdrágább hangos fűim, amely eddig Németországban készült. Li! Dogover a kővetkezőket mondja szerepéről: Végtelenül boldog voltam, hogy engem szemeltek ki erre a szerepre, amely uitán tótokban csakugyan nagyon vágyódtam. Bércben ■s Budapesten többször hallottam, hogy meglepően nagy a hasonlatoseág köztem és Erzsébet királyné között. Régóta izgatott tehát már a feladót, hogy eljátsszam ezt a nagyon szép és nagyon hálás szerepet. A fi’m tört éne! Erzsébet királyné házasságával kezdődik, folytatódik a trónörökös születésével és befejeződik Erzsébet királyné halálával A felvevő lencse e’-é kerül az egCjz fényes esküvő és egy hajóút a Dunán. A feivé'etek egy része Korfu szigetén lesz. a híres Aehiileionbeu egy másik része Bércben és Gödöllőn. Természetesen, nem marad ki o felvételekből Miramare sem. A terv az, hogy a munkát március elején kezdjük meg, de Bércbe csak mágusban, vagy júniusban kerülünk, aktkor ■mikor a. legszebb a sehőnbrunni park. Kazánheíaíazások Schulz-féle építési r.-t. Bratisiava, Laurmská 6 ‘ (*) Ivánék pótszezónja Rteia^zombatban. Ríima- szombali tudósítónk jelenéi: Iván Sándor szintár- su’aifa március 15 én, vasárnap fe'ezi be a losonci szezónt és 17-én. kedden kéthetes tartózkodásra Rimaszombatba érkezik. A társulat a rimaszombati pót szezon akit csupa újdonságot készül bemutatni, érthető tehát, hogy Iván művészeinek két hetes vendégszereplését a szíwház’átogaiő törzsközönség részéről nagy érdeklődés előzi meg. (*) Sinclair Lewis íilmvlgjátéka. A Nobel-dijas Sinclair Lewis humoros fiimkéziratot irt. melynek felvételeit a Paramount már megkezdette. A film az amerikai milliárdosok snobizmusát gúnyolja. Cime: Engedjétek, hogy királyt játsszam**. (*) A Redl-filia német változatának bemutatása a prágai Alfa-mozgó bán. Egon Krwin Eisch Redl- köcyve alapján Lángén készítette el az uj Redl- fllm szövegkönyvét, amelyben a történelmi valóságot némi költészettel keveri. Míg a valóság a legkitűnőbb szüzéé! adja. addig a belekevert költészet mankókon jár & felesleges, édeskés kém-romantikával terheli meg a Kimet. A rendező Kari Anton kistapoeott utakon jár. Újat alig hoz. de a hangosfilm kevésszámú bevált eszközét és technikai fogását Ügyesen a'kaltmaaraa. Legfőbb hibája as i$j Rottí-fi’nmek, hogy tempój-a időnként megtörik, a dialógusok megakasztják és feMwrtózUitiják a cselekmény lüktető előretörését. A hangfelvétel és a visszaadás kitünően sikerült, emuit a rendező elsősorban ama szerénységének köszönhet, hogy nem is próbálkozott a hangperspek'.iva lehetősé- geinek kiaknázásával. Hairsgosfihn-technikai iag legértékesebb részek: a hang-montázsok, ame'yek mozgalmasságukban alig maradinak mögötte az ugyancsak sikerült képmontáasoknak. Amikor a telefondrótokon ezélvibrál Red! ezredes árulásának hire. hirtelen száz kép cikk ázik át a lepedőn, ugyanakkor száz hang remeg és dadog a telefonkagylókba. Ezek mesteri rész'etek. A szerepek közül messze kiemelkedik Theodoir Loos, Redl ezredes megszemélyesítője, mellette Lil Dagover. az orosz kémmő maszkjában aikoe-ptábiiMs. A prágai német színház tagjai: Hölzlim, Ströh-lin. Dudek és Taibler ebb. színpadi rutint hoztak a filmre, ami kevés is, meg sok is. — A Mimet éjféli előadáson mutatta be az Alfa-mozgó, miig délelőtt ,.