Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-26 / 71. (2588.) szám

12

*KRX<SUtMAtiÍAR-Hlto®

1931 niámus 26, csfitörtiSk.

AprMirdeüsili

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köztünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. Ifi. em.

Jeligés hirdetők címét a biadólBÍvafal nem közölheti.

Leveíesés Na?y°n u°°m

—■ a madárnyi, szeretnék

„Magda“, m'egismerkedni 60 évűéi

nem értem! Tehát mégis ?eTn úriemberrel,

nekem volt igazam! Nem-;®?™;01'^ házasság céljából, de? Utalom. 441548 év^, teQántélyes, va--------------------------------gyomnál rendelkező, fügTucika! geilen urfnő vagyok. Bői.

xr ,, , í, , , dog oítihomt nyújtanék

Keadeo iitazom Bndapee,.- m,v n±m m }

re, kottáik leveJjel Monté nem kömnyelRoea_ jelagien. K. verseit m,Q unnak. Leveleket t&l- a Virradatban olvastam jeg oím,mel >3oMok ott_ Gratulálok ta je]i ére kléirek; 4385

Kezosókkal Richard. 4421 _____________________

Há

zassá* T8W,*lS___figyeltem a hirdetéseket

Sx

épasssony. őzért elhatároztam,

, , ..... hogy én is ezúton kisértt odegen, keresi jómódú lem me{, komoly házatimszto,<iaba ismeretséget. &kQ, cayábó! ismeretségre vor nem határoz. Magyar, CTert teami. 22 éves kö- lemet levelet ,;,M«ltóéa- csinosnak

jós jekgere f mondott földbirtokos csah-ahe. postereetante. 4423, lád hajfl,don ^ánya vagyok. Hozományom fél- Megásmeirkedoék millió cseh korona érté;gy oly keresztény le- kü és készpénz. Keresztanya!. ki segítene ahhoz, tény urak leveleit kérem logy mint kereskedő ön- a kiadóba. Csak közvet- Jlósiltsaim magam. Fény- len és komolyan háza-! réget és választ a kiadó-, sodni akaró urak teljes ►a kérek „Nősülni szeret-!című levelét kérem „Matek" jeligére. Közvetítők gyár44 jeligére a kiadóba.| rn-zárva 4400] 4384

Földbirtok | Házasság céljából

i hozománnyal férjhezmen- megismerkednének föld. nék tisztességes férfihez, birtokos leányok, nagy Fényképemet, címemet vagyonnal rendelkező uri- megküldi Nagy Jenő. Bu- asszonyok. Diplomás és dapest, Rákóczi-ut 57/b. előkelő társadalmi állású.

3094 urak forduljanak bizaloon--------------------------------mai diszkréten közremütr íj: ■< - Iködő irodámhoz, közölje

Keresztény urüeányt Iigényeit és szenjélyi adak eresek feleségül! 31 éves, tant. Cégjelzést el en leye- jóprakszieu orvos vagyok, lezés. Bozony Ferenc köz- magánprakszisomon kívül vetítő iroda, Timisoare nyugdijképes orvosa va- (Temesvár) I. Sir. Gh. gyök egyik legelőkelőbb Gosbuc. No. 2. 4306

i közintézményünknek. Jö- r2 ~----------ved

elnietn úri megélhetést Gyáros

biztosit, nem anyagiak férjhez adná leányát meg- miatt nősülök, de kis vá- felelő hozománnyal, eset- roekában lakom, pozícióm lég b'enösüléssel. Megbi- jmegköveíeld, hogy csalá- zo-it ja Nagy Jenő, Budájáét alapítsak. Teljes cmiü.pe6t. Rákóczi-ut 57/b. 3940 névvel ellátott levelek. ■' " " 1

..Fészekalapitás" jeligével' IfgSFgg

küldendők a i-.ia/iAKq : ..