őfelsége a szerelem** olmü zenés bohózat került sajtóbemutat Ó ra. A német beszólőfilm főszer epeit a magyar Nagy Kató és Halmay Tibor, valamint Grete Theiner és Le- derer Ferenc alakítják pompásan. (*) Százezer márkás szerzői kártérítési per Kálmán Imre ellen egy meg nem komponált Bíró Lajos operett miatt. Réce legújabb színházi érdekessége az a kártérítési per, amelyet Jenőnek Béla, Kálmán Imire és Lehár Ferenc ma,gyár származású lib- rebtietája indított Kálmán ellen. 100.000 márkát követel tőle. Évekkel ezelőtt Kálmán Imre Biró Lajoshoz fordult és fedihivba figyelmét arra, hogy egyik novellája nagyon alkalmas operettre és ezt az operettet ő szeretné megkomponálni. Kálmán ugyanakkor megbízta —- a kereset szerint — Jeu- baohot. hogy ő készítse el a librettót és minél hamarabb juttassa el hozzá. Jenbuch elkészüli az első felvonással, amely nagyon tetszett Káimámnak. A később leszállított második felvonásról már nem volt ilyen véleménye a zeneszerzőnek és olyan hajlandóságot mutatott, hogy nincs kedve o muzsika megkomponá Ideára. Jenbaoh ekkor kártérítést kért Kálmántól, mert az időt mással töllöbte volna eL nem a Rirő-librettó megíráséval. A bécsi szerzők választott bíróságénál nem tudtak megegyezni, mert Kálmán néni akarta a választott bíróság döntésének alávetni magát. Az ősz! rák szerzők egyesülete 100.000 márkás kártéritéet ítélt meg Kálmán ellen Jenbach részére. A zeneszerző hir szerint, 10.000 márkát ajánlott volna fel Jenbnohnak, aki ezt visz- szautaei tolta és most bírói utón akarja behajtani a p énzt. JSport^ , Carnera legyőzte Maloneyt Miami, március 6. Carnera tegnap este Miamiban mérkőzött meg Jim Maloneyvab akit 10 menet után pontozással legyőzött. A meccsnek 20.000 főnyi nézője volt, amely azonban a meccs eredményével nem volt megelégedve és annak végén botrányt rendezett. A Cheísea kiesett az Angol Kapából London, március 5. Az English Cup eldöntetlenül végződött meccseit tegnap megismételték, amelynek során nagy meglepetés adódott. Birmingham a favoritnak vélt Chelseát 3:0 arányban könnyen legyőzte és ügy a középdöntőben a Sun- der’anddel találkozik. A másik oldalon az Everíon a West Bronmirh Albtenna! játszik. Az Everton tegnap a Wolverhamptoní verte meg 2:1 score-ral. Az Angol Serleg középdöntőjét március 14-én játszók le. A skót serlegben a Kilmarnock 5:0 arányban győzött e II. osztályú Bi-nese ellen. — A skót ligában a Cseltic legyőzte a vezető Motherwellt 4:1 arányban és igy az első helyre került, újra a legyőzött ellenfele és a Rangéra előtt. )( Sonja Henie, a inükorcsolyázás világbajnoknője, aki két napom át elragadta Prága közönségét, tegnap délután Masaryk A’ice dr.-nál, a Csehszlovák Vöröskereszt elnök nőjénél teán volt hivatalos. A teán megjelent M'&aryk elnök is, aki a tétispo-rt fiatal csillagával hosszú ideig ejbeszélgetett. firis kezek ellen arcbőr és rossz arcez'n ellen a legjobb a hófehér CKÉME LEüDOR-t használna, mely egyúttal kitűnő alap púdernek. A hűsítő és gyógyító hatás különösen akkor észlelhető, ha erős fagyban az arc és kezek nagymértékben vörössé válnak. Száraz és felpatt cgzott bőrnél is kittinő szolgálatot tesz a króm, de különösen a kellemetlen visz- keíegséget szünteti meg azonnal. Ezekben az esetekben mindég vékony rétegben kell a krémet a bőrre rá vinni, naponta többször le e este erősebb rétegben. Férfiaknál elegendő egy egéem vékony réteget az arca kenni, '-agy a borotválő-kré® hab- sását fokozzuk. Egy tubus ára 5 és 8 Kő. Még hatásosabb a k réminek a Leodor Edp1 -Szappannal együttes baszmái®ta, darabja 5 Ke. Miadem CMorodcot- koreekedösben fcapható, )( A bécsi Eislaulvcrein nyerte Ausstrüi jóg- hockey-bajnokságát, amennyiben a döntőben a WAC teamjét 9:0 arányban legyőzte, )( As argoutiuai La 1'laU Leipzigban a városi kombináttal 3:1 (3:0) arányban legyőzte. Az argentínaiak Németországból Prágába uUiztaik, ahol vasárnap a Spartával mérkőznek. )( llciling, a PTE rekorder bátuszdja, akii nemrég megjavította a 000 méteres rekordot szombaton a 200 méteres hát úszáson tesz rekordkísérletet. )( A budapesti MLSz a csehszlovák magyar válogatott meccsre elő helyen a kölni Bauwens dr.-í, utána a svájci Ruoffot ajánlja. Ugyancsak javasolta az MLSz a CsAF-nak. hogy egy magyar halárbirót is vihessen a magyar válogatott Prágába. )( A „Képes Sport** a pozsonyi MLSz hivatalos lapja. Pozsonyból jelentik: Az MLSz igazgatótanácsa határozatban kimondta, hogy a szövetség és az összes kerületek hivatalos-lapjául a Pozsonyban megjelenő Képes Sport** cimü hetilapot teszi meg. Ezzel az egyes napilapok aportrovatának hivatalos jellege megszűnik. )( Pozsony válogatottja é« a magyar amatőr válogatott team május 10-éin mérkőzik Pozsonyban a bécsi Frankenstein vezetése mellett. )( A Manitoba University világbajnok jéghockey- csapata as angliai Brightonban 7:0 arányban fölényesen győzött. AZ IVAN-SZ1NTARSULAT MŰSORA LOSONCON: Szombat* Masaryk G. T elnök születésnapja alkalmával: A lengyelvér. Díszelőadás. Vasárnap d. u.: Meluzina. Vasárnap este: A Lengyelvér, A FÖLDES-TÁRSULAT HETI MŰSORA DUNASZERDAHELYEN: Szombat: Csúnya leány. Operett Vasárnap: Csúnya leány. Operett Héttő: Lila test, sárga sapka. POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Hót boldog nap. (Din® Gralifl.) AZ UNGVÁRI URÁNIA HANGOSMOZI MŰSORA: Március 8-rig: I*árÍ9 tetői alatt. A PRÁGÁI MOZIK MŰSORA: AVION: A Dreyfus-pör. (Német beszélőfilm.) 2. hét. FÉNIX: A forróvérű város. (Br. Helm, J. Kiepura.) FLÓRA: Forróövi pokol. — Pat és Patachon mint potyautasok. (Kettős műsor.) KOTVA: Minden asszony vágya. (Német beseélő- fitm. főszerepben: Báuky Vilma, J. SchJIdkraut) LUCERNA: Marokkó. (Mari. Dielrlch, A. Menjou.) MACESKA: Szerelmi keringő. L. Harvey, W. Frilsch METRÓ: Ur megrendelésre (W. Fonst.) 3. hét PASSAGE: Mese a benzinkutról. (3. hót.) SVÉTOZOR: ő a felhőkarcolón. (HairoM LLoyd.) flz influenzából lábbadozó beteg gyönge és kimerült. Az izmok petyhüdtek, az idegek ernyedtek. ||| Massziroztassa magát orvosi elő- pl Írásra &| mlpaI mmtthot-sóstoM&rs■* ess sori. Ez a masszázs elősegíti a vérke- M ringést, felfrissíti az idegeket és || emeli a munkakedvet, m Poriasszon szét Alpát lakásában és irodahelyiségeiben. Ezzel ala- M posan dezinficiálja a levegőt! MILYEN IDŐ VARHATÖ Középeurópában derült, száraz időjárás uralkodik, amely egyelőre tartósnak Ígérkezik, A hőmérséklet minimuma a Tátrában —21 fok, mig a maximum a fagypont körül mozog. — Időprognózis: Szép, hideg, később nyugatról a felhőzet növekedésével melegebb )( A bécsi nemzetközi korcsolyázóversen} en g világbajnok magyar Rotter—Szó Has pár vendég- szerepeit, nagy sikert aratva. Mellettük Schaíer vüágbaiinok és a kis Hiilde Holovsky mutatványáéi aratlak nagy tetszést. )( Thunberg nj világrekordjai. Tegnapi ssánmnk:- ban megemlékeztünk arról, hogy Thunberg Oslóban az egymérföldes korcsolyázás világrekordját 2:29.6 ra javította meg. Thunberg az 1000 méteren is rekordot döntött, amennyiben 1:27:4 perces ide je egy másodperccel jobb tavalyi davo-sí rekordjánál. )( Halasy, as UTE rekordernszója Prágában részbvesz a Hagibor ápriirisd nemzetközi versenyén., )( A» argentínai Éserima La Plata vasárnap Prágában vendégszerepel a Sparta elle©. Ugyanekkor a Slavia Berlintben jéteztk a BSV 92 ellen, mig a Viktória Zoiaskov Tepütebec játaas le esedékes bajnoka meccaót )( A magyar Kocsis és Gelb, akik swtest pro&- boxolók Ameriikábain sorozatos sikereket arattaik, hazatérőben vannak Európába. Kocsis — terv szerint — Budapesten mérkőzne meg Frankié Genaroval a világbajnokságért A meccset a legnagyobb budapesti futbat'tpáiyán rendeznék meg és pedig Jeíif Dickson menedzselése mellett. )( A Kassai Munkás Sport Egyesület közgyűlése, Kassáról jelenítik: A KMSE közgyűlése nagy érdeklődés mellett folyt le a nyomdásaházbon. A gyűlése®, amelyen Várnay Ernő, Gönczy László KAC kiküldötteik, Czinik Dezső a BT kiküldöttje vett részt, Toporcsák István ügyvezető alelmök el- nökölt. A múlt év működéséről szóló beszámolók után megválasztották a következő tisztikart: Tb„ elnökök: Stier Béla, Kovács András, Uhrinyáik István dr., Ráca Gyula, KeHer István, Jaczk-o Ferenc, Horkay Endre, Hutka József, Giesze Lipófc, Leszt Adolf. Elnök: Hudák József. Ügyvezető elnök: Toporcsák István. Alelaökök: Mizsik József, Tarr István. Titkár: Adaimkovics. István. Pénztáros: Halpert Sailaonon. )( Munkába® a rimaszombati RP0S ping-poug osztálya. Rianaszombatt tudóei'tónk jelenti: Kelen és Dávid riimaszomlbati szereplése egészséges lendületeit adott a® aszta'lii-tenniszsport fellendülésének s azóta az RPOS gárdája dicséretreméltó szorgalommal treníroz a tervbe vett többi versenyeikre. Husvétkor a LAFC versenyzőivé/! klub- í közi mérkőzést játszik le az RPOS Rimaszombatban 8 az összes egyéni és páros számokban máris jelentékeny számú ©tartóiéra van kilátás. Most vasárnap a középsztovenezkóii bajnokságért kiirt versenyben Besztercebányán játszik ez RPOS három legjobb ping-pongistája. Az asstáM-temnisz- ] sport örvendetes fejlődését jól eső érzéssel regisz I íráJjuk és biztosak vagyunk abban, hogy kitartó és céltudatos tréning mellett a rimaszombati versenyzők rövidesen méltó szerephez fognak jutni az egész vonalion erős tempóban terjedő asztaij- eportbom. )( Nagyszombati sporthírek. Nagyezomlbatt tudó- eitóck jelenti: A nagyszombati Rapid SK 0 hivatalos tavaszi szezónt március 15-én kezdi meg, amikor saját, pályáján vendégül látja a malackai SK csapatát Az itteni sportközönség nagy érdeklődési tanúsít az elkövetkező szezon sport eseményei 'iránt, annál inkább, mert a Rapid csapata uj fel- állitáoban fog szerepelni. A Rapid hívei körében kino6 feltüínést keltett Braun ée Kurpas kilépésé. Braun az énsekujvárí Slovánba, miig Kurpas a briinmi Moravská Slávla csapatába kérte átigazolását. Értesülésünk szerint a Rapid csapatában változás fog beállni és Tomeosek a zsupa válogatott centere ismételten a hátvéd posztot fogja elfoglalni, c "ig a halísonbaa a tartoLékoe Csiszár fog ujibéi játszani.