Diszkréció becsületszói Házvezetőnőnek

__________- - • ■ - iajánUkogák középkora nő

. ,

, . . juini házba. Plébánián huAívalaay vagyok malmosabb ideig volt, el75 ho’d tanyás birtokom, halálozás ^ miatt távozott, házam, készpénzem vau. Mihalics Melánia, Kraöu- Fórjhezmeiinék. Fényké- novce, p. Grarálitovce, Ho- pemet. címemet megküldi dobay e»p. ur tíiimán. 4413 Nagy Jenő. Budapest. Rá- :

kőcza-ut 57/b. 9403 Gazdatiszt-------------------------------izr. nőtlen, nagy gyekor I e

ánvomat lattal mielőbbi 'belépéssel

y állást - keres. Cirn: Biu300.000 Ke hozománnyal ménfőid Imim. Tnhová férjhezadnám. Szlovéné®- Hradsfcá, Vásárait. 4416

kón lakó magyarajku fér——-----------—------------fi érdeklődhet Nagy Jenő- Perfekt 4401

nél Budapest, Rákóczi- ‘ szafeácsn5 ut 57/b. 3409

állást vállal unhazba, j : vendéglőbe, fürdőhelyre

Szfovenszkóí és vidékre. Hridina Mici, , ,. , , , Levice, Rozmaring u. 10.

magyarok bizalommal fór- —-------- ;--------dú

ljanak a 23 éve működő Fiatel 4409

Nagy Jenő hája€ság*közv6- « » m«

titő irodához. Budapest. cufcrásraeged

Rákóczi-ut 57/b. (Cégnél állást keres. „Szorgalmas küld levelezés.) 6517 679S“ jeligére-a kiadóba.

43S4iküM levelezés.)

Most jelent meg magyar fordításban Stefan Zweig

A.mü:€B>k

a szenvedély könyve.

Az ismert német klasszikus nívóra emelkedett iró finomleheletü novellás- kötete. Ara Ke 16*20, portó 3*—, utánvétnél 5*—. Kapható a P. M. H. könyvosztályában, Prága II, Panská 12. II!,

UJ GENIUS

REGÉNYEK SZUNYÁI ZOLTÁN

LANGOLO HEGYEK

MÓRA FERENCZ

NÉGY APÁNAK EGY LEANYA

Ara kötetenként kötve ki 40*— portó ki 3 — utánvétnél ki 5*—

kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoszté lyában, Prága II, Panskó ullce 12. III. emelet.

fiüadfc b®U**éy gél* dr, w Nyomatott: Marcy Heinricb Pia nyomdájában, Prágában, A nyomásért felelős; J, Cbatvát.

THOMA S M A N N

Rendetlenség és korabánat,

Márló és a varázsló c. könyvei közös % tokban szép kivitelben már kaphatók. A két könyv ára Ke 50*— Kapható a Prágai Magvar Hírlap könyvosztályában Prága II.

Panská 12. ÍÍI.

A* Örök Város hatalmas nagy művészé? kincsesháza cs a világ egykori fővárosának érdekes figurái elevenednek meg

Maurice Paléologue

hatalmas munkájában: * a

Róma

46 egeszoldaías keppel — Ara egeszvászonkö- íésben Ke 156 Génius kiadás — Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha 11.. Panska 12. 111. emelel — Porto 3.- utánvétnél 5.- Ke

Genius újdonságok

Zsolt Béla

Gerzson és ne$e

Egy polgári házasság kerlelhetetlenül őszinte bemutatása.

Ara vászonkötesben Ke 40*30

Nagy Endre

Hajnali beszélgetések

Lukits Miiossal. Az örökke gyermek iangeszü magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ara vaszonkötésben Ke 31*20

Leirgeb Imre

Élményeim

a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat cörtenete Szovjetoroszor- szagban.

Ara fűzve Ki 23*40 Portó Ke 3*- utánvétnél Ke 5*— Kaphatók a

Prágai Magyar Hírlap

kiadóhivatalánál Prága Il9 Panská Í2 HL

Megjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Szakácskönyve

Ara Ke 36__

Ka

pható a Prágai Magyai Hirlap könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12: III.

Poríóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

Egyéves gyökeres szélftvesszfffc

a egkitünobb bor- és csemegefajokbó', kiválóan erős gyökérzette!, továbbá 1. rendű

nemrs Sszibarackfák

o.csón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél,

Bagota, Szlovenszkó.

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok.

Ura&4írhoz ajánüknaík eze-jAIMig használt rényigényü j pliaczlrozó

y solfőr és kertész, ^grendezée eladó. Ohm a - kjertészetlben és autóikeze- Iciadóban.

6 léetjon eisa'kftzerüen jártas. - ~T. 7~. V “

11 megfbiaáiaitő. Eseblegr trak-í UimbalmoH.

!_ tőrtoeziellM, vagy csa<k ke>r- Eteöireaidi'ü íconcert-ccmbal- l* téeoeti állást is válWL mok Icaphaitók. Javításo- e Nőtlen, 26 éves. Óim a hat is vállalóik. Kovács Jő- kiadóban. 4418 széf, hans£zerasztalo6,

—„----------—— iRiima'vská Sobcta, R<5zeaHe

ntesáru-üzletben |u_ 22. ez. 4417

0 aiikialmazást keresek, ügyi ~ ~ ;;—. ~

kiezoligalásbain. miaut j Faszerkereskedok,

_ könyvvitelben több évi] peaek

jgyalkorlöttai bürök. Be - Tlesztő.^ár egyedárusií ő- saó’fek . ma,gyárul, ezlová- lkat és vsiéjontelaóékat k e- '• Ikul es németül. Úrban-rés ÖSR níiinidism nagyobb ■- ková knraa, Bratistkva, váirosálban. Príma áru, F apóst a., poetei'eőtati'te. olcsó ár, pontos kLszofeá- i- 4419 lás. Viszonteladóknak, és

0 --------------------- y egj'edáruBdtóllinaili biztos

■ K özárpkoru intelligens no, egaBisüteneia. Érdeklődők teljesen ónálló Írjanak Élesztőgyáir, Ko.

. gazdasszony gice,' Kovácská 77. Telemagányos tirhoz ajánl- *>^®; UsTyapott proví- (i koziik vidékre. Kataifiná*^ képviselő Kosice— Ramser, Bánovce pn'Oderber^ rayonra felvé- . Trencine, Szokolóczy (Jr.j'bedüte. 4420

>• urnÍL______Szlovenszkó nagyobb for' Magyar reál^rimnázi'Umi váirosaban

0 véirzebtséggel ezorgalm.-as eladó

. fiatalember, bárminémii ^ an év óta fennálló, állást keres. 100 könyves veaével ren- . — Ajánlatokat „Komoly délkező fiLezer- és csamej 4572“ jeligére a kiadóba ge-üzfeT hozzátartozó ké- ' kér. 4410 nyeknes, szép lakóházzal

~r —r—----r-----------------------és nagy kerttel, előnyös

fi ínieliligens feltételek mellett, küllőidkertész és soffőr, re költözés miatt. Aján- , „ . . , ,, latokat Cseine®erüzjet“

1 not.en,. o nj elvet besze.. jediigié-re e lap kiadója tommdket szakmában hosz- váibbit ' 4404

szu-éves bizonyítványok____/__________l p ka

i rendelkezik, állást .Díjazott, fajitötazíta -Riódé ó változitatiua. Ajánlatokat Illand í; ;:Sofför“ jeliíré^. SdatLa- keM5,of4soU _ ka, pp. Dőlne Strhare,' , J , T_

okr. Módry-Kámen, pos-íköpihia/íok, darabja 2 Re. á lerestante kér. 4389 S2:u:-'or Jen® telk- Bereg- i i ■■ i. i ...i.i. i i. .■■ ■■ szász. 4425

Állást k3B iVői és gyermefcruhákat

'* ' .. , .. . Ikosztümök'• t és kabátorelijesen megbízható esjkat o!c^E Mésesen

gyalkonlatfal büro j készít és átailakit, vólaügyvédje;öliet mint urileányok szakszóra keresek mogyaT, szlovák tanítását vállalja Ványai- j.-biróeági prafcszisra fa-nő. Forgách Márta női szalura- Állás azonnal elfog- bó, Kosice-Kassa, Fő- Oflühotó. Cim a kiadóban, uoca 09 (Lőcsei-Ház) I.

4422 em. 4395

~ " " ! f ~ Gyűxnölcs-asmboroh,

nötXen gyümölcs - törkölybe rok,

.... aszalt-gjdimölos-borok legso-tort, előnyösebb készítéséhez

aki egyúttal inas is. Fény- recepteket 5 koronáért képes ajánlatokat „Meg- közlök. Telegdy gyógy- bfeható 7“ jeMgére a ki- ezerész, VeJké-Kostolány. adóba kórék. 4388 4396

Fogtechnikust Somorjai járásban 144

idősebbet, perfekt opera- szá^éföid

tiv és technikai tudással eladó,

keresek azonnalra. Dénes, esetleg bérbeadó. Köz- Zlaté Moravce. 4378 vetítők kizárva. — Cim a __ Madóban. 4408

Veoues ---------------- ■ ■ Egy férfi és nőd jólmenő Fürdőhelyre UJ .. 4405

keresek fürdőgondnokot fodra* süzlel

és könyvelő-levelezőt, cealádi okbó^oíotoo elvagy nőt perfekt magyar, i'Eodrász , Főpcs;^

Brafastava. posts restaots.

dással kereskedelmi kép- Remek-szép

ze'tteégigel, júniustól szép- pávák

tem'berig. Fizetés 600 olo6Ón e]a<iók. Ktibránsky másiknak 300 Ké, lakás, Béláné, Berehovo. 4383

négyszeri étkezés, stb.------———- ■■■_■■---------Gyermekos

ztályra fel- Saroahaz

tigyelőnő felvétetik. Aján- üzlethelyiséggel Léván, 8 'latok fényképpel „Fény- iccára nyitó, eladó. Cim: veserdőben“ jeligére a Lányi hentes, Levice.

kiadóba küldendőik. 4412 4411

Austin traktor I* r« ViL akácmézet

1 éves teljes felszereléssel szállítok állandóan na pljut ányosan eladó, Pásztor áron. 5 kg-os póstadobo- Gáibomál, Sárovca, 2e-zokban frankó. 65.— Kő liezovoe. 4404t(tánvétteL Blazsek Ferenc--------------------------------méhészete. Kálna. 4073

Jóforgalmu fatosi _ —~—;-------------fü

szerüzlet Gyümölcsfacsemeték

és korcsma tofiikücal ^ős^ben barack,

csalódi ókból kiadó, eset. J1*

lég eladó. Cüm a kiadó- bireahn.a- cseresznye, w, 44Ac meggy, nngló. megastor----1_______ __________asü 10 darabonként 150.—

Fa

megmunkáló Kő-ért kaphatók. Nagyobb

gépe bet mennyiségnél áricedvesszállit elsőrangú kiállításbán Rikow-Werke Holz-ieko aja’ Pánkáfi 2. 4w8g

bearbeitungiB - Maschinen- Fajborok

und Werkzeugfabrik, Ei- ... .. . . ._ „

sengiesserei Rich. Koch. £'and(5an Kaphatók 40 Warnsdorf. Saját lerakat:^ ^ ennél nagyobb Bratislava, Hafenstrasse. ra®?°yis^sh8Il, * .**

Messe-Pavillon V„ Prag faolőgaaiaeág „P^oéjé- VII., Sternberkova 15 ^£n- feJe lorn®]í?; Olmütz, Maearyk • Platz. fTornata.)_________****1

Pae

eage._______3992 Szlovenszkó nagy városáEl

őfácánok l«n belvárosi fatelep, —

... , ,, , ... építésre is alkalmas —

vadtenyésztésből elője- . . , , .

gyezhetők a „Vadászati bérbedaó

intézőségnél'* Beje. p. vagy eladó. Cím a kas- Tornalja. (Tomala.) 9640|6öí fiókkiadól>an. 4372

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 17